• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

中國

駐三藩市總領事提醒赴華者避免被拒登機辦妥檢測 須具新冠病毒核酸及血清抗體雙陰性檢測證明

November 6, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)駐三藩市中華人民共和國總領事館日前向其管轄區包括華盛頓州所有準備回中國者發出緊急通告,為控制疫情跨境傳播,保護乘機人健康安全,自美西時間二O二O年十一月六日起,自美國出發,所有搭乘航班赴華的中、外籍乘客,須憑新冠病毒核酸檢測陰性證明和血清特異IgM抗體檢測(以下簡稱「血清IgM抗體檢測」)為陰性的證明,申請並獲得帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。即日起計劃到中國的所有來自美國旅客,務必辦妥上述兩項測檢,以免在登機前被拒於機場內。

現就具體要求通知如下:

一. 檢測要求 

(一)對搭乘直飛(不經第三國中轉)航班自美赴華人員,須在登機前四十八小時內在美國檢測機構完成核酸和血清IgM抗體各一次採樣、檢測,並在獲得核酸、抗體檢測為陰性的證明後,根據核酸檢測地,按領區劃分,向中國駐美國使、領館申請並獲得帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。

(二)對從美國出發,經第三國中轉乘機赴華人員,須在美國進行第一次核酸檢測和血清IgM抗體檢測,在中轉國(赴華直飛航班起飛國)進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測,並分別向中國駐美國和最後一個直飛中國航班中轉國機場所在地的使領館申請並獲得帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。第一次在美國進行的檢測,須在離美航班登機前四十八小時內完成採樣、檢測,並獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性的證明。第二次在最後一個直飛中國航班中轉國進行的檢測,須在中轉登機前四十八小時內完成採樣、檢測,獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測為陰性的證明。

(三)對自第三國出發,經美國中轉乘機赴華人員,目前美國主要機場不具備檢測條件,建議謹慎選擇自美國中轉赴華。如確有需要途經美國,務必提前瞭解美國實施的外國人入境限制臨時舉措,辦好美國簽證,在入境美國後進行第二次核酸檢測和血清IgM抗體檢測,向中國駐美國使領館申請並獲得帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書。如在不符合登機條件的情況下來美中轉,將面臨極高的滯留風險,甚至被遣返回出發地。

二、中國公民申領帶「HS」標識的綠色健康碼

(一)中國公民在獲得核酸檢測、血清IgM抗體檢測陰性證明後,應儘快通過防疫健康碼國際版小程式,填寫個人情況,並上傳核酸檢測、血清IgM抗體檢測為陰性的證明。

(二)中國駐美使領館將根據核酸檢測地,按領區劃分(駐美使領館領區劃分,請點擊這裡)儘快進行審核,符合要求的乘客將獲得帶「HS」標識的綠色健康碼。

(三)執飛赴華直飛航班的航空公司將憑該航班起飛國家中國使領館核發的帶“HS”標識的綠色健康碼驗放乘客。請在健康碼有效期內乘機,並配合航空公司查驗。

三、外國公民辦理健康狀況聲明書

(一)外國公民在獲得核酸檢測和血清IgM抗體檢測均為陰性的證明後,應根據核酸檢測地,按中國駐美使領館領區劃分(駐美使領館領區劃分,請點擊這裡),儘快按相關使領館要求方式,提交有效護照資料頁、檢測陰性的證明、申請人已簽字的健康狀況聲明書掃描件。

(二)華州公民須向駐美使領館提交“健康狀況說明書”申報材料方式如下:駐三藩市總領館:health.sfconsulate@gmail.com

(三)中國使領館審核通過後,以電子郵件方式將認證過的健康狀況聲明書掃描件發送給申請人。申請人須自行列印並隨身攜帶。

(四)執飛赴華直飛航班的航空公司將憑該航班起飛地中國使領館核發的健康狀況聲明書驗放乘客。請在健康狀況聲明書有效期內乘機,並在乘機時配合航空公司查驗。

四、特別提醒

(一)請認真閱讀本通知並據此妥善安排前往中國行程。如無法按要求獲得核酸檢測和血清IgM抗體檢測結果均為陰性的證明,乘機前未能持有帶「HS」標識的綠色健康碼或健康狀況聲明書,暫不符合乘機條件,需重新合理安排或調整行程。

(二)為便於檢測,中國駐美使領館並未指定或授權檢測機構,請自行向檢測機構瞭解並確認檢測方式、報告內容、出具效率和收費等。

(三)非直達航班乘客需進行兩次檢測,鑒於自美赴華主要中轉國機場轉機區內多不具備檢測條件,建議謹慎選擇中轉航班赴華,中轉乘客請查詢當地使領館網站通知,注意瞭解中轉國家涉及核酸和血清IgM抗體檢測的相關要求及政策調整時間,以及入境要求,必要時提前辦妥入境簽證,以免在中轉國出現無法及時有效檢測並獲得有效健康碼或健康狀況聲明書,甚至造成在當地受阻、滯留等後果。

(四)目前,美國國際機場極少具備快速檢測能力,美國境內檢測機構較分散,且檢測時長無保障。請慎重考慮經美中轉赴華。

(五)本通知自美西時間2020年11月6日0時起實行,對美西時間11月6日0時前遞交至駐美使領館的健康碼、健康聲明書申請,駐美使領館將按9月4日原通知標準審核。自實行之時起,此前駐美使領館有關健康碼、核酸檢測等相關通知與本通知不一致的,以本通知為準。

(六)駐美使領館再次提醒赴華人員,綜合考慮疫情風險和出行成本,力爭做到「非必要,不旅行」。在進行檢測後,減少非必要外出,做好個人防護,避免出現感染情況。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 中國, 中華人民共和國駐三藩市總領事館, 健康碼, 新冠病毒, 核酸檢測, 疫情, 華盛頓州

疫苗研發近況

November 5, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

世界衛生組織(WHO)近日透露,已進入臨床試驗最後階段的疫苗開發團隊達到10個,隨著受試者增加,倦怠、不適、肌肉疼痛、頭疼等各種症狀報告相繼出現。

全球近況

9月英國的AstraZeneca就成為全球第一個宣佈暫停疫苗臨床試驗的藥廠,因為英國一名患者診斷出有發炎情況,影響到脊椎。藥廠後來在全球恢復試驗,唯獨美國的試驗依舊暫停,原因不明。

美國製藥巨頭Moderna的一名40多歲受試者,在接種後12小時內經歷身體狀況的劇烈變化,受試者發推文說:「高燒、發冷、心悸及關節疼痛,完全無法入睡。」醫藥巨頭嬌生公司( J&J )10月14日宣佈,因有受試者出現原因不明的病症,將暫停臨床試驗。該公司剛在9月下旬宣佈進入最後階段。 繼嬌生集團之後,美國藥廠Eli Lilly也因潛在安全疑慮,中止最後階段的COVID-19臨床試驗。24小時內兩家藥廠相繼對試驗喊卡,科學家漫長抗疫之路再遇挫敗。

美國政府攜手的再生元制藥Regeneron Pharmaceuticals於10月31日以潛在安全隱患,宣佈暫停對新冠重症患者的藥物臨床試驗。消息公佈後,再生元Regeneron股價下跌2.3%,至543.56美元。

日本共同社報導,隨著各國正在開發的新冠病毒疫苗紛紛進入臨床試驗,疑似副作用的各種症狀報告不斷出現,已確認的症狀包括倦怠感、頭疼及高燒等,也有迫使試驗暫停的嚴重案例,開發難度之大可見一斑。傳染病專家擔憂,疫苗的完成時間及效果被誇大,會使民眾產生不切實際的期待。

《紐約時報》9月28日報導稱,中國有三款疫苗都已進入第三階段臨床實驗,這些實驗目前基本都在中國以外進行,比如疫情嚴重的巴西、土耳其以及印度尼西亞。

中國國藥集團一位高官的話報道稱,國藥CNBG (Sinopharm CNBG)正在開展兩款疫苗的研發。僅這家企業就已在官方新冠疫苗臨床實驗範疇之外,為35萬人接種了疫苗。該企業還向武漢提供了20萬劑疫苗,用於對該市醫務人員的接種。

另一家企業科興生物(Sinovac Biotech)則為90%以上的員工及其家屬接種了疫苗,涉及大約三千人。科興生物總經理尹衛東對美聯社表示,該公司還為北京市政府提供了上萬劑疫苗。他本人也在數月前就接種了新冠疫苗。他說:「這是我們公司的傳統,當年公司研發乙肝疫苗時,我們也是這樣做的。」

巴西10月20日宣佈將採購正在開發的中國產疫苗,隔天巴西總統波索納洛卻在推特上宣稱「巴西國民不會成為實驗鼠」,撤銷先前的決定。

臨床試驗在最後階段遭遇問題其實並不足為奇。實際上,最後階段試驗的目的是把受試者人數擴大至數以千計或數以萬計,藉此找出可能非常罕見的副作用。

華州的努力

據10月27日King-5報導,華盛頓州加入包括俄勒岡州,加利福尼亞州和內華達州的聯手審查FDA批准的新冠狀病毒疫苗,然後再分發的疫苗審查小組。

華盛頓州是少數幾個加入了該協議的州之一,該條約可以獨立審查任何最終獲得FDA批准的冠狀病毒疫苗的安全性和有效性,然後再在這些州進行任何分發。州長傑伊.英斯利(Inslee)在一份聲明中說:「一旦有了安全的疫苗,華盛頓州將準備以公平,有效,最重要的是安全的方式分發疫苗。」Inslee強調,該小組中的公共衛生專家將在FDA批准疫苗之前同時審查公開發佈的數據,並且該小組的任何決定都應在聯邦批准後的幾天內做出。

華盛頓州在10月中旬公佈了分發冠狀病毒疫苗的臨時計劃,稱將把重點放在向醫護人員,高危第一反應者,長期護理居民和合併症患者提供疫苗。臨時計劃指出,在「由CDC提供」的情況下,疫苗供應有限,CDC估計「華盛頓州將獲得總供應量的大約2%。這表明在接種疫苗的前兩個月中,接種疫苗的人數為150,000至450,000人疫苗分發。」

疫苗工作小組是在之前的西海岸合作組織通過「西部州契約」之前開展的,在該契約中,華盛頓,俄勒岡州,加利福尼亞州,科羅拉多州和內華達州共同努力抗擊新冠狀病毒並推動救濟援助。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: FDA, WHO, 中國, 巴西, 新冠病毒, 疫苗, 紐約時報, 美國, 英國, 華州

2020大選專文: 總統競選人的政見決定你我的未來

October 29, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

在美國共和黨全國代表大會登場前夕,美國總統川普競選陣營發表川普第二任期10大施政綱要,其中一項重點是「結束美國對中國的依賴」,要把就業機會從中國討回來,另一個重點是要中國對全球新冠病毒疫情負起全責。

而在正式宣佈自己參加2020年美國總統競選的時候,喬.拜登(Joe Biden)就宣稱他代表的是兩件事——那些「建設這個國家」的工作者,以及解決美國社會分歧的價值。

隨著距離美國大選僅剩一週之際,誰當選下屆總統,是今年普選的重台戲,選民的決定主宰著美國及全球的未來走向,你我的一票左右著我們的生活和生命,施政者的政見和理念是我們決定投下自己神聖一票的重要參考依據和資料,請捫心自問這4年在川普的治國下,美國是更偉大了嗎?百姓是更富足安樂了嗎?你希望未來的4年是一個怎樣的美國,請看下列兩位競選人的政見摘要:

族裔問題

川普——迴避譴責白人至上主義者,不認為在美國警察部門中存在系統性的種族主義問題。並將自己定位為堅定的執法支持者,但反對「鎖喉」行為,並為改善警方操作提供撥款。

拜登⋯⋯相信種族主義在美國的確存在,而且必需通過廣泛支持少數族裔的經濟和社會項目來解決,以一項300億美元的基金來支持少數族裔。在刑事司法上要減少監禁,解決司法體系內以種族、性別和收入為依據的差異,並幫助釋囚重新回歸社會。拒絕降低警隊預算的呼籲,認為這些資源應該嚴格用於維持標準。一些給警方的資金應該調整向一些社會服務領域,比如精神健康等。

新冠疫情

川普——成立了一支新冠疫情工作組,重點是「安全及開放我們國家」。優先加快新冠治療方法及疫苗的工作進度,為這類項目已調配100億美元資金。

拜登⋯⋯向所有人提供免費檢測,聘用10萬人建立一個全國性的接觸史追蹤計劃。在每個州建立至少10個檢測中心,呼籲聯邦機構調動資源,並通過聯邦政府專家給出更切實的全國性指引。所有州長都應該頒令強制佩戴口罩。若當選總統承諾供應全美人民免費病毒疫苗。

就業與財政

川普——承諾將在10個月內創造1千萬個就業崗位, 並創造1百萬個新的小型企業。希望可以降低所得稅,向企業提供稅收抵免以鼓勵維持就業崗位。

拜登⋯⋯要以「任何所需」的花費來延長給小商家的貸款,並增加給各個家庭的直接補助。推行1萬美元的聯邦政府學生貸款免除計劃。支持將聯邦政府最低工資上調到每小時15美元。在綠色能源上投入2萬億美元的投資。以4千億美元購買美國商品,配合實施在新運輸項目上「買美國貨」的總體法規。

外交政策

川普——將削減美國海外駐軍規模,同時繼續投資軍隊。將繼續挑戰國際上的同盟關係,並保持對中國的貿易關稅。

拜登⋯⋯將修補美國與盟友的關係,特別是北約組織內的盟友。應該要就不公平的環境與貿易操作向中國問責,但是並不是以單邊關稅的手段。

醫療衞生

川普——替換奧巴馬總統在任時通過的《平價醫療法案》(Affordable Care Act,ACA)法律,但一直沒有公佈相關計劃的細節。希望通過允許更加廉價的進口藥物進入美國市場來降低藥品價格。

拜登⋯⋯擴展當年作為前總統奧巴馬副手時獲得通過的公共衛生保險計劃,並實施一項估計會為97%的美國人提供保險的計劃。並給所有美國人選擇權,可以註冊一個與聯邦醫療保險(Medicare)相類似的、向長者提供醫療福利的公共衛生保險計劃,還會將聯邦醫療保險的年齡下限從65歲提前到60歲。

移民政策

川普——立志解決非法移民問題,從修訂新法到加緊修牆,處處彰顯打擊非法移民的決心。美國移民局代理局長Ken Cuccinelli頒佈了移民新規,明確提出美國政府將以最積極的措施來限制合法移民。新規已於今年10月13日起正式生效執行。表示「我們只歡迎富人,窮人不配擁有美國夢」

拜登⋯⋯在上任的頭100天內,將會撤銷川普在美墨邊境將父母與孩子分離的政策,撤銷庇護申請的數量限制,結束幾個穆斯林國家的旅遊禁令。保障「追夢人」(Dreamers)——那些童年被非法帶入美國,後在奧巴馬時代的政策獲准居留的人——並保證他們會有申請聯邦學生補助的資格。

教育政策

川普——積極推動學校選擇權、擴增學徒培訓制度、撤銷奧巴馬執政時為促進校園種族多元化而頒佈的入學「平權行動」指導性政策、為平衡國防部等部門經費支出刪減教育預算

拜登⋯⋯學生貸款免除計劃、擴展免學費大學範圍,以及全民學前班教育。

槍支問題

川普——對於美國憲法第二修正案中對美國人擁有武器權利保護的內容十分友好。

拜登⋯⋯禁止攻擊性武器,進行普遍背景調查,限制每人可購買槍支數量至每月一支,以及簡化對不嚴格遵從規定的槍支制造商與銷售商的起訴要求。將提供資金,以支持更多防止槍支暴力的研究工作。

最高法院

川普——在第一任期內已經提名保守派法官巴雷特(Amy Coney Barrett)出任大法官。最高法院可能會很快裁決的一個問題是在美國墮胎的權利上支持川普主張反對墮胎。

拜登⋯⋯希望大法官的空缺等到新一任總統就職後再補全。如果自己當選後最高法院判決墮胎違法,他將努力推動立法以保證女性墮胎的權利。

Filed Under: 副刊, 政治, 首要 Tagged With: 中國, 共和黨, 外交, 就業, 川普, 拜登, 教育, 新冠疫情, 新冠病毒, 族裔, 最高法院, 槍支, 疫情, 移民政策, 總統, 美國, 醫療

法律淺談:非法留美人士可能有出無入

September 24, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL:206-682-9233
FAX:206-223-7599
E-mail:dennis@dennislam.com
網頁:www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁,請查看www.dennislam.com


許多用非移民簽証來美的外籍人士由於不了解過期居留的後果,以至陷入進退兩難的處境:走? 還是不走?那是有因為他們不熟識有關3年或10年禁令的移民法例。就像最近有一位客戶來和我咨詢,說在3年前她的美籍父親替她遞交了I-130表,正在等候排期,但兩年前從中國來美探親,過期居留至今,問排期到後可在這裡申請綠卡嗎?答案是不能,因為除非她是跟美國公民結婚,否則過期居留者不能在美國申請調整身份,而必須回到原居地通過美領館申請移民簽証再來美;但她在美國已過期居留超過一年,所以一旦離美10年不能再回來。由於她對3年或10年禁令一無所知,才造成她今天陷入進退兩難的處境。

什麼是三年或十年禁令?

移民法規定,非法居美滿180天者罰以3年不准再來美國,非法居美滿一年的話則罰以10年不准再來美國。這兩項不准來美的禁令,祇適用於那些「自動」離境而又再申請入境美國的人士,不離境的話便不受影響。可是,若不幸被移民局逮捕或解送出境的話,初犯者5年不得申請入境,第二次20年不得入境,如加上有犯罪行為,甚至永遠不得入境;不出席移送出境聽証者,則10年不得入境。

是否應該重視不准回美的禁令?

如果你一心一意繼續非法留在美國,根本沒有返回原居地的打算,或者根本不理會將來有沒有合法移民美國的可能性,那大可對此禁令置之不理;但如果你沒有長期非法居留美國之意,又不想盡量要等上3年或10年才能持非移民或移民簽証再入境美國,那麼便要認真考慮不在180天內或一年內離境的後果了。要知道,舊法對逾期居美的外籍人士的懲罰祇不過是不准他們在美國轉換身份,他們大可在美國領事館改領簽証後再來美國。比較起來,新法嚴峻得多,逾期居美的外籍人士離美後須等上3年或10年才能再申請來美。

下列人士卻不受禁令的約束:

— 18歲以下者。不過從其年滿18歲當天起,便將開始計算非法居留時間了。

— 有正當申請政治庇護理由的人士。

— 持學生簽証入境者,但若收到移民局有關身份失效的通知,從那天便開始計算非法居留時間。

— 遭虐待之婦女及子女。

— 在合法身份過期前申請延期或更換身份,並未曾非法打工者。但這些人只有120天的緩衝期,即移民局在接獲申請120天後若仍未作出決定,申請者便開始被視為非法居留。

Filed Under: 副刊, 法律, 首要 Tagged With: I-130, 中國, 學生簽証, 政治庇護, 移民, 移民局, 移民法, 綠卡, 非法居留, 非移民簽証

為什麼大多數亞洲移民都知道川普對COV-19撒謊?

September 17, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


著名記者Bob Woodward的著作《憤怒—Rage》表明,川普總統對COV-19撒謊。他1月18日已經拿到關於病毒非常嚴重的報告。2月,川普在錄音帶上告訴Woodward,COV-19是一種致命疾病。但當他數次與公眾交談後,除對此病毒輕描淡寫外,也淡化處理。

無論有沒有讀過這本書,我都知道,我們不能也不應像對待流感一樣對待新冠狀病毒。川普的謊言對我預防病毒的想法,生活或工作沒有任何影響。我和丈夫都同意,自封鎖以來我們不會在家裡做任何改變。儘管我們希望COV-19消失,但我們知道它不會消失。

自3月以來,從州長傑伊.英斯利(Jay Inslee)實施封鎖、居家令到社交疏離,再到強制戴口罩以來,我們就對該病毒進行了認真的對待。並不是說我們比普通大眾更聰明。我們的身份,來歷,共事的員工同仁,以及華人社區的經驗,為我們提供了2003年SARS疾病在中國傳播的寶貴經驗。

起初,並非所有員工都認為戴口罩是必要的。甚至美國衛生官員都拒絕了必需戴口罩的想法,誰能責怪我的一名不戴口罩的工作人員呢?因為甚至連外科醫生Jerome Robert博士在2月份,都還曾嘲笑人們應該停止購買口罩,但他後來卻改變了觀點。Anthony Fauci博士也發表了不清晰的信息。但他後來在6月16日才改變了信息,鼓勵並告誡人們需要戴口罩,因為一開始連醫療人員都沒有足夠的保護設備,怕造成民眾的恐慌和搶購。

一些非亞裔嘲笑戴著口罩的亞裔移民。如果他們知道自己在祖國經歷了什麼,就應該不會有這樣的態度。2003年SARS在中國廣泛傳播時,我人在香港。中港兩地居民常在香港和中國邊界之間自由旅行。當時,適逢農曆新年期間,中國政府很難對疫情作深入的研究,因此也就沒有作出相應的警告或是措施,而一般人也很難知道發生了什麼事件。然後,SARS傳播到香港。然而,香港人直到發生一例嚴重病例才知道發生了什麼事。事情是由一位不知道自己染上SARS的深圳居民,到香港去探望兄弟,在兄弟住的35層高的淘大花園公寓樓中感染了107人,加上之後在醫院的醫護人員,總計有300多人被波及。之後 SARS也經由人傳人的方式發生在其他亞洲國家,一些人感染了這種疾病,其起源可以追溯到是由一個帶病毒的人傳播擴散的。這些報導當時在整個亞洲成為爆炸新聞。

我的家人,母親和阿姨以及我丈夫的家人都住在香港。 幾個月以來,他們一直感到恐懼,自我隔離並避免外出。 每棟建築物都在進行消毒,工人花費大量時間清潔公共場所。 政府已經對那些居民被感染的建築物進行了封鎖。 當時我可能已經被感染,因為我們都沒有採取任何預防措施。 當我離開香港時,居民得知這個名為SARS的疾病,正在整個亞洲蔓延擴散。我回到美國讀到這個報導的兩週後,我的脊柱發冷,因為本地醫生和護士根本不知道SARS的傳染性,也不知道患上SARS時病患會感到多麼不舒服。

亞洲國家沒有忘記非典期間發生的事情。我沒有忘記在非典期間我的家人充滿了恐懼和壓力。香港人從「非典」教訓中學到了東西。他們這次準備好了如何對抗COV-19。每個人所做的第一件事就是戴著口罩,以保護自己和他人。目標是阻止擴散。現在,中國,香港,台灣,泰國,日本和越南沒有或只有很少的感染和死亡病例,人人戴著口罩居功甚偉。

早在2月中旬Covid開始在華州擴散,我的員工Nancy就要求晚來上班提早下班。因為她是利用公共交通工具通勤,要避開在上下班尖峰時間的擁擠人潮。她也是最早戴著口罩上班的員工,之後她更要求只在星期六,沒有其他員工在辦公室的日子,她一個人進辦公室工作,其它時間則在家工作。我問她為什麼這麼小心翼翼,她表示非典期間亞洲國家受到嚴重創傷,也學到深刻的教訓。現在武漢封城,中國政府嚴陣以待。她在台灣的親朋身歷過非典的肆虐,因此都嚴重的告誡她,千萬不要掉以輕心,新冠病毒比非典來得更凶猛更可怕。因此她就從別人的經驗中,學習儘可能去貫徹落實防疫的工作。

之後在疫情逐漸升溫時,兒子問我為什麼還要員工進辦公室工作,這是十分不安全的。我接受了他的建議,在3月2日開始了西華報第一次部份員工在家的遠距工作,3月9日所有員工在家中工作。3月17日,每位員工都出現在辦公室,大家戴著口罩且保持社交距離,參加一次短暫的會議,共同討論如何改善在家工作的溝通和程序。西華報從此正式進入了全程遠距工作的新頁。

作為一名記者

問問題是我身為記者的工作。我們不能接受任何在乎面子的東西。我們提出問題,核實事實,並研究問題的所有含義,同時報導雙方的問題、作法和立場。

川普說我們不應該擔心COV-19,那麼他將如何解釋破記錄的死亡和感染人數?病毒殺死的美國人比越戰還多,他仍然說這不是危險的疾病。然而數字不會說謊,如果我們不認真對待,將會有可怕的後果。我不明白為什麼有些人至今仍然認為Covid-19是個騙局,或認為川普處理疫情的政策是對的。為什麼他的粉絲還在愚弄自己,這是問題的所在,值得我們關注。

只有一條命

有人說:「我不喜歡戴口罩,很不喜歡。」、「我想參加聚會。」、「我不能不去酒吧逛逛。」

但是,這些行為的風險,對您和其他人而言都是很高的。您可能會說因為做了上述的行為,只會有很小的感染機會。是的,或許您是幸運者,否則那會怎樣?就會像德克薩斯州(Texas)一個30多歲的男人因感染Covid-19身亡前那樣說:「我犯了一個錯誤」已經為時已晚、為時已晚。記住,你只有一條命。為什麼要去冒險呢?

在中國文化中教育我們「身體髮膚受之父母,不可毀傷,孝之始也。」我們相信我們有責任照顧好自己的健康,不要生病。這是孝順的一種方式。我們的身體是父母的禮物。爸爸在世的幾年前,我在生日那天打電話給他說:「謝謝您給我生命。」雖然父親從沒養過我,我是由繼父撫養。但是,如果沒有父親和母親,我將永遠不存在。我們要對自己的身體負責。

要信任科學

我不信任川普,因為我不僅信任科學,且更甚過於不信任他那誇張,虛假陳述和戲劇化的詞語。川普是一位商人,他對科學一無所知,也不尊重科學。他不為因自己的國家和百姓,去對學習科學感到興趣。他只會為自己的利益做事。更糟糕的是,他認為自己比科學家聰明。這讓我很害怕。無論他說什麼, 請讀者仔細核查數據和事實, 以免造成任何不可挽回的後果。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: COVID-19, SARS, 中國, 亞洲, 口罩, 居家令, 川普, 新冠狀病毒, 病毒, 社交疏離, 華人

抖音收購交易微軟出局 字節跳動選定甲骨文為技術夥伴

September 17, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)微軟(Microsoft)管理者和其他參與談判人士透露,抖音(TikTok)中國所有者字節跳動(ByteDance)近日已拒絕微軟的收購請求,選擇甲骨文(Oracle)為該應用在美國業務的技術合作夥伴。

參與談判的人士表示,尚不清楚抖音選擇甲骨文作為技術夥伴,是否意味著甲骨文也將擁有這款社交媒體應用的多數股權。在向母公司字節跳動求購抖音美國業務的美國科技公司中,微軟被視為資金最雄厚、最有能力打消國家安全顧慮的一家。但微軟在聲明中表示,「字節跳動告知我們,他們不會將抖音的美國業務賣給微軟。儘管如此,我們的收購要約對抖音用戶十分有益,同時又能保護國家安全利益,對於這一點我們依舊很有信心。」

微軟表示,既能保護抖音在美用戶的隱私,又防止北京利用這款應用散播不實信息的唯一方式,就是掌握其代碼及算法。該算法決定了每個月使用該應用的1億美國人會看到怎樣的視頻。

對於如何處理抖音的基礎技術,甲骨文尚未公開做出表示。該技術代碼由北京的一個中國工程師團隊撰寫,國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)也指該代碼會為中國情報機構所用。這一點是由國家安全局(National Security Agency)及美國網絡司令部(US Cyber Command)為首的美國情報機構的重點考慮,它們在內部提出警告,稱無論是誰控制了該計算機代碼,都將可能向特定用戶輸送或審查一系列政治敏感信息。

字節跳動和TikTok已否認自己會幫助中國政府。對於收購,字節跳動拒絕置評,甲骨文的發言人沒有立即回應置評的請求。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 中國, 國家安全局, 字節跳動, 微軟, 抖音, 甲骨文, 美國

FDA考慮不等試驗完成 提早緊急批准新冠疫苗

September 3, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)美國食品暨藥物管理局(FDA)局長哈恩(Stephen Hahn)表示,2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫苗有可能在人體試驗結束前,即先取得緊急授權使用。

哈恩告訴英國「金融時報」(Financial Times),這種特殊許可須由疫苗開發商自行提出申請。總統川普一直催促新冠病毒疫苗推出,還說11月3日大選前可能就會有一支問世;哈恩堅稱FDA今天提出的想法並非迫於總統川普壓力,而會「是根據科學、醫藥、資料做出的決定」。

包括與英國牛津大學(Oxford University)合作的英國藥廠阿斯特捷利康(AstraZeneca)、和美國國家衛生研究院(NIH)聯手的美國生技公司莫德納(Moderna),以及美國輝瑞藥廠(Pfizer)與德國生技公司BioNTech合組聯盟,3家西方藥廠正順利進行第3階段臨床試驗。

共計數以萬計受試者參與試驗,其中一半受試者接受實驗性疫苗,另一半則接受安慰劑。在正常程序下,試驗主持人必須等待數個月,觀察兩組受試者的感染率在數據上有無顯著不同。

全世界迫不及待等待有效疫苗之際,中國和俄羅斯不等疫苗試驗得出結果就發出許可,引來美國等國公衛官員批評。

哈恩今天也表示,或許不是每個人都需要緊急授權,許可或許會發給特定的高風險族群。他說:「我們的緊急使用授權和全面許可不同。」

Filed Under: 世界新聞, 新聞, 首要 Tagged With: COVID-19, FDA, 中國, 俄羅斯, 冠狀病毒, 疫苗, 美國, 英國

大數據與小市民

August 13, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

近日與中國相關的兩大集大數據的社交軟件抖音與微信,因隨著中美關係惡化與大選期臨近,其命運頓成為政治籌碼之一。美方以國安為理由禁用或禁交易是大原因,但卻擾亂了成就這些受小市民歡迎軟件的用戶,特別是在美國生活的海外華人,微信基本上維繫著他們在本土生活及與海外親朋戚友的通訊。當然還有便捷商戶與大眾的業務運作用途。

雖然目前還未公佈實質的禁用詳情,但大家也開始以「不能用」作為最壞打算,也有人解釋祗是某部份功能不能使用,一般閒聊不受影響。不過最後解釋權還是要看美國;所以目前誰也沒有答案,祗能靜候九月時的宣佈。

同是「大事」,但卻有不同層次,絕對不能相提並論。國與國談的大數據與安全機密是國家大事;小市民關心的是自家的生活程序。舉凡影響生活就是他們的大事。小市民被扯入國家大事中也是無可奈何的事。

雖然市面上有著眾多社交平台與軟件可供選擇,馬上轉移不是難事,但卻是煩事;這相等於手機或電腦突然壞死,大家需要重新學習與適應;同時由於並不是每一個用戶都是科技專才,一些人用上一個社交平台軟件,就會從一而終非常專一,被迫在短時期內將所有聯絡一個不漏地轉移,實在是苦差。

在目前因應疫情與社會動蘯,小市民都寧願一動不如一靜,減少波動,祈求平安過渡。緃使看來情況將會事與願違,在未來數個月中或會迎來更多不安與經濟蕭條,小市民也唯有逆來順受吧。

Filed Under: 短評 Tagged With: 中國, 微信, 抖音, 疫情, 社交軟件, 美國, 華人

針對亞裔美國人遭到的種族仇恨罪發表評論

July 9, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

查爾斯.J.赫爾曼律師
Charles J. Herrmann Attorney at Law
赫爾曼法律集團
賀明律師事務所法律集團電郵
Herrmann Law Group charles@hlg.lawyer


賀明律師事務所來信

親愛的編輯:

針對近來本地亞裔美國人,遭到上升的仇恨犯罪案傷害,令我們十分擔憂。亞裔美國人在疫情爆發後,每天都受到騷擾,毆打,甚至遭到惡毒襲擊。自3月以來,我們的西雅圖警察局報告了9次仇外襲擊。儘管種族偏見一直是生活中的醜陋事實,但我們從未見過像現在這樣對本地亞裔美國人的襲擊,這麼多急劇增加的案例。我在此強烈的呼籲,所有美國人都應該團結一致,譴責這些卑鄙的行為。

我們的賀明律師事務所(Herrmann Law Group),是一家專業辦理人身傷害的律師事務所,服務亞裔社區70年之久。我們最近發現,一家為所有移民提供幫助的非營利組織仁人服務社(CISC),因針對亞裔美國人遭到仇恨犯罪的提議,被拒絕提供運作的資金。我們的事務所在事情發生後,即與仁人服務社執行董事Michael Itti討論,我們認為這是賀明律師事務所回饋服務社區的一種機會和方式。我們正在全額資助仁人服務社所需項目推展的資金。

恐懼和無知催生了種族偏見。 COVID-19產生的恐懼將無知升級為仇恨甚至犯罪行為。不幸的是,一些政客以政治言論煽動偏見,指責是中國引起了新冠狀病毒造成了在美國甚至全球的爆發,所有的中國人都應該被譴責。

一些無知的美國人更將問題擴大,他們長期以來把所有的亞裔混為一類。因此,我們所有亞裔美國人除了華人外,日本人,韓國人,越南人和菲律賓人,在今天的處境下,同樣容易受到此類攻擊。恐懼和無知已經為所有的亞裔和亞裔社區蒙上了陰影。

不管中國政府是否在處理新冠病毒犯了錯誤,但這肯定不是我們亞裔美國人,中國人民或其他亞裔的錯。儘管事實是如此,然而許多亞裔美國人現在仍生活在遭到報復的恐懼中。他們的恐懼並非沒有根據和原因。

在我們的歷史中,揭示了幾起曾發生在我們社區的醜陋事件。1885年,塔科瑪市長Jacob Weisbach領導一群武裝白人,強行將所有華人趕出塔科瑪。一些白人嘗試拯救,但最終仍無力阻止塔科瑪暴民的惡行。著名的事蹟是牧師W.D. McFarland和Ezra Meeker,他們私底下保藏了一些華人,後來想方設法讓這些人偷渡到西雅圖。該事件被稱為臭名昭著的「塔科瑪法」,是一個在不殺死任何人的情況下驅逐華人的事件,然而排華的行逕開始由此傳播了。

三個月後,西雅圖的華人面對另一群要驅逐他們的白人暴民。這次,幾位有影響力的白人為他們辯護。聯邦法官Roger S. Greene裁定中國人有合法居留權。領土總督Watson Squire召集了當地民兵,後來得到了Cleveland總統派遣的聯邦部隊的支持。當大多數中國人打算乘船開往舊金山時,一些人仍願意留在西雅圖。儘管如此,在事件發生後,西雅圖要再次享受繁榮的華埠,是需要花費數十年的經營和努力。

另一事件是1907年9月,在我們華州北部的一群Bellingham暴民,迫使東印度人(East Indians)逃往加拿大,但他們無法擺脫種族仇恨。三天後,所謂的「亞洲排斥聯盟—Asiatic Exclusion League」的約10,000名白人成員,在不列顛哥倫比亞省溫哥華舉行了遊行。華埠和日本城爆發了一連串的暴力襲擊。

在第二次世界大戰中,超過100,000名日裔美國人被剝奪了財產權,並被拘留在拘留營中。那個時候,中國公民戴著徽章宣稱自己不是日本人以求自保。美國政府於事件發生後的46年,才正式向日裔美國人道歉。

可悲的是,我們不能說這種事不可能在這裡發生。畢竟種族仇恨事件已經在華盛頓州和全美有好幾次了。我們的賀明律師事務所法律集團呼籲每個有善意和有良心的人站出來。尋找自己的方法,使種族仇恨在進一步蔓延之際,幫助遏制這種情況和社會病態。

正如民權運動領袖馬丁.路德.金(Martin Luther King)所寫:「黑暗不能驅趕黑暗;只有光才能做到。—— Darkness cannot drive out darkness; only light can do that」賀明律師事務所很自豪我們能夠努力為仁人服務社提供真相和正義,並消除黑暗的恐懼和無知的陰影和陰謀。

尊敬的
賀明律師事務所 敬上

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: COVID-19, 中國, 亞裔, 仁人服務社, 疫情, 種族偏見, 華人, 賀明律師事務所

孟晚舟案被裁定符合美加「雙重犯罪」原則

May 28, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)據溫哥華當地新聞報導,27日上午,加拿大卑詩省最高法院裁定,華為副董事長孟晚舟(如圖)引渡案,符合美加「雙重犯罪」原則,須繼續引渡聆訊程序。則她涉訴的行為在美國與加拿大都是犯罪。

這一裁決對孟晚舟一方不利,它意味著引渡流程將持續進行,而裁決頒佈後30日內,孟晚舟有上訴的權利。

有熟悉引渡條款的加拿大刑事律師波廷(Gary Botting)此前曾對美國BBC新聞表示,類似的引渡案可拖延數年。

這一判決對孟晚舟案十分關鍵。如果孟晚舟勝訴,她本將重獲自由,並可離開加拿大。但如今法庭的裁決對孟晚舟不利,她將繼續處於司法監視居住狀態。

2018年12月,加拿大應美國要求拘捕在溫哥華過境的孟晚舟,美方指她違反針對伊朗制裁令,出售通訊設備予伊朗,及誤導滙豐銀行。中國官方多次批評加拿大是政治檢控,要求加方放人。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: BBC, 中國, 加拿大, 孟晚舟, 溫哥華, 美國, 華為

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 10
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

靜雯博客

一年過去了新冠大流行不全是負面的影響

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under … [繼續閱讀……] about 一年過去了新冠大流行不全是負面的影響

短評

重回校園的安全糾結

今年華州近三百個校區的一百多萬名中小學生們正逐步朝向回歸校園生活的日子。對子女能重回校園上課,可能很多家長還要較學生開心。過去一年的疫情將孩子關在家中早已令家長們吃不消。他們早日回到校園上課是大部份家庭 … [繼續閱讀……] about 重回校園的安全糾結

閱讀更多時事短評

西華報電子版(3-6-2021)

[點擊閱讀]

Copyright © 2021 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in