WA Chinese Post

巴菲特上週末在奧馬哈宣佈，他將很快要求伯克希爾·哈撒韋（Berkshire Hathaway）公司董事會任命格雷格·阿貝爾（Greg Abel）在年底接替他出任該公司CEO。

儘管巴菲特已經94歲高齡，並且阿貝爾在2021年就被指定為CEO繼任者，但當他在今年年度股東大會上宣佈這一消息時，仍令大家有些意外。

「明天，我們將舉行伯克希爾董事會會議，共有11位董事。其中兩位董事，我的子女豪伊和蘇西，知道我將在會上討論的內容。對於其他人來說，這或許是新鮮事，但我認為，格雷格應該在年底成為公司CEO的時機已經成熟。」巴菲特在會議的最後幾分鐘說道。

巴菲特於1965年接任這家前紡織公司的CEO。他表示，自己仍會「留守」提供幫助，但公司運營和資本配置的最終決定權將掌握在62歲的阿貝爾手中，他目前擔任伯克希爾非保險業務的副董事長。

「我相信，如果我們遇到重大機遇或其他情況，我可以在某些方面提供幫助。」他在慶祝自己執掌伯克希爾60週年的年度股東大會上補充道。

巴菲特是伯克希爾最大的股東，他表示，在過渡到這個新階段後，他不會出售任何股份。

「我想補充一點，保留所有股份的決定是一個經濟決策，因為我認為伯克希爾在格雷格的管理下前景會比在我管理下更好。」巴菲特說道。

在股東大會結束後，巴菲特和阿貝爾向CNBC表示，兩人將在董事會會議上討論巴菲特明年的正式職責。巴菲特目前還是該集團的董事長。

因此，目前尚不清楚阿貝爾是否也會接任董事長。巴菲特今年早些時候曾告訴《華爾街日報》，為了維護公司文化，他的兒子豪伊·巴菲特（Howard Buffett）將在他去世後擔任非執行董事長。

總統川普日前宣佈，授權商務部和貿易代表立即啟動程序，對所有在國外製作而進入美國的電影徵收100%的關稅。政策主要針對愈來愈多好萊塢電影在美國以外的國家取景拍攝或完成後期製作，千禧年以來歐洲和大洋洲許多國家加強扶持娛樂行業，為當地拍攝的好萊塢電影提供優渥稅務政策。

好萊塢電影是輸出美國文化和價值觀的夢工廠，但目前電影工業經歷嚴重產業外流。不少在好萊塢製作的電影轉向其他國家和地區，去年美國影視整體產量較2012年下降26%。川普把本土電影產業衰弱歸咎於加州州長紐瑟姆及提供稅務優惠的國家，他稱：「美國的電影行業正在迅速消亡，其他國家正在提供各種各樣激勵措施，以吸引電影製作人和工作室離開美國。在其他國家共同籌劃行動下，好萊塢和美國許多領域受到重創，威脅國家安全，更關乎信息傳播與宣傳。」

川普指控其他國家從美國盜取電影和電影製作能力，過去一週深入研究發現本土製作的電影很少。他希望電影再次在美國製作，相信影迷會歡迎他的決策；特朗普聲言如果製作人不願在美國拍攝，便應該對電影徵稅。商務部長盧特尼克回應稱，正在落實川普的政策，但沒有透露詳情。

好萊塢製作人為了降低成本，樂於前往英國、澳洲、新西蘭、愛爾蘭、西班牙等地取景。另一方面，羅馬尼亞、保加利亞等東歐國家的人力成本和物價遠低於美國本土，吸引大量中低製作規模及專供串流平台的美國劇組蜂湧而至。現在不論是已完成海外拍攝未上映的好萊塢電影，或是拍攝中以及計劃到海外拍攝的大片均不勝枚舉。由於英國提供慷慨退稅，如今已成為好萊塢電影海外取景地不二之選。

長期以來，以美國為主導的北美地區都是全球最大電影市場，年票房額約佔全球票房25%至30%，票房來源幾乎都是好萊塢電影，稅收新政無疑將增加電影製作成本，隨時間推移將進一步影響到院線中新片供給。美國戰略與國際研究中心高級研究員、前商務部官員萊因施警告，若各國報復特朗普的外國電影關稅後果將是毀滅性，報復行動會摧毀美國電影產業，且外國製作電影構成國家安全威脅的說法很難令人信服。

噠噠

來到美國，在西雅圖生活了一段時間後，我發現這個城市裏有不少圖書館。不僅如此，在社區裏，很多人家門口還有免費的迷你圖書館。我的姑父今年76歲，經常和我聊起他最近從圖書館借了什麽書，當然他現在借的、看的都是電子書了。我也會不時看到有人在鄰居家門口的迷你圖書館駐足，有人借書，有人還書。

起初，我並未多想。直到最近，我突然想找本書看，可是又沒什麽目標，於是我打開搜索引擎，下意識地輸入了一個問題：「你有多久沒讀書了？」答案五花八門，但其中一個令我吃驚：「調查顯示，從閱讀來看，美國人均每年25本，韓國24本，以色列18本，而中國只有5本，僅為美國的1/5。」這份數據來自2010年，現在的情況，我想不出來，也許不會好太多。

我感到吃驚，是因為這意味著，在中國，已經有一半的識字的人處於放棄閱讀圖書的狀態。無論是對於一個民族，還是對於一個人來說，這都是非常可怕的。

我出生在北京的一個普通家庭，父母並未在學業上格外督促我，我的成績就保持在中等水平。不過好處是我也不用上那麽多補習班，可以自由支配週末和寒暑假的時間。上中學的時候，我有兩個打發時間的好去處，一是西單的圖書大廈，一是北海公園旁邊的國家圖書館。大多數的時候，我一個人在這兩個地方一待就是一個下午，看的也都是和學業無關的「閒書」。後來，不知道什麽原因，國家圖書館不再對外開放。而我也從學校畢業，開始工作。那段安靜的時光就這樣保留在了我的記憶中。

匆忙的現代生活時常令人焦頭爛額。網絡世界的出現更是猶如「豪門」一般，令人「一入深似海」。網絡資訊猶如海嘯般鋪天蓋地地洶湧而來，讓人喪失辨別與控制的能力，沈醉其間，從一個鏈接跳躍到另一個鏈接，接連不斷，時間和精力被嚴重的耗散掉。總之，人們有太多的理由不去讀書。所以，我更加佩服和羨慕那些，無論年紀多大或者工作多忙，依然保持著閱讀習慣的人。

有人說：「腳步不能丈量的地方，文字可以。眼睛無法看到的地方，文字可以。」這不是說書本本身有多了不起，而是讀書這個行為意味著我們仍然保有好奇心和求知欲，嘗試在自己有限的生命中追求更多的可能性。

也有人說：「時代不同了，現在早已不靠讀書來改變命運了。」這句話或許沒有錯，因為無論讀多少書，我們大多數人仍然會平凡的度過這一生。只是那些讀過的書，會讓我們在面對同樣的境遇時，卻擁有不同的心態；身處同樣的生活中，卻擁有別樣的情懷。

袁慶成

西雅圖到處的迎春花都綻放了。2019年正是這個時候新冠肺炎疫情暴發的勢頭，如脫韁野馬般迅速地蔓延開來。我精神恐懼，貓在家中，哪裡有心思欣賞那花開花落幾春風。一年多雖然經歷了難熬的日子，但是面對如今綻放的五彩斑斕的迎春花，仿佛就在昨天，「老去光陰速可驚」。

想到這裡，勾起一樁往事。那是2007年，我見到早就相識卻分別十多年的老友寧兄。他已八十有八，耳聰目明，思維敏捷，步履輕盈，精神矍鑠，每天都由Bellevue出行到華埠走一趟，作為鍛練身體的功課。相談中了解到他的修身之道，即有自信的生命觀，正確地對待「吃、坐、想」三要害等，令我欽佩。

出於對寧兄高齡的讃賞，我將他介紹給《西華報》的Nancy。Nancy敬重長者，高興地邀他到報社做客，其間合影，還請我們到餐館共進午餐。事後，我寫了一篇《我的修身楷模》，描述寧兄的生活和自律，轉述他的名句「八十正當時，九十成就大，百齡似中日」等，連同寧兄的照片刊載2007年6月23日《西華報》上。

事情過十四年，一想起當年我和寧兄與Nancy見面的情形、再次看到我寫的那篇文稿，也仿佛就在昨天，「年難留，時易損」，然我也步入了那時寧兄的歲數，Nancy也大幅增壽了。正是：時光轉瞬即逝，歲不饒人，「盛年不重來，一日難再晨」。

我感嘆歲不饒人之一，就是我的青春早已遠去，壯年不在，連古稀都俱往矣，而今白髮蒼蒼，體型走樣，臉譜累積著歲月的風塵，哪裡還有什麼昔日的風采和顏值可言。這是保養再好也不以個人意志為轉移的必然。

我感嘆歲不饒人之二，就是我已耳背眼花，體力衰弱，腿腳笨拙。青年時代的我練過田徑十項全能，跨越110米高欄健步如飛，同時還是體育學府籃球代表隊的一員呢！可以想像得出我是多麼健壯！至今，不要說跑步退化得吃力、姿勢可笑，連走路都蹣跚，老態龍鐘鍾，此已非常身。每逢看到年輕人跑跑跳跳我都羨慕不已。索性我的記憶力不減當年，還能筆耕不輟，是值得慶幸的。

如此這般，說眼下到了生命的邊緣我不認可，確信還會有較長的一段餘生。那麼既然歲不饒人，就要更加珍惜時間；既然生理無奈，就要越發強盛心理。為的是：完美人生。為此，

• 第一， 要盡情享受生活。身背各種重負承受壓力的年頭已成為過去，現在既無負擔又無憂無慮，清閒自在，正是開開心心生活的黃金歲月，何不「得歡當作樂，鬥酒聚比鄰」？！安排得當，就會實現老有所養，老有所樂。
• 第二， 要飽眼大千世界。人世間，風雲滾滾，變幻無窮，在這百年未有的大變局中，將會出現何種新的生態，我是想看到的，哪怕是看到一點苗頭，都不白活。當然，若能看到自己期待喜聞樂見的事，更為滿足。
• 第三，要留言見證。活了這麼大歲數，經歷過幾個時代，親歷和耳聞目睹海內外諸多事件，應該走筆留痕，白紙黑字或許看是一般，或許也是精神財富。

我老了，但並不悲觀，我將駕馭自己的心靈和行為，理性地活著，圓我之所願。

華盛頓大學派對

5月2日（下午6點到10點）。3655 Walla Walla Road in Seattle. ASUW Shell House旁邊的Montlake Cut，38美元的派對有現場音樂、餐車、啤酒花園和草坪遊戲。可以乘坐輕軌到華盛頓大學站。帶上21歲以上的身份證。不可攜帶寵物。

---

灌溉節

5月2日至10日。被稱為華州最古老的節日，有藝術散步（5月2日）、家庭日和兒童遊行（5月3日）、藝術和手工藝（5月3日和4日）、早餐（5月4日）、車展（5月10日）和盛大遊行（5月10日中午），主要在Sequim Civic Center, 152 W Cedar St. in Sequim。

---

墨西哥節

5月3日（上午11點至下午5點）。享受出售的墨西哥食品、現場音樂（直到下午5點）、兒童活動，以及由El Centro de la Raza贊助的Cinco de Mayo Celebration的工藝品展銷會，位於西雅圖1660 S Roberto Maestas Festival St.的 Roberto Maestas。

---

賽艇比賽

5月3日（上午10:15）。為在 Montlake Cut 比賽的船員隊伍歡呼。可以乘坐Link輕軌到華盛頓大學車站，然後步行到華盛頓湖船舶運河水邊小徑或其他觀賞地點。

---

遊船遊行

5月3日（中午）。觀看船隻在華盛頓大學附近的Montlake Cut上巡遊。可以乘坐Link輕軌到華盛頓大學車站，然後步行到華盛頓湖船舶運河水邊小徑或其他觀賞地點。

---

五一節

5月3日（下午1點至7點）。慶祝春天，在 Meridian Playground, 4649 Sunnyside Ave. N in Seattle 玩遊戲，聽現場音樂，在五月天慶祝活動和聚餐時圍著五月柱跳舞。 帶上聚餐盤、無酒精飲料和製作頭花環的花。

---

塔科馬馬拉松比賽

5月3日至4日。包括多種比賽：5公里、10公里、半程馬拉松、馬拉松和馬拉松接力賽。週日的比賽在 Narrows 橋上進行。所有比賽在塔科馬遊艇俱樂部路5361號的Point Defiance公園的沙丘半島結束。

---

當代芭蕾舞

5月8日至10日（晚上8點）。當代芭蕾舞團「以現代舞蹈和當代芭蕾舞的挑戰性融合讓觀眾興奮不已」，以及Meany Center for the Performing Arts, 4040 George Washington Lane NE in Seattle 以U2的音樂為特色的第二幕。

---

華盛頓中部的大自然活動

5月9日至11日。與灌木草原親密無間，有導遊的自然散步、觀鳥、有活爬行動物的科學展臺（Sat.）、實地考察、槳板衝浪、花車旅行、品酒，甚至還有該州乾燥一側的風車之旅。檢視活動地點的時間表，包括Yakima Canyon Interpretive Center (located in Helen McCabe State Park), 24343 Canyon Road in Ellensburg.

---

巴伐利亞（Bavarian）節

5月9日至11日。Maifest有歐洲民間音樂、蒂羅爾舞者、約德爾演奏家、週六遊行（中午）和週日上午在Front Street Park, 820 Front St. in Leavenworth 舉行的5公里/10公里/半程馬拉松。