• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

輕軌

西雅圖輕軌成本飆升300億美元

September 12, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

近年來,隨著西雅圖及周邊地區人口增長和交通壓力不斷增加,Sound Transit的輕軌和交通擴建項目一直被視為改善公共交通的關鍵。

然而,最新的財務評估顯示,該機構的資本項目成本預計將增加高達300億美元,相當於其當前長期財務計劃的20%至25%,這一消息讓本就緊張的預算雪上加霜。

Sound Transit原本的30年財務計劃為1505億美元,最大影響落在ST3輕軌項目上,這些項目旨在把交通網絡延伸至西雅圖的Ballard和West Seattle,以及Tacoma、Everett、南Kirkland和Issaquah等地。

ST3項目在2016年通過公投獲得批準,資金來源包括Sound Transit徵收的銷售和使用稅,以及對金郡房主的財產稅。以目前標準計算,普通房主每年需要繳納約220美元的財產稅,每1000美元需支付25美分。值得注意的是,雖然成本大幅上升,但目前尚未提出增稅方案來彌補這一缺口。

根據官方分析,造成資金缺口的主要原因包括:

銷售稅收入低於預期,導致未來現金流減少;借貸融資成本上升,增加了項目開支;全球供應鏈中斷與勞動力短缺,推動建築材料和人工費用上漲;改善服務交付的成本壓力,預計將額外增加50億美元。

目前,Sound Transit依然持有約71億美元的現金和投資餘額,但隨著項目進入2030年代的主建設階段,這筆資金將很快消耗殆盡。

面對巨大的資金缺口,不同官員和社區成員給出了不同建議。

金郡執行官Shannon Braddock強調,這一挑戰為董事會提供了「更加謹慎建設交通系統」的機會。西雅圖市長Bruce Harrell則主張盡快推進項目,以避免因拖延導致的進一步成本增加。Sound Transit董事會成員Claudia Balducci提出,西雅圖或許需要重新考慮是否修建第二條市中心隧道,以節省資金並加快工程進度。

與此同時,部份社區居民表達了強烈擔憂,認為當前做法對納稅人「不負責任」,並呼籲暫停項目,重新進行全面評估。

下個月,Sound Transit的財務與審計委員會將啓動對資金能力及潛在收入渠道的初步評估。這一過程可能會決定未來是否需要引入額外的稅收或採取其他融資手段。Sound Transit能否在控制成本與保障擴建進度之間找到平衡,將直接影響整個大西雅圖地區未來數十年的交通格局。

部份譯自 Center Square

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Sound Transit, 西雅圖, 輕軌

Sound Transit宣佈1號線新車站的開放日期

September 5, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

1號線在12月會更長一點。Sound Transit宣佈,南聯1號線到聯邦路的延長線將於12月6日完成。新的7.8英里擴建工程將在肯特得梅因、星湖和聯邦路市中心(Kent Des Moines, Star Lake, and Federal Way Downtown)增加三個新車站。

延伸工程最初由 2008 年 Sound Transit 2 第三期資金計劃(ST2)核准,但 2010 年受經濟衰退影響,資金削減至只到Kent Des Moines。直到 2016 年 ST3 為計劃重新注入資金,並恢復 Star Lake 與 Federal Way Downtown 車站 。正式施工始於約 2020 年。2022 年發生滑坡與不穩定土壤問題,Sound Transit 緊急設計並建造一座懸臂橋(cantilever bridge)跨越問題地段,成功克服地質挑戰。

原本預計在 2026 年與東線連接後才開通,但因為南延段工程進展順利,Sound Transit 調整服務計畫,改在 2025 年冬季12 月提前開放,以便利用現有設施並減少運行瓶頸。

從 Federal Way Downtown 到 Sea-Tac 機場僅需約 16 分鐘;到 Downtown Seattle 約 46–50 分鐘。Kent Des Moines 乘客到Seattle 也僅約 42 分鐘。高峰時段每 8 分鐘一班,日間 8–15 分鐘一班,服務時段為早上5點至午夜,每日開行七天 。I-5 經常塞車,輕軌提供了更可靠、快速的替代選項,尤其適合通勤與機場接送。

三座車站均附停車設施、公共藝術、TOD 開發潛力與聯合轉運功能,預期將成為地方經濟與社區成長的引擎。

參考自Sound Transit 網頁

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 1號線, Federal Way, Kent, Sea-Tac, Sound Transit, 機場, 輕軌

Redmond 市中心準備迎接今年春天新的輕軌連線擴建

February 7, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

今年春天,一個新的輕軌線路擴建工程將在雷德蒙德營運。

Sound Transit領導人表示,這兩個新車站將於5月10日開放。2號線延伸線將延伸至雷德蒙德市中心和Marymoor村。2號線路線於2024年開通,連線Bellevue 和雷德蒙德,有八個當地站點。Sound Transit希望明年冬天透過I-90將Bellevue 和西雅圖連線起來。社群成員表示,這對雷德蒙德通勤者來說是一個遊戲規則的改變者,因為Sound Transit領導人提供了另一個機會,讓他們放棄I-5交通,改用公共交通工具。

住在離市中心新火車站僅幾步之遙的Jonathan Jamison說:「當我看到他們正在測試實際的火車本身時,我很興奮,我們非常期待。我搬到這裡的原因之一是離輕軌很近。看到它將營運,我超級興奮,我討厭開車,能夠乘坐輕軌到Bellevue,這對我和我的妻子來說超級方便。」Jamison說,他預測車站開放後,他的車會經常停在車庫裡。很快,隨著擴建專案的繼續,Jonathan和他的妻子將有更多的選擇。

Sound Transit的 Rachelle Cunningham 表示期待著連線整個地區城市的新連結站。「當民眾穿過華盛頓湖時——乘客會到達機場,到達Lynnwood。」Sound Transit歡迎任何想參加5月10日開幕式的人,並將在臨近活動時釋出當天的更多活動細節。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Marymoor村, Sound Transit, 輕軌, 雷德蒙德

林伍德(Lynnwood)輕軌延長線開通首個週末,迎來成千上萬乘客

September 6, 2024 by WA Chinese Post Leave a Comment

在海灣公共交通局(Sound Transit)林伍德(Lynnwood)輕軌延長線開通的首個週末,列車車廂內座無虛席,已有成千上萬名乘客搭乘了這條線路的列車。

林伍德的居民對於能夠搭乘輕軌列車感到興奮不已,他們表示多年來一直在等待輕軌到達自己的城市。一些人說,自從輕軌在週五開通以來,他們每天都會乘坐,因為輕軌改變了他們前往西雅圖甚至機場的方式,還節省了時間和金錢。

據悉,這些搭乘林伍德輕軌延長線列車的居民中還包括前往流明球場的Metallica樂隊粉絲。

來自阿靈頓的乘客Darla Reese解釋說:「你不用再為在場館附近找停車位而煩惱。」

為了方便觀看週五和週日的Metallica演出,以及週六在華盛頓大學舉行的哈士奇隊比賽,Darla連續三天乘坐輕軌前往西雅圖。她說:「在24小時的設施停車之後,幾乎每10分鐘就有列車出發,這種感覺真好。」

海灣公共交通局預計,這條設有四個站、長達8.5英里的延長線每天能吸引大約50,000人次的乘客,並能在28分鐘內將乘客從林伍德送到西雅圖的Westlake。

除了林伍德的新終點站,這條延長線還在岸線市(Shoreline)新增了兩個輕軌站,其中一個位於I-5公路和148th Street,另外一個位於185th Street。同時還有一個站點設在芒特萊克泰勒斯(Mountlake Terrace)。

來自林伍德的居民Nan Kunze表示,乘坐輕軌不僅比開車去西雅圖及在西雅圖停車更划算,而且是獲得新體驗的好機會。他說:「我今後不會再開車去國際區了,我覺得我交的稅款現在有了回報。」

據海灣公共交通局報導,每個新車站都有強大的安保措施。一名安保人員表示,他們全天候工作,任何時候都會有四名安保人員在場。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 林伍德, 海灣公共交通局, 輕軌, 阿靈頓

2022年十大社區新聞

December 30, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

本文作者:Ruth Bayang

對華埠來說,這是多麼難忘的一年。今年我們報導了很多事件,有些問題一遍又一遍地出現,但直到現在還沒有解決方案。以下是2022年十大社區新聞。


① 華埠犯罪和公共安全問題

根據西雅圖警察局的犯罪記錄顯示,在2022年華埠共發生了7起兇殺案、9起強姦案、76起搶劫案、140起嚴重襲擊案、7起縱火案和135起入室盜竊案。店面被砸,企業被搶是司空見慣的事。

例證:電子遊戲商店粉紅猩猩(Pink Gorilla)在8個月內至少被搶劫了4次。

② 避難所擴建暫停

10月,金郡郡長Dow Constantine宣佈,SODO的無家可歸者收容所將不再按照原計劃擴建。該中心毗鄰華埠,將成為救世軍SODO庇護所(Salvation Army SODO Shelter)的補充,並且至少有15個無家可歸者收容所已經在步行距離之內。

攝影:Mahlon Meyer

③ 小西貢的麻煩

這裡曾是一個充滿活力的商業區,現在成了露天毒品交易、破壞公物、垃圾和人類排泄物的聚集地。盡管市政府最近在努力清理該地區,但小西貢的南12大道和南傑克遜街(12th Avenue South and South Jackson Street)周圍仍然是一個麻煩之地。

一位熟悉小西貢狀況的朋友說,一些企業已經關閉,或正在搬離那裡。

1月15日,志願者在前往小西貢街道清潔行動的路上。(圖片來源:The Mission continuing)

④ 企業關閉

越華超市(Viet Wah) 、巴特爾(Bartell’s) 和星巴克(Starbucks)有什麼共同之處?這些都是2022年在華埠關閉的企業。在經營了近41年之後,越華於9月30日關閉。

位於第4 大道和傑克遜街(4th and Jackson)路口的巴特爾藥局於9月14日關閉。聯合車站的星巴克門店也在7月關閉。


⑤ Sound Transit

華埠仍然強烈反對Sound Transit在附近修建新的輕軌延伸線的計劃。居民表示,擬議中的項目和隨後的建設將損害企業和居民的利益。


⑥ Steve Hobbs

選民們對Steve Hobbs擔任華盛頓州州務卿投了贊成票,他是第一位擔任這一職務的亞裔美國人和有色人種。

他於2021年被州長Jay Inslee任命以接替Kim Wyman,但他不得不參加補選,以完成任期的最後兩年。

Steve Hobbs

⑦ Leesa Manion

上個月,Leesa Manion當選為金郡檢察官,接替退休的Dan Satterberg。她曾任副檢察官,擁有27年的經驗。Manion是第一位擔任金郡檢察官的女性和有色人種。


⑧ Ichiro入選名人堂

Ichiro Suzuki於今年8月入選水手名人堂(Mariner’s Hall of Fame)。Suzuki在他的14個賽季中有一部份是在水手隊(Mariners)度過的,2019年3月,西雅圖以在他家鄉日本舉行的比賽拉開了賽季的序幕。

Suzuki曾10次入選全明星,10次成為金手套得主,兩次獲得擊球冠軍,並在他在水手隊的首個賽季中獲得2001年最佳新秀和最有價值球員(MVP)。他將在2025年有資格入選棒球名人堂(Baseball Hall of Fame)。


⑨ 西雅圖市副市長黃袓成(Greg Wong)

今年8月,西雅圖市長哈雷爾(Bruce Harrell)宣佈,黃袓成(Greg Wong)將擔任西雅圖對外關係副市長。

黃袓成的父親來自菲律賓,母親來自印第安納州,兩人相識於華盛頓大學。在加入市政府之前,黃袓成是Pacifica Law Group LLP的社區領袖和合夥人,在那裡他專注於憲法、訴訟和上訴以及公共政策。


⑩ Sofia Aragon被任命為布里恩(Burien)市長

Sofia Aragon即將結束她擔任布里恩市長的第一年。她於1月10日由布里恩市議會投票選出,成為首位擔任該職位的有色人種女性。Aragon是菲律賓人,她的職業生涯始於西雅圖南部的一名註冊護士,為兒童、多元化家庭和弱勢群體服務。

Filed Under: 十大新聞回顧, 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 亞裔, 公共安全, 名人堂, 小西貢, 巴特爾, 市長, 收容所, 星巴克, 檢察官, 華埠, 西雅圖, 西雅圖警察局, 越華超市, 輕軌, 避難所, 金郡

為保障行人安全 輕軌入站鈴聲提高至90分貝

October 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)考慮到南西雅圖地區行人及駕駛人安全,海灣捷運(Sound Transit)安全經理決定加大輕軌入站鈴聲音量。從本月開始,原本80分貝的入站鈴聲將提升至90分貝。

自輕軌1號線在2009年開通後,列車與汽車或行人相撞的概率平均約為每月一次。海灣捷運管理人員認為,若提高列車入站鈴聲,則更容易讓人從交通噪音、車內音響及手機等干擾因素中被打斷,從而集中精神注意即將駛來的輕軌列車。

此次海灣捷運將展開一次為期6個月的定點測試,主要針對南馬丁路德金路(Martin Luther King Jr. Way S)附近,該地設有3個路面車站。入站鈴聲將在北門(Northgate)和角湖(Angle Lake)間19個車站中提高音量。

海灣捷運曾就53項安全措施進行研究,其中最為簡單易行的便是提高列車入站鈴聲。其他潛在措施還包括:降低列車35mph的巡航時速;在列車駛近路口時設置路邊閃燈;以及設置左轉關卡,禁止車輛通行,直至左轉為綠燈等。

自2009年輕軌開通至今年春季,海灣捷運共計出現168起與輕軌列車相關的車禍紀錄,其中30起涉及行人,4人在列車駛近過程中在鐵軌上遊蕩或臥軌。一些列車駕駛員還曾紀錄多起幾乎發生的車禍事件,對於駕駛人來講,提前預判行人是否會轉向軌道或站台幾乎是不可能的事,當行人最後一刻穿越鐵軌的時候,列車根本無法及時停下。

西華盛頓大學一項指南手冊中提到,80分貝大約與鬧鐘或城市交通噪音音量類似,而90分貝的音量則類似於電吹風機、卡車及摩托車。在提高入站鈴聲基礎上,司機仍然可以在緊急情況下選擇音量更大的鳴笛。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 海灣捷運, 西雅圖, 車禍, 輕軌

輕軌列車維修擴建 將分多輪削減班次

June 9, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)海灣捷運(Sound Transit)本月1日表示,從下月11日起,由於維修及線路擴建,其輕軌列車將分多輪削減運營班次,提醒乘客預留時間,做好通勤時間增加的準備。

為了幫助乘客做好準備,海灣捷運公佈了「未來就緒」(Future Ready)項目前兩個階段的日期,該項目計劃在未來3年內向各個方向擴展輕軌系統,並使其規模翻一番。

除了擴大輕軌運營外,海灣捷運還計劃優先考慮鐵路和車站的維護。這包括更換哥倫比亞市(Columbia)車站的瓷磚,更換系統中幾乎所有的自動扶梯和電梯,以及修復軌道以使乘坐體驗更順暢,延誤更少等。

儘管在現有計劃中,多數情況只會將輕軌班次縮減為20分鐘一班,但今年晚些時候,雷尼爾海灘(Rainier Beach)和塔奇拉國際大道(Tukwila International Boulevard)之間的一條線路將關閉5天。在此期間,Link巴士將在兩個車站之間為乘客提供服務。

乘客將在以下時間段內受到削減班次影響:

7月11日至7月24日和8月22日至9月4日:工作人員將在哥倫比亞市車站更換瓷磚,所有時間的雙向列車班次將減少至20分鐘一班。

10月21日至23日和11月11日至13日:西雅圖市中心過境隧道施工,列車班次將減至每個方向20分鐘一班,直到晚上11點。 從晚上11點開始在服務結束之前,將提供巴士在國會山和SODO站之間連接乘客。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Sodo, 國會山, 海灣捷運, 輕軌, 雷尼爾海灘

華埠向海灣捷運請願 輕軌擴建選第四大道方案

April 21, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)海灣捷運日前表示,其華埠輕軌擴建項目將選擇在第四大道或第五大道修建,目前更傾向於選擇第五大道,並列舉其多個優勢。但若選擇第五大道,華埠許多建築和企業將就此消失,除第五大道本身外,南金街(S King ST)及S Weller 都將關閉數年之久,巴士線路也將改道。在修建輕軌的過程中,社區將面臨巨大噪音,嚴重影響居民工作生活, 3條街道所有建築物將悉數拆除。海灣捷運將在4月28日後停止聽取公眾意見,預計將在6月23 日在兩個選項間做出最終決定。

「拯救華埠國際區: 擇取第四大道」聯盟在他們計劃提交給海灣捷運和西雅圖市議會的請願書上已籌集超過500個簽名。民眾可通過登錄網站https://chng.it/5qMfLLBD 繼續進行簽名。

該聯盟還鼓勵民眾在4月28日前通過發送電子郵件的方式,向相關部門說明選擇第四大道的原因,避免對社區帶來更大傷害。

相關部門聯繫方式:西雅圖市議會council@seattle.gov;海灣捷運委員會emailtheboard@soundtransit.org;「複製西雅圖」股東領導人:Nicole.kistler@seattle.gov。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 海灣捷運, 第五大道, 第四大道, 華埠, 華埠國際區, 輕軌

西市混凝土工人重回崗位 工會談判仍在繼續

April 14, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

◎圖片來自:Kiro 7

(本報訊)由於本地混凝土工人罷工已有5個月之久,諸多建築項目無法施工,日前工人終於同意返回工作崗位,但因合同問題尚未達成協議,將由工會繼續與僱主進行談判。

在長達近5個月的罷工期間,海灣捷運(Sound Transit)和其他大型項目受到了嚴重影響。在混凝土工人決定在談判期間重返工作崗位後,華州西部建築工地工作開始加緊準備,進行自去年11 月中旬以來首次定期接收混凝土交付。

此次受罷工影響最嚴重的是海灣捷運,岸線市(Shoreline)輕軌站點工作大大放緩,其設計、工程和施工管理執行總監Ron Lewis,在混凝土工人決定在沒有簽訂新合同的情況下重返工作崗位後難掩喜悅之情。

Lewis 表示,海灣捷運在金郡和斯諾霍米甚郡的4 個主要輕軌延伸線均已受影響。這些擴建是一個頗具雄心的項目,旨在到2024年底為該地區的輕軌系統增加34英里路線。從表爾威(Bellevue) 到林伍德(Lynnwood) 的項目, 讓每個參與其中的人都感受到了罷工帶來的煩惱。Lewis 稱,罷工帶來的具體影響並不會在一朝一夕之內消失。

一些混凝土工人表示,大家在協商合同期間嘗試了罷工的方式,但目前一無所獲,因此工人們希望嘗試其他方式,希望獲得更好的結果。工會談判委員會成員稱,工人選擇復工並不是妥協投降,但也不想因為混凝土工人的罷工繼續影響本地建築行業。然而,工會與僱主之間的談判重點仍將鎖定退休福利這一方面,二者之間幾乎快要達成協議,但仍需繼續協商細節。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 工人, 斯諾霍米甚郡, 林伍德, 海灣捷運, 罷工, 表爾威, 輕軌, 金郡

地方團體提議建纜車系統代替西雅圖西部輕軌計劃

March 31, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

◎圖片來自:King 5

(本報訊)日前,本地團體以降低成本和加速建成時間為由,提倡建立城市纜車系統,作為西雅圖西部海灣捷運(Sound Transit)輕軌擴建的替代方案。

SkyLink是一個實施公共交通系統的「公民倡導組織」。該組織的一位負責人Martin Pagel,在最近的一次小組線上會議中談到西西雅圖大橋項目的延誤,並提出西雅圖需要更多的公共交通替代方案的原因。

Pagel表示:「我們有一個關於海灣捷運的提案,可以盡快完成該計劃位於西西雅圖的部分,不僅可以實現更快交付,而且還可以節省資金,讓更多社區可以更快地連接到公共交通。」Pagel透露,SkyLink纜車系統可能可以實現在2026年之前,從西西雅圖到SoDo地區啟動並運行,而目前輕軌項目延誤,預計只能在2032年左右完成。

目前輕軌工程所造成的延誤也使西西雅圖項目的成本增加了73%,SkyLink纜車項目的網站稱,纜車製造商和顧問認為他們的計劃可能會為預算減少20億美元。根據Pagel的說法,SkyLink的希望是讓海灣捷運委託纜車專家研究此系統在西雅圖地區的潛在影響,這項研究將花費大約20萬美元。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 海灣捷運, 纜車, 西雅圖, 輕軌

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 6
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in