WA Chinese Post

位於西雅圖先鋒廣場地區的「商人咖啡館與酒吧」（Merchant’s Café and Saloon）是市內歷史最悠久的餐廳酒吧，一直以來也是海鷹隊和水手隊球迷賽前賽後的熱門聚會場所，Merchant’s Cafe and Saloon 建於 1890 年，是西雅圖最古老且連續營業的餐廳／酒吧之一，座落在 Pioneer Square 的 Yesler Way，是城市歷史的一部份。其地點與建築本身因其連續使用與歷史魅力（包含地下室傳說、舊式裝潢等）而著名。

老闆Darcy Hanson在作客西雅圖《傑森．蘭茨秀》節目時說：「（這裡的最低工資）不僅僅是每小時21.30美元，企業還要支付員工的社保和醫保，成本又增加了7%。」這意味著企業必需提高價格才能獲利。她問道，「人們真願意去西雅圖花30美元買漢堡嗎？」

Hanson 還提到，西雅圖寬鬆的治安政策也對生意造成了損害。她說：「由於西雅圖的高犯罪、財產損失和盜竊，保險費飆升。」她的店對面以前有個遊民營地，那裡吸毒過量的情況屢見不鮮。她和她的員工不只一次在餐廳附近發現屍體。

2025 年初 Merchant’s Cafe 確實在進行翻修後重新開門營業，只是他們對外的溝通不多，導致不少人誤以為它永久關閉。業主 Darcy Hanson 表示，那次關閉並非永久結束，而是為了進行必要的裝修與維修，包括改善管線、電力等基礎設施。官方與社區的資訊截止目前都顯示 Merchant’s 仍然計劃重新開幕，而不是終止營運。

此外，位於西雅圖大學區的Varsity劇院已有80年歷史，在 2026 年 1 月 15 日正式關閉。這家自 1940 年起營運的電影劇院，是華大區最後一間現場電影放映的場所。它的關門標誌著這個社區長達80多年的電影院文化的一個結束，沒有其他電影廳留在這一帶了。

劇院經營者 Far Away Entertainment 表示營運成本上升，加上 疫情後的持續挑戰與獲利困難，使得繼續營業變得「不可能」。劇院最終選擇關門，但也表達希望未來空間可能以電影、現場活動或社區用途再次活化。當天最後放映的片單包括《Avatar: Fire and Ash》等當季影片，不少學生和居民到場告別。

這間1940 年，位於 4329 University Way NE（即著名的 The Ave 校園大道上）最初是 單一廳電影劇院，後來在 1980 年代改建增設了 第二、第三個放映廳（總共3個銀幕）。多年來它一直是 華大區學生及附近居民看電影的主要場所，放映從好萊塢大片到藝術及國際電影的多元節目。劇院由本地連鎖 Far Away Entertainment 經營（他們也管理其他社區電影院）。提供學生優惠價及多樣化放映，是許多年輕人與電影愛好者的聚集地。

過去幾十年裡，U District 曾經擁有多家影院，但陸續關閉，包括：AMC 10 電影院（複合影院，已於 2025–2026 附近時間關閉） 、Grand Illusion Cinema 藝術影院（2025 年初結束其原地營業）、 Seven Gables Theater 等歷史影院也已經消失。因此 Varsity 長期以來都是 U District 最後的「電影放映地標」。

Varsity Theater 座落於充滿歷史感的 Meister Building 內，是華大區街景的一部份。隨著城市重新發展愈來愈多高樓和新商業，傳統街區文化和老店面面臨改變與壓力。它的生存的確是很艱難的。

日前華州眾議員Marilyn Strickland嚴厲批評了政府對執法和移民行動的方法，稱政府未能保護美國人的安全，在美國城市部署聯邦部隊，從而「違背了這一承諾」。Marilyn Strickland 擔任華盛頓第10國會選區的美國代表，該選區包括Olympia, Tacoma, and Joint Base Lewis-McChord 聯合基地的部分地區。作為民主黨成員，她於2021年1月3日上任。

「本屆政府因承諾為所有美國人提供安全而投票透過。」Strickland說：「國土安全部在開始進軍美國城市並打著保護社群的假裝向無辜公民開槍時就違背了這一承諾。他們每次都選擇最魯莽的反應，然後拒絕對此負責……當一名蒙面移民及海關執法局特工在明尼阿波利斯向一名37歲婦女的臉上開槍時，沒有任何責任。當政府阻撓州和地方執法部門試圖進行公平的、實況調查時，沒有問責制，」她補充說。

Strickland稱政策反應為「國內恐怖主義」，他說：「美國人的生活已經成為本屆政府嚇唬人、宣佈戒嚴和利用移民及海關執法局作為總統私人警察部隊的最終目標的事後考慮。」這些言論是在明尼阿波利斯一名移民和海關執法官員發生致命槍擊事件的全國性爭議中發表的，這是更廣泛和加劇的聯邦移民執法行動的一部份，該行動引起了抗議和法律挑戰。

海鷹隊(Seahawks)在本賽季中表現出強悍的防守能力。在25日舉行的國聯冠軍賽（NFC Championship）中，四分衛Sam Darnold帶傷上陣，傳球346碼，達陣 3次，沒有失誤。搭配防守組在關鍵時刻發揮，終場西雅圖海鷹以31：27驚險擊敗洛杉磯公羊，成功挺進第60屆超級碗(Super Bowl)。

海鷹隊曾4次打進超級碗，贏得1次總冠軍。本次也是自11年前（第49屆）惜敗給新英格蘭愛國者後的首次回歸。兩週後他們將在加州聖塔克拉拉的李維斯體育場（Levi’s Stadium），再次與愛國者隊(Patriots)爭奪冠軍。

海鷹總教練Mike Macdonald執教僅第二年便率隊爭冠。Darnold賽後表示：「能與這些隊友、教練團一起完成這場比賽，對我意義重大。」

(From KOMO News)

在華盛頓州，勤奮不再保證一個住得起的家。在西雅圖、表爾威、雷德蒙，這樣的情況愈來愈常見：全職上班、沒有亂花錢、甚至有兩份工作，卻依然租不起一個安全、穩定的住所。這不是個人失敗，而是一個結構性問題。

在華盛頓州，多數產業的薪資成長每年約 2–4%，服務業、長照、零售、餐飲更低，但房租的上漲卻是一次跳 10%、20%，甚至更高，換房、換租約就重新「定價」。結果是你不是變窮了，而是房租跑得比你快太多。租不起的人，不會讓租金下降，只會被排除。

現在的租金邏輯，已經不是「一個人努力工作，應該付得起的價格」，而是「這間房子，市場上最多人願意出多少錢？」。在華盛頓州房屋被視為資產，租金以報酬率、比較市場為基準，房主不需要你租得起，只需要有人租得起。於是，「努力工作」這件事，不再是定價條件。

科技業高薪，把整個市場「往上拉」，即使你不在科技業。科技業的薪資仍然決定了你住得起哪裡，在西雅圖地區高薪族能負擔高租金，房主以他們作為理想房客，整體行情跟著被推高。結果是你不是在和同產業競爭住房，而是在和整個高薪階層競爭。

現在租房，光是「付得起」還不夠。多數房主要求月收入 3～3.5 倍租金、良好信用分數、穩定全職工作。這代表一個人月租 $1,800，可能要月收 $5,400 以上才算「合格」，你也許能撐得了房價，但制度根本不讓你進場租屋。

很多人被問「為什麼不搬遠一點？」但現實是通勤時間增加交通費上升、托育、醫療、保險樣樣不便宜，時間成本變成隱形支出。結果是房租沒少多少，生活卻更困難。或是被問那為什麼「不多努力一點」？因為問題不在努力，而在結構斷裂。工資與房租脫鉤、住房供給不足、投資邏輯凌駕生活需求、社會安全網補不上缺口。

在這樣的系統裡，勤奮只能讓你撐久一點，但無法保證你留下來。於是，人被迫做出這些選擇，在華盛頓州，許多努力工作的人最後只能長期合租、過度擁擠、搬離城市核心、與家人同住、車上生活、不穩定住所、或乾脆離開華州。不是不想努力，是努力的回報，買不起「基本生活」。

這個社會長期告訴我們：「只要努力，就會有回報。」但在高房租城市，真相是你可以很努力，卻仍然買不起或是粗租不起一個穩定的住所。這不是個人的羞愧，而是一個正在向普通勞動者關門的制度。在華盛頓州許多無家可歸者其實有工作，只是工資追不上房租漲幅，他們常見狀態是白天上班，晚上睡車裡、收容所輪流住、沒地址 → 找工作更困難 → 惡性循環。

在華盛頓州，沒錢租房子的人，不是找到更便宜的房子，而是被迫改變人生軌道。如果你或你認識的人正面臨這個困境，越早求助越好（欠租未超過 1–2 個月時）。優先找法律援助或是租屋穩定計劃。不要等到收到驅逐通知才行動。合租／搬離核心區雖痛苦，但比失去住址好。