• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

美國新聞

布口罩無法抵禦Omicron 專家建議佩戴醫用級口罩

January 13, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)在新冠疫情開始之初,美國各專家及醫護人員表示佩戴布製口罩對防疫也可起到有益作用。但隨著Omicron的大肆傳播,美國方面的醫療專家也逐漸改變態度,稱布製口罩無法抵禦Omicron,建議民眾佩戴醫用級別口罩,甚至需要戴雙層口罩,或改為佩戴防禦級別更高的N95和KN95,預防疾病更為穩妥。

目前美國一些醫療診所在門口會檢查民眾佩戴口罩的情況,向任何只佩戴布製口罩或其他非專業級別口罩的民眾派發醫用口罩,更有一些診所要求民眾佩戴雙層口罩。

自 2020 年春季以來,不同層數的布製口罩在美國廣泛使用,但其效果卻不如一次性外科口罩。然而在新變種的傳播下,單層布製甚至一次性外科手術口罩都不足以起到保護作用。N95口罩可過濾掉幾乎所有空氣中的微小顆粒,通常用於醫療保健環境,由聚丙烯製成。

KN95、KF94和FFP2口罩一般採用類似材料製成,有些不一定符合美國監管機構標準,但醫學專家表示,可靠渠道購買的這些類型口罩也可起到與N95類似的防護作用。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: Omicron, 口罩, 新冠, 疫情, 醫用口罩

FDA授權12歲以上青少年接種加強針 皮爾斯郡設臨時檢測點緩解高需求

January 6, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)美國食品及藥物管理局(FDA)日前批准輝瑞(PFizer)/BioNTech新冠疫苗加強針用於12歲至15歲青少年。FDA致函輝瑞公司的信中表示,已就向青少年接種加強針給予緊急使用授權,並且將第2針和第3針疫苗之間建議間隔時間短縮到5個月。此外,FDA表示,5歲至11歲免疫受損的兒童,可在第2針疫苗接種至少28天後注射第3針。

由於Omicron的傳播速度極快,本地各大檢測點已無法滿足巨大的檢測需求,因此皮爾斯郡(Pierce County)宣佈開設一個臨時免下車測試站點,以緩解尋求檢測民眾的巨大需求。測試地點設在華州博覽會110 9th Ave. SW,臨時檢測點將於1月3日至7日提供服務。服務時間為3日中午12點至下午6點;4-7日上午10點至下午5點。檢測無需預約且完全免費,但不提供快速檢測結果。臨時檢測點首日尚未開始服務時,已有數百私家車前往等待。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, Omicron, 新冠疫苗, 疫苗加強針, 皮爾斯郡, 華州, 輝瑞

疾控中心縮短新冠患者隔離期至5天

December 30, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎位於華埠的快速檢測站

(本報訊)衛生官員12月27日宣佈對新冠患者隔離期做出調整,從原本的10天減少為5天,並同時縮短了密切接觸者的隔離時間。

美國疾病控制與預防中心(CDC)官員表示,越來越多證據顯示,新冠病毒感染者在症狀出現前兩天和後3天最具傳染性,本指南便是據此制定。

在CDC做出該決定之際,由於Omicron變種的出現,全美各地都出現病例激增的情況。早期研究表明,與最初的新冠病毒和其他變種相比,感染Omicron變種的患者症狀更為輕微。但專家表示,由於被感染的人數太多,因此不得不採取隔離措施,以免威脅醫院、航空公司和其他企業的營業能力。

CDC主任Rochelle Walensky表示,美國即將出現大量Omicron變種病例,但「並非所有這些病例都會很嚴重。事實上,許多人將沒有症狀。我們希望確保有一種機制,可以在遵循科學的同時,安全地繼續保持社會運轉。」

上週CDC剛剛放寬對醫護人員的隔離規定,現在放鬆了公眾隔離指南的要求。最新隔離指南內容如下:

· 如新冠病毒檢測呈陽性:

無論疫苗接種狀態如何,需在家隔離5天。患者若無症狀,或症狀在5天後消失,則可離開住所。外出在公共場所,5天內需佩戴口罩。如果患者出現發燒症狀,則應繼續在家隔離,直到發燒症狀消失。

· 接觸新冠檢測呈陽性患者的民眾:

如果已經接種疫苗加強劑,或已接種輝瑞或莫德納(Moderna)兩針疫苗且不超過6個月,或接種強生疫苗不超過2個月,則需在公共場所佩戴口罩10天,並盡量在接觸患者後的第5天進行檢測。如果出現新冠症狀,則需進行檢測並待在家中。如果已接種兩針輝瑞或莫德納疫苗,但超過6個月且沒打加強劑,或接種強生疫苗超過2個月但沒有打加強劑,或沒有接種任何疫苗,則需在家隔離5天。解除隔離後到公共場所仍需戴口罩5天。如果無法自我隔離,接觸者必須佩戴10天口罩,且盡可能在接觸後第5天進行新冠檢測。如果出現症狀,請檢測並待在家中。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, Omicron, 加強劑, 口罩, 新冠, 疫苗, 莫德納, 輝瑞, 隔離

貝佐斯前妻獲全球最具影響力女性 發文稱普通人做慈善更值得讚揚

December 16, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)日前,福布斯公佈了第18屆年度全球100位最具影響力女性排行榜,其中亞馬遜創始人貝佐斯(Jeff Bezos)的前妻麥肯齊·斯科特(MacKenzie Scott)榮登榜首。據報導,在獲得全球最具影響力女性殊榮後,斯科特在Medium上發文,闡述了她對慈善的看法,表示那些普通人的慈善行為更應該值得讚揚。

斯科特表示,做慈善事業的人不僅僅是富人,雖然一些名人的捐贈和巨額捐款經常佔據頭條新聞,但其實還有更多默默支持慈善的小規模捐款。

即使用金錢這種最傳統的衡量標準,那些富人對慈善的貢獻也不應該過度關注。在2020年捐贈給美國慈善機構的4,710億美元中,有三分之一的單筆捐贈量低於5,000美元。斯科特認為,一個從5萬美元的薪水中拿出100美元的人,應該比一個從千萬資產中拿出10萬美元的人更值得讚揚。

在2019年4月,斯科特與貝佐斯離婚時獲得了4%的亞馬遜股份,當時這些股份價值383億美元。而根據《福布斯》的說法,斯科特目前共將86億美元的財產捐贈給了慈善機構,僅今年一年就捐出了27億美元。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 亞馬遜, 慈善, 斯科特, 福布斯, 貝佐斯

拜登:Omicron新冠變種病毒值得關注 但無需恐慌 加州發現首例Omicron確診

December 3, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)日前,總統拜登表示,從南非發現的新冠變種病毒B.1.1.529(世界衛生組織命名為Omicron)引發全球擔憂,Omicron最終難免會在美國出現,情況令人關注,但民眾無需恐慌,認為現階段不必實施封城等更嚴厲防疫措施。

美國疾病控制及預防中心(CDC)12月1日宣佈,在加州發現首例Omicron變種確診病例。三藩市(San Francisco)公共衞生部亦證實了消息,指該名確診人士正接受隔離檢疫,最近從南非返美。

國家過敏與傳染病研究所所長福奇(Anthony Fauci)表示,該名確診人士11月22日從南非抵達加州,29日證實確診,目前正在隔離,並出現輕微病徵。他指該名確診人士尚未接種疫苗加強劑,形容這是民眾應接種疫苗及加強劑的例子,強調加強劑有助防止感染Omicron等變種病毒株引起的嚴重病徵。

早前福奇稱,美國出現Omicron確診個案只是時間上的問題,美國已經準備好要求旅客入境前接受檢測和接種疫苗,防止傳入變種病毒,以便追蹤。福奇說,不能夠預測Omicron會否在美國成為主流新冠病毒,或者會不會再有其他變種,但有理由相信現行疫苗和加強針有效抵抗Omicron。

週一,拜登和防疫官員在白宮會見記者,拜登說變種新冠病毒Omicron在世界各地蔓延,疫情值得關注,但呼籲民眾無需恐慌,認為擴大接種疫苗,以及在室內公眾地方佩戴口罩,仍然是有效的預防措施。

拜登說:「我們需要時間給予人民機會,在(病毒)傳入前接種疫苗。病毒在全球蔓延,我想幾乎無可避免會從一些地點傳入,在美國引起緊張。如果民眾接種疫苗和佩戴口罩,就不需要封城。」

拜登特別呼籲8,000萬未打針的5歲或以上民眾盡快接種疫苗;打了第二劑的人,就要在6個月後再接種加強針。並稱政府會和藥廠合作,研究應對變種新冠病毒的方案,屆時若有需要調整疫苗配方,美國會加速研發配送。但需時幾個星期,藥廠才能研製出抵抗Omicron的疫苗。

拜登還表示,感謝南非迅速向國際通報Omicron的出現,強調此類資訊透明應被鼓勵及讚揚,因為這讓他國較有能力快速因應。為阻絕Omicron傳播,美國已經從11月29日起限制來自南非和其他7個國家的非美國公民入境。而歐洲與亞洲多個國家也迅速對非洲南部多國實施旅遊禁令。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, Omicron, 三藩市, 加州, 南非, 封城, 拜登, 新冠變種病毒, 旅遊禁令, 疫苗

印度一初創航空公司迪拜航展訂購72架波音737MAX

November 23, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎波音與Akasa航空簽約儀式(圖片來自:波音公司)

(本報訊)近兩年持續與737MAX復飛、復產,787停產以及777X新機型研發製造等一系列問題糾纏中飛機製造商波音(Boeing),在長時間消沉的業績壓力下,日前終於在迪拜航展中斬獲訂單。

波音與印度初創航司Akasa航空達成了一筆總數為72架737MAX系列機型的新訂單,對於這個命運多舛的機型而言,在過去幾年裡經歷空難、停飛、停產、大規模退訂等打擊之後,隨著在全球大部分地區重新恢復運營,也逐漸開始走出艱難時刻。而此次的新訂單儘管數量不多,但對於正努力讓737MAX項目回到正軌的波音而言卻也不失為一種鼓舞。

據波音相關人士在迪拜航展期間透露的消息表明,其737MAX系列中尺寸最大的737-10機型經過對飛行控制系統增強功能的改進,將計劃從明年開始進行飛行測試工作,併計劃在2023年投入商業運營。

另外反觀空中巴士(Airbus),該公司在本屆迪拜航展收穫頗豐,獲得了包括269架確認訂單和139承諾訂單在內,共計408架新飛機訂單。其中最大的單筆訂單來自於Indigo夥伴公司,其在航展首日就宣佈訂購255架A321 neo系列飛機,這些飛機將由其參與投資的幾家航司集中採購。

空客發佈的相關信息顯示,總部位於匈牙利的Wizz航空訂購102 架、美國邊疆航空(Frontier Airlines)訂購91架A321 neo、墨西哥Volaris航空訂購39架,總部位於智利的JetSMART航空訂購23架。而這4家航空公司有一個共同點,即均為低成本航空,並且機隊均為單通道幹線飛機,以區域中短途航線為主。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 737MAX, 波音, 空中巴士, 飛機

眾議院通過1.2萬億基建法案 拜登指法案將帶來大量工作機會

November 11, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)眾議院通過總統拜登1.2萬億美元的基建法案,有待總統拜登簽署生效。拜登指法案可帶來大量工作機會,令美國可以全球經濟競爭中,擊敗中國及其他對手。

據悉,經過民主、共和兩黨多個月拉鋸,眾議院最終通過總統拜登提出1.2萬億美元的基建法案,法案在眾議院以228票贊成,206票反對獲通過(見圖),其中有13名共和黨眾議員倒戈支持,待拜登簽署後就會生效。

拜登形容,這份法案是重建美國的藍領藍圖,他會盡快簽署,之後生效。拜登表示︰「這屬於世代一次性的投資,將創造數以百萬計職位,現代化我們的基建,令我們走上勝出21世紀經濟競爭之路。當我們面對中國及其他大國,還有全球其他地方。」

參議院早在八月通過相關法案,在這份基建法案,有5,500億美元是新增支出。其中1,100億美元,用於建設高速公路;建設鐵路要600億美元;1,300億美元建設電網及寬頻網絡;清潔飲水供應系統耗資550億美元。

眾議院議長佩洛西本來有意同時表決基建和社福法案,由於社福法案未獲溫和派民主黨人的支持,所以僅表決基建法案。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 中國, 基建法案, 拜登, 法案, 經濟

邊境關閉20個月終於解封 美預計湧現旅客潮

November 11, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎位於華州布萊恩的美加邊境

(本報訊)美國因受疫情影響,在封鎖20個月後,終於在本月8日重新向國際旅客開放陸空邊境。美國方面預計此次解封除將迎來大量湧入的人潮外,歐洲新一波疫情或也將為這項政策帶來變數。

在邊境重新開放之前,美國要求大多數非美國公民在入境前14天內,不得進入包含歐洲26個沒有邊境管制的申根國家及中國、印度、南非、伊朗、巴西、英國和愛爾蘭總計共33個國家。

而從11月8日起,雖然旅行禁令取消,但這並不意味著進入美國將不會完全不受管制。美國要求航空旅客在旅行前3天內完全接種疫苗並接受檢測。航空公司將被要求建立一個聯繫人追踪系統。美國當局也計劃密切監測旅行者的疫苗接種情況,並仍將要求他們出示新冠檢測的陰性結果。

陸地邊境的開放將分兩個階段進行。從8日開始,「非必要」旅行——如探親或旅遊者將需要接種疫苗,但未接種疫苗的旅行者仍將被允許進入美國進行「必要」旅行,具體規則需比照過去1年半的規定執行。第2階段,從明年1月初開始,要求所有遊客在通過陸路進入美國時必須完全接種疫苗,無論其旅行的原因是什麼。

在封鎖邊境的20個月中,美國無疑為這場疫情付出了慘痛的代價。不僅造成家人分離,企業和經濟受挫,還阻礙了旅遊業發展,同時造成外交關係日趨緊張。

本地部分企業對重開邊境做出回應,大體表示在過去一年多的時間內因邊境封鎖導致物流方面出現難題,非常樂於見到重開後企業復甦的景象。同時華州因地處美加邊境,一些家庭稱家人因邊境之隔在過去一年多都未曾見面,此次解封無疑為家庭團聚帶來福音。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 中國, 旅客, 疫情, 疫苗, 美國, 華州, 邊境

繼吳弭當選波士頓市長後 辛辛那提也選出首位亞裔市長

November 4, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)美國期中選舉在11月2日展開,有36個州進行投票,選出新任的州長或市長,這場選舉也被視為是美國選民對民主黨總統拜登的期中考試,而繼波士頓(Boston)新任市長台裔的吳弭(Michelle Wu) 之後,位於俄亥俄州的辛辛那堤市(Cincinnati)也選出一位亞裔市長,38歲的普雷瓦爾(Aftab Pureval)在市長選舉中擊敗對手曼恩(David Mann),當選為下任市長。

據波士頓媒體報導,吳弭贏得62%的選票,當選成為波士頓200年來首位有色人種女市長,擺脫兩個世紀以來由白人男性主導政壇的局面。

現年36歲的吳弭,雙親從台灣移民到美國,她在伊利諾州芝加哥南區出生長大,之後為赴哈佛大學求學而移居波士頓。她2013年11月首次當選市議員,成為波士頓史上首位台裔美籍市議員。2016年1月至2018年1月,吳弭擔任市議長,為波士頓市議會首位有色人種女議長。去年9月她宣佈角逐市長。

據報導,普雷瓦爾贏得66%的選票。「今晚我們在辛辛那堤創造了歷史。」普雷瓦爾向支持者表示 :「辛辛那堤是一個不論你從哪裡來、你有多富有,你只要在這裡工作就能實現夢想的地方。」

普雷瓦爾的母親來自中國西藏,父親是印度人。他在勝選演講中說,他的父母從印度來到美國,是為了給他們的兒子提供一個更好的生活。他在競選期間曾表示,代表亞裔候選人在任何地方都有競爭力,「我的競選象徵亞裔候選人不再是獨特的,反而更是主流,可以期待更多人參選和領先」。

據報導,亞裔美國人在波士頓和辛辛那堤都是首次擔任市長,在美國的反亞裔仇恨 ( Asian Hate ) 中具有重要意義。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 亞裔, 投票, 美國, 選舉

前國務卿鮑威爾因新冠併發症離世終年84歲 拜登及多名前任總統為其致哀

October 21, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)美國前國務卿和參謀長聯席會議主席科林·鮑威爾(Colin Powell)的家人10月18日在臉書(Facebook)上表示,他因新冠併發症去世,終年84歲。鮑威爾生前已經完全接種新冠疫苗。總統拜登及多名前總統分別向鮑威爾致哀。

18日,白宮及國務院下半旗向鮑威爾致哀。總統拜登表示,對鮑威爾離世深感哀痛,讚揚他的事蹟,鼓勵了美國非裔年輕一代。拜登表示:「他不僅是親愛的朋友和愛國者、偉大軍事領袖之一、絕對正直的人。」

鮑威爾是第65任國務卿,是美國歷史上首位任職國務卿的非裔美國人。與鮑威爾一樣,首位黑人總統奧巴馬,形容鮑威爾是個模範士兵和愛國者。

國際社會亦向鮑威爾致意。聯合國秘書長古特雷斯透過發言讚揚鮑威爾,指他無論在國防抑或外交政策上都有著卓越成就。

前總統川普也於10月19日發聲,抨擊媒體對鮑威爾的報導過於正面。川普在一份聲明中說:「很高興看到,在伊拉克問題上犯了大錯,還搞出了著名的所謂大規模殺傷性武器事件的鮑威爾,死後得到了假新聞媒體如此正面的評價。希望將來我也能獲此待遇。」川普表示:「他犯了很多錯誤,但不管怎樣,願他安息!」

鮑威爾橫跨美國軍政兩界數十年,在多屆政府中擔任要職,不過其從政生涯可謂成也戰爭、敗也戰爭。他2003年在聯合國安理會上,指控伊拉克擁有大規模殺傷力武器。在他發表演說後約一個月,美國出兵伊拉克推翻薩達姆政權。不過所謂「大殺傷力武器」最終卻沒有。兩年後政府報告更批評,美國情報組織對當地武器評估是「大錯特錯」。鮑威爾有份促成伊拉克戰爭,被視為其從政生涯一大污點,他後來離開國務院。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 國務卿, 國務院, 川普, 拜登, 新冠, 新冠疫苗, 臉書, 鮑威爾

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 59
  • Go to page 60
  • Go to page 61
  • Go to page 62
  • Go to page 63
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 80
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in