• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

本地新聞

因安全問題惡化費爾法克斯大橋無限期關閉

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

在最近的一次檢查中發現新的惡化跡象後,皮爾斯郡的費爾法克斯大橋(The Fairfax Bridge in Pierce County)關閉,直到另行通知。華盛頓州交通部(WSDOT)已決定關閉單車道橋作為安全預防措施,直到進一步的分析結果最終確定。

最近檢查的初步結果顯示,這座有103年歷史的橋樑上的鋼支撐物惡化。國有車輛橋樑的平均年限為51年。根據目前的標準,一座橋樑的使用壽命預計為75年。165號國道碳河費爾法克斯大橋(Carbon River Fairfax Bridge)已經超過了這兩個估計。

「目前沒有資金可以更換這座橋。WSDOT在一份宣告中說:「由於保護資金有限,多年的保護工作被推遲,導致重量限制更新,現在無限期關閉。」

自2009年以來,大橋實施了三項限制。2013年,商用車被禁止過橋。2024年7月,該橋的負載額定值降至16,000磅(8噸)。

由於大橋關閉,公眾無法進入雷尼爾山國家公園的莫維奇湖入口和碳河護林站(Mount Rainier National Park’s Mowich Lake Entrance and Carbon River Ranger Station),以及SR 165的其他戶外休閒區。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: WSDOT, 皮爾斯郡, 華盛頓州, 費爾法克斯大橋

超速者當心!華盛頓第一臺工作區測速攝像頭在JBLM附近測速

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

WSDOT在一份新聞稿中表示,華盛頓州交通部(WSDOT)上週開始實施JBLM附近的第一個工作區測速攝像頭(Work Zone Speed Camera)。

安裝在拖車上的攝像頭將拍攝加速透過活動工作區的車輛。WSDOT表示,它將在施工、維護和超速問題的緊急專案之間輪換攝像頭。選擇在JBLM 設第一個站點是因為駕駛人在5號州際公路工作區超速行駛的持續安全問題。

WSDOT表示,當攝像頭在工作現場時,標誌會通知司機,在可能的情況下,雷達反饋標誌會伴隨著攝像頭,提醒司機減速。

交通部長Julie Meredith說:「太多工人受傷或死亡,統計資料顯示,司機沒有減速。測速攝像頭提供了另一個工具,以幫助確保工人——以及道路上的每個人——在一天結束時安全回家。」WSDOT表示,只有當工人在工作現場時,攝像頭才會記錄違規行為。

在攝像機檢測到超速行駛的車輛後,資訊將被轉發給華盛頓州巡邏隊(WSP)。WSP Troopers將確定是否實施了違規行為,如果是,則釋出違規行為。車輛的註冊車主將在郵件中收到違規行為,並可以對其提出異議、要求減免或要求付款計劃。

第一次工作區測速攝像頭違規不罰款;第二次違規和之後的每次違規都是248美元。WSDOT表示,該計劃將於今年春天再增加兩臺相機,到夏天再增加三臺。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 5號州際公路, WSDOT, 測速攝像頭, 華盛頓

仇恨犯罪即將超過金郡的2024年數字

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

金郡檢察官辦公室4月14日證實,金郡2025年的仇恨犯罪案件快要超過去年的總數,而現在才4月。金郡檢察官辦公室發言人Casey McNerthney告訴KIRO Newsradio:「我認為人們只是表現得更加可恨,特別是那些專注於某人的性別表達感知性取向的仇恨犯罪。」

3月27日,西雅圖大學區發生了最近一起涉嫌仇恨犯罪襲擊事件,針對一名變性人。根據獲得的法庭檔案,受害者在大學路沿線的一家五金店下班時,一群男人稱她為「變裝皇后」,並告訴她「脫掉你的該死的化妝品」。

受害者回應說:「打擾一下,你說什麼了?」根據西雅圖警察局(SPD)的說法。然後她拿出手機給嫌疑人拍照。檢察官表示,嫌疑人隨後開始毆打和踢受害者。最終,受害者逃脫了所謂的襲擊,跑進了街對面的一家餐廳。

根據法庭檔案,在襲擊期間,嫌疑人稱受害者為仇視同性戀的詆譭者,並不斷誤解受害者的性別,說「找到他」,並稱受害者為「兄弟」。檢察官還表示,嫌疑人多次大喊「Semper Fi」。受害者告訴嫌疑人,她是一名有勳章的海軍老兵。然而,檢察官表示,至少有一名嫌疑人回應說:「無論如何,川普擺脫了你們的**,並把你們都趕出了軍隊」,指的是川普總統關於停止在軍隊中接受變性人的行政命令。襲擊使受害者瘀傷和流血,並有多顆門牙受傷。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 檢察官, 西雅圖大學, 警察局, 金郡

派克市場將禁止大部份車輛通行

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

派克市场或将实现无车化。從本週三開始,這個擁有117年歷史的城市標誌和旅遊勝地開始限制哪些類型的車輛可以進入位於第一大道和派克街的市場。仍允許通行的車輛包括:緊急車輛、持有殘疾人停車許可證的司機、商業送貨、供應商裝卸貨物,以及在路邊為下訂單的顧客取貨。

此次部分關閉與西雅圖公用事業公司在派克街與弗吉尼亞街之間的工程有關,但也遵循了哈雷爾市長在二月份市情咨文中的呼籲,即讓市場成為全美最棒的步行體驗之一,讓人們不必擔心車輛通行。

關於派克市場禁止汽車進入的爭論幾乎與派克市場本身的歷史一樣悠久,被官員們稱為 「第三軌」。由於擔心此舉會影響生意,多年來阻止汽車進入派克市場這條用鵝卵石鋪就的短街的努力一直受挫。

但隨著疫情的發生、重新考慮以及隨後對公共集會場所的回歸以及世界各地司機對人群的一再攻擊,哈雷爾對該提案的探索投入了他的力量,從而啓動了該項目。

除了市長的推動,部分汽車禁行還與公用事業工程有關。去年,SPU在斯圖爾特街及其與派克廣場的交叉口進行了緊急下水道維修工作。現在,公用事業部門正在完成最後的街道修復工作,重新鋪設鵝卵石和磚塊。公用設施工程將於週一至週五進行,預計將於八月完工。

關閉後,司機不能從第一大道與派克大道交叉口向北左轉進入派克廣場。停車執法將從每天早上 6點開始,派克廣場在早上6點到下午6點之間禁止長期停車,持有殘疾人停車許可證的司機除外。

西雅圖交通局的一名旗手將在派克街和派克廣場的拐角處引導司機前往市場位於西部大道的停車場。

派克市場保護和發展局與市長辦公室、西雅圖市議員Bob Kettle和西雅圖交通局(SDOT)合作,將此次封閉稱為一個試點項目,旨在解決基本街道功能和擁堵問題。

市場管理局執行董事Rachel Ligtenberg在一份聲明中說:「這對每個人來說都將是一次學習經歷。我們致力於密切監督試點工作,根據需要進行實時調整,確保這條街道繼續為最依賴它的人們服務。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 交通局, 弗吉尼亞街, 派克市場, 西雅圖

西雅圖購房者收入需20萬 租房者需8萬

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

線上房地產平台Redfin公司最新發佈的分析報告顯示,西雅圖住房市場呈現明顯趨勢:購房者需要比租房者賺取高得多的收入才能負擔得起每月的住房支出,且這一差距仍在持續擴大。

根據Redfin公司2025年第一季度的數據分析,在西雅圖,購房者需要年收入達202,909美元,才能購買一套中位價住宅。相比之下,租一套中位價公寓,年收入只需82,680美元。這意味著購房者需要比租房者每年多賺約120,229美元,兩者收入差距達145.4%,即購房者的收入需是租房者收入的2.45倍,較去年同期增加4.3個百分點。

西雅圖的這一數據幾乎是全美平均水平的兩倍。在全美範圍內,購買中位價住宅需要年收入116,633美元,租住中位價公寓需要64,160美元,收入差距為81.8%,僅為西雅圖的一半左右。

西雅圖房價快速上漲是導致這一差距擴大的主要原因。過去一年,西雅圖中位價住宅售價增長3.3%,達到731,529美元。西雅圖的住房需求受科技產業驅動,亞馬遜、微軟等企業吸引的高收入群體支撐了租金和房價。與此同時,租房市場因疫情期間建築熱潮帶來的新公寓供應而保持相對穩定,租金中位價僅小幅上漲。

房屋市場的供需失衡進一步加劇了這一趨勢。由於抵押貸款利率的「鎖定效應」—— 即許多房主因享受疫情期間的低利率貸款而不願出售房屋——市場房源供應持續不足。這種短缺引發競價戰,推動房價快速上漲。

此外,抵押貸款利率自疫情期間的超低水平大幅攀升,目前徘徊在6.5%以上,幾乎是歷史低點的兩倍。這顯著增加了購房者的月供成本,進一步抬高了購房所需的收入門檻。

西雅圖的住房挑戰在與其它都市區的對比中尤為突出。例如,在匹茲堡市,購房者僅需比租房者收入多14.4%,是全美最低的地區之一。西雅圖的情況更接近西海岸其它科技中心,如聖荷塞(收入差距217.7%)和舊金山(175.7%)。在聖荷塞,購買中位價住宅需要年收入408,557美元,為全美最高。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Redfin, 亞馬遜, 匹茲堡市, 微軟, 西雅圖

華盛頓州食品雜貨支出全美前十

April 25, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

最近,在線貸款公司LendingTree對全美各州的金融購物習慣做了比較和排名,華盛頓州位列食品雜貨支出最多的十個州之一,排名第六。猶他州排名第一,阿拉斯加州第二,夏威夷州第三,伊利諾州最低。

2023年,美國家庭平均在食品雜貨上花費8,167美元。猶他州家庭平均在食品雜貨上花費11,884美元。華州家庭平均在食品雜貨上花費10,202美元,與全國平均比例相差24.9%。但按家庭收入計算食品雜貨支出比例最大的州中,華州排名第23位,食品雜貨支出占其收入的7.9%。

同時,該機構也研究了有機產品的價格。調查發現,有機水果和蔬菜的平均價格比非有機水果和蔬菜高出52.6%。從2024年1月到2025年1月,有機蔬果的價格上漲了2.4%。非有機蔬果的價格也上漲2.5%。

LendingTree公司首席消費者金融分析師Matt Schulz表示:「我們已經預料到有機蔬果的價格會更高,但支付50%的溢價確實難以接受。當頑固的通貨膨脹使其它一切東西都變得更加昂貴,並縮小了人們的財務經濟費用時,昂貴的蔬果就更顯昂貴了。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 夏威夷州, 猶他州, 美國, 華盛頓州, 阿拉斯加州

西雅圖西湖公園的翻新工程預計在2026年世盃前開放

April 20, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

西雅圖市開始悄悄地尋求關於建造一個新的公園的反饋,該公園夾在第4街和第5街以及Pine 和Pine 街之間。事實上,標誌現在環繞著公園,安靜地,西市和西雅圖公園基金會正在尋求翻新這段路段,擺脫舞臺和瀑布,並在2026年世界盃之前開放。

「這非常重要。西雅圖市議會公園委員會主席Joy Hollingsworth說:「當大家談論將我們的海濱與會議中心和派克/松樹走廊連線起來時,我們知道我們的市長辦公室和高管正在非常努力地工作,試圖確保所有碎片都走到一起。」西市已經提供了一些種子資金,私人捐贈者現在正在收集其餘的資金。

根據公園基金會的網站,建設將於今年8月開始,新公園將於2026年4月開放。開放日將為社群提供一個機會,讓他們瞭解更新的設計,並分享關於西湖公園改進的反饋。專案合作夥伴也將在那裡分享更多資訊。

長期以來,西湖公園一直是西雅圖市中心的中心活動中心。公園專案將在為2026年國際足聯世界盃及以後的準備中進行必要的改進。擬議的改進包括增強照明、新的景觀和場地傢俱、拆除老化的公園特徵和基礎設施,以及為社群聚會和活動設立一個吸引人的廣場。有關該專案的更多資訊,請瀏覽 https://www.seattleparksfoundation.org/reimaginewestlake或透過info@seattleparksfoundation.org聯絡西雅圖公園基金會。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 公園基金會, 會議中心, 西湖公園, 西雅圖

華州狼數量反映人類的殺戮在2024年下降近10%

April 20, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

據華盛頓州魚類和野生動物部稱,華盛頓的狼種群在2024年大幅下降,至少下降 9.44%。成功的繁殖對的數量也下降了25%。報告顯示,到2024年底,華州有230隻狼,共43隻狼群,其中18對成功繁殖。這比2023年有所下降,2023年記錄242隻狼群和24對成功繁殖的狼。

生物多樣性中心的高階狼倡導者Amaroq Weiss對這種下降表示擔憂。Weiss說,看到狼種群和成功繁殖對的急劇下降令人氣憤,但鑑於過去幾年狼殺戮人數大幅上升,這並不令人震驚。令人不安的下降表明,魚類和野生動物委員會拒絕去年關於減少對華盛頓狼的州級保護的提案是多麼正確。報告強調,2024年至少有37隻狼死亡,其中31隻死亡歸因於人為原因。其中7人是已知的非法殺戮,正在調查中。

Weiss強調了計算狼群需要一致的方法,他說:「這些年度報告計算狼的方法需要一致性,今年的數字表明事情進展不順利。不要讓任何人認為華盛頓的狼正在快速康復。在殺戮停止或大幅減少之前,我們不會看到全州的狼恢復。」

2008年,華州第一個現代狼群在華盛頓州東部被確認。從那時起,人為死亡率一直是狼死亡的主要原因。儘管狼的死亡率有所增加,但由於擔心華州第三恢復區死亡率增加和缺乏成功的繁殖對象,魚類和野生動物委員會拒絕2023年減少對狼的保護的提案。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 動物委員會, 狼, 華州, 野生動物部

先鋒廣場完成可步行性專案 促進市中心和海濱通道

April 20, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

一個旨在提高西雅圖先鋒廣場可步行性的專案已經完成,這標誌著該地區的一個重要里程碑。這項長達一年的建設工作旨在改善西雅圖市中心先鋒廣場和新海濱公園之間的通道。

Emerald City Guitars的老闆Trevor Boone對這些變化表示樂觀。Boone說,隨著城市的發展,它面臨著一些挑戰,我認為這確實是必需發生的最重要的事情,有點像揭開一個令人驚歎的地區的蓋子。」該專案涉及 South King, South Main, South Washington Streets, 和 Yesler Way的升級。改進包括增加更多的單行道、無路邊街道、150多個護柱、九條新的人行道和13,400平方英尺的新種植區。

西雅圖市長Bruce Harrell強調了這一轉變,他說:「昨天的建築工地已經成為今天的步行道和一個新的開放綠地,使我們能夠在海濱和市中心其他地區之間行走、穿行和活動。」

Boone從6歲起就住在該地區,他希望這些變化將改變人們對先鋒廣場的看法,先鋒廣場面臨著毒品、犯罪和無家可歸的挑戰。他說,「我正在照顧所有擁有商店的朋友和住在這裡的人,這只是給了我們一個聲音;這讓人感覺人們又開始關心我們了。」

先鋒廣場聯盟執行董事Lisa Howard強調了該專案的美化方面及其在城市更廣泛的改善計劃中的作用。Howard 說,「這是一個時刻,人們將看到社群的變化,並能夠來享受我們所知道的先鋒廣場真正偉大的事物,而人們現在正錯過這些事物。」他同時補充說,新的餐館和企業預計將很快開業,這進一步增強居民和遊客的體驗。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Bruce Harrell, 先鋒廣場, 海濱通道, 西雅圖

華州中部部份地區進入乾旱緊急狀態

April 20, 2025 by Hao Yi Xu Leave a Comment

華盛頓州環境官員警告稱,由於水資源不足,全州經濟的一個重要領域將面臨嚴峻的夏季考驗。

據悉,喀斯喀特山脈中部和北部的多個監測點顯示,積雪量低於70%,上雅基馬盆地(Upper Yakima Basin)的積雪量自3月1日以來也持續減少。

華盛頓州生態部負責人Casey Sixkiller表示:「今天,我們宣佈上雅基馬流域、下雅基馬流域和納切斯河流域進入乾旱緊急狀態。這些流域已經連續三年出現乾旱緊急狀況。」

雅基馬盆地預計將出現供水短缺,而這片地區是全州價值45億美元的農業經濟的重要組成部分。

一名州氣候學家指出,影響華盛頓州這片地區的積雪趨勢令人擔憂。州副氣候學家Karin Bumbaco表示:「自20世紀50年代以來,當地積雪量已減少約25%,而模型預測到本世紀末還將再減少50%。」

與此同時,積雪量減少還會對森林狀況造成影響。

自然資源部荒地與火災氣象學家Matt Dehr表示:「樹木能反映出多年水循環的情況,在那個地區,樹木正承受著壓力,更容易患病。而且樹木密度過高。我們確實需要進行一些計劃燒除,但由於長期乾旱,這片地區森林發生野火的風險更高。」

隨著乾旱緊急狀態的宣佈,450萬美元的補助金將撥付至華盛頓州中部各社區,以應對可能造成重大經濟損失的乾旱夏季。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 上雅基馬盆地, 乾旱, 喀斯喀特山脈, 華州

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to page 6
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 162
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

在我們最新針對亞裔、美屬夏威夷原住民與太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的專訪中,我們繼續與 ACTS 藥局與健康服務中心的菲律賓移民擁有者對話——這是一家在當地深受信賴、因提供文化敏感照護而廣獲肯定的機構。他們分享道: 「作為菲律賓移民,我們非常重視多元文化觀點的重要性,而我們的藥局正是這一理念的體現——在塔科馬服務來自各種背景的族群,包括移民和 AANHPI … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

大西雅圖角聲癌友關懷(Herald Cancer Care, Northwest … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

地下之旅 6月1日至12月31日1889年火災後,西雅圖將街道和人行道抬高了一層樓。 在 102 Cherry St. … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

Whatcom 郡出現7年來首例腮腺炎(mumps)病例 華州 Whatcom 郡衛生官員表示,有居民的腮腺炎檢測呈陽性。這是該郡七年來的首例病例。據Whatcom … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in