• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

流感季

生活訊息

January 16, 2026 by WA Chinese Post Leave a Comment

Uwajimaya 開設Tacoma店

已經簽署租約,準備在 Tacoma Central 商場旁的 3130 S. 23rd St.(原 Hobby Lobby 位置) 開設新超市。  Hobby Lobby 店面於 2024 年 6 月關閉,現址正在進行重新規劃。 初步規劃顯示 施工預計在 2026 年申請許可、7 月左右動工,計劃 2027 年開業(時間可能稍有變動)。 Uwajimaya 的 CEO Denise Moriguchi 表示,這將是該品牌回歸其創立城市 Tacoma 的重要機會:Uwajimaya 於 1928 年最初在 Tacoma 創業,後來因二戰遷往西雅圖。 公司官方 LinkedIn 也確認了 Tacoma 新店計劃,並同時在 2027 年於 Issaquah 開設新分店。


Sandesh Sadalge 第一位南亞Tacoma議員

Sandesh Sadalge已正式宣誓就任第4區塔科馬市議員。 他是第一個在市議會任職的南亞人。他於2024年7月被任命為該職位,並於2025年被選民選舉為該職位。Sadalge說,他專注於確保該市在其法律權力範圍內運作,同時捍衛民主並保護每個居民的正當程式。 他致力於對無家可歸者進行富有同情心的照顧,並透過使用資料驅動的方法解決暴力的根本原因來確保青年和兒童的安全。 他還想倡導擴大房屋擁有機會的政策。


Providence Swedish 2026年的第一個嬰兒

住在Sammamish 的 Denise和Nathan Sanders於1月1日上午12點05分歡迎他們家的最新成員。這位名叫托馬斯·羅伯特·桑德斯(Thomas Robert Sanders)的6磅重、12盎司的男孩身高20英寸,在他父母到達醫院3.5 小時後分娩。這位驕傲的父親補充說:「托馬斯是1/4 的中國人,所以我們也給他起了一個中文名字叫易信德。」托馬斯也是Providence Swedish 六家醫院系統中第一個在新年出生的嬰兒,該醫院在Puget 灣地區設有分娩中心。


流感季創近30年紀錄

根據美國疾病控制與預防中心 CDC 最新公佈的數據,美國各地的流感活動正在持續攀升。目前因呼吸道疾病就診的門診比例已創下歷史新高,有約 8% 的醫療就診被歸類為“類流感疾病”,超過了自 1997 年(最早可查數據年份)以來的任何水平。CDC 估計,本流感季迄今已有約 12 萬人住院,較前一週增加 48.1%。與此同時,本季流感已造成至少 1,100 萬例感染和 5,000 人死亡,其中包括至少 9 例兒童死亡。專家預計,未來數週類流感疾病仍將持續上升,本季流感尚未達到峰值。


2026年國家公園門票調整

2026年,美國備受歡迎的國家公園將迎來多項變化,包括一份新的免費入園日名單。美國政府宣佈,所有的國家公園都將在總統川普生日當天向美國居民免費開放,但此前的五個免費入園日將會取消。此外,以往的免費入園日適用於所有訪客,但從2026年開始,僅適用於美國居民。國際訪客不僅需要支付入園費,還需支付新增的非居民費用。自1月起,十大熱門國家公園將對國際遊客收取每人100美元的入園費,但持有「美國之美」(America the Beautiful)通票者除外。


打擊移民

約2000名聯邦特工被部署到明尼阿波利斯(Minneapolis)。 在一名保守的內容創作者釋出了一段影片,指責明尼阿波利斯索馬利亞經營的日託中心(Somali-run day care centers in Minneapolis)濫用兒童保育資金後,該市正在與福利欺詐醜聞作鬥爭。作為回應,政府凍結了聯邦兒童保育資金,並加緊針對索馬利亞社群的言論,川普此前稱索馬利亞社群為「垃圾」。


H-1B工作簽證波瀾再起

美國佐治亞州眾議員 Marjorie Taylor Greene 在1 月 5 日結束國會任期前,提出了一項旨在徹底廢除 H-1B 工作簽證項目的法案,引發廣泛關注。德克薩斯州共和黨眾議員 Beth Van Duyne 上個月也呼籲全面禁止該類簽證,作為推動美國移民體系全面改革的一部分。她在接受保守派評論員 Benny Johnson 採訪時表示,政界長期忽視了 H-1B 等項目帶來的意外後果。而與此同時,一名聯邦法官裁定,川普政府可以繼續推進對新的 H-1B 簽證境外申請收取 10 萬美元費用的政策。美國商會此前因擔憂該費用破壞國會既定制度並給美國企業帶來高昂成本而提起訴訟,並於近期就該裁決提出上訴。該商業團體在去年10 月最初提交的訴訟中表示:「這些對美國企業的傷害,也將利好美國的經濟競爭對手,他們必然會歡迎那些無法再赴美工作的高端人才。這將成為外國僱主獲得的競爭優勢,且可能永遠不會再讓出。」


擴大「簽證保證金」國家名單

美國國務院表示,收取保證金的目的是為了提供一種強有力的經濟威懾,確保這些外國公民在完成行程後能夠按時離開美國。根據規定,領事官員有權要求申請人繳納 5,000 美元、10,000 美元或15,000 美元不等的保證金,如果遊客按時離境,這筆錢將全額退還(包含利息)。如果遊客逾期未歸,保證金將被沒收歸美國財政部所有。


食品防腐劑

根據新的研究,常見的食品防腐劑可能與更高的癌症和2型糖尿病風險有關。用於培根、火腿和熟食等加工肉類的亞硝酸鈉與前列腺癌風險增加32%有關,而硝酸鉀與乳腺癌增加22%和所有癌症增加13%有關。世界衛生組織長期以來一直將加工肉類歸類為致癌物,理由是與結腸癌有直接聯絡。山梨酸鹽——用於葡萄酒、烘焙食品、乳酪和醬汁,以預防黴菌和細菌——與乳腺癌風險增加26%有關,所有型別的癌症風險增加14%。 另一項研究發現,大量食用普通食品防腐劑與患2型糖尿病的風險高出近50%有關。


洛杉磯最古老餐廳關閉

洛杉磯郡歷史最悠久、持續營業時間最長的餐廳 Original Saugus Cafe 於 12 月 29 日宣佈將永久關閉,1 月 4 日是其最後一個營業日。該餐廳營運時間超過 139 年,曾服務無數食客。Original Saugus Cafe 位於 Santa Clarita Valley 社區的 Newhall。餐廳在其臉書中寫道:139 年來,Saugus Cafe 不僅僅是一家餐廳。它是人們創造回憶、分享故事、幾代人相聚的地方。該餐廳大約於 1886 年開業,近一個半世紀以來曾接待過總統、好萊塢明星以及形形色色的普通食客。一些電影和電視劇也曾在這家餐廳內外取景拍攝。根據餐廳公告,目前尚不清楚該建築未來的規劃。帖文也並未明確說明此次關閉的具體原因。

Filed Under: 社區活動 / 文藝訊息 Tagged With: H-1B, Uwajimaya, 國家公園, 川普, 洛杉磯, 流感季, 移民

建議施打流感疫苗

September 19, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

流感病毒每年變異,疫苗能提供當季最常見株的保護。即使感染,通常症狀會比較輕,不易引發嚴重併發症如肺炎、心肌炎。保護高風險族群,如65歲以上老人、慢性病患者、孕婦、兒童,以及免疫功能低下者更容易有嚴重後果。疫苗能降低傳染給家人或社區其他人的機會。

因此,65歲以上的長者,慢性病患者心臟病、糖尿病、哮喘、腎臟病、骨質疏鬆用藥者等,醫護、老師、照顧幼兒或老人者特別需要打在美國,通常建議 9月到11月 接種,讓冬季流感高峰期前有完整保護力。通常注射部位痠痛、輕微發燒或疲倦,1-2天內消失。嚴重副作用非常罕見。

每到流感季,醫院急診與加護病房都會擠滿病人。疫苗能幫助降低疫情高峰對醫療的衝擊。疾病會造成醫療費用、缺勤、社會資源負擔。疫苗能大幅降低這些成本。疫苗接種率下降,可能導致早已控制的疾病捲土重來,例如近年在美國又出現麻疹疫情。當大部份人接種疫苗後,病毒就難以傳播。即便是無法打疫苗的人如嬰兒或免疫抑制者,也能受到間接保護。

目前是開始打流感疫苗的季節。流感疫苗(Influenza vaccine) 是一種專門用來預防 流行性感冒(Influenza, 簡稱 flu) 的疫苗。它的主要作用是讓身體提早產生對 流感病毒 的免疫力,降低感染的機率,也能減輕感染後的嚴重程度。流感病毒變異快,每年流行的病毒株不同。世界衛生組織(WHO)與美國 CDC 會依照全球監測資料,預測當季流行的病毒株,製作新的疫苗。因此流感疫苗需要每年更新、每年接種。

打流感疫苗的效果在於降低感染流感的機率雖不是 100%。即使得了流感,症狀通常會比較輕,住院與死亡風險也大幅降低。幫助保護高風險族群老人、幼兒、孕婦、慢性病患者。

總之,對大部份人建議每年施打流感疫苗。尤其是年長者或有慢性病的人,保護效果和重要性更高。否定流感疫苗的人通常是因為 效果預期落差、對副作用的誤解、對藥廠或政府的不信任。但醫學研究普遍證實,雖然流感疫苗不能完全杜絕感染,但可以顯著降低重症和死亡率,特別是老人和慢性病患者。疫苗就像安全帶,不能保證不出車禍,但能大大降低重傷風險。65歲以上的人,如果打了流感疫苗,住院率能減少大約40–60%。

然而即便 CDC 強烈推薦,各季接種率仍低。例如在 2023–24 年,兒童族群接種率下降至約55%,造成 2024–25 流感季有至少 216 名兒童死亡,其中多數未接種疫苗 。同時,CDC 建議秋季應同時更新接種 COVID-19 與流感疫苗,以因應病毒頻繁變異 。

流感最好在 9–10 月接種,但冬季仍可接種,只要流感仍活躍。COVID-19 秋季開始就有新的 updated 疫苗供年滿 6 個月者接種,且在許多藥局/診所可以不用處方就打。

Filed Under: 特色文章, 首要 Tagged With: COVID-19, 流感, 流感季, 流感疫苗, 流感病毒, 疫苗, 麻疹

美國流感季爆發15年來最嚴重疫情

February 14, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

流感的一個重要指標是由流感樣症狀引起的就診比例。根據美國疾病控制與預防中心(CDC)公佈的數據顯示,近期這一比例顯著高於自2009-2010年以來任何一個冬季流感季節的最高水平。

儘管其他病毒感染也可能表現出類似流感的症狀,但CDC的模型預測顯示,新冠疫情似乎正在趨於緩和。此外,現有數據顯示,另一種常見的呼吸道病毒——呼吸道合胞病毒(RSV)在全美範圍內也呈現下降趨勢。

流感的蔓延已迫使部分州的學校停課。CDC的最新估算顯示,本季迄今,美國至少已有2400萬人感染流感,31萬人因流感住院,死亡人數達1.3萬人,其中包括至少57名兒童。通常,流感的高峰期出現在2月份左右。

上週,全美共有43個州報告流感活動頻繁或極為活躍。其中,南部、西南部和西部各州疫情尤為嚴重。

羅切斯特大學醫學中心(University of Rochester Medical Center)兒科急診醫生Elizabeth Murray表示,紐約州羅切斯特的流感疫情雖然嚴重,但未必比往年最嚴重的高峰期更糟。

她指出,流感病例數量激增的同時,RSV感染率仍然較高,新冠病毒感染的嬰兒數量也不容忽視。

「所有的呼吸道疾病都在流行,而且勢頭迅猛。」Murray補充道。

CDC拒絕了美聯社記者關於近期流感趨勢的採訪請求。報道稱,川普政府曾下令暫時「暫停」衛生機構的對外溝通,而這一政策仍在影響相關採訪的批准流程。

CDC發言人在上週晚些時候承認,當前數據顯示流感樣疾病的「絕對值達到歷史最高水平」。但他也補充稱,該數據涉及醫生門診就診量的基線估算,而該基線每年都會調整。CDC在1月下旬曾評估本季流感的嚴重程度為「中等」。

美國衛生官員建議,所有6個月及以上人群每年接種一次流感疫苗。然而,今年冬季,僅約44%的成年人接種了流感疫苗,與去年持平。但兒童的疫苗接種率大幅下降,僅約45%,而往年通常接近50%。

截至1月下旬,大約23%的美國成年人已接種最新一劑新冠疫苗,高於前一年同期的20%。兒童的新冠疫苗接種率大致相同,約為12%。

目前,政府尚未公佈本季流感疫苗的具體有效性數據。

實驗室檢測結果顯示,本季流感主要由兩種甲型流感病毒——H1N1和H3N2引發。與此同時,衛生官員正在密切關注另一種病毒——甲型H5N1禽流感。該病毒已導致數千萬只動物感染,但在美國,僅有67例已知的人類感染病例。

醫生建議,為了減少感染風險,人們應盡量避免用手觸摸眼睛、鼻子和嘴巴,因為病毒可通過這些途徑傳播。此外,保持手部衛生、定期清潔常接觸的物品表面,並盡量避免與患者近距離接觸,都是有效的預防措施。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: CDC, 新冠疫情, 流感季, 美國

進入流感季 FDA 證實一些感冒藥無效

December 15, 2023 by WA Chinese Post Leave a Comment

聯邦疾控中心的數據顯示,美國流感季已經開始了。嚴重病例不斷增加,目前已導致12,000人入院和740人死亡。

今年早些時候,衛生官警告說,多款常見非處方感冒藥和過敏藥是無效的。FDA不久前宣佈,多款口服治療鼻塞藥中的關鍵成分「苯腎上腺素」在標準劑量,甚至高劑量下都沒有效果。

流感病毒。圖片來自:king5

一位來自佛羅里達州的兒科急診醫生Meghan Martin警告稱,一些藥物不僅沒用,甚至還會對人體產生副作用。

Martin表示,她不建議使用治療多癥狀藥物,如 NyQuil、DayQuil,這些藥在美國藥房十分常見。她說,雖然這些藥一直被認為可以緩解頭痛、充血、身體酸痛以及咽喉痛等癥狀,但它們中含有許多不同的成分,可能會產生副作用。特別是一些人可能出現嚴重的嗜睡,特別是如果你已經喝了酒或服用了某些藥物,如帕金森氏癥的藥物等。

Martin還警告不要服用止咳糖漿,她說:「抑制咳嗽不一定是好事兒,感冒的患者需要將痰咳出來。」

她補充說,6個月以下兒童絕對不能使用止咳藥,因為「有很多副作用,而且真的沒效果」。她建議一歲以上的兒童可以使用蜂蜜來止咳。

但藥架上的藥也不是都沒用。Martin首先了推薦價格合理的止痛藥,尤其是給孩子用的。她說:「用於退燒,對乙酰氨基酚(Acetaminophen)和布洛芬(ibuprofen)非常有效。服藥後,孩子的身體會感到更舒適,因此他們更願意喝水。」

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: FDA, 佛羅里達州, 流感季, 美國

今年流感季開始得更早 破壞力也更強

December 8, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

美國疾控中心CDC於11/28發佈最新的流感數據今年流感季已造成近3,000人死亡。CDC呼籲所有6個月以上群體都應接種流感疫苗。如果還沒有接種疫苗那麼現在就是接種的最佳時機。當前絕大多數已識別的流感類型是甲型流感的亞型佔測試樣本的99.3%乙型流感則佔0.7%。今年的流感死亡病例中包括12名兒童,其中5名兒童死於11/19當週也就是CDC報告所覆蓋的最後一週。CDC還表示本季度到目前為止全美已有約53,000人因流感住院, 今年的累計住院率「高於2010 -2011年以來每個季度第46週觀察到的住院率」。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: CDC, 流感, 流感季, 流感疫苗

今年流感季現異常趨勢比往年持續更長

May 19, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

流感在今年出現了一些異常趨勢,沒有遵循往常的鐘形曲線模式,像專家們預期的那樣在1月和2月左右達到高峰後一直下降至4月底而是持續到了5月。這一流感季最初一直處於相對正常的模式,直到大約10週後,病例數下降並趨於平穩。到3月病例數又開始上升並在4月達到峰值。如今流感季已經進入5月。CDC曾表示今年的疫苗可能不會降低感染機率但仍推薦接種,因為數據顯示疫苗可減輕症狀並減少住院或死亡機率。而為抗擊新冠採取的措施如戴口罩、保持距離等,都幫助了對抗流感。

Filed Under: Uncategorized, 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 口罩, 新冠, 流感, 流感季, 疫苗

華州流感肆虐 19人確認死亡

January 9, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)自本年度流感季開始至今,華州疫情較往年嚴重,目前已確認有19人因感染流感不治身亡,其中2人為兒童。

衛生署官方表示,僅在12月最後一週內,華州共計在病情上報系統中發現,有1,800餘人出現流感跡象。死亡患者中,兩名兒童其中一人現年不滿5歲,另一人在5-17歲之間。另有一名成年死者年齡在30-49歲間,其餘死亡患者均為50歲以上。

在所有死亡病例中,有5人來自皮爾斯郡(Pierce County),該郡為本州流感疫情最為嚴重的地區。其他11例死亡病患分佈於其他11郡,包括金郡,基薩普郡(Kitsap County)、瑟斯頓郡(Thurston County)及華肯郡(Whatcom County)等。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 基薩普郡, 流感, 流感季, 瑟斯頓郡, 皮爾斯郡, 華州, 華肯郡, 衛生署, 金郡

流感季本年度出現首例病患死亡 皮爾斯郡一男子死於併發症

November 1, 2018 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)塔可瑪-皮爾斯郡健康署(Tacoma-Pierce County Health Department)官員表示,本月22日,一名40歲左右男子因感染流感併發症搶救無效身亡。這是本年度流感季華州因患病確認死亡的第一個案例。

健康署官員稱,因併發症去世的男子本身存在其他健康問題,因此加大了感染併發症的幾率。

在2017至2018年度流感季的統計數據中,因病死亡的患者數量共計296人,其中31日來自皮爾斯郡。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 健康署, 塔可瑪, 流感併發症, 流感季, 華州

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

聯絡截止日期:2月7日 展覽日期:2026年3月6日至4月25日(為期兩個月的展覽) APCC Jade Choe畫廊正在尋找熱衷與社群分享其文化故事和藝術品的太平洋島民藝術家。 如果您感興趣,請聯絡: 文化專案-畫廊策展人 Kyung (Kellis) Parlett 253-383-3900分機232辦公室/ 253-441-9377手機/ … [繼續閱讀……] about APCC 徵太平洋島民藝術家展覽作品

APCC 华人春节庆典:1 月 31 日塔科马共庆新春

… [繼續閱讀……] about APCC 华人春节庆典:1 月 31 日塔科马共庆新春

2026 亚太文化中心春节庆典

點擊了解更多 … [繼續閱讀……] about 2026 亚太文化中心春节庆典

最近活動

點擊購買 點擊購買 … [繼續閱讀……] about 最近活動

在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

各位朋友,您知道可以在亞太文化中心(APCC)租用設計精美的活動空間嗎? 無論您是計劃一個特別的慶祝活動,還只是需要一個專業的會議空間,APCC的新建築都提供靈活、溫馨的房間,非常適合各種規模的聚會。 從宴會和婚禮到團聚、招待會、研討會和社群會議,APCC使人們很容易聚在一起。 從六個會議室中進行選擇,或預訂APCC … [繼續閱讀……] about 在APCC舉辦您的活動——禮堂和房間租賃現已開放

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

金郡將強制推行員工返崗辦公規定 華州金郡要求員工每週至少三天到辦公室工作的規定即將成為強制性要求。金郡的這個規定最初在一年多前提出,但從未全面執行。如今,新當選的金郡行政長官Girmay … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

婚禮秀 1月31日至2月1日。在西雅圖派克街705號西雅圖會議中心的西雅圖婚禮展。 期待時裝秀、折扣禮服和數百個供應商參考。 … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in