• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

本地新聞

市中心舉行點燈活動 當地企業將依賴強勁假日

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)11月25日,數千人參與西雅圖市中心舉行的官方聖誕樹點燈慶祝活動。點亮的樹燈開啟市中心的假日季,西雅圖市中心協會表示,企業希望今年依賴於強勁的假日季節,帶來更多收益。

來自俄勒岡州的Mikayla Borja每年都會從該州本德市(Bend, OR)造訪西市,他表示:「環顧四周,每個人都很開心。我最喜歡市中心的部分是它非常繁忙。總有一些事情發生。」

西雅圖市中心協會的數據顯示,市中心遊客人數仍低於大流行前的水平,但正在改善。該協會報告稱,2022年10月共有241萬名遊客造訪,而2019年10月數據則為253萬。

西雅圖市中心協會的媒體關係總監詹姆斯·西多(James Sido)說:「當人們來到這裡時,如果他們不需要呆一段時間,我們認為他們會看到一個乾淨、充滿活力和熱情的市中心。」

假日西湖公園(Westlake Park)裝飾著130,000樹燈。俯瞰便可觀賞「梅西之星」。市中心正在歡迎新店。服裝零售商優衣庫(Uniqlo)在假期開始前一週在前梅西百貨大樓內開業。西多表示,有計劃在大樓內再開設4家商店。

西多說:「我認為全國各地的市中心都在真正依賴旺季的零售業,西雅圖市中心也不例外。這些零售商需要人流量,他們需要旺季,我們希望他們能得到它。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 俄勒岡州, 市中心, 西雅圖, 零售業

西雅圖地區迎來今冬初雪 西塔機場百餘次航班取消

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)11月29日西雅圖地區迎來今冬初雪,大雪席捲整個西華州,造成西塔機場百餘次航班取消。根據FlightAware的數據,截至當日下午4點左右,共計有182個航班取消,400多個航班延誤。

美國聯邦航空管理局(FAA)於29日上午9點在機場發出地面延誤通知,航班平均推遲34分鐘。據美國聯邦航空局稱,機組人員在上午8點左右開始噴灑除冰液以清除冰雪。阿拉斯加航空公司(Alaska Airlines)發言人表示,航班運營將在29日及整個星期受到影響。阿航同時稱,公司方面已經在冬季條件到來之前,「主動縮減了時間表」。

阿航表示,隨著官員評估天氣對運營的影響,可能會取消更多航班。該航空公司發言人說,已聯繫受影響航班的乘客並將他們重新安排到其他航班,同時也已向想要自行調整旅行時間的人提供改簽罰款豁免。建議客戶訪問阿拉斯加航空公司網站或使用該應用程序進行航班調整。

機場一位發言人在新聞稿中稱,在暴風雨或航班取消期間,西塔機場通常不會有大量人員進入,因為該機場被稱為「始發地和目的地」機場。這意味著高達75%的旅客要么在此開始旅程,要么在此結束。這與洛杉磯、丹佛或芝加哥的機場不同,在上述機場中,轉機乘客的比例更大,而這些乘客通常在惡劣天氣情況下遇到的困難最大。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: FAA, 初雪, 航班, 華州, 西塔機場, 西雅圖, 阿拉斯加航空

男子登機前做納粹敬禮手勢 高呼「希特勒萬歲」遭逮捕

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)一名男子日前在西塔機場(SeaTac International Airport)登機口激動地做出「納粹敬禮手勢」,一邊還狂吼「希特勒萬歲」,最後遭警方上銬帶走。這段影片被非營利組織「禁止反猶太歧視」(StopAntisemitism)分享到推特(Twitter)上,網友怒稱「這就是川普對美國幹的好事」。

據悉,這名31歲男子萊特尼(Nicholas Letney)日前在西塔機場D10登機口候機,準備前往德州(Texas),沒想到他突然對著其他民眾激動地做出納粹敬禮手勢,一邊大吼「希特勒萬歲」。

他還指著民眾喊「你應該進毒氣室」、「猶太人得到他們應得的報應」,甚至口出惡言罵髒話。民眾被嚇得不知所措,趕緊拿手機錄下整個過程,當警方趕到場逮捕萊特尼時,他被壓制在地上,口中仍然咒罵不止。

非營利組織「禁止反猶太歧視」將這段影片分享到推特頁面上,累積超過320萬人次點閱,網友看了怒回「這就是川普對美國做的好事,他們還為此感到非常驕傲」、「我們應該馬上阻止他,不該讓這種仇恨言論出現在公眾場合」。

Filed Under: Uncategorized, 新聞, 本地新聞 Tagged With: 川普, 德州, 推特, 猶太, 納粹, 西塔機場

西雅圖電力局在2022年度客戶滿意調研中獲評西部中型公用事業公司第1名

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)在J.D. Power 2022電力公司客戶滿意度調研中,西雅圖電力局(Seattle City Light)在美國西部所有中型電力公司(服務50,000-89,999名商業客戶)中,客戶滿意度指數得分高居榜首。

此次調研總體滿意度通過6個因素進行檢查,按照重要性排列分別如下:電能質量和可靠性、價格、計費和付款、企業公民身份、客戶聯繫,以及通訊。西雅圖電力局在電能質量和可靠性以及價格方面排名均為最高。

西雅圖電力局總經理兼首席執行官Debra Smith說:「在過去的一年裡,我們的企業界面臨著許多挑戰,因為我們都感受到了成本上升和供應鏈問題的衝擊。我們很自豪能夠獲得這一傑出獎項以及該地區商界的持續支持。所有讚譽都應歸於員工,他們日復一日地與客戶合作,確保他們的需求得到滿足。正是員工的奉獻精神使這些獎項成為可能。」

西雅圖電力局積極主動的客戶服務方式使他們能夠提供高質量互動,靈活地響應客戶需求並滿足不斷變化的經濟環境的需求。此外,員工努力工作才使得其長期保持電價合理,確保可靠的服務,並且在發生意外停電時,員工努力工作直到電力完全恢復。

J.D. Power是消費者洞察、諮詢服務以及數據和分析領域的全球領導者。其總部位於密歇根州特洛伊,並在北美、歐洲和亞太地區設有辦事處。作為使用大數據、人工智能(AI)和算法建模功能來了解消費者行為的先驅,J.D. Power在50多年中一直致力於提供有關客戶與品牌和產品互動的行業情報,因此數據非常具有參考價值。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 人工智能, 美國, 西雅圖電力局

水上計程車螺旋槳損壞 西西雅圖至市中心服務減少

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)從11月28日星期一開始,由於船隻螺旋槳機械損壞,金郡水上計程車(Water Taxi)西西雅圖線路的服務將暫時減少。此次螺旋槳損壞是由淹沒在水中的碎片造成的。

當造船廠有能力提供維修服務時,他們將恢復正常服務,並在船隻維修後分享時間表更新。西西雅圖服務將在早晚各減少兩班。中午服務將繼續運營往返西西雅圖和市中心地區。

乘客可以使用以下選項代替水上計程車往返市中心:

· 金郡巴士(King County Metro)的快速線(RapidRide)C線和21/120路連接西西雅圖和西雅圖市中心,連接位置靠近位於阿拉斯加路(Alaskan Way)和哥倫比亞街(Columbia Street)的50號碼頭(Pier 50)乘客專用設施。C線還將乘客連接到服務於瓦尚島(Vashon Island)的華州Fauntleroy渡輪碼頭。

· 128路巴士連接海軍上將區(Admiral District)、摩根交界處(Morgan Junction)、高點(High Point)、德爾里奇(Delridge)、南西雅圖學院(South Seattle College)和懷特中心(White Center)地區。

· 第50路巴士線將西西雅圖包括北德里奇(North Delridge)、阿拉斯加交界處(Alaska Junction)、海軍上將區和阿爾基海灘(Alki Beach)在內的各地連接到SODO區,民眾可從SODO轉乘輕軌來往市中心。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 水上計程車, 西西雅圖, 金郡, 金郡巴士

西市將從明年1月30日起 對未繳納罰單收取滯納金

November 23, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)自2023年1月30日起,西雅圖城市法院對未繳之停車、照相,以及交通罰單將恢復收取滯納金。將有超過29萬5千張罰單可能會受到影響。

自從2020年3月新冠疫情大流行的爆發開始,未繳罰單的滯納金便暫停收取。當局呼籲民眾在2023年1月30日之前將逾期的罰單付掉、利用法庭的分期付款計劃或社區服務計劃的方式,或者安排聽證會來對罰單提出抗辯或要求減輕罚款,以避免滯納金。停車和照相違規罰單的滯納金為$25,交通違規罰單的滯納金為$52。

民眾可登錄網站https://www.seattle.gov/courts/tickets-and-payments/pay-my-ticket在線支付罰單,也可使用VISA或MasterCard信用卡透過電話支付、郵寄支付或到西雅圖城市法院現場支付,或到附近的西雅圖客服中心付款。

若民眾的停車或照相違規罰單已丟失,則可在法院的線上入口網站https://web6.seattle.gov/courts/ECFPortal/Default.aspx利用車牌來查詢。只需點擊網頁左邊目錄的「汽車資訊」(Vehicle Information)來查詢車牌,輸入車牌號後,任何與該車輛相關的罰單都會被列出。還可在該網站上通過「被告人搜索」(Defendant Search) 頁面,利用違章人的姓名來查詢。

若無法全額繳付款,可在2023年1月30日前申請分期付款或社區服務計劃https://www.seattle.gov/courts/tickets-and-payments/i-cant-pay-my-ticket-right-now/payment-plan-application來支付。分期付款的最低應繳金額最低可至每個月$10,或在法院核准的慈善機構中做社區服務工作來抵消罰款。

若駕駛人需對罰單提出抗辯或要求減低罰款,可在2023年1月30日前以郵件或電話的方式要求舉行聽證會,詳情請見https://www.seattle.gov/courts/tickets-and-payments/dispute-my-ticket。

低收入戶家庭且罰單已被轉至催繳機構,可登記來參加一場西雅圖罰單減債聽證會https://www.seattle.gov/courts/tickets-and-payments/i-cant-pay-my-ticket-right-now/ticket-debt-reduction-hearings。聽證會透過電話舉行,在每週四早上11點開始,參與需要事先登記。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 交通罰單, 滯納金, 罰單, 西市

新科爾曼渡輪碼頭十八日向公眾開放

November 23, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)18日一早,西雅圖海濱的新科爾曼渡輪碼頭(Colman Dock)向乘客開放。華州渡輪公司(WSF)表示,新客運大樓是對舊設施的「巨大改進」。

碼頭工程總監表示,新冠大流行使此次開幕變得異常艱難。其中涉及到承包商的選擇限制,以及過去很長一段時間的通脹影響。

新大樓擁有超過2萬平方英呎的乘客空間,可容納約1,900名渡輪乘客。 WSF表示,新設施內的362個座位是舊樓的3倍。新大樓還為每條路線配備了4個洗手間和12個十字轉門。

這座新大樓是一個醞釀了5年的項目。2017年開工建設時有很多工作要做,包括更換樁柱以使整個航站樓能夠更好地抵禦地震。

該建築的1/3於2019年已經開放,因此華州渡輪公司可以繼續為布雷默頓(Bremerton)和班布里奇島(Bainbridge Island)提供服務,而在此期間,施工人員則繼續完成了剩餘的2/3建築工程。

新設施面向水面,有超過4,200平方英呎的窗戶可以俯瞰艾略特灣和城市海景。渡輪乘客Tessa Concepcion說:「這將是非常棒的,比如在夏天有許多人經過這裡的時候。感覺就像一個機場航站樓。」

雖然大樓目前已經完全開放,但這項工作還沒有完成。 工作人員仍在沿著阿拉斯加路(Alaskan Way)建造一座新的入口大樓,以及通往新樓的高架行人橋。 這些預計將於2023年陸續開放。同時工作人員還在努力增加從阿拉斯加路出發的電梯通道,並在新大樓前增加額外的乘客上下車地點。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: WSF, 新科爾曼渡輪碼頭, 渡輪, 華州, 西雅圖

金郡預算出現錯誤 流浪者管理局陷入困境

November 23, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)金郡預算錯誤以及對該錯誤的反應時間過長,導致金郡地區流浪者管理局(KCRHA)陷入困境。KCRHA發現其預算中包含的部份資金為一次性款項,將在年底耗盡。現KCRHA正在尋找彌補這940萬美元缺口的方法。

KCRHA現正在尋求西市幫助。市議會目前在討論預算,並提出一項修正案,以向KCRHA提供所需的940萬美元。地區流浪者管理局表示,它需要資金來維持某些計劃的運行。

此次預算修正案將規定:提供350萬美元,作為避難所和日間中心的新冠疫情資金;390萬元用於快速安置計劃;100萬美元用於轉移無家可歸者;67.5萬美元用於外展服務;42.1萬美元用於緊急避難所。

KCHRA執行董事Marc Dones在11月2日接受本地媒體KOMO新聞採訪時沒有提及預算發現,但他說:「在我們提出的預算中要求增加資金。我們對哈雷爾(Bruce Harrell)政府關於將他們基本貢獻增加13%或15%的討論感到鼓舞。」

市長哈雷爾的預算提案確實包括將KCRHA的資金增加13%,這一資金增長並不包括去年獲得的一次性聯邦資金。哈雷爾辦公室表示,隨著預算進程的推進,他們將繼續與KCRHA和市議會合作。

KCRHA在2022年的預算總額為1.624億美元,其中包括2,790萬美元的一次性聯邦救濟基金。 當局網站稱,西市提供66%的資金,金郡提供其餘的34%。

哈雷爾市長辦公室表示,KCRHA在6月份提交了一份預算提案,該提案沒有索要新資金來取代任何現有資金,該部門對於預算錯誤的反應來得太晚,無法分析和採取行動。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: KCRHA, 哈雷爾, 流浪者, 西市, 避難所, 金郡

西塔機場遊客人數假期接近疫情前水平

November 23, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)在臨近感恩節期間,西塔國際機場的交通量已接近疫情開始前水平。官方警告民眾,今年感恩節旅行週將會異常繁忙。

西雅圖港表示,預計今年的假日旅遊人數將為2019年總數的95%左右,比2021年高13%。根據西雅圖港的數據,最繁忙的日子可能是11月23日,即感恩節前一天,預計將有155,000名乘客通過機場,其中包括出發、到達和轉機等。第二繁忙的日期將為11月26日,也就是感恩節後的星期天,預計有142,000名旅客。

機場對2022年的最新預測顯示,旅客人數將比2019年水平低約11%,2023年將比2019年低約6%。機場預測,旅行數據將在2024年恢復到大流行前的水平。

西雅圖港在新聞稿中稱,西塔機場的TSA檢查站每週一、四、五、日的早上5點到10點、下午2點到5點以及晚上9點到11點最為繁忙。港口方面為旅行者提供了以下假期提示:至少在登機時間前兩小時到達機場;檢查目的地的新冠入境要求(目前機場已不再要求佩戴口罩,但CDC建議在旅行期間佩戴口罩);尋找前往機場的替代方式,例如優步(Uber)和來福車(Lyft)等拼車應用、海灣捷運輕軌列車、自行車租賃或場外停車場/班車等。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 口罩, 感恩節, 機場, 西塔國際機場

西雅圖港公佈2023年預算 擬徵收$8270萬地稅

November 17, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖港日前公佈了其擬議的2023年預算,同時宣佈徵收8,270萬美元地稅,這將使西雅圖的地稅平均每年增加78.42美元。

每個房主的成本是基於西雅圖房屋價值中位數830,000美元進行計算的,每1,000 美元的評估價值徵收9美分。由於這項稅收遠低於華州法律允許港口每1,000美元徵收45美分的上限,因此無需向選民投票便可直接徵收。

根據西雅圖港2022年海事資本項目的數據,提議的2023年地稅較2021年增長2%,從2021年的7,870萬美元增加到2023年的8,200萬美元,佔金郡徵收的地稅總額的不到1.2%。

這項徵稅的資金計劃用於對當地創造就業機會、環境可持續性工作、各種當地社區計劃以及償還債務和債券義務的戰略投資。此外,它將有助於為西雅圖港53億美元的5年資本計劃規劃和執行提供資金。該計劃旨在幫助解決當前緊張的勞動力市場中供應鏈問題和增加的貿易需求。

包括擬議的8,270萬美元徵稅在內,西雅圖港預計2023年淨營業收入3.803億美元,總收入為9.537億美元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 地稅, 華州, 西雅圖, 西雅圖港

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 115
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

靜雯博客

很難說「再見」!

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 因為當這個「再見」意味的是「再也不見」時,通常是很難啟口說出的。 本週是中文版《西華報》和英文版姐妹報《Northwest Asian … [繼續閱讀……] about 很難說「再見」!

西華報電子版(1-21-2023). (停刊版)

[點擊閱讀]

Copyright © 2023 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in