WA Chinese Post

不論是房租、二手車價格還是肉價菜價，總之在美國，有關衣食住行的一切都在漲價，2021年，美國的通脹水準不斷刷新紀錄，本輪通脹被公認為近40年來最嚴重的一次。

截至2022年1月，美國一塊無骨西冷牛排(Sirloin steak)的價格為每磅10.83美元，這是自1989年以來的最高價格。高露潔(Colgate-Palmolive/CL)CEO Noel Wallace上周在一次行業會議上表示，該公司將其新推出價格高達10美元的Optic White。在他發表上述言論之際，許多消費品公司都在盡可能地提高價格，以抵消自身開支攀升。由於俄羅斯和烏克蘭之間的衝突仍在持續，原油及成品油等能源及原材料價格不斷被推高，這種趨勢可能繼續下去。

在本輪通脹的背後，有一些客觀原因是真實存在的，比如消費者的需求空前高漲，同時企業卻廣泛存在勞動力短缺和供應鏈不繼的問題。除此之外，是不是還有一些企業在以通脹為藉口哄抬物價，借機發「國難財」呢？

到目前為止，零售商和消費者似乎還沒有受到價格上漲帶來的巨大負面影響。但一些議員和消費者維權人士認為，企業過度提價是為了大幅提高利潤，並將資金返還給股東。股市是這種貪婪，投資者會「口嫌體直」地回報上市公司的這種貪婪。不過股市畢竟不等同於經濟本身，一個東西在技術層面合法，並不代表它就是好的。有些東西對投資者來說是好事，但很有可能對普通老百姓來說就是一件壞事。

最讓普通消費者感到壓力的，是食品和家庭用品價格的上漲。《財富》雜誌的一項分析顯示，在《財富》美國500強中上榜的28家食品與消費品製造商中，有13家公司2021年的平均利潤高於2019年，其中11家公司的利潤增幅高於通脹率。不過這也未必表明它們一定有投機牟利行為。

儘管通脹問題引發了極大擔憂，但去年美國經濟的增長率仍然達到了5.7%——或許這其中還有通脹的功勞。這不禁令人思考，對於40年來早已習慣了低通脹和全球化的美國來說，目前這種高需求、高就業率甚至是高通脹的環境，是否才是經濟增長真正應有的樣子？當然，美國經濟目前還在從新冠疫情泥潭中復蘇的路上，但自20世紀中葉以來，美國還沒有經歷過像這樣的真正的經濟繁榮。而在那一次的繁榮期，美國也遭遇了高通脹問題。

也有一些專家認為，目前美國的高通脹並不是經濟健康增長的表現，甚至也不是為了抵消運營成本的上漲，而是放鬆監管和缺乏競爭的結果。

（本報訊）2月26日下午，本地千餘名民眾冒雨前往太空針塔（Space Needle）進行集會，抗議俄羅斯入侵烏克蘭的暴力行徑。參與抗議的民眾多為烏克蘭裔，但也有一部分其他族裔前來聲援。

俄烏兩國數週以來局勢一路緊繃，俄羅斯軍隊終於2月24日上午先採取空中導彈進行攻擊，後派出坦克從北、東、南3面越邊境進入烏克蘭。烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）稱，在攻擊開始後的24小時內，烏克蘭至少有137名軍人和平民喪生，數百人受傷。

本地一些烏裔民眾及家人紛紛訴說經歷，為目前仍然身在烏克蘭的親人感到擔憂，並強烈譴責普京發動入侵。抗議活動中，民眾高舉烏克蘭國旗和反戰標語，希望此次烏克蘭的劫難能盡快結束。

來自埃弗雷特（Everett）的美國眾議員Rick Larsen對示威群眾表示，美國及西歐各國需要對俄羅斯經濟系統做出制裁，包括他們的銀行、領袖，甚至是普京本人。

人群中也有一些反普京的俄羅斯裔民眾，他們因持不同政見而離開俄羅斯來到美國，這些民眾也表達了對普京此次舉動的憤怒和羞恥。同時這些反普京的俄羅斯裔民眾表示，他們也在集結志同道合者，組織俄羅斯裔激進勢力反對這次戰爭。

（本報訊）Redfin近期報告指出，全美房租價格持續高漲，相較去年平均漲幅高達15.2%，這一漲幅之高再度刷新紀錄。根據報導，今年1月美國平均租金要價為$1,891。

除房租上漲外，已經買房的各位房主狀況也並不太好，因為全國平均抵押貸款還款額上升25%，現為$1,595。這兩個漲幅都成功刷新Redfin紀錄中的最高值。

Redfin首席經濟學家Daryl Fairweather稱，「現在搬家很貴，無論是租房還是買房。避免高昂住房成本的方法之一是搬到更便宜的地方，但真正便宜的地方正在減少。不斷上漲的抵押貸款利率將更多美國人擠出待售市場，這可能會給未來幾個月的租金帶來越來越大的壓力。」

據報導，西市的平均租金要價為$2,774，比去年同期增長了30.9%。 每月抵押貸款價格為$3,010，增幅也高達24.3%。但儘管如此，西雅圖並沒有被列為租金上漲最快的10大都會區，但波特蘭（Portland）卻在此榜單中位居榜首，其房租比去年上漲39%。此外，德州奧斯汀（Austin）排名第2，其他房租漲幅較高的城市均位於美東。

（本報訊）2月28日，俄羅斯及烏克蘭結束了首輪談判，但此次談判卻並未達成任何協議。相反，莫斯科方面還加大力度進攻，對烏克蘭第二大城市哈爾科夫地區發動炮擊，造成當地至少10名平民死亡。

除哈爾科夫外，俄羅斯更試圖一舉拿下烏國首都基輔。哈爾科夫市長表示，俄軍攻擊了哈爾科夫變電站，導致當地供水供電出現問題。

雖然此次會談並未達成停火目的，但俄烏雙方談判代表已分別返回各自首都進行磋商，並已同意在未來幾日內在波蘭和白俄羅斯邊境再次會晤，並希望能在下一次會談結束後達成一些共識。

俄羅斯克林姆林宮方面明確表態，稱「只有在俄羅斯的合法安全利益無條件得到關注的情況下，才有可能解決衝突」，同時表示希望談判「能夠取得預期的結果」。

法國總統馬克龍28日也與普京進行了為時1個半小時的會談，他要求普京「停止對烏克蘭平民的襲擊，並確保烏克蘭的主要道路安全，特別是基輔以南的道路」。普京表示願意在這幾方面做出承諾。

2月28日是烏克蘭遭俄軍入侵的第5日，俄羅斯方面稱，俄軍目前已經得到整個基輔上空的製空權，但烏克蘭方面卻表示，俄軍雖多次試圖入侵，但遭到烏克蘭軍方頑強抵抗，其攻入基輔的計劃並沒有成功，烏克蘭仍然完全控制首都基輔。

同時，美國及歐盟各國相繼開始了對俄羅斯的制裁。美財政部宣佈將凍結俄羅斯央行在美資產，並對俄羅斯直接投資基金實施制裁；瑞士凍結俄羅斯在該國銀行資產；荷蘭皇家殼牌表示將撤出在俄投資。各項制裁一出導致盧布暴跌25%，股市關閉，外國投資者紛紛拋售俄羅斯公司的股份。

（本報訊）2月28日，華州州長英斯利（Jay Inslee）及加州俄州2州長達成一致決定,美西3州同時於3月12日取消室內口罩令。這比華州先前計劃的3月21日提早近10日。

據3州官員稱，美西做出的決定顯然是在各州與其公共衛生領導人進行會談後得出的結果。

英斯利在一份書面聲明中說：「我們繼續監測衛生署數據，並確定能夠安全調整華州口罩要求安排。雖然華州民眾向前又邁出一步，但我們仍然必須注意，社區中許多人仍然很脆弱。 許多企業和家庭將繼續選擇戴口罩，因為戴口罩在確保彼此安全方面證實有效。隨著過渡到下一階段，我們將繼續謹慎共行，一同前進。」

就在25日，CDC也頒佈最新全美口罩指南，稱健康的美國人在大多數地方可以暫時不戴口罩也可保障自身安全。而目前有70%的美國人生活在中到低風險地區，這些民眾可以完全摘掉口罩。但根據聯邦法律，民眾在乘坐公共交通出行時，仍必須佩戴口罩。

（本報訊）海灣捷運（Sound Transit）25日宣佈，由於巴士司機短缺，造成公共交通行業嚴重受困，公司將從3月開始減少部分線路的運行班次。同時海灣捷運還將恢復其Sounder火車南線的營運，共有兩班由西雅圖出發，另外兩班由塔可瑪（Tacoma）出發。輕軌服務不受此次調整影響。

班次遭到削減的結果可謂與海灣捷運董事會的期望大相徑庭。去年秋天，董事會方面剛剛批准從3月開始增加服務班次。但由於巴士司機供不應求，此計劃將落空。

海灣捷運在一份新聞稿中表示：「此後不斷變化的疫情狀況和廣泛的就業趨勢導致全國范圍內的公交運營商短缺，導致一些行程取消和路線暫停。」目前計劃削減服務的8條公交路線分別為：

埃弗雷特（Everett）和西雅圖之間的510路；Ash Way和北門（Northgate）之間的511路；埃弗雷特和北門之間的512路；埃弗雷特和表爾威（Bellevue）之間的532路；林伍德（Lynnwood）和表爾威之間的535路；分別在西雅圖和雷德蒙德（Redmond）及表爾威之間運行的545和550路，每班次等待時間從8分鐘延長到10分鐘；伍丁維爾（Woodinville）和羅斯福（Roosevelt）之間的522路，在第65街的綠湖轉乘中心（Green Lake Park N Ride）將不再停站。另有其他幾條線路將進行細微調整。

與大流行前的水平相比，華州巴士乘客量數量仍然低迷，比2019年減少38%。在海灣捷運的火車和巴士上，去年12月的乘客量僅超過200萬人，而這一數字在2020年2月約為400萬。