• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新年

農曆新年慶祝活動迴歸普捷灣區

February 13, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

整個Puget Sound 地區的社群正準備迎接馬年,舉行數週的農曆新年慶祝活動,突出亞裔美國人的文化、傳統和社群聯絡。從大型街頭節日到鄰近公園聚會,2026年季節在整個2月和3月提供各種免費、適合家庭的活動。

西雅圖唐人街-國際區(CID)——該地區最大的農曆新年活動之一將於3月7日星期六上午11點至下午5點在Hing Hay公園和唐人街迴歸。這是唐人街-國際區商業改善區(CIDBIA)的第29屆農曆新年慶祝活動。免費街頭節以文化表演、舞龍舞獅、武術表演、工藝品商販、餐車和當地企業為特色的鄰里美食步行來慶祝馬年。CID農曆新年慶祝活動於1998年首次在聯合車站的大廳舉行,現已發展成為太平洋西北地區最大的此類活動之一。CIDBIA活動製作人表示,今年特別有意義。

「2026年不僅是馬年,也是火馬年,每60年才發生一次。這個生肖象徵著今年將帶來勢頭、獨立和行動。」

小西貢於2月6日至8日舉行為期三天的Tết慶祝活動來迎接馬年。活動在位於1227 S. Weller St., Suite A的Little Saigon Creative以及附近的Hoa Mai公園舉行。為期多天的慶祝活動透過面向所有年齡段的以社群為中心的節目突出了越南文化。在越南傳統中,Tết標誌著農曆新年,代表著更新、家庭和文化認同。整個週末的慶祝活動將彙集鄰居、藝術家和當地組織,透過表演、活動和分享經驗來紀念這些價值觀。組織者表示,小西貢Tết慶祝活動是一個連線幾代人、提升當地文化並慶祝越南裔美國人在西雅圖CID的持久存在的機會。

西雅圖中心以一個重要的里程碑開啟2026年節日。在西雅圖的Tet 30週年——越南農曆新年。免費節日於2月14日和15日星期六和星期日在Seattle Center Armory and Fisher Pavilion舉行。該活動透過現場表演、食品供應商、藝術展示和動手活動來慶祝30年來紀念越南文化。 節日亮點包括兒童Tết區、社群藝術畫廊和提供免費資源的健康博覽會,使其成為所有年齡段的歡迎慶祝活動。

2月28日上午11點至下午6點,亞太文化中心(APCC)將在塔科馬圓頂展廳舉辦第28屆年度新年慶祝活動。今年的活動將柬埔寨作為東道國,同時以來自亞洲和太平洋島嶼社群的表演、演示和文化展示為特色。節日包括兩個娛樂舞臺、近100個供應商、兒童動手活動、武術演示和提供來自整個地區風味的美食攤位。APCC的新年慶祝活動每年吸引數千名與會者,是Pierce 郡最大的多元文化活動之一。

2月21日星期六,表爾威的農曆新年迴歸,從上午11點到下午6點,表爾威廣場變成一個充滿活力的文化和傳統的慶祝活動。客人可以欣賞與西雅圖中國文化藝術協會和臺灣海外社群事務委員會合作舉辦的現場表演、武術表演、工藝品和文化活動。其他功能包括2月17日至3月1日整個表爾威廣場的農曆新年裝飾,突出中國、越南和韓國新年傳統的互動展示,以及增強現實照片機會。

西雅圖中國花園將於3月7日星期六上午11點至下午4點舉辦中國新年元宵節慶祝活動。該活動慶祝元宵節,這是農曆新年慶祝活動的最後一天。遊客可以參加中國打結、書法、工藝品、品茶,並欣賞以音樂、太極和武術為特色的表演,所有這些都在花園的風景區內。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: APCC, CID, CIDBIA, 唐人街, 新年, 普捷灣, 表爾威, 農曆新年, 馬年

活動報導

December 25, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖中心新年活動

12月31日。西雅圖中心慶祝除夕夜。 Armory 洗手間開放到凌晨1點。晚上8點——藍波樂隊在軍械庫演出。/晚上9點——國際噴泉的免費DJ舞蹈派對。/ 晚上9點——Nova在太平洋科學中心為21歲以上舉辦的140美元派對。/晚上10點——在國際噴泉上投影的影象。/晚上10點——10點、10點30分、11點30分在太空針塔上進行10分鐘的燈光秀。/晚上11:53——500架無人機在太空針塔周圍編隊飛行。/午夜——雷射和煙花表演。


新年歌舞表演

12月31日(晚上8點至凌晨12點45分)。P.P.先生的會所的NYE是一個「食物-歌舞表演熱的夢想,充滿了古怪的滑稽動作、零食戲劇和五星級的荒謬」,有馬戲團表演、喜劇演員、主唱和在Teatro ZinZanni, 2702 6th Ave. S in Seattle 的現場樂隊。$287的門票包括五道菜品嚐選單、稅費、小費和午夜香檳。


社群篝火

12月31日(下午6點到9點)。寫一份新年賀卡,然後在燃燒船節上把它扔進船上,船上有「火坑、s’mores、熱可可、啤酒、葡萄酒、DJ和家庭友好活動」,以支援 Des Moines Marina Pier, 410 S 222nd St. in Des Moines的Des Moines Marina Pier的慈善事業。 船在晚上8點點亮。 5歲及以下兒童免費。


塔科馬節

12月31日(下午6點至10點)。Prairie Line Trail (Pacific Ave & S. 17th St.)下午5:30開始舉行龍遊行,隨後下午6點在塔科馬商業南Tollefson Plaza, 1548 Commerce S in Tacoma舉行表演、DJ音樂和工藝品活動。 如果下雨,請留意Facebook上釋出的替代場地。


北極熊俯衝

2026年1月1日,多個地點。奔跑或跳入冷水中慶祝新年。活動可能需要付費和有限的停車位。 Puget灣水溫比湖泊還冷。Bellingham — Birch Bay (world record)/ Burien — 17200 Maplewild Ave SW/ Edmonds — Brackett’s Landing South/ Gig Harbor — YMCA Camp Seymour/ Issaquah — Lake Sammamish State Park/ Mukilteo — Lighthouse Park/ Normandy Park — N.P. Community Club/ Ocean Shores — Chance A La Mer Beach/ Renton — Coulon Park or Aquatic Center/ Seattle — Alki Beach Park/ Seattle — Matthews Beach Park/ Tacoma — Point Defiance Marina。


薑餅村

2026年1月1日。在西雅圖第六大道1400號喜來登大酒店的薑餅村,觀看四個主要由食物製成的展覽。 上午9點至晚上9點開放,週五和週六延長至晚上11點。 捐贈箱。 主題每年都在變化。 2025年的主題是玩具店時間機器。


藝術步行

2026年1月1日至16日,多個地點。晚上在西雅圖藝術漫步期間,在展示藝術品的場地之間散步。Jan. 2 (6 to 9 p.m.) — Central District/ Jan. 8 (5 to 8 p.m.) — Capitol Hill/ Jan. 8 (5 to 8 p.m.) — Pioneer Square/ Jan. 8 (5 to 8 p.m.) — West Seattle/ Jan. 9 (6 to 9 p.m.) — Belltown/ Jan. 10 (6 to 9 p.m.) — Ballard/ Jan. 10 (5 to 9 p.m.) — Georgetown/ Jan. 15 (5 to 8 p.m.) — Edmonds/ Jan. 16 (5 to 8 p.m.) — University District。


亞洲移民劇

2026年1月2日至2月1日。《The Heart Sellers》是一個感人的故事,講述了兩個來自韓國和菲律賓的婦女做第一頓感恩節晚餐,而她們的丈夫則加班。Seattle Repertory Theatre, 155 Mercer St. in Seattle.

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: 塔科馬, 新年, 薑餅村, 藝術, 西雅圖

APCC 即將舉行的活動

November 21, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

免費ASMR餃子製作劇院。 11月20日晚上7:00在塔科馬軍械庫。立即註冊。

與作家拉比Angela Buchdahl的晚會。 12月8日晚上7點在APCC。立即註冊。

柬埔寨藝術家招待會 – 11月22日下午3點至2點在APCC。

免費節日裝飾紙摺疊 – 12月5日下午4點至6點在APCC。立即註冊。

亞太地區的味道,孟加拉國 – 12月6日上午11:00在APCC。立即註冊。

以柬埔寨為特色的第28屆年度新年慶祝活動 – 2026年2月28日,塔科馬圓頂展覽館。立即註冊。


APCC第28屆年度以柬埔寨為特色的新年慶祝活動 供應商預訂展位現已開放申請

準備好迎接今年最充滿活力的文化活動之一吧! 亞太文化中心(APCC)自豪地以柬埔寨為東道國。現在正在接受第28屆年度新年慶祝活動的供應商申請。

加入APCC,在塔科馬圓頂展覽中心,向數千名熱情的與會者展示各位的業務、非營利、零售、食品或服務。 這個深受喜愛的社群傳統吸引了來自整個地區的遊客,體驗一整天的文化表演、美味的食物和家庭樂趣。

該活動有兩個令人興奮的舞臺——主舞臺和演示舞臺——慶祝APCC所代表的許多不同文化。不要錯過這個成為慶祝活動的一部分的絕好機會!

立即申請預訂您的供應商展位,並加入我們,慶祝柬埔寨和亞太地區社群的美麗和傳統!

Filed Under: 亞太文化中心 Tagged With: APCC, ASMR, 孟加拉國, 新年, 柬埔寨, 藝術

APCC 第26年新年慶典盛宴

January 19, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

APCC新年活動

供應商攤位現已開放,迎接備受期待的第 26 屆年度新年慶祝活動。2024 年 2 月 24 日上午 11 點至下午 6 點,Tacoma Dome 展覽館將為民眾帶來對其豐富文化遺產的身臨其境的體驗。歡迎大家加入每年數千人參加這項免費、有趣的家庭活動的行列! APCC 的新年慶祝活動已成為多元化的標誌,創造了一個歡樂、團結和文化欣賞的環境。今年的重點是台灣,保證這一天充滿魅力和探索。

希望所有零售、食品、服務或倡導非營利事業的企業參與盛會。這是展示自己所提供產品的絕佳機會。不要錯過參與這項充滿活力的活動的機會,因為展位位置是按照先付費先得的原則分配的。立即申請以確保席位並選擇最適合您業務的展位位置。第 26 屆新年慶祝活動將為大家帶來一整天的家庭歡樂,不僅提供穿越台灣的文化之旅,還跨越亞太文化中心所代表的不同國家和文化。

以下是與會者可以期待的內容:

  • 文化娛樂:體驗台灣和其他國家的精彩表演,展現其傳統的美麗和多樣性。
  • 美味佳餚:透過美食冒險滿足味蕾,品嚐台灣和其他代表性文化的風味。
  • 迷人的武術:見證傳統武術表演的優雅和力量,為慶祝活動增添活力。
  • 互動展示:參與實作活動,將各種文化的精髓帶入生活,創造身臨其境的教育體驗。
  • 許多其他景點:透過展覽、展示和互動景點探索豐富的文化,讓這項活動為所有人留下難忘的回憶。

APCC 於2024 即將舉辦的活動清單:

1.一年一度的新年慶祝活動以美麗的台灣為特色。 2024 年 2 月 24 日於塔科馬圓頂展覽館

2. 一年一度的泰國薩瓦斯蒂節。 2024 年 6 月 8 日,地點待定

3. 年度薩摩亞文化週/日。 2023 年 7 月 21-27 日,地點待定.

4. 南塔科馬遺產節 – 2024 年 8 月 10 日至 12 日,地點待定

5. 一年一度的玻里尼西亞烤豬宴。 2024 年 8 月 24 日,地點待定

6. 秋石韓國節,2024年9月21日,地點待定,2024年9月28日,Gig 港

7. 沖繩日 2024 年 10 月 21 日,地點待定

8. APCC 每月第一個星期六的亞洲品味

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: APCC, 台灣, 新年, 武術

在美國苗族的「新年」緬懷祖先的靈魂 同時向新一代傳授傳統

December 15, 2023 by WA Chinese Post Leave a Comment

文章來源:Associated Press

為了每年秋季恢復薩滿(shaman)精神,Mee Vang Yang 很快就會按儀式重新裝飾客廳裡的高祭壇,那裡存放著她父親的環形薩滿鈴。

40 年前,當一家人逃離共產黨接管她的祖國寮國時,她帶著薩滿鈴穿過湄公河。如今,它們促進了她與精神世界的聯繫,幫助難民同胞和他們在美國長大的孩子尋求恢復失去的精神。「就像去教堂一樣,你超越了自己,獲得了更大的力量,」這位6個孩子的母親透過苗語翻譯說道。

這是苗族曆法中最重要的精神慶祝活動「Noj Peb Caug」所用的語言——翻譯為「新年」,但字面意思「“吃 30 份」,因為傳統上這些儀式與秋季後的儀式有關。豐收的成果與氏族分享並獻給神靈。

「傳統的苗族家庭不僅僅是一個家,也是一個禮拜場所,」Vang Yang 的侄子 Tzianeng Vang 說,他十幾歲時來到明尼蘇達州,長大後成為一名基督徒。他是社區領袖之一,試圖傳播這些泛靈論傳統的知識,這樣他的孩子就不會失去這些傳統。「你要把它保存在這裡,否則你就無處可去。」他說。

苗族作為少數民族在中國的祖地受到迫害,首先逃往柬埔寨、寮國和越南的山區。在那裡,有數萬人在越戰中為美國而戰。當共產黨政權橫掃該地區時,他們逃到鄰國泰國的難民營,並從 1970 年代中期開始,大部份在加州的農場和明尼蘇達州的首府重新定居。

美國大約 30 萬苗族人中的大多數都是萬物有靈論者,他們相信靈魂存在於物質世界中。Concordia University in St. Paul 的苗族研究中心主任李寶雄(譯音:Lee Pao Xiong)說,這包括一個人身上有多個靈魂,其中任何一個靈魂都可以離開,並且需要透過儀式被召回。但許多年輕的苗族人還沒有了解文化傳統的精神意義,甚至包括感恩節週末在聖保羅最大的娛樂場所之一舉行的舞蹈、音樂和手工藝表演等流行文化傳統的精神意義。

美洲苗族主要在 11 月和 12 月慶祝新年,在新年期間,薩滿巫師會送出他們的精神嚮導,為下一個治癒季節補充能量。信奉傳統萬物有靈論習俗的男性戶主會舉行召喚靈魂的儀式,崇拜祖先的靈魂並祈求善良的靈魂的保護。

苗族文化中心主任 Txongpao Lee 表示,對年輕人進行祖先文化教育是苗族文化中心的重要目標,該中心位於聖保羅國會大廈的街道上。Lee說:「他們需要向父母學習,並為生孩子做好準備。」他估計約有1/3 的苗族年輕人已經皈依基督教。他補充說,不同教派對祖先習俗的接受程度有所不同,他家的路德教和天主教成員對新年儀式的參與程度也有所不同。

Lee 領導著他的家庭,儘管他的妻子 Hlee Xiong Lee 在懷上7個孩子中的第4 個時生病,一直是一名薩滿。薩滿和其他跨文化的傳統治療師一樣,經常將他們的天賦的啟示與危及生命的疾病聯繫起來,並相信如果他們拒絕召喚,他們可能會死亡。精神世界是撲朔迷離的,但一旦找到了道路,一切就都很自然了。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: 中國, 寮國, 新年, 柬埔寨, 泰國, 美國, 苗族, 越南

ICHS呼籲接種疫苗和加強劑很重要 能保護自己免受新冠病毒的侵害

February 17, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

農曆新年又稱中國新年或春節,是家庭、美食和好運的終極慶祝活動,也是連續第三年在全球新冠疫情期間舉行。盡管如此,全球仍有數百萬人會在2月的第一週飛回家與家人團聚,教祖父母如何使用在線視頻聊天軟件,用炸春卷、年糕和湯圓等美食來迎接新的一年。

隨著Omicron將COVID-19病例推至歷史高峰,在全球最大的節日之一期間,個人和社區安全已變得至關重要。西雅圖國際診所( Seattle’s International Community Health Services,簡稱ICHS) 的醫生Jessica Lu博士說:「每當我們舉行現場聚會時,傳播的風險就會增加。」ICHS是一家旨在為亞太裔社區提供符合其文化和語言的醫療保健服務的診所。

「特別是由於我們的許多患者來自包括祖父母和幼兒在內的多代家庭,我們必需格外注意那些更有可能感染COVID-19的人。」

盡管農曆新年最重要的傳統之一是大家庭的團聚, 但Omicron讓旅行變得問題重重,甚至可能存在危險。事實上,由於5歲以下的兒童仍然沒有接種疫苗的資格,而老年人更有可能受到嚴重感染,許多官員再次敦促人們不要旅行。

對於那些決定旅行的人,Lu博士建議他們「要非常清楚回家的風險和好處」。她補充說,「通過接種疫苗和增強劑來保護自己很重要,但我們也必需警惕通過戴口罩來保護他人。與此同時,像ICHS等醫療診所和中心將繼續提供疫苗接種、現場檢測和檢測試劑盒。」

Lu博士還強調了檢測對於那些參加現場聚會或旅行的人們的重要性。「大多數人熟悉的檢測方法是快速檢測和聚合酶鏈反應(PCR)檢測。快速檢測的好處是很容易在家裡完成,並能很快得到結果。然而,這種檢測方式不利於發現早期感染,因此假陰性的可能性更高。這就是為什麼如果你出現COVID-19症狀,建議你對自己進行兩次快速檢測。」

「另一方面,PCR檢測對早期感染更敏感,通常會產生更準確的結果。但由於該檢測方式必需由診所或檢測點操作,所以人們無法像進行快速檢測那樣容易處理。歸根結底,如果你出現了症狀,或者在大型聚會或旅行後知道自己接觸過COVID-19,那麼接受檢測是你可以做的保護自己和他人的最好的事情之一,自我隔離也是。」

美國疾病控制與預防中心(CDC)最近還建議升級到外科口罩,因為事實證明,布口罩在過濾空氣中顆粒物的效果方面比較差。如果你能夠使用標準的外科口罩或KN95口罩,則可以降低任何現場聚會中的傳播風險。

就像今年中國十二生肖中無畏、頑強的虎一樣,人們在慶祝活動中不斷調整以適應新冠疫情的新情況。尤其是像Zoom和微信(WeChat)等在線視頻服務已將虛擬慶祝活動作為預防任何疾病傳播的一種選擇。「當然,科技確實消除了很多障礙,就像我用微信視頻通話與國外的家人保持聯繫。這只是決定哪種方式最適合你和你的家人的問題。」

無論是見面慶祝還是網上慶祝,農曆新年永遠都是慶祝和團聚的時刻。正如Lu博士所說,我們將繼續「與家人聯繫,感恩,為新的一年祈福」,擁抱我們內心的虎之力量,期待後疫情時代的到來。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: CDC, COVID-19, ICHS, Omicron, 加強劑, 口罩, 國際診所, 新冠疫情, 新年, 春節, 疫苗

2022年T-Mobile直播太空針塔慶祝新年煙花秀

December 24, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

令人眼花繚亂的煙花表演回歸,但會有全新的轉折。觀眾不會親自出席,而是會被視為有史以來第一場在KING 5和KONG上直播或king5.com和KING 5應用程序上直播的節目。Space Needle與多媒體工作室和才華橫溢的數字藝術家合作,創造了有史以來第一個現場煙花表演,通過能在電視、電腦或手機上看到的獨家特效進行增強和現場直播。為了確保社交安全,活動組織者和公職人員鼓勵每個人在家中或在觀看派對上「在新的一年裡直播」,不要在西雅圖地標Space Needle周圍聚集或聚集人群以支持公共衛生指導。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: T-Mobile, 太空針, 新年, 煙花表演, 直播

春節服飾比賽

February 26, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

我們邀請讀者發送他們的農曆新年服裝照片。現在,我們希望讀者選出您最欣賞的服飾。請瀏覽https://bit.ly/3uwMmYS並在線進行投票。最佳服飾和「大眾選擇獎」的獲獎者將於3月25日宣佈。獎品包括紀念牛年的毛絨牛、餐廳禮券和其他禮品。歡迎踴躍投票!

1.

2.

3. 

4. 

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

 

Filed Under: 副刊, 圖片, 首要 Tagged With: 新年

我在大雪紛飛農曆新年的日記

February 18, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


農曆新年不是美國的國定假日,但通常為移民病患提供服務的美籍亞裔醫生,會在農曆新年的前後幾天休息,因為這期間沒有人去看病問診。這並不是說亞裔移民想要借新年休息,而是有其原因……

您可以稱在農曆新年的休息,是為了保護自己免受厄運的文化傳統。這讓我立刻想起了我已故的母親和祖母,這是她們為了保持一年的好運,在農曆新年期間必遵守的清單。事實上,這更像是個「必不能做」的一份清單。其中一條就是在農曆新年的兩週,甚至在整個農曆正月裡,千萬不要去看醫生。如果去了,疾病可能會在今年餘下的日子裏一直糾纏著你。我的媽媽和祖母對此深信不疑。

如果需要動手術,很多亞裔可能會推遲到農曆新年後再做。可能我媽媽認為這是保持運勢的規則之一,但真相是,這當中的一些習俗有可能是捏造的。盡管事實上我知道有些習俗是在助長迷信,但我還是聽信了,因為她們是這麼認為的。我聽她們的話不是因為我是一個聽話的女兒,而是因為我尊重她們的意見會讓她們很高興。

如果您真的覺得不舒服,需要看醫生怎麼辦?抱歉了!祖母,今年,我在牛年違反了您的規定,但這不是為了證明您錯了。我不是有意的,只是我需要去做一個必要的醫治。

幾十年來,我一直很幸運,因為我從來沒有在春節期間生病或需要看醫生。然而,我的牙齦在一月份就腫了,而且愈來愈嚴重。我的牙醫建議我去看牙髓醫生(endodontist),做一個根管手術(root canal)來排除可能存在牙齦的膿液或細菌。這聽起來像個小手術。華人不喜歡在農曆新年期間說「刀」這個字。但是情況很嚴重,我不能再耽誤了。

可隨之而來的還有另一個我不想聽到的消息是,唯一一位我能約到醫生治療的日子就是在2月12日的大年初一。她的診所問:「可以還是不可以接受這天的預約。」我的牙齦等不及了,而且真的很痛。

我提醒自己,美國牙醫在農曆新年期間是工作的。好吧!似乎所有跡象都表明今年一開始就不太走運。奇怪的是,我明知道我媽媽和祖母的一些有關農曆新年的習俗是沒有邏輯的。但我為什麼還要擔心牙醫的預約是在2月12日呢?

據Motherly網站報導,2016年一項針對35個家庭的研究顯示,與其他兩代人相比,母親和女兒大腦中控制情緒的部份更相似。我的母親在2018年去世了,但我經常夢到她。她會怎麼說我在2月12日去治療牙齦的決定? 她可能會嘮叨我說:「千萬不要去。」 在我答應了牙醫的預約後我確實有些後悔。然而,我的理智壓倒了我的感情和異議。

2月12日

我媳婦Tracy做的廣柬式的盤菜。

在去看牙的前幾天,恐懼一直在我的腦海中縈繞。我想這將會像我在2020年時所經歷的一樣痛苦,當時牙醫為了治療我的牙齒給我戴上了牙冠。我做好心理準備,去承受這些痛苦和所有的不快。坦白說,主要是焦慮和一些愚蠢的想法。我覺得2月12日那天我肯定不能正常吃東西了。「可惜了那令我垂涎三尺的年夜飯!」

我的兒媳Tracy很貼心,她決定在2月11日而不是2月12日,為我和丈夫做一頓特別的農曆新年盤菜。我想在12日那天我應該只能吃一些類似粥那樣比較軟爛的食物。我大喊道:「這將是我一生中最糟糕的年夜飯。」讀者可以想像得出我是個多麼愛吃的人啊!

2月12日,一切按計劃進行。牙髓醫生把我的牙齒從牙冠內側一直鑽開,清洗並固定了牙內的三根神經。她給我開了一粒安眠藥,在兩個多小時的治療過程中,我睡了半個小時。當治療結束,我感覺猶如劫後餘生就像換了一個人。發炎的牙齦一點也不痛了。

回到家,我開始享用前一天兒媳作的農曆新年大餐的剩飯剩菜。我吃東西居然沒什麼問題,包括牡蠣,鮑魚,雞肉,海參,大蝦,臘腸和很多其他食物。我們的食物足夠再吃兩頓呢!

大部份華埠的商家,因這場數十年來在二月份創紀錄之一的大雪,在春節當天被迫關門歇業了。初二有些華埠外的遊人,照往年的到華埠準備觀賞中國新年舞龍舞獅等的慶祝活動,但迎接他們的是失望的冷清和紛飛的大雪。

上星期我得到無數親朋好友的農曆新年祝福,包括我從一整天的治牙慘痛中解脫出來的問候,我深深地感激。 在我看完牙醫回來後不久,天就開始下雪了。這是近幾十年來在西雅圖的歷史上,二月份遭遇的最大的暴風雪之一。一天下來,積雪幾乎有一英呎厚。

大雪和牙醫預約都是我無法掌握的。然而,一切都奇跡般地解決了。感謝上帝,我所有的假設和擔心都是錯的和沒有必要的。再沒有比牛年更令人滿意和快樂的農曆新年了。

《西華報》在暴風雪來臨前一天的除夕印好了,避免了派送報紙的挑戰,更不用說這期報紙還有很多廣告及豐富的內容。如果這能預示我今年的運勢,那我會張開雙臂欣然接受它。

今年的教訓不勝枚舉。在這個與時俱進的時代,並不是每一個農曆新年的傳統都有意義。靈活地遵循傳統。如果做不到,那也不是世界末日。其次,不要太擔心大環境,它絕對超出你的控制。順其自然是最好的解決辦法。這對您和您周圍的人來說,都意味著自由和輕鬆。

最後也是最重要的一點。如果您感覺不舒服需要看醫生,那就盡快去。您和您所愛之人的健康應該是最重要的。不管是農曆新年的第一天還是第二天,勇敢的去看您的醫生吧!有時候,推遲一天可能就會變成生死攸關的大事。

請不要因傳統或是習俗上的觀念和作法,奪走了本應屬於自己的健康和快樂。這對您和您周圍的人來說,都意味著自由和輕鬆,不要顧忌太多,更不要胡思亂想。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 亞裔, 新年, 暴風雪, 移民, 美國, 西華報, 農曆新年

拜登攜第一夫人恭賀新春 強調族裔歧視是「悲劇」

February 18, 2021 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月12日,在農曆新年到來之際,總統拜登攜第一夫人吉兒(Jill Biden)拍攝新春祝福影片,並向所有慶祝農曆新年的民眾送祝福。拜登在影片中提及族裔歧視問題,稱亞太裔群體近期成為族裔歧視和仇恨犯罪的受害者是「一場悲劇」。此前拜登已簽署行政令,要大力保護亞太裔群體人權,譴責任何形式的族裔歧視。

拜登和第一夫人恭賀新春的短片由總統推特賬號發出,在影片中,拜登表示,美國在經歷新冠疫情的痛苦,太多人失去生命和生活,但美國同時還見證另一場悲劇:針對亞太裔群體的族裔歧視、騷擾、仇恨犯罪,這是美國國家形象上的一個汙點,「不論族裔、成長背景、宗教信仰、語言文化,每個人都應當享有尊嚴並被尊重。」

吉兒在影片中表示,農曆新春是辭舊迎新的時刻,也是歡慶的時機,要銘記過去經歷的喜樂與憂傷,展望眼前的無限可能,就像冉冉上升的燈籠,讓希望點亮我們前方的道路,「對多數美國人來說,一個嶄新的開始比任何時刻都重要。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 拜登, 推特, 新年, 族裔歧視, 美國

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

亞太文化中心邀請社群成員體驗Bongsan Talchum的生動傳統,這是一部以其表現力、幽默和充滿活力的故事而聞名的韓國面具舞蹈劇。 Bongsan Talchum起源於韓國Hwanghae省,代表了獨特的Haeseo面具舞風格,將舞蹈編排、對話、音樂和象徵性面具融合成代代相傳的引人入勝的民間表演。 傳統上在Dano節日等節日聚會上表演,該舞蹈探討精神淨化、歡樂慶祝和俏皮諷刺的主題。 … [繼續閱讀……] about 學習韓國Bongsan面具舞的藝術工作坊

薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

展覽主題:薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術 Samoa | Born Between Oceans: Memory, Mark, and Making 展覽日期:3月7日至4月25日 開幕招待會:3月7日下午3:30-6:30 @ Jade Choe Gallery 公共藝術家|壁畫家——Nofo Porter Nofo … [繼續閱讀……] about 薩摩亞——生於海洋之間:記憶、標記和創造的藝術

APCC專欄

新聞簡報 中國新年慶祝活動-2月21日下午1點至6點,地點:塔科馬高中 第28屆柬埔寨新年慶祝活動-2月28日上午11點至下午6點,地點:塔科馬圓頂展廳(Tacoma Dome Exhibition Hall) 2026年AANH/PI立法日,地點:奧林匹亞(Olympia) 鳳山面具和塔爾喬姆舞蹈 (Bongsan Mask and Talchom Dance ) … [繼續閱讀……] about APCC專欄

APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

聯絡截止日期:2月7日 展覽日期:2026年3月6日至4月25日(為期兩個月的展覽) APCC Jade Choe畫廊正在尋找熱衷與社群分享其文化故事和藝術品的太平洋島民藝術家。 如果您感興趣,請聯絡: 文化專案-畫廊策展人 Kyung (Kellis) Parlett 253-383-3900分機232辦公室/ 253-441-9377手機/ … [繼續閱讀……] about APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖開始在市屬物業張貼移民執法限制標識 西雅圖市政府已開始在部份市屬物業張貼告示,說明相關場所不得用於聯邦機構開展民事移民執法行動。首批告示已出現在比肯山的傑斐遜公園,全市預計設置656塊標識。該舉 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

St. Patrick’s parade 遊行 3月14日(下午12:30至2點)。包括愛爾蘭樂隊、風笛手、舞者、遊行者、花車和古董車。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in