• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

低收入

聯邦醫保保費明年上漲10%

November 28, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國聯邦政府確認,Medicare(聯邦醫療保險) Part B 保費將在 2026 年上漲近 10%,成為該項目歷史上第二大漲幅,為退休人士和低收入長者帶來新的經濟壓力。

這一上漲發生在美國醫療保險成本普遍攀升之際,無論是雇主提供的保險,還是《平價醫療法案》(ACA)市場中的保單,費用均持續走高。同時,食品、電費與生活必需品價格仍高企,許多家庭的生活預算已趨緊張。

美國醫療保險和醫療補助服務中心(CMS)確認:

1、2026 年 Part B 標準月保費將升至 202.90 美元

2、月增 17.90 美元,漲幅 9.7%

Medicare Part B 主要涵蓋門診醫療,包括看診、預防性檢查、化驗、醫療設備與部分居家護理。雖然屬於可選項目,但大多數受益人都會加入,因為其支付日常及必要的門診服務。

該漲幅是 史上第二高的單次漲幅,僅次於 2022 年的 21.60 美元。

2026年聯邦醫療保險A部分和B部分保費和自付額,請點擊:https://www.cms.gov/newsroom/fact-sheets/2026-medicare-parts-b-premiums-deductibles

Part B 保費通常會直接從社會安全金(Social Security)中扣除,因此其漲幅格外受到退休人士關注。

2026 年社會安全金將普遍上漲 2.8%,但 Part B 保費的上漲將大幅侵蝕這項生活補助增長。

1、平均退休金為 2,008 美元/月者:實際 COLA 增幅只剩 1.9%

2、每月 1,000 美元收入的低收入長者:實際 COLA 僅剩 1%

此外,若保費漲幅高於 COLA 調整幅度,將觸發 「不讓受益人受損條款(hold harmless provision)」。

若社會安全金每月低於 640 美元,COLA 就不足以覆蓋 17.90 美元的上漲,因此福利不會減少,但也不會增加。

CMS 聲明指出:「2026 年 Part B 標準保費和年度自付額的上漲,主要來自價格上漲的預測與醫療服務使用量增加的預期。」

獨立社會安全及 Medicare 分析師 Mary Johnson 表示:「民眾很可能會感覺此次上漲吞噬了他們大部分的 COLA……這是生活成本持續上漲對民眾財務又一次的重擊。」

所有變化將在 2026 年正式生效。政府預計將於 2025 年底公佈更多細節,包括年度免賠額與高收入者附加保費的調整。

(From Newsweek)

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: ACA, CMS, 低收入, 聯邦政府, 聯邦醫療保險, 退休人士

2026年退稅渴望增加

October 30, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國民眾明年可能會收到更高的退稅金額,這主要與總統川普推動的《大而美法案(One Big Beautiful Bill Act,OBBBA)》中的稅務新規有關。

這項法案調整了美國國稅局(IRS)的預扣稅表(withholding tables),意味著部分納稅人將在2026年報稅季獲得更高退稅。具體金額取決於個人收入水平及法案中的相關條款。

根據Oxford Economics一份分析報告指出,由於IRS尚未更新預扣稅表以反映2025年初生效的新規定,美國納稅人的整體退稅額可能將增加約500億美元。

若這一預測成真,美國退稅總額將比2024年(IRS數據顯示為2,750億美元)增長約11%。

Newsweek援引報告指出,不同收入群體的節稅幅度差異顯著:

  • 低收入群體(年收入低於3.4萬美元):平均可節省約150美元;
  • 中等收入群體(年收入6.68萬至11.92萬美元):平均節省約1,780美元;
  • 高收入群體(年收入超過518萬美元):節省金額可高達286,440美元。

USA Today報導,今年美國納稅人平均退稅額為2,939美元。若退稅總額提升約17%,每位納稅人可能多得約500美元。

不過專家也指出,並非所有500億美元的節稅部分都會以退稅形式返還,有一部分可能表現為減少應繳稅額。

川普的「大而美法案」延續了他在2017年實施的數萬億美元減稅政策,並新增了有關加班費、小費收入及SALT(州與地方稅)扣除的減免條款。

Newsweek指出,SALT扣除上限由原來的1萬美元提升至4萬美元,這項調整主要惠及高收入家庭。

這項法案可能在短期內讓部分美國人享受到退稅「紅利」,但也引發外界對於財政赤字與稅收公平的長期關注。

(From FOX News)

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: IRS, 中等收入群體, 低收入, 低收入群體, 大而美法案, 川普, 美國, 退稅, 高收入群體

補貼懸崖將至 奧巴馬健保保費恐將飆升75%

July 25, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

凱撒家庭基金會(KFF)發佈的最新分析顯示,參與《可負擔健保法》(ACA,又稱奧巴馬健保)的保險公司正計劃實施2018年以來最大幅度的保費上調。而受一項關鍵的聯邦補貼年底到期的影響,成千上萬參保者月保費自付額預計將飆升75%。

KFF對19個州和哥倫比亞特區的105家已提交費率申請的保險公司進行了調查。結果顯示,保險公司普遍要求將保費上調15%,其中超過四分之一的公司提議的漲幅甚至達到或超過20%。

分析發現,儘管不斷上漲的醫療成本是此次漲價約一半的原因,但另外兩大政治因素正在顯著推高保費。

其中,將於今年年底到期的強化保費補貼,是導致保費上漲的關鍵因素。保險公司因此普遍在其提議的費率基礎上平均額外增加了4個百分點。業界擔心,一旦這項補貼消失,大量相對健康的消費者將放棄保險,導致保險池中留下更多患病且醫療成本高昂的投保人。

這項強化補貼最初由民主黨在2021年的《美國救援計劃》(American Rescue Plan)中設立,它讓低收入參保者能以極低甚至零保費獲得保險,並首次將補貼資格擴大到中等收入的美國人。拜登政府曾多次表示,這項慷慨的補貼使大多數參保者每月花費不到10美元即可獲得健保。

得益於此,奧巴馬健保的註冊人數在2025年達到了創紀錄的2400萬。然而,KFF警告稱,一旦強化補貼失效,參保人自付的月度保費預計將平均飆升75%。

目前,川普總統和共和黨議員並未在其通過的《美麗大法案》中包含延長補貼的條款。他們是否會在後續立法中解決該問題尚不確定,但時間已十分緊迫。保險公司正在最終敲定2026年的費率,而聯邦和各州的健保交易平台也需要時間為11月1日開始的開放註冊期做準備。

多個州在公佈保險公司提議的費率時,已明確強調了補貼失效帶來的嚴重影響。例如,馬里蘭州保險公司要求的平均保費漲幅為17.1%,是2019年以來的最高水平。該州保險管理廳指出,如果國會延長補貼,這一漲幅將降至7.9%。該機構正考慮設立一項由州政府資助的補貼計劃,以部分抵消保費增長。

KFF的報告還指出,部分保險公司在其費率申請中明確提到了川普政府承諾的藥品進口關稅。這些公司表示,僅關稅一項就使其提議的保費增加了3%。

由於保險公司大多是在《美麗大法案》7月4日簽署成法之前提交的費率申請,因此文件並未完全反映該法案的具體影響。KFF的ACA項目主任Cynthia Cox表示,少數提到該法案的公司也只是指出了政策帶來的不確定性。她說:「我們將在未來幾周密切關注,看保險公司是否會回頭說‘既然法案已通過,我們認為這可能會對保費產生影響’。」

此外,這些費率申請也未考慮聯邦醫療保險和醫療補助服務中心(CMS)在6月底敲定的一項新規。該規定將對奧巴馬健保做出多項調整,包括縮短開放註冊期、提高驗證要求等。Cox認為,這些措施對保費的影響對保險公司而言是「好壞參半」。

市場的動蕩已有先兆。大型保險公司安泰(Aetna)已宣佈將在2026年退出《可負擔健保》市場,理由是「很明顯,我們將無法提供與前幾年相同的價值水平」。這已是安泰第二次退出奧巴馬健保交易平台。

需要注意的是,保險公司目前提交的2026年費率仍是初步方案,後續可能會發生變化,尤其是在擁有自主交易平台的州,州監管機構對最終費率有更大的決定權。最終費率將於今年夏末公佈,消費者屆時可在開放註冊期開始前查看並選擇自己的保險計劃。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: ACA, 低收入, 保險, 奧巴馬, 奧巴馬健保, 川普, 拜登, 美麗大法案

亞太文化中心 Asia Pacific Cultural Center 9/8/2023 舉行新建大樓奠基破土典禮

October 3, 2023 by WA Chinese Post Leave a Comment

 1996 年本地藝術家兼社區領袖 Patsy Surh O’Connell 會見了來自 Pierce 郡的一小群亞太社區領袖,討論了為所有亞洲人和太平洋島民建立一個中央聚集地的必要性。出於對文化聯繫及對未來的美好願景,亞太文化中心—— Asia Pacific Cultural Center ( 縮寫APCC)——應運而生。

亞太文化中心是一家 501(c)3 非營利組織,位於華盛頓州塔科馬市 ( 253-383-3900, info@asiapacificculturalcenter.org, 3513 East Portland AvenueTacoma, WA 98404 :temporary address),為大普捷灣 ( Greater Puget Sound ) 及週邊地區提供多元化服務。 中心自豪地代表和服務來自 47 個不同國家的亞太地區人民,提供廣泛的免費或低入場費的項目和活動。本著接受和理解的精神將人們聚集在一起,幫助今世和後代建立一個更強大、更健康、更有活力的社區。

中心的使命是通過藝術、文化、教育和商業,為社區和世代搭建橋樑。提供旨在促進亞洲和太平洋島民提高認識、理解、公平和包容性的項目和服務。是一個包括移民、難民、兒童、青少年、老年人、低收入者以及亞太社區所有群體的中心。是一個把社區轉變為多元化、多文化和多世代的充滿活力、包容性的中心。

文化中心的最大優勢和成就是以尊重和了解社區的歷史背景與亞太島民社區緊密聯繫。 90% 以上的員工和 90% 以上的董事會成員都是亞洲或太平洋島民。這些董事會成員和工作人員也是其所代表社區的積極成員和領導者。這種聯繫有助於確保中心真正代表並服務於亞太地區人民。所有的計劃和活動都包括來自亞太地區不同團體的代表,他們幫助提供意見、制定、規劃和實施中心的計劃。這些文化和社區聯繫使中心能夠更好地了解社區的需求,並能從不同的角度滿足這些需求。通過網絡和活動與其他文化組織保持合作夥伴關係,並與亞太社區進行溝通且保持聯繫。這種種方式和努力,使中心適應且自豪地服務不同人群的文化、社會及制度的複雜性。

奠基破土動工典禮

慶祝活動已於於2023 年 9 月 8 日舉行。民選官員、贊助者、合作夥伴、文化領袖和社區成員將共同慶祝這一里程碑——夢想的實現!

新建築創造滿足需求的空間

在 2021 年慶祝文化中心成立 25 週年時,社區認識到需要更換當前的文化中心建築,該建築位於南方公園運營的前社區中心內。這棟建築長年來已經進行了多次翻建修葺,以適應各種用途,但即使進行了這些更新,該建築也無法足夠提供旨在有效支持中心提供的項目和活動的空間。而且建築物老化的基礎設施更帶來了其他運營挑戰。幾年來中心一直在與社區討論開發一座新建築以更好地支持文化項目。新建築的信息旨在增強社區和文化中心遊客體驗的建築,以取代當前老舊功能欠佳的大樓,從而滿足每年參與文化中心活動的數萬名社區成員的利益。

這是 APCC 27 年來為社區服務的一個備受期待的時刻。經過 27 年的租賃各種建築空間後,APCC 的規模已經超出了目前的中心規模。APCC 非營利組織很快就會擁有一個新的、多用途專門設計和建造的,以更好地滿足節目需求並提供空間來容納更多的社區成員的文化中心。有關中心與都會公園合作夥伴關係的更多信息,請瀏覽:https://www.metroparkstacoma.org/apcc-project/。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: APCC, 低收入, 塔科馬, 社區, 移民, 華盛頓州, 難民

迷你屋住戶驅趕市府工作人員 當局宣佈停止撥款

October 31, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)自今年4月起,位於北湖(Northlake)的迷你屋村莊住戶便與市府工作人員屢次發生衝突。居民禁止志願者進入,不願與工作人員交流,並多次發生肢體衝撞。自8月5日起,該村莊管理辦公室便已撤空,該地居民無一人願意離開,更不願搬入永久住宅中生活。

在僵持7個月後,市府日前宣佈,由於未能遵守合同規定,將從12月後停止撥款,正式關閉該迷你屋村莊。低收入住宅機構Low-Income Housing Institute(LIHI)試圖與迷你屋住戶進行日常會議,但均溝通無果,被居民鎖在門外。自1月份開始居住於該村莊的John Travena表示:「對於我們來講自治權很重要,我們需要限制進出的人」。

市府方面發言人Will Lemke在新聞稿中寫道:「自2019年12月31日後,該村莊將停止營運,地產將歸還予西雅圖電力局」。這是市府方面第2次在未重新選址計劃重建的情況下,關閉現有迷你屋村莊。

市府方面稱,該村莊內共計擁有19個床位,市府工作人員將與低收入住宅機構員工合作,幫助有需求的人尋找新住處。西市無家可歸投資經理Adrienne Easter曾表示,該村莊是在市府所屬地產上經營,經市府授權批准,資金來源由納稅人承擔,並由LIHI機構營運。在此陳述下,市府意在永久性關閉整個村莊,不再接收任何居民。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: LIHI, 低收入, 北湖, 志願者, 西雅圖電力局, 迷你屋

含糖飲料稅收收入超預期 議會通過新支出方案 市長表示將否決

July 25, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)自含糖飲料稅開始實施以來,西市徵稅總額高達2,200萬美元,高出預期值600萬美元。市長杜爾肯(Jenny Durkan)起初將超額部分撥入市府的一般儲蓄基金,市議會並無異議,但議員日前就超額部分支出問題做出投票表決,以7-1的結果通過對該款項的限制提案。

對於市議院的決定,市長提出不滿,並強調自己將使用一票否決權。目前這些普通基金被用於為一些社會項目提供款項,杜爾肯表示:「如果他們(議員)將這筆款項取消,這些項目將陷入危險中,我作為市長無法支持這一決定。」在隨後的聲明中,杜爾肯明確提出:「由於市議會拒絕為這些至關重要的項目提供資金,同時無法提出與之平衡的計劃,我將否決這一方案。」

而市議員Mike O’Brien則表示,市府有責任保證專款專用,當初制定徵收含糖飲料稅,意義在於讓更多低收入人群獲得健康食物,市府承諾將稅金轉投給收入較低及有色族裔社區,提供健康食物項目,而將多餘資金作為他用便是違背承諾。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 低收入, 含糖飲料稅, 市議會, 投票, 杜爾肯, 西市

華州雙倍最低工資 僅夠付二臥獨立屋租金

July 3, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)華盛頓州住房貴是事實,低收入人士要租住房屋越見難。根據全國低收入房舍聯盟日前公佈六月份住房租金報告資料顯示,倘若低收入人士想在華州租住一間二臥室獨立屋,那就得需要多勞才能多得,最低限度要做兩份賺取最低收入的全職,才能支付房租。唯這消費還不包括食用,大家要另作張羅。

原來華州在全國二臥獨立屋租金排行榜中,排行第七位。一個以全職工時收人的家庭戶主要在一個較為理想的住宅區租住獨立屋,大約要花掉百分之三十的工資,他的時薪要接近二十八元才能成事,即是他的年薪要賺取五萬七千七百八十三元才有希望入住一間小小的獨立屋。

按華州都市發展公平市場租金價位統計,兩臥公寓的租金是一千四百四十五元。華州現時的最低時薪是十二元。平均租戶時薪收入是二十點六元。距離租住二臥獨立屋的還差八元。

雖然在西雅圖的最低時薪較華州的高,每小時以十五或十六元計算,租戶平均每小時也是賺二十五元六十一仙,但距離支付二臥獨立屋租金的能力還是有一定差距。西雅圖二臥獨立屋租金約共一千八百九十九元,工人一般時薪達到三十六元五十二仙才能有資格去租獨立屋居住。基本上大家都不願意花費超過收入的百分之三十來付房租。

另外在西雅圖的低收入家庭,戶主平均每週工作八十小時或以上,才能支付一臥單位。目前在金郡以南如塔可瑪地區的租金還可以滿足低收入人士。在塔可瑪賺取時薪二十四元三十三仙就可以應付月租一千二百六十五元的二臥單位。塔可瑪的平均時薪是十五元五十四仙。在華州的第二大城市茨波坎,租金也較相宜,兩臥單位月租八百八十五元,倘若能賺取十七元零二仙時薪者,做兩份工作就有能力支付房租了。

根據數字顯示,在過去三十年來,一般低收入家庭基本上是沒有入住居住條件較理想的房舍。一般工人要每週工作五十至八十小時才有機會安居。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 低收入, 住房, 塔可瑪, 房租, 最低時薪, 華盛頓州, 西雅圖

市長杜爾肯19日發表任內第2次市情諮文

February 21, 2019 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月19日,西雅圖市長杜爾肯(Jenny Durkan)發表了其任內的第2次市情諮文。在為時40分鐘的演講中,杜爾肯提到西市目前面臨的幾大重要問題,她表示城市是強大的,但仍有許多事需要做。

杜爾肯在講話中提到近日襲擊西雅圖地區的暴風雪,雖然為民眾出行造成困難,卻鼓舞著西雅圖民眾的精神:「我們(在暴風雪中)團結起來,關心鄰居,為鄰里街道鏟雪。我們還同時去往各大公立學校,幫助學校清理積雪。」

在市情諮文中,杜爾肯強調本地無家可歸問題。她承認在這一問題上,市府仍有許多工作要做,但同時也分享了近期的一些成果,例如在建造可負擔住房方面,市府投入巨資。杜爾肯稱接下來要讓金郡巴士系統為低收入居民提供更便捷的服務。市府將為西雅圖1,500名低收入住戶提供免費巴士卡,令西市實現更加平等化。

此外,杜爾肯表示,她將向議會提出,為設有停車場的大樓增加汽車充電樁,以更好實現綠色出行。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 低收入, 停車場, 公立學校, 暴風雪, 杜爾肯, 無家可歸, 西雅圖, 金郡巴士

華州可負擔醫保大漲價 漲幅全美最高

September 13, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)美聯社最新分析數據顯示,奧巴馬制定的可負擔醫保法案(Affordable Care Act)在各州內覆蓋數以百萬計的民眾,為低收入家庭成員提供可靠的醫療保證。但華州在明年的醫保費用中將看到全美最高漲幅。

在大多數州內,可負擔醫保保費將小幅上升,有些民眾或許還將看到保費下降的情況,保費全美平均漲幅僅為3.6%。然而華州保險公司卻提議將保費上漲18%,這一數值遠高於平均值。雖然經過修正後,真正上調的比例不會如此巨大,但應該也會高於平均值。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 低收入, 可負擔醫保, 奧巴馬, 華州, 醫保

杜爾肯發表首次市情諮文 擬為全體公立高中生提供巴士卡

February 22, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)本月20日上午,市長杜爾肯(Jenny Durkan)發表首次市情諮文演講,在講話中她提出將為西雅圖公立高中全體學生提供免費Orca巴士卡,令青少年在出行方面更加安全、可達且可負擔。

目前,西市公立高中半數以上學生持有免費巴士卡,校區為居住在離學校超過2英里的學生提供全學年免費車卡,共計有7,000餘人享有該福利。此外,另有2,600餘名高中生因屬低收入家庭子女,同樣獲得市府資助的免費巴士卡福利。

市長辦公室稱,此次計劃將為全西雅圖公立高中超過14,000名學生提供全年無限次免費車卡。獲得市府獎學金的西雅圖各學院學生,也將同時享有免費車卡福利,他們可在上下班、打工及參加課餘活動時,免費乘坐西雅圖地區所有巴士、輕軌及其他公共交通服務。

杜爾肯此次計劃將耗資480萬美元,其中380萬美元來自西雅圖運輸福利區,另外100萬美元來自金郡巴士公司(King County Metro)。這項計劃無需通過市議會投票表決,免費巴士卡可用於乘坐金郡巴士、海灣捷運(Sound Transit)、金郡水上計程車(King County Water Taxi)、西雅圖街車、社區運輸(Community Transit)、皮爾斯運輸(Pierce Transit)、基薩普運輸(Kitsap Transit)及埃弗雷特運輸(Everett Transit)等系統所營運的所有公共交通服務。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Orca, 低收入, 公共交通, 公立高中, 巴士, 巴士卡, 市府, 市情諮文, 市議會, 市長, 市長辦公室, 杜爾肯, 水上計程車, 海灣捷運, 街車, 輕軌, 金郡巴士, 青少年

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

各位朋友,您知道可以在亞太文化中心(APCC)租用設計精美的活動空間嗎? 無論您是計劃一個特別的慶祝活動,還只是需要一個專業的會議空間,APCC的新建築都提供靈活、溫馨的房間,非常適合各種規模的聚會。 從宴會和婚禮到團聚、招待會、研討會和社群會議,APCC使人們很容易聚在一起。 從六個會議室中進行選擇,或預訂APCC … [繼續閱讀……] about 在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

APCC 12/6日活动

點擊購買 … [繼續閱讀……] about APCC 12/6日活动

APCC 12/5日活动

… [繼續閱讀……] about APCC 12/5日活动

活動報導

西湖聖誕樹點燈活動 11月28日(下午1點到6點)。在西雅圖Pine 街401號West Lake 公園觀看聖誕樹照明慶典。下午1點——適合家庭的工藝品製作、服裝角色和贈品。下午5點——樹燈、星星燈和煙花。 聖誕樹點燈活動 11月28日至30日,多個地點,觀看點燈儀式,通常有音樂。Nov. 28 — Bellevue at Bellevue Place。Nov. 28 — … [繼續閱讀……] about 活動報導

APCC 即將舉行的活動

免費ASMR餃子製作劇院。 11月20日晚上7:00在塔科馬軍械庫。立即註冊。 與作家拉比Angela Buchdahl的晚會。 12月8日晚上7點在APCC。立即註冊。 柬埔寨藝術家招待會 - 11月22日下午3點至2點在APCC。 免費節日裝飾紙摺疊 - 12月5日下午4點至6點在APCC。立即註冊。 亞太地區的味道,孟加拉國 - … [繼續閱讀……] about APCC 即將舉行的活動

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

華盛頓大學醫學院獲捐贈 華大12 月 1 日宣佈,一位來自華盛頓州的匿名捐贈者承諾向該校捐出超過 5,000 萬美元,將在未來 50 年為醫學實驗科學專業(medical laboratory … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

慈善音樂會 12月13日(晚上7:30)。西雅圖兒童醫院音樂家(SMooCH)今年包括Bob Mould和Blondshell在西雅圖第一大道1426號的The … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in