西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

移民局

移民局新任局長：將提高入籍考試、H-1B簽證門檻

by Leave a Comment

剛剛獲得國會參議院確認不久的移民局局長埃德洛（Joseph Edlow）本週接受了《紐約時報》採訪。他透露，川普政府計劃對入籍考試，以及技術移民的簽證，也就是H-1B簽證制度進行改革，以提高門檻。

埃德洛在接受採訪時說，現有的美國入籍考試過於容易，必須調整。他說，現有考試只需死記硬背就能過關，這並不符合立法的初衷。

目前，申請入籍者需學習100道公民常識題，考試時會被抽問其中10道，答對六題即可通過。

在川普首個任期內，移民局曾把考題增至20道，須答對12題才能過關。埃德洛表示，移民局可能很快會恢復這麼做。

此外，埃德洛指出，H-1B簽證也有必要改革，應該優先考慮願意為外國勞工支付更高薪資的企業。他說，H-1B簽證本應是對美國勞動力市場的補充，而非替代。

埃德洛表示，改革方向已十分明確，優先引入高質量、經濟貢獻大的外籍人才。

目前，美國每年通過抽籤方式向企業發放約8.5萬份H-1B簽證。

總統川普在上任後加大了對移民的打擊力度，但埃德洛表示，移民整體而言帶給美國的是「淨正面效應」。

另外，在川普的首個任期內，移民局曾修改政策，使領取公共福利的移民更難獲得綠卡。對此，埃德洛表明，他不打算恢復這項政策。

生活訊息

by Leave a Comment

七月起USCIS移民局簡訊號碼更改

7 月 1 日起美國移民局（USCIS）正式啟用新的簡訊通知號碼：872466。這一號碼代表「USA-IMM」（即「美國移民」），將替代此前使用的468-311（GOV-311）。這項變更對於所有通過USCIS接收簡訊更新的申請人尤為重要，包括案件狀態提醒和預約通知。USCIS建議申請人將872466保存至手機通訊錄，以防將重要信息誤判為垃圾簡訊而錯過關鍵信息。USCIS同時提醒，官方簡訊不會要求你支付任何費用、提供帳戶信息或密碼。如收到可疑內容的簡訊，請勿回覆，並可通過USCIS官網舉報，避免落入詐騙陷阱。

移民升級警告

美國公民及移民服務局（USCIS）日前在社交平台X上發佈嚴正警告：凡持有綠卡或簽證者，一旦被認定違反美國法律、宣揚或支持暴力與恐怖活動，將立即喪失美國身份。USCIS聲明中強調，「獲得美國簽證或綠卡是一項特權，不是權利，持有者必須尊重美國的法律與核心價值。」任何涉及宣揚、支持、鼓勵暴力與恐怖主義，或參與、協助、策劃恐怖行動，甚至煽動他人施暴的行為，都將被視為嚴重違法，不再具備繼續在美居留的資格。這意味著，即使是綠卡持有人，也可能因此被取消身份、面臨刑事指控，甚至被立即遣返，並永久失去再次入境美國的資格。根據美國國土安全部統計，目前全美大約有1280萬名綠卡持有者。

ACRS 獲50萬美元贈款

亞洲諮詢和轉介服務（ACRS）是全國11個被選中獲得亞裔美國人促進正義-AAJC50萬美元贈款的份額，用於擴大數字和人工智慧掃盲計劃。旨在透過資助提供就業準備培訓、人工智慧素養和基本計算機技能的專案，縮小服務不足社群的數字技能差距。根據推進正義-AAJC的資料，在2024年的一項調查中，46%的亞裔美國人太平洋島民（AAPI）表示缺乏基本的計算機或技術技能。 此外，最近與密歇根大學研究人員合作開展的焦點小組發現，數字素養差距使許多AAPI個人容易受到錯誤資訊的影響，無法線上訪問關鍵服務。另一個位於西雅圖的贈款接受者是國家亞太老齡化中心（National Asian Pacific Center）以支援其針對老年人的計算機技能和專業發展專案。

USPS發行Forever紀念郵票

USPS最新發佈的Forever郵票要帶民眾去探索海底「比奇堡」啦！這套全新系列將致敬風靡全球20多年的經典動畫《海綿寶寶》。郵票由USPS藝術總監Greg Breeding設計，並使用了Nickelodeon提供的插畫作品，包括兩張以海綿寶寶招牌笑容為主題的；一張展現了派大星、珊迪、皮老闆、蟹老闆、小章魚等群像的；還有一張則是海綿寶寶和派大星在海底玩耍的場景，這些海綿寶寶Forever郵票的面值將永遠等同於當前的First-Class郵件1盎司郵費。

華大醫學中心與安泰保險公司達成一項新協議

確保醫學中心將繼續作為安泰保險的網絡內醫療機構。此次協議是經過雙方一段時間的談判之後達成的，於7月3日公佈，涵蓋自2025年6月1日之前合同終止以來所提供的服務。這份新合同影響了華大醫學中心的多個分支機構。醫學中心CEO蒂姆·戴利特博士說，新的協議公平、可持續，且符合我們患者的最大利益。新協議的生效日期為6月1日，安泰保險將按照成員優惠費率進行報銷。

東部造船集團

被選定為華州建造三艘新型混合動力渡輪。州長弗格森稱：經過慎重考慮並與立法機構進行交流後，我選擇了東部造船集團來建造三艘新型混合動力船。東方造船集團是建造這些至關重要的船隻的最佳選擇，而且能以合理的成本為納稅人節省開支。這一決定旨在提前恢復渡輪服務至疫情前的水平，提高船員留任率，並盡快啓用首艘混合動力船隻投入使用。這些渡輪主要將服務於西雅圖/佈雷默頓和穆基特奧/柯林頓這兩條航線。

2025年西雅圖官方自行車地圖現已發佈

它展示了在市中心濱水區等一些關鍵地點將構建的自行車網絡。該地圖涵蓋了幾個計劃於今年全面開放的關鍵項目，包括默特爾·愛德華茲公園和觀景步道之間的阿拉斯加路自行車道、燈塔山上的南十五大道/南燈塔大道自行車道，以及經由南六大道連接喬治城和市中心的自行車道。目前並非所有區域都已開放，但很快就會開放。民眾可以在“西雅圖地區自行車地圖”頁面上找到此地圖和其他地區的自行車地圖。

Walk for Rice吸引了數百人籌集26萬美元

第35屆年度大米步行活動籌集了超過26萬美元，用於消除飢餓，並提高金縣的亞洲人、夏威夷原住民、太平洋島民、移民和難民社群對糧食不安全的認識。 活動結束後，捐款仍在湧入。月前近700人聚集在Seward公園，參加由亞洲諮詢和轉介服務（ACRS）主辦的活動。ACRS食品銀行每月為5000多戶家庭提供服務，是華盛頓州唯一一家全年提供米飯、豆腐和麵條等文化上熟悉的主食的食品銀行。

美電動車補貼9月終止

國會近日正式通過了一項涉及大規模減稅與支出削減的法案，其中一項重大變動便是：聯邦電動車稅收補貼即將終止。根據法案規定，買家必需在9月30日前購車，方可享受電動車（EV）聯邦退稅優惠，之後該項補貼將徹底取消。環保組織 Plug In America 表示，政策變化將嚴重阻礙綠色交通的發展。“對許多普通家庭來說，電動車正變得遙不可及。”從環保角度來看，雖然電動車的生產過程排放更高，但只需行駛 15,000 英里 就可與燃油車持平，之後每多開一英里，汙染都會更低。到車輛使用壽命結束，電動車的總體碳排放僅為傳統汽油車的一半。

台灣線上入境登記卡

台灣內政部移民署宣告全面數位化登記自 2025 年 10 月 1 日起上路。 若計劃前往台灣，務必在出發前 3 天內透過官方 TWAC 網站完成線上入境登記，適時利用護照掃描與多語界面功能，即可順利通關、省時又安全。加快通關速度，避免紙本排隊與手寫時間  。若忘記在出發前完成，也可在機場入境時使用免費 Wi‑Fi掃 QR code 填寫，或請移民署人員協助  。登入官方網站：twac.immigration.gov.tw（網址以「.gov.tw」結尾，切勿使用第三方網站） 。填寫護照資訊（可掃描拍照上傳）、英文姓名、職業、電話、旅遊與住宿資料等  。 選擇語言填寫：中文、英文為主，亦有 日、韓、泰、越、印尼語 。可由其中一人代替最多 16 人 一次申報  。提交後系統將寄出確認電子郵件（需填寫電子郵件驗證）。

移民局悄然收緊婚姻綠卡程序

by Leave a Comment

2025年美國移民機構悄然進行了一系列重大更新，影響了夫婦申請婚姻綠卡的方式。儘管尚未正式宣佈全面政策變動，但通過官方表格、申請規則及機構信息的更新可看出，移民局正在收緊審查程序，並加大對欺詐行為的打擊力度。

多項表格啓用新版

美國公民及移民服務局（USCIS）已啓用幾份與婚姻綠卡程序相關的強制新版本表格：

– I-485（身份調整申請表）： 自2025年4月3日起，僅接受2025年1月20日版本。

– I-129F（未婚夫/妻簽證申請表）： 自2025年5月1日起，僅接受2025年1月20日版本。

– I-130（外籍親屬申請表）： 當前有效版本為2025年4月1日，新增對婚姻欺詐的明確警告及對領事處理選擇的提醒。

申請人必須確保提交的所有表格頁與規定版本完全一致。表格頁數不匹配或使用過期版本可能導致申請被拒。

除婚姻類申請外，USCIS還更新了其他移民表格，包括入籍、人道主義保護、工作許可與旅行證件等。大多數表格的更新版本日期為2025年1月20日。

2025年1月，USCIS首次推出部分新版表格時，曾表示立即生效，導致尚未更換新表格的申請人遭到拒簽。隨後該機構修改政策，設定了以下寬限期：

– I-485：舊版本可接受至2025年4月2日；

– I-129F：舊版本可接受至2025年4月30日。

這一不一致凸顯出，在提交任何表格前，密切關注USCIS公告並核查表格版本的重要性。

申請規則日益嚴格

在三種婚姻綠卡相關表格中，USCIS引入或強調了以下新規：

– 不得合併付款： 每份表格必須單獨支付費用。為多份表格提交一張支票可能導致整體申請被拒。

– 必須明確選擇處理方式： 申請人需明確受益人是選擇身份調整還是領事處理。留空或同時選擇兩項可能導致延誤或混淆。

– 體檢表格要求更嚴： 大多數情況下，需在遞交申請時提交I-693體檢表。

– 不再強制接種新冠疫苗： 自2025年1月22日起，I-693表不再要求新冠疫苗接種證明。

這些變更是USCIS推動流程數字化、減少申請錯誤、提高審批一致性的一部分。

加強防範婚姻欺詐

USCIS在I-130表格網頁上新增一項內容，鼓勵公眾「舉報涉嫌移民福利欺詐和濫用行為，包括婚姻欺詐」。這一措辭在2024年底的頁面上尚未出現，語氣趨於強硬，與早期高執法時期的語言相呼應。

與此同時，ICE在2025年3月悄然更新了其「制止婚姻欺詐」項目頁面。雖然內容仍在，但頁面被標記為「存檔」，並添加免責聲明稱其「不反映當前做法」。

綜合來看，這些跡象表明，婚姻欺詐打擊可能再次成為執法重點，類似於川普政府第一任期的政策模式。

申請處理時間延長

正值程序變動之際，所有基於家庭的移民申請處理時間也在增長。根據Boundless對官方數據的分析，I-130與I-485的平均處理時間在近幾個月中顯著上升，尤其是婚姻綠卡類別。

歷史上，這類審查強化與處理延遲曾出現在執法收緊期間，為2025年及之後的趨勢提供了前車之鑒。

難民與庇護者婚姻資格新規

2025年6月，USCIS更新政策手冊，明確在移民目的上認定婚姻有效性的標準，尤其針對想為配偶擔保來美的難民和受庇護者。

新政策指出，難民或庇護身份者與配偶之間的婚姻，必須在婚姻所在地依法有效，才有資格申請移民福利。

雖然USCIS於6月發佈此政策，但其適用於2025年3月3日或之後待審或新提交的案件。

該政策正式確立了移民法院一貫的立場：婚姻必須獲得當地法律承認，才能用於申請移民福利。這意味著未註冊的宗教婚禮或傳統婚姻可能不再被接受。

為何這項規定重要：

過去，一些難民或受庇護者在未正式登記結婚的情況下，仍能為伴侶申請移民，尤其在戰亂或政府機關癱瘓的國家更為常見。

新政策要求，婚姻需具備法律認定與書面證明，方可被接受。若無有效婚姻文件，申請人可能將無法與配偶在美團聚。

對申請人的影響

目前，婚姻綠卡的資格條件未發生變化。但USCIS的審查環境可能將更加嚴格：

– 對表格完整性、信息一致性及婚姻真實性的審核力度加大，特別是在2025年的申請中。

– 提前準備好詳實的婚姻證明材料，如共同財產、住所、子女信息及第三方證詞。

– 密切留意執法收緊的跡象，尤其對逾期居留、存在婚姻歷史或來自高拒簽率地區的申請人。

移民局獲准用波音機場遣返非法移民

by Leave a Comment

聯邦第九巡迴法庭日前裁決，美國移民和海關執法局（ICE）獲准繼續使用金郡國際機場——波音機場遣返非法移民。

長期以來，移民局在全國各地使用機場租賃飛行，遣返數以十萬計的非法移民。2019年，金郡行政長官道·康斯坦丁發佈了一項行政命令，禁止機場的固定基地運營商為移民局提供服務，旨在抵制當時總統川普的移民政策。這一舉措引發了法律糾紛。移民局轉而使用亞基馬的機場進行遣返，這不僅增加了運營成本，也引發了對地方政府干預聯邦事務的討論。

美國聯邦政府隨後起訴金郡，理由是康斯坦丁的命令違反了聯邦政府的權利，尤其是在一個二戰時期的合同中明確保證了聯邦政府使用機場的權利。經過一系列的法律程序，案件最終上訴到了第九巡迴上訴法院。法院在2024年12月3日作出裁決，維持了下級法院的決定，確認聯邦政府有權在地方當局反對的情況下進行遣返行動移民局獲准用波音機場遣返非法移民。

這一裁決不僅涉及法律上的爭議，更引發了對移民政策、地方與聯邦政府權力的討論。法院的裁決被視為對聯邦政府權威的支持，強調了在移民執法上，聯邦政府的權力不應被地方政府的政策所干擾。然而，這一裁決也引發了對地方自治和人權的討論。金郡的行政長官雖然表示不會進一步上訴，但對法院的決定表示了不滿，認為這是一個聯邦權力壓倒地方價值觀的例子。

此外，這一事件也引發了對美國移民政策的更廣泛討論。最近，美國國土安全部通過移民局對非法移民的遣返行動，包括對中國籍人員的遣返，顯示了美國在移民執法上的決心。這樣的背景下，這一法律訴訟的裁決被視為對聯邦移民政策支持的一部分。

美國移民局擴展服務：可在線查找綠卡預計處理時長

by Leave a Comment

移民局（USCIS）週二宣佈，myProgress（辦理進程）查找將拓展到I-821表（臨時保護身份申請）和I-485表（登記永久居留或調整身份申請）。myProgress 最初僅適用於親屬移民綠卡或阿富汗特殊移民的 I-485 申請人。

myProgress 會基於過去類似案件的審批時間，就申請人個案提供預估的時間表，包括最終獲批時間。但移民局也提醒，不同案件存在差異，也無法考慮到所有可能影響申請進度的因素，因此預估的時間表不一定準確。

移民局表示，myProgress 的推出主要是為了緩解申請人對申請狀態的焦慮，從而改善客戶體驗。聲明寫道：「這項努力是移民局戰略計劃的一部分，旨在提高服務人群的體驗。我們預計 myProgress 的擴展將增加案件審批過程的透明度。」

除了 I-485 和 I-821 表外，myProgress 還適用於提交I-765表（工作許可證申請)、I-131表（難民旅行證申請）、N-400表 （入籍申請）、I-90表（永久居民卡更換申請）或 I-130表（外籍親屬申請）的申請人。

要查看 myProgress，申請人必須先創建一個 USCIS 在線帳戶，或登錄他們的在線帳戶並選擇他們的待決申請。如果申請通過電子方式提交或使用在線代碼鏈接，相關詳細消息將顯示在該申請的 myProgress 選項標籤下。

myProgress 選項標籤將顯示案件獲批的預計等待時間，以及案件審批過程中的各項里程碑。

申請人仍需要訪問 Check Case Processing Times 網頁，以確定他們是否有資格提交「超出正常處理時間」的服務請求。

法律淺談：綠卡過期不等於身份過期

by 5 Comments

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com

最近又有客戶很緊張地打電話來，說綠卡快要過期，恐怕新的綠卡還未下來，他便失去永久居民身份。

其實綠卡過期並不等於身份過期，因為居留權是抽象的，而綠卡是一種身份証明，只不過出於保安原因而需要定期換卡。換句話說，即使你的綠卡已經失效，你仍然是合法的永久居民。那你可能會問：如果綠卡過期對身份沒有影響，我為什麼要去換新卡？

主要是避免麻煩。綠卡是永久身份的最佳証明，一旦失效，對找工作、申請政府或移民利益、出國旅行後返美等待都會造成不便。根據法例，僱主不能接受過了期的綠卡為有效的工作証明（但記著僱主是不能主動要求查看綠卡的，否則便觸犯了民權法），過了期的綠卡也不能用來申請親屬移民（申請入籍則可以）。

至於如果你用過期綠卡回來美國的話，不用擔心，移民官還是會讓你入境，但先要把你的綠卡的右下角剪去約兩吋，另外把換領新綠卡的I-90 表格交給你（如果你未申請過的話）。如果你當時攜有旅行証件如護照的話，移民官會在証件生蓋上I-551印章，有效期從6到12個月不等，以資証明永久居留身份。

綠卡持有人可以在綠卡過期前6個月內申換新卡，用郵寄方式來申請的話，需填交I-90表格，並附上540元申請費和綠卡正反兩面的影印本（不要寄原件），不需要寄照片；由於疫情關係，除非申請人從前提供給移民局的指紋出了問題，現時一般都不需要去移民局按指紋。

綠卡若在申請時或申請期間過期，可打電話給移民局約時間，帶同你的護照到當地移民局拿一個蓋章，証明你有永久居留權。

最後一提，申請換新卡一般不需要面談，但申請人若有案底或身份出了什麼問題的話，自不免會受移民局邀請，接受面談。申請人若犯過刑事罪的話，有可能會影響居留權，甚至會因此失去綠卡。所以有案底的申請人，在申請換卡前最好先找律師諮詢，看看此舉是否值得冒險。

法律淺談：非法留美人士可能有出無入

by Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com

許多用非移民簽証來美的外籍人士由於不了解過期居留的後果，以至陷入進退兩難的處境：走？ 還是不走？那是有因為他們不熟識有關3年或10年禁令的移民法例。就像最近有一位客戶來和我咨詢，說在3年前她的美籍父親替她遞交了I-130表，正在等候排期，但兩年前從中國來美探親，過期居留至今，問排期到後可在這裡申請綠卡嗎？答案是不能，因為除非她是跟美國公民結婚，否則過期居留者不能在美國申請調整身份，而必須回到原居地通過美領館申請移民簽証再來美；但她在美國已過期居留超過一年，所以一旦離美10年不能再回來。由於她對3年或10年禁令一無所知，才造成她今天陷入進退兩難的處境。

什麼是三年或十年禁令？

移民法規定，非法居美滿180天者罰以3年不准再來美國，非法居美滿一年的話則罰以10年不准再來美國。這兩項不准來美的禁令，祇適用於那些「自動」離境而又再申請入境美國的人士，不離境的話便不受影響。可是，若不幸被移民局逮捕或解送出境的話，初犯者5年不得申請入境，第二次20年不得入境，如加上有犯罪行為，甚至永遠不得入境；不出席移送出境聽証者，則10年不得入境。

是否應該重視不准回美的禁令？

如果你一心一意繼續非法留在美國，根本沒有返回原居地的打算，或者根本不理會將來有沒有合法移民美國的可能性，那大可對此禁令置之不理；但如果你沒有長期非法居留美國之意，又不想盡量要等上3年或10年才能持非移民或移民簽証再入境美國，那麼便要認真考慮不在180天內或一年內離境的後果了。要知道，舊法對逾期居美的外籍人士的懲罰祇不過是不准他們在美國轉換身份，他們大可在美國領事館改領簽証後再來美國。比較起來，新法嚴峻得多，逾期居美的外籍人士離美後須等上3年或10年才能再申請來美。

下列人士卻不受禁令的約束：

— 18歲以下者。不過從其年滿18歲當天起，便將開始計算非法居留時間了。

— 有正當申請政治庇護理由的人士。

— 持學生簽証入境者，但若收到移民局有關身份失效的通知，從那天便開始計算非法居留時間。

— 遭虐待之婦女及子女。

— 在合法身份過期前申請延期或更換身份，並未曾非法打工者。但這些人只有120天的緩衝期，即移民局在接獲申請120天後若仍未作出決定，申請者便開始被視為非法居留。

法律淺談：過期居留美國的後果

by 2 Comments

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com

 

許多用非移民簽証來美的外籍人士由於不了解過期居留的後果，以至陷入進退兩難的處境：走？ 還是不走？那是有因為他們不熟識有關3年或10年禁令的移民法例。最近有一位客戶來和我諮詢，說在3年前她的美籍父親替她遞交了I-130表，正在等候排期，但兩年前從中國來美探親，過期居留至今，問排期到後可在這裡申請綠卡嗎？答案是不能。因為除非她是跟美國公民結婚，否則過期居留者不能在美國申請調整身份，而必需回到原居地通過美領館申請移民簽証再來美；但她在美國已過期居留超過一年，所以一旦離美10年不能再回來。由於她對3年或10年禁令一無所知，才造成她今天陷入進退兩難的處境。

什麼是三年或十年禁令？

從1997年4月1日起，移民法規定非法居美滿180天者罰以3年不准再來美國，非法居美滿一年的話則罰以10年不准再來美國。這兩項不准來美的禁令，祇適用於那些「自動」離境而又再申請入境美國的人士，不離境的話便不受影響。可是，若不幸被移民局逮捕或解送出境的話，初犯者5年不得申請入境，第二次20年不得入境，如加上有犯罪行為，甚至永遠不得入境；不出席移送出境聽証者，則10年不得入境。

是否應該重視不准回美的禁令？

如果你一心一意繼續非法留在美國，根本沒有返回原居地的打算，或者根本不理會將來有沒有合法移民美國的可能性，那大可對此禁令置之不理；但如果你沒有長期非法居留美國之意，又不想盡量要等上3年或10年才能持非移民或移民簽証再入境美國，那麼便要認真考慮不在180天內或一年內離境的後果了。要知道，舊法對逾期居美的外籍人士的懲罰祇不過是不准他們在美國轉換身份，他們大可在美國領事館改領簽証後再來美國。比較起來，新法嚴峻得多，逾期居美的外籍人士離美後需等上3年或10年才能再申請來美。

不過，下列人士卻不受禁令的約束：

— 18歲以下者。不過從其年滿18歲當天起，便將開始計算非法居留時間了。

— 有正當申請政治庇護理由的人士。

— 持學生簽証入境者，但若收到移民局有關身份失效的通知，從那天便開始計算非法居留時間。

— 遭虐待之婦女及子女。

— 在合法身份過期前申請延期或更換身份，並未曾非法打工者。但這些人只有120天的緩衝期，即移民局在接獲申請120天後若仍未作出決定，申請者便開始被視為非法居留。

永久居民有什麼權利和責任？

by Leave a Comment

LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com

本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com

身為一個永久居民，你有權在美國永久居留，以及替任何僱主打工（除少數例外如國防部等）。你所享受的權利跟美國公民所差無幾，主要差別是你不能在選舉中投票（除少數地方選舉例外）。如果你明知故犯，假冒是公民來參加投票便有被移送出境之虞。此外，犯刑事案亦可令你失去居留權，只有成為美國公民後，才能保証美國政府不會把你趕跑。

報稅

當了美國永久居民之後，山姆叔叔從此便會盯上你，你在世界哪一個地方賺了錢，他都要分一份。美國稅制之繁複在全世界可能數一數二，移民美國需找一個會計師代為報稅可省卻許多煩惱。

登記入伍

如果你得到綠卡身份的時候，介於18歲與35歲之間，法律規定你必需向徵募處登記入伍，否則你便不能入籍以及會受到有關的法律處分。現在登記入伍非常容易，上網www.sss.gov登記便行。不用說，若你的子女成為永久居民之後，他們亦需登記入伍。

出國旅遊

有了綠卡在大多數情況之下回來美國時你不再需要簽証，只要你持著有效的護照以及上面有未過期的I-551紅色蓋章，或護照加上綠卡你便有權入境美國；如果你離開美國超過一年的話，你便需要有回美証（或白皮書）才能入境。

持移民簽証入境後，應該不出一個月便會收到綠卡，如果到I-551蓋章過期後綠卡的蹤跡仍沓然的話，你便應該到本地移民局再拿一個新的I-551章以及詢問綠卡的下落。

放棄居留權

永久居民通常遇到最大的問題是，離美太久或時間太長節話，會否影響居留權。很多人誤會以為每半年或每年回美一次的話，便可保住綠卡，其實在美國的時間與保住身份是沒有絕對關係的。換句話說，移民法並沒有明文規定在美居住多少時間才不致於失去綠卡。

移民官斷定一個人有沒有長期家居美國的意願，需要考慮的因素有很多，離境的次數及時間長短只不過是其中兩個而已。許多人誤以為每年離美不超過6個月便能保住綠卡，這是把離境時間與為入籍積累入境時間的規定混淆了。入籍法規定，綠卡持有人離美不超過6個月的話其為申請入籍而積累的時間（3年或5年）便不算中斷，否則其在離美之前為申請入籍而積累的時間便告作廢，而需重頭計算入籍時間。

入籍美國

可以的話，最好儘量爭取入美籍的機會，因為只有公民才不會喪失留在美國的權利。當公民的另一好處是加快親人移民來美的速度，以及可以投票為己為同胞爭取權益。

入籍基本上需要滿足兩個居美的條件：一是維持綠卡身份至少5年（與美國公民結婚則3年）；一是在這段時間內你至少有一半時間是人在美國。此外正如前面所說，你若離美超過6個月的話，上述3年或5年的時間便可能中斷，而需在回美後第二天重新累積3年或5年的入籍時間。最後你可以在滿5年或3年期的最後3個月內便遞交N-400入籍申請表，提早數月成為公民也不壞。

大家都知道，綠卡其實並不綠，只不過在50年代第一批出現的卡是綠色，綠卡之名便沿用到今。初來報到時，由於綠卡需時製造，移民官便在你的護照上蓋上一個所謂I-551紅印，作為永久居民的臨時証據。這個紅蓋章相當於綠卡，唯一差別是蓋章限期短很多—1到3個，期滿綠卡仍未有的話，便需要到移民局續期。不過，不管是蓋章或綠卡，只是身份的象徵而已，即使過期並不代表你失去居留權最多是引起諸多不便。

嚴格來說，按照移民法，18歲以上的永久居民出外必需把綠卡（正本）帶在身上，否則可被罰款最高100元和被判監禁達30天。話雖如此，當局很少執行這條法例，除非剛巧碰上移民局突擊檢查非法勞工，沒有綠卡在身上的話便會被抓走。

更改地址

身為永久居民，移民法規定你每次搬家均需通知移民局，否則可能會受到法律處分包括刑事罪名。更改地址的表格是AR-11，可從移民局的網址www.uscis.gov 下載。

移民局修訂I-751面試豁免政策 符合條件無需面試

by Leave a Comment

（本報訊）本月10日，移民局（USCIS）發佈了一份政策備忘錄（PM），為移民局官員提供新政策指導，說明何時考慮可以豁免I-751表格的申請人的面談。本備忘錄於2018年12月10日生效，適用於12月10日或之後收到的所有I-751表格申請。

I-751表格旨在移除美國移民局對婚姻綠卡所設的有效期僅為2年的條件限制，全稱為「取消居留條件的申請」，也常被稱為臨時綠卡轉正申請。一般而言，除非個別豁免，移民局官員必須面試每一個I-751表格的主要請願人。

備忘錄解釋說，如果官員認為申請案例已經滿足了以下條件，可以免除面試程序：

官員可以根據現有文件做出判定，因為文件已包含有關婚姻真實性的充分證據，並且申請人並非為了逃避美國的移民法訂立婚姻；

對於2018年12月10日或之後收到的I-751表格，移民局先前已與主要申請人進行了面談；

I-751表或支持文件中沒有任何欺詐或虛假陳述的跡象；

沒有複雜的事實或問題需要面試來解決。

在確定是否豁免面談時，無論I-751表格是作為聯合申請提出，還是作為申請豁免聯合申請臨時綠卡轉正，這些政策備忘指南都適用。

該備忘錄適用於所有審查I-751表格的USCIS官員，並完全取代2005年6月24日起採用的備忘錄「I-751表格的修改面試豁免標準，取消居留條件的申請」。