• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

普吉特灣

9月起18歲及以下未成年人可在普吉特灣免費搭乘公共交通

September 8, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)從9月1日開始,所有18歲及以下的未成年人,都可以在普吉特灣(Puget Sound)地區免費乘坐公共交通工具,包括金郡巴士(King County Metro)、金郡水上計程車(Water Taxi)、皮爾斯捷運(Pierce Transit)、海灣捷運(Sound Transit)、社區捷運(Community Transit)、基薩普渡輪(Kitsap Ferries)、基薩普捷運(Kitsap Transit)和斯卡吉特捷運(Skagit Transit)。

根據金郡巴士的說法,從9月份開始,未成年乘客可以使用青年和學生ORCA車卡、出示學生證或直接上車便可免費搭乘公共交通。

金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)辦公室數據顯示,在金郡公立和私立K-12學校就讀的329,000名學生中,只有大約25,000名學生在學年期間可以獲得受補貼的ORCA車卡。金郡、斯諾霍米甚(Snohomish)郡、皮爾斯(Pierce)郡 和基薩普(Kitsap)郡估計共有645,000名6-18歲的青少年人口。

康斯坦丁表示:「免費青年過境通行證是一個代際樞紐,它為我們的青年建立一個更加公平和可持續的未來,同時將他們與機會聯繫起來,並為家庭提供所需的經濟幫助。」

除之前所述的公共交通外,華州渡輪也將於10月1日開始接受免費青年過境通行證,讓青少年免費搭乘,但不提供免費運送車輛服務。

免費青年過境通行證是通過華州Move Ahead Washington交通計劃提供資金實現的,該計劃於今年早些時候簽署成為法律。金郡巴士預計將獲得約3,170萬美元資金,用於實施免費青年過境通行證。金郡表示,這筆資金超過了19歲以下人群每年估計的1,000萬美元的票價收入。如需查詢相關信息,請訪問網站:freeyouthtransitpass.com。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: ORCA車卡, 捷運, 普吉特灣, 水上計程車, 海灣捷運, 渡輪, 金郡巴士

疾控中心為5歲以下兒童接種新冠疫苗開綠燈

June 23, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)18日,美國疾控中心(CDC)主任為輝瑞(PFizer)和莫德納(Moderna)開綠燈,允許其生產的新冠疫苗用於5歲以下兒童。從21日起,全美近2千萬名6個月到5歲間的嬰幼兒便可注射疫苗,這使得全美幾乎所有人都獲得新冠疫苗注射資格。

在普吉特灣(Puget Sound)地區,兒童父母和兒科醫生紛紛表示他們期待已久。華州凱撒醫療機構(Kaiser Permanente Washington)兒科醫生Susanna Block博士稱:「這是一個巨大的解脫。我很高興能夠提供這個服務,讓孩子盡快接種疫苗。我們現在做出的決定真的會影響秋天的情況,對日托所,以及學生返回學校上課都有影響。」

本地一些嬰幼兒家長也認為,給孩子接種疫苗可以讓家長更為安心,也有利於家長恢復正常工作,以及兒童回歸學校和日托所。

衛生專家稱,目前由於疫苗有限,一開始可能很難以正確的方式預約接種。 但所有想讓孩子接種疫苗的父母應該都能夠在接下來的幾週內成功預約。

然而目前最大的難題在於,儘管醫生一再強調給兒童接種新冠疫苗安全有效,但一些父母卻對此持保留態度。凱撒家庭基金會最近的一項調查表明,目前只有1/5的5歲以下兒童父母計劃立即為孩子接種疫苗。

◎圖片來自:Komo 4

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, 新冠疫苗, 普吉特灣, 疫苗, 莫德納, 輝瑞

西西雅圖大橋混凝土澆築完成 預計於年中將重新開放

June 2, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖交通部(SDOT)稱,目前施工人員已完成在西西雅圖大橋(West Seattle Bridge)澆築結構混凝土的工作,根據預測,該項目將於今年年中正式完工,大橋屆時將重新開放。

結構混凝土中將容納新鋼索,這對加固橋樑結構至關重要。該部門稱此過程是影響大橋重新開放時間表的「關鍵項目里程碑」。

混凝土工程原定於今年2月開始,但卻因工人罷工而被迫推遲,該罷工使普吉特灣地區的許多項目停滯不前。在罷工持續期間,相關部門不清楚罷工是否會推遲西西雅圖大橋的預期重開日期。但目前的預測表明,項目將按時完成。

SDOT表示,在混凝土工人罷工期間,其他施工人員優先完成不需要混凝土的工作項目,例如用環氧樹脂密封裂縫和用碳纖維包裹橋牆。

在混凝土工人復工後,西西雅圖大橋項目的施工承包商在兩天內澆築了15卡車混凝土,這是整個項目所需結構混凝土的一半以上。據SDOT稱,在混凝土結構凝固成型後,它將能夠承受超過2,000萬磅的力。工作人員現在正在與建築承包商合作,以最終確定橋樑剩餘工作的順序。

修橋項目的下一步是在新的混凝土塊中安裝管道,以便工作人員可以將鋼纜穿過橋樑的長度。混凝土完全固化後,工作人員將拉緊電纜以加固橋樑,防止未來開裂的可能性。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SDOT, 普吉特灣, 罷工, 西西雅圖大橋

強風暴雨致逾15萬戶居民停電 私家車被砸毀2人死亡

October 28, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎造成2人死亡的事故現場

(本報訊)由於受到雙重炸彈氣旋影響,普吉特灣周邊受強風暴雨襲擊,樹木倒塌,車輛被砸毀,並有超過15萬戶居民家中停電。

截至24日下午,各大供電局數據顯示,普吉特灣電力局(Puget Sound Energy)共計超過8.45萬戶停電;西雅圖電力局(Seattle City Light)用戶共計4.37萬停電;斯諾霍米甚郡電力局(PUD)更是有28.58萬住戶受停電影響。

普吉特灣電力局表示,此次受停電影響最大的地區集中在金郡和皮爾斯郡(Pierce County),公司方面一直在努力進行修復,同時呼籲外援進行協助。

除停電外,一輛在伊薩誇(Issaquah)附近行駛的私家車因被樹木砸中攔腰被截斷,車中兩人遇難。受災嚴重的伊薩誇地區更是有數家學校宣佈停課,Academy for Community Transition,Clark Elementary School,Gibson Ek High School,Issaquah High School及Issaquah Middle School因停電於25日取消校內一切活動。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: PUD, 停電, 普吉特灣, 皮爾斯郡, 西雅圖電力局, 金郡

當局擬建華州第2大國際機場 現處於初期選址階段

October 14, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)為滿足普吉特灣(Puget Sound)地區的長期航空需求,華州官員目前在規劃建設本地第2大主要國際機場。預測顯示,現有的西塔國際機場(Sea-Tac International Airport,代碼SEA),雖正在進行重大擴建和改進,其擴建後的規模也將在未來幾十年內達到飽和狀態。

西塔機場在美國主要國際機場中佔地規模最小,但其旅客吞吐量卻在2019年首次超過5,000萬人次。由於該機場屬於內陸型機場,四面都被城市發展所包圍,因此不可能大規模擴建,但該機場的規模嚴重限制了飛機在各跑道和航站樓間的高效率移動能力。

在新冠疫情開始之前,西塔機場預計旅客吞吐量在2034年將上升至6,600萬人,這一數量將達到該機場的極限,而疫情的到來反而給機場方面帶來了喘息之機,但超飽和營運之日並非不會到來,只是在原預測基礎上可延緩數年。

因此在今年早些時候,華州委員會被委以重任,令其在6個現有的本地機場中擇其一,擴建為華州第2大主要國際機場。入選的6個機場分別為:阿靈頓市機場(Arlington Municipal Airport)、位於埃弗雷特(Everett)的佩恩機場(Paine Field)、布雷默頓國家機場(Bremerton National Airport)、位於托萊多(Toledo)的南路易斯郡機場(South Lewis County Airport)、謝爾頓(Shelton)的桑德森機場(Sanderson Field Airport)和塔科馬海峽機場(Tacoma Narrows Airport)。

所有入圍的機場都將面臨重大挑戰,因為第二主要國際機場必須靠近密集住宅開發區,但要距離西塔機場足夠遠,避免受其領空限制,同時機場還需具備擴建跑道的潛力,為大型客機的起飛降落提供支持。

華州委員會必須在2022年9月前提交一份包含兩個選項的細化清單以供進行最終選址,並需在2023年2月前向華州立法機構提交最終推薦選項。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠, 普吉特灣, 華州, 西塔國際機場

新冠肺炎病例呈上升趨勢 專家呼籲應繼續戴口罩

July 22, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)隨著普吉特灣(Puget Sound)地區新冠病例增多,一些專家表示,呼籲華州應恢復佩戴口罩的規定,而目前華州州長英斯利(Jay Inslee)正在放寬該限制。現時,在全國範圍內,病例在增加,但疫苗接種人數卻在減少。

英斯利取消了大部份佩戴口罩的要求。但據州衛生部門統計,華州15個郡的新冠肺炎病例呈平穩或上升趨勢,其中包括金郡(King County)、皮爾斯郡(Pierce County)和斯諾霍米甚郡(Snohomish County)。斯諾霍米甚郡衛生官員表示:「鑑於口罩使用減少、流動性增強和人群混合增多同時發生,我們有理由預計或正處於第5波新冠肺炎疫情的初期。」華盛頓大學健康指標與評估研究所一名博士指,鑑於疫苗接種速度放緩, 即全州只有51%的人完全接種了疫苗, 是時候恢復使用口罩的規定了。

但英斯利日前則表示不會恢復「口罩令」,他說:「不想人們在接下來的32年裡都戴著口罩,我們應做的是讓更多人接種疫苗來消滅病毒。」博士則表示,接種疫苗同時也需要佩戴口罩以阻止不斷擴散的變異病毒。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 口罩, 口罩令, 新冠, 普吉特灣, 疫苗, 病毒, 皮爾斯郡, 英斯利, 華州, 華盛頓大學, 金郡

11名華裔因非法產銷大麻被捕 涉案額巨大面臨10年以上監禁

October 29, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎與種植大麻相關的房屋

(本報訊)10月21日,執法人員在普吉特灣(Puget Sound)地區及紐約27個地點進行搜查,發現大批非法生產加工的大麻產品和植株,共計逮捕11名涉案華裔。

在此次搜捕中執法人員發現,位於華州的諸多地點多為大麻非法種植點,其餘搜查地點為前端進行銷售的公司店面。

檢察官布萊恩·莫蘭(Brian T. Moran)表示:「該組織成員將西雅圖地區的住宅變成了大麻非法種植農社,破壞了整個社區,同時與真正想要買房的誠實買家進行不公平購房競爭。」

在法院的第一份起訴書中,現年49歲伍雷蒙(音譯Raymond Ng)經營一家名為「Skyway總承包」(Skyway General Contractors)的公司,他與32歲妻子陳啟芳(音譯Qifang Chen)被控合謀製造及分銷大麻,二人購入多棟私人住宅用於種植大麻。

第二份法院起訴書中稱,現年46歲的吳偉權(音譯Wei Quan Wu)和52歲的吳大標(音譯Da Biao Wu)共謀製造及非法持有大麻,並在普吉特灣多地進行分銷,對二人提出總計7項聯邦罪名指控。

第三份起訴書指控雷沃標(音譯Wobiao Lei)、吳新明(音譯Xinming Wu)、陳宜軍(音譯Yi Jun Chen)、于國桂(音譯Guo Gui Yu)、伍志昌(音譯Chee Choong Ng)、李國龍(音譯Guolong Lee)和雷凌峰(音譯Lingfeng Lei)共謀製造和分銷大麻,並意圖非法持有大麻用於分銷。其中伍志昌在紐約布魯克林被郵政檢查局工作人員逮捕。

在每份起訴書中,政府都已沒收因犯罪所得的所有財產。由於涉及的非法大麻數量巨大,11名嫌犯一旦被定罪,將面臨至少10年的有期徒刑。在調查過程中,執法人員確定大麻被運往伊利諾伊州(Illinois),紐約,新澤西州(New Jersey),賓夕法尼亞州(Pennsylvania),肯塔基州(Kentucky),馬薩諸塞州(Massachusetts),康涅狄格州(Connecticut),喬治亞州(Georgia)和密蘇里州(Missouri)。(本新聞內容來自美國司法部)

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 大麻, 普吉特灣, 華州, 華裔, 西雅圖

寒冷感恩節你準備好了嗎? 華州山區迎來降雪

November 27, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)國家氣象局最新數據顯示,自24日以來,華州山區便開始出現降雪天氣,但預計在感恩節假期期間,本州低地並不會出現雪天,但氣溫相對較低。

氣象局提醒在感恩節期間需通行山區的民眾,要時刻留意天氣狀況,但在普吉特灣(Puget Sound)地區逗留的民眾則可稍稍放心,強風及降雨將在27日後漸漸平息,但隨之而來的是降溫天氣,今年感恩節假期或將「寒冷且乾燥」,西雅圖等地氣溫普遍在40華氏度左右。

由於喀斯喀特山(Cascades)24日晚間出現降雪,華州運輸署對當地山道通行發佈了安全建議。同時在史蒂文斯(Stevens)山及White Pass,運輸署25日建議車輛配備牽引輪胎,並禁止大型車輛通行。

氣象局預測,山區地帶或將在27日早迎來輕微降雪,但概率較低。山路從27日下午至12月1日期間應大致會保持乾燥。

29日早9點,梅西百貨(Macy’s)市中心節日遊行照常舉行;下午1點,華州蘋果盃足球賽也將在晴好天氣中開賽。1日後本地或將再度出現降雨天氣。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 國家氣象局, 市中心, 感恩節, 普吉特灣, 梅西百貨, 華州, 華州運輸署, 降雪

強雷雨天氣襲華州 罕見出現2,200餘次閃電

September 12, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎圖片來自:Q13 Fox

(本報訊)美國國家氣象局(NWS)本月8日發佈消息稱,在7日晚間出現的強雷雨風暴中,普吉特灣(Puget Sound)地區共計出現2,275次閃電。氣象局專家表示,出現如此高頻率的閃電,對於低海拔地區來講是十分罕見的天氣現象。

氣象局方面統計出各郡被雷電擊中的次數,華州西北部地區的斯諾霍米甚郡(Snohomish County)共計出現閃電449次之多。其餘地區:皮爾斯郡(Pierce County)447次、路易斯郡(Lewis County)345次、斯卡吉特郡(Skagit County)324次、沃特康姆郡(Whatcom County)310次、金郡(King County)224次、基薩普郡(Kitsap County)52次、及瑟斯頓郡(Thurston County)20次。

當晚的閃電對於部分居民區的供電造成短暫影響,但均已恢復正常。一些小樹林因遭到閃電襲擊起火,但消防隊迅速將其撲滅,沒有造成巨大損失。雖然此次強大的雷電天氣造成本地民眾的驚慌,但所幸此次並未發現任何人員傷亡及重大財產損失。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: NWS, 基薩普郡, 斯卡吉特郡, 斯諾霍米甚郡, 普吉特灣, 沃特康姆郡, 瑟斯頓郡, 皮爾斯郡, 華州, 路易斯郡, 金郡, 閃電

中國停收普吉特灣垃圾 肯特垃圾處理費將上漲

August 29, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)肯特市(Kent)垃圾處理承包商共和服務(Republic Services)表示,一直以來,中國是普吉特灣(Puget Sound)地區回收垃圾的最主要出口地。但由於中國方面垃圾堆積量日趨龐大,政府停止引進普吉特灣的回收垃圾,這導致本地許多可回收廢物處理成本上漲。

共和服務表示,自2018年開始,公司方面便備受壓力,因為中國對於可回收垃圾的要求更為嚴格,所有垃圾必須經過分類及清洗,任何污染超過0.5%的垃圾均不予回收。共和服務方面只好讓自己的員工對垃圾進行出口前的處理。如今面臨雙重壓力,公司方面決定將提高肯特地區垃圾處理費用,預計每住戶每月上調$3。同時,公司還將對各住戶所丟棄的可回收垃圾進行評估,觀察其是否存在超過0.5%的污染物。

肯特市議會將在未來數週內對此計劃進行投票。除肯特外,普吉特灣地區其他部分城市也將受到影響。在塔可瑪(Tacoma),預計可能做出的改變包括:可回收垃圾種類或將做出些許變化;停止每週收取玻璃類垃圾,改為提供衛星回收中心或設立回收箱,令居民自行處理玻璃物品;每戶用戶增加$3.4回收費用,以支付成本的增長部分。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 中國, 共和服務, 回收垃圾, 垃圾, 塔可瑪, 普吉特灣, 肯特市

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

ad_KingCounty_PublicHealth_Covid19

靜雯博客

很難說「再見」!

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 因為當這個「再見」意味的是「再也不見」時,通常是很難啟口說出的。 本週是中文版《西華報》和英文版姐妹報《Northwest Asian … [繼續閱讀……] about 很難說「再見」!

西華報電子版(1-21-2023). (停刊版)

[點擊閱讀]

Copyright © 2023 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in