• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本報
  • 廣告價目表
  • 活動
  • 聯繫本報
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客

企業

市長稱絕不容忍暴力犯罪 與警消局長共提應對方案

February 10, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)距新任市長哈雷爾(Bruce Harrell)正式上任至今已有1個月,西雅圖本地居民和企業主都在質疑犯罪率上升的問題。因此,日前哈雷爾市長與幾位副市長、西雅圖警察局長迪亞茲(Adrian Diaz)、消防局長斯科金斯(Harold Scoggins)一起,準確分析並描述了他們迄今為止所做出的努力。

哈雷爾先從分析犯罪率開始講起,稱「犯罪率增長始於2020年,並持續至2021年,統計數據顯示,與2020 年相比,2021年間嚴重攻擊事件增加24%,槍擊事件和開槍次數增加了40%,這些數據都已達到歷史最高水平。」哈雷爾稱,自己已指示警察局長迪亞茲專注於犯罪集中的「熱點」地區,並表示到目前為止,該努力進展順利。

在提及移民、無家可歸者、兒童和老人時,哈雷爾表示:「西雅圖如今不會容忍針對最弱勢群體的暴力犯罪」,並指出市府方面將嚴厲打擊闖入汽車盜竊、露天毒品市場和無家可歸營地的相關犯罪。對此,哈雷爾說:「我們將加大努力,讓露宿街頭的人帶回室內,並確保公園和人行道對所有人安全開放。」目前西雅圖市府方面計劃,將在本月與金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)共同宣佈為無住房者提供的進一步方案。同時,哈雷爾還致力於招募更多警員,加強警力巡邏。

2021 年市犯罪率同比上升10%,幾乎每月的槍擊事件都比2020 年同期多。與無家可歸者有關的槍擊事件更是暴增100% 以上。同時,消防部門情況也不容樂觀,他們在2021 年接收到9.4萬個求助電話,比2020 年增加約1.4 萬個。在這些與消防相關的報警電話中,有12,600 個與無家可歸營地起火有關。副市長莫妮莎· 哈雷爾(Monisha Harrell)表示,市府不僅需要向警局和消防部門投入資源,還要撥款支持心理健康和藥物濫用等項目。莫妮莎稱,目前市府方面正在研究可使用資源以及分配計劃,以便讓民眾在有需求時可以獲得需要的幫助。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 哈雷爾, 市長, 暴力犯罪, 槍擊, 犯罪率, 移民, 西雅圖, 西雅圖警察局, 迪亞茲

華州最低工資再度上調 西塔市酒店和運輸工人時薪升至$17.54

January 7, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)自2022年1月1日起,西塔市(SeaTac)酒店和運輸工人的最低工資超過西雅圖,從每小時 $16.57 增加至 $17.54。

西塔國際機場(SeaTac Interna- tional Airport)在西塔市境內運營, 2013年該市選民投票通過第 1 號提案,為包括機場工人在內的一些員工設定了每小時 $15 的最低起始工資。去年,西雅圖港方面還擴大了最低工資法所涵蓋的員工范圍。

在西雅圖市內,自 1 月 1 日起, 擁有 501 名及以上員工的大型企業, 員工最低工資增加到每小時 $17.27。 員工人數為 500 名及以下的小型企業,若僱主不支付每小時 $1.52 的醫療福利或員工在每小時小費不足 $1.52,則也必須向員工支付 $17.27 的最低小 時工資;相反支付醫療福利或給予每小時 $1.52 以上小費的僱主,則每小時可以支付給員工最低 $15.75 薪酬。

從華州整體來看,自 2022 年 1月 1 日開始,全州最低工資提高到每小時 $14.49,比之前的最低工資 $13.69 上調 80 美分。華州最低工資適用於 16 歲及以上的工作者。根據州法,對於 14-15 歲的員工,僱主可對其支付最低工資的 85%。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 最低工資, 華州, 西塔國際機場, 西塔市, 西雅圖

白宮任命西雅圖前資深副市長方威武 為小企業管理局第10區局長

November 11, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎方威武

(本報訊)日前白宮宣佈,任命西雅圖前資深副市長方威武(Mike Fong)為美國小企業管理局(SBA)第10區局長。第10區包括阿拉斯加(Alaska)、愛達荷(Idaho)、華盛頓(Washington)和俄勒岡(Oregon)幾州的辦事處,這些地區共計擁有超過130萬家小型企業,提供超過270萬個工作崗位。

現年44歲的方威武出生於華州斯波坎(Spokane),在接受本報採訪時稱自己便是在小企業中長大,因此很高興有機會幫助小企業「復甦且蓬勃發展」。方威武表示自己親眼目睹父母在餐飲行業是如何辛勤勞作,也曾在父親經營的餐廳中幫忙做一些雜務,因此非常了解經營餐館的艱辛。

作為副市長,方威武曾負責管理市長杜爾肯(Jenny Durkan)的內閣和執行團隊。他作為市長辦公室和亞裔社區之間的橋樑,方威武經常與亞裔社區成員保持聯絡,了解本市需要何種服務。作為華人社區的榜樣,方威武是出生在美國極少數能使用流利粵語溝通的華裔官員之一。他曾在農曆新年和其他場合使用粵語向華人觀眾發表演講。他表示希望自己的工作能激勵更多的年輕人投身公職。

方威武曾在西市兩任市長墨瑞(Ed Murray)和杜爾肯,以及金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)的領導下工作長達8年。自今年9月以來,他又接受了一項短期任務,即擔任斯諾霍米甚郡郡長薩默斯(Dave Somers)的高級顧問,並加入幫助該郡小企業從疫情中恢復的團隊。

畢業於華盛頓大學的方威武擁有政治學學士學位,他將於2022年1月5日前往SBA任職,將在SBA管理員Isabella Casillas Guzman的領導下工作。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SBA, 亞裔, 企業, 康斯坦丁, 方威武, 杜爾肯, 華人, 華盛頓, 西雅圖

BIPOC企業激增 即將到來的數字研討會和系列深度研討會將支持新常態下的BIPOC企業

September 23, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

作者: Leslie Lum and Judith Paquette 表爾威大學(Bellevue College)

編者按:幾個世紀以來,用來描述少數族裔的語言在美國引發了爭議。POC(People of Color縮寫)被廣泛用作所有有色人種的總稱,但現在一個不同的首字母縮略詞突然在互聯網上受到關注- BIPOC,代表黑人、土著、有色人種 (Black, Indigenous, People of Color)。

這個首字母縮略詞的使用在2020年5月開始激增,恰逢George Floyd, Breonna TaylorandAhmaud Arbery去世後黑人的命很重要運動(Black Lives Matter movement)不斷增長。「BIPOC 項目」的創始人使用這個詞來「強調土著和黑人(非裔美國人)與白人之間的獨特關係,這種關係塑造了美國背景下所有有色人種的白人至上的體驗和關係。」

有關新冠疫情對創業公司的影響引起了人們強烈的討論。2020年新增企業430萬家,比2019年增長24%。到2021年7月底,增幅更大,比2020年增加了41%。

令人更加激動的是, 這些新企業家更有可能是黑人、拉丁裔和女性,黑人企業的比例增加了兩倍多,女性企業幾乎翻了一倍。這是否是疫情帶來的一絲曙光?

疫情之前, 創業率一直處於長期下降的狀態,這是一個令人不安的趨勢,因為創業帶來了就業機會,促進了創新,並使經濟更加多樣化。創業數量的大幅增加讓人們看到轉機到來的希望,我們的國家重新回到世界創業熱點的軌道上,更重要的是BIPOC企業也包括在內。

當我們在2020年秋季開設創新實驗室(Innovation Lab)時,我們體驗到了這種全新的活力。報名參加這門課程的十家企業都是有色人種企業。10人中有7人是女性。他們渴望學習如何將自己的企業提升到一個新的水平。

創新實驗室被視為創業體系的一部份,用以培育新企業。東邊的五個城市,包括科克蘭(Kirkland)、表爾威(Bellevue)、雷德蒙(Redmond)、連頓(Renton)、伊薩夸(Issaquah)和西雅圖港都可以看到有企業正在因疫情而關閉。刺激金可以幫助那些更成熟和更大的企業,但新企業確實沒有得到支持。

我們與華盛頓大學福斯特諮詢和商業發展中心(UW Foster Consulting and Business Development Center)長達20年的合作對我們很有幫助。該中心在與服務不足的企業合作方面取得了令人難以置信的成功,並且擁有可靠的知識基礎。但企業家需要的不僅僅是知識。他們需要被激勵並採取行動。我們召集了一些無償參與的導師和專家顧問。

我們和十家企業一起建立了一個試點創新實驗室。兩家亞裔公司的試點結果簡直是奇蹟。Yavnika Khanna是Impactika Consulting LLC的創始人和首席影響官,這是一家數字營銷、戰略和社會變革諮詢公司。她說:「我認識了一群非常棒的導師、老師和真正的變革者,他們都熱衷於通過企業來實現改變。每個星期,我都和那些想要提高自己、學習更多知識、建立本地網絡的社會改良者們在一起。自從我進入創新實驗室以來,我的生意翻了一倍。」

document3c公司的聯合創始人兼首席執行官Daniel Ingitaraj K講述了疫情是如何對公司銷售造成了巨大的打擊,隨著世界開始轉向「遠程控制一切」,並永遠地改變了他們的經營方式。企業不得不轉向數字模式。他說,創新實驗室可能是疫情期間發生在他們身上最好的事情之一。「他們讓我們批判性地思考我們的商業模式、我們的客戶群體、我們的價值主張,而這確實為我們從戰略角度思考我們的業務提供了全新的思路。」他們迅速採取行動以使自己適應,同時也幫助他們的客戶適應遠程的世界。結果令人震驚。2021年第一季度是他們有史以來最好的一個季度。他們目前正在將員工數量增加一倍以滿足客戶需求,如果一切順利,他們將比2020年增加125%至150%。

這些成功的故事令人更加驚嘆的原因是,數據顯示,在疫情期間有超過13萬家企業倒閉,這加劇了原本就低迷的企業存活率,只有一半企業能堅持五年。預計2021年的停工率將會更高。

不幸的是,這並不是故事的結尾。Gusto所做的研究表明,BIPOC企業主的壓力更大。雖然51%的企業認為如果沒有支持,他們將在一年內倒閉,但BIPOC企業的比例更高,其中73%的黑人企業主和71%的亞裔企業主也有同樣的想法。

本地區有許多合作夥伴決心使有BIPOC創業的激增成為一個轉折點,而不是曇花一現。推動BIPOC企業走向成熟數字化是在新常態下生存的重要部份之一。9月25日週六舉行的名為Boost的為期一天的研討會,已經開發並提供了這種提高數字化程度的培訓,令企業不再受地域的限制。

Boost 充滿了幫助小企業在網上發佈故事的策略和工具。會聽到BIPOC企業中三位非常成功的首席執行官Brandon Ting、Ana Castro和Lewis Rudd講述他們來自強大的數字戰略推動下的驚人增長。由BIPOC女性領導的三位有前途的新興企業將展示它們如何快速轉型。在線巨頭谷歌(Google)和臉書(Facebook)也將會出席。他們和其他慷慨的贊助商一起向企業免費提供此次研討會。註冊鏈接: https://app.brazenconnect.com/events/xBE1E

對於想要深入了解Yavnika和 Daniel的企業,可以從10月9日開始加入創新實驗室。創新實驗室是一個性化定制的研討會系列,有助於維持重要的生存戰略。它將以經驗豐富的商業專業人士作為導師、專家演講者和個性化定制培訓將企業帶入生態系統。這將要求企業致力於變革和轉型,並採取行動實現這一目標。

成功完成該系列的企業將獲得Business Impact NW 的訪問權限幫助獲得資金。創新實驗室是新的 BIPOC 加速器網絡的一部份,該網絡正致力於利用即將到來的基礎設施資金創造市場機會。獲取更多訊息及申請請流灠:https://www.startup425.org/programs/innovationlab/

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: BIPOC, 企業, 創業, 少數族裔, 新冠疫情, 有色人種, 疫情

Comcast RISE補助款計劃 為有色人種擁有的小型企業提供資金

September 23, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

Comcast RISE投資基金向有色人種(POC)開設的小型企業提供補助款,幫助他們因應疫情帶來的挑戰。此投資基金為ComcastRISE (RISE 意指「代表 (Representation)、投資(Investment)、力量 (Strength) 與 賦權(Empowerment)」) 最新擴展的專案,ComcastRISE 是於 2020 年啟動的多年期多面向計劃,旨在支持 POC開設的小型企業向 Comcast Business 與Effectv (Comcast Cable 旗下的廣告銷售部門) 申請行銷與科技服務。

金郡(king County)和皮爾斯郡 (Pierce County)有色人種 (people of color) 擁有的小型企業有獨特的機會通過 Comcast R ISE計劃申請10,000美元的資金補助。申請期將於2021年10月1日開始,2021年10月14日結束。

Comcast集團表示,華盛頓的獨立小企業是社區的支柱,今天這些小企業比以往任何時候都更需要大家的幫助。 Covid-19疫情大流行的持續影響令人難以置信地需要額外的支持,以保持這些小企業的開放和繁榮。這對於有色人種 (POC—people o f color)擁有的企業尤其重要。

在全國範圍內,美國活躍企業主的數量去年下降了22%。根據最近的一項研究,西雅圖的線下本地商業支出下降幅度在全國排名第二。但人口結構的細分描繪了一幅更加黯淡的圖景。

美國國家經濟研究局( The National Bureau of Economic Research)估計,2020 年在職黑人企業主的數量下降了40%以上。其他少數族裔企業主也經歷了類似的低於平均水平的損失,包括移民企業下降了36%。拉丁裔擁有的企業下降了32%,亞裔擁有的企業下降了25%。

Comcast R ISE旨在通過提供有價值和實用的支持,來投資於這些關鍵業務的成功。僅靠Comcast集團的努力無法解決複雜的系統性問題。但Comcast堅定地致力於在推動變革方面發揮作用。通過 Comcast RISE 目標是創造可持續的影響,並為塑造我們社區的小企業提供有意義的支持。

金郡和皮爾斯郡的企業可以從2021年10月1日起在www.ComcastRISE.com上申請,有機會獲得10,000美元的救助金。小型企業申請的截止日期為2021年10月14日。如果您的企業有以下資格可在華盛頓州申請此計劃:至少51%由有色人種擁有和經營、獨立擁有和經營、已註冊在美國開展業務、已經營業三年或更多年、擁有1至25名員工,位於金郡(king County)或皮爾斯郡(Pierce County)內。

Comcast營銷總監David Mandapat告訴西華報:「Comcast 將根據Covid-19和最近的社會不安對企業、對他們的家庭和對他們社區的影響,對申請人進行評估和選擇。我們還在討論企業如何能夠轉型並繼續向前發展,以及企業如何能夠帶動周圍的社區。」

如果企業主的英語技能有限,Mandapat說Comcast正在製作多種語言的操作視頻,包括中文繁/簡字,苗語,日語,韓語,他加祿語 (Tagalog)和越南語。該應用程序本身只有英語。他補充說,如果有足夠的需求,Comcast將舉辦指導研討會。

這是Comcast RISE Investment宣佈的第二輪融資款。4月份宣佈的第一輪融資為費城、休斯頓、亞特蘭大、芝加哥和底特律(Philadelphia, Houston, Atlanta, Chicago, and Detroit)的有色人種小型企業提供了 500萬美元的融資款。

請參閱所在地www.ComcastRISE.com/legal的官方規則。有關或提交申請的問題,請通過ComcastRISEInfo@comcast.com聯繫Comcast RISE 代表。當你提昇自己時,我們都能提昇了。立即申請以獲得1萬美元的商業補助融資金。詳情請參看以下廣告。

備註:Comcast Corporation,曾用名Comcast Holdings,是一家位於美國的全球通訊業綜合企業集團;通過Xfinity品牌,其收入在全球電信及有線電視市場均位居第一。Comcast同時是美國第二大付費電視服務商;第一大有線電視和家庭互聯網接入服務商,以及第三大家庭電話服務商。Comcast在全美40個州和哥倫比亞特區提供商業服務。總部位於美國賓夕法尼亞州的費城(Philadelphia, Pennsylvania)。 自從2011年開始成為國際傳媒集團NBC環球集團的所有者,也成為院線、無線電視、有線電視等渠道的電影與電視節目提供商。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: POC, 企業, 有色人種, 疫情, 補助, 西雅圖, 金郡

市長將 COVID-19 救濟措施、 暫停驅逐令延期到 2021 年

December 24, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)市長杜爾肯(Jenny A. Durkan)已簽署一條新的行政命令,將西雅圖市對居民的COVID-19救濟措施以及對住宅、非營利和小企業租戶暫停驅逐令的期限延長至2021年3月31日。市議會於週一全體一致通過了市長提議的延期指令,即暫時停止對拖欠公用事業費用的帳戶收取滯納金。Seattle Public Utilities(西雅圖公用事業局)Utility Discount Program(公共設施折扣計劃)的自我認證試點計劃延期至2021年6月30日,這可降低60%的Seattle City Light帳單以及50%的Seattle Public Utility帳單。

在西雅圖實行住宅租戶驅逐暫停令期間,除非對社區的健康和安全構成迫在眉睫的威脅,否則產權擁有者不得向法院發出終止租約通知書或以其他方式發起驅逐行動。除了暫停驅逐,該命令還避免租戶由於在暫停期間延遲付款而產生滯納金、利息或其他費用。然而,租戶在暫停驅逐期間仍有義務支付租金,同時我們鼓勵房東提供靈活的付款方案。在暫停驅逐期間收到驅逐通知的住宅租戶應致電西雅圖租房熱線:206‐684‐5700或上網提出投訴。西雅圖市已提供1,800萬美元的租房援助,此外,本州和金郡還為房東和租戶提供了資源。西雅圖市密切關注本州和聯邦在暫停令方面採取的任何行動。

暫停驅逐非營利組織和小企業商業租戶適用於每個機構中擁有50名或更少僱員的獨立企業、州非營利組織和501(c)(3)非營利組織。除了暫停驅逐,該命令還禁止符合條件的小企業和非營利組織由於在暫停期間延遲付款而產生滯納金、利息或其他費用。如有其它問題,請參見經濟發展辦公室的COVID-19 租約修正工具包。

該行政命令還對正在實施的暫停令延期,以幫助限制COVID-19的傳播,同時執行各項計劃,以限制疫情對西雅圖居民和小企業的經濟影響。這些延期包括關閉西雅圖市所有面向公眾的客戶服務櫃檯,以及暫停實施72小時停車規則和西雅圖市允許的活動。餐廳和小企業的臨時裝/卸貨區,以及醫院和公共事業工作人員的臨時停車位使用也獲得延期。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: COVID-19, 企業, 市長, 杜爾肯, 西雅圖, 金郡, 驅逐令

西雅圖大都會商會就個人所得稅法案提訴

December 10, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)日前,西雅圖大都會商會以保護本地企業,特別是市中心企業為由,對市議會最近在金郡高級法院通過的工資稅案提起訴訟。

自新冠病毒大流行開始以來,西雅圖已有210多家商店和企業永久關閉,並失去數萬個工作崗位。城市預算預測顯示,收取個人所得稅將「增加商業成本,可能減緩就業復甦,並使西雅圖相對於該地區其他城市的吸引力下降。」

西雅圖大都會商會負責公共事務和傳播的高級副總裁Alicia Teel表示:「無論現在還是在未來數年中,這項非法稅收都將使西雅圖的經濟復甦處於危險之中。西雅圖市議會提出這一稅收為本市經濟復甦增加了另一個障礙。」

Teel說:「市中心每天有30餘萬人上班,為附近的小企業提供支持,但仍被病毒流行所帶來的經濟衝擊所困擾。這項非法的個人所得稅有可能趕走工作機會,而這些工作才是為市府帶來財政收入的根本。」

南湖聯合商會(South Lake Union Chamber of Commerce)執行董事Danah Abarr說:「我們附近的企業處於停滯狀態,許多小企業不得不永久關門。人們完全避開市中心,而不是向其提供幫助,市議會提出此稅收更是增設了另一障礙。如果我們希望盡快恢復,便需要終止這項稅收。」

南聯合湖地區健身房Flow Fitness的老闆Justin Young表示:「雖然這項稅收並不針對像我這樣的小型企業,但我們也會受其負面影響。此稅收盡顯議會的鼠目寸光,並未考慮到迫使工作機會遷出西雅圖的風險。西雅圖領導人應在聽取當地企業的擔憂同時解決問題,而不是給正在遭受經濟衝擊的市中心重建增加更多的障礙。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 南湖聯合商會, 商會, 大都會, 市中心, 稅收, 經濟, 西雅圖

市中心哥倫比亞運動服裝店宣佈永久停業

September 24, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)位於市中心第三大道和派恩街(Pine Street)處的哥倫比亞運動服裝店在今年5月30日抗議活動中被洗劫一空,之後便上板一直暫停營業。日前內部工作人員傳出消息稱,該店已正式永久關閉,成為了疫情過後無法再度營業的企業之一。

經3名公司員工證實,這家於2008年開業的哥倫比亞商店現已永久停業。他們表示,這一決定是在新冠病毒大流行造成的損失,以及對市區經濟復甦的擔憂雙方面因素影響下做出的,同時考慮到市中心對於商戶來講挑戰日增,入店行竊和街頭犯罪率提升,無法讓企業繼續生存。

西雅圖市中心協會(DSA)數據顯示,自3月以來,該地區已有126家臨街企業宣佈停業,其中不乏為本地居民熟知的商家。例如擁有57年歷史的Cinerama電影院於5月宣佈將永久關店,位於第三大道和派克街(Pike Street)的Kress IGA超市也於8月關門,而第三大道與斯圖爾特街(Stewart Street)交口處的貝爾曼行李箱店(Bergman Luggage)更是該地區30年來的特色地標,卻也在9月初停止營業。西雅圖市中心協會總裁表示,新冠病毒流行為企業帶來的傷害無法逆轉,而且目前仍無法確定何時取消因防控病毒導致的業務限制。

市中心一些企業主表示,其實早在病毒流行前,該地區商戶便已遭遇諸多挑戰,例如高昂的租金、周邊無休止的街道工程、交通擁堵、心理疾病患者及無家可歸人士橫行,還有各種難以管控的毒品交易等。此次病毒大流行拔去了各商戶手上最後一根救命稻草,而市府和房東卻未能了解小型企業正在經歷何種困境。

一些官方數據證實,市中心企業所面臨的困難並非無中生有。數據顯示,雖然今年商業區、貝爾鎮(Belltown)、國會山(Capitol Hill)、華埠國際區及SoDo區暴力犯罪率大大降低,但與2019年和2018年相比,財產犯罪率卻上升了。截至8月,上述5個街區的入室盜竊案共計1,232起,比2019年或2018年全年總和都略多。同時一些企業主在早前便已表示,警方及法院面對入室盜竊或非法侵入等較小的犯罪方面無計可施。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: DSA, Sodo, 企業, 停業, 國會山, 市中心, 派恩街, 犯罪率, 疫情, 盜竊, 華埠國際區, 西雅圖, 貝爾鎮

300餘家小型企業共同上書市府 請求市長及議會保證公共安全

September 17, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)本月14日,本地來自巴拉德(Ballard)、市中心、大學區、SODO和先鋒廣場(Pioneer Square)等地的300餘家企業聯合向市長及議會發出書信,呼籲他們保證公共安全。

這些企業東主在致市府的5頁信函中表達了對公共安全的擔憂,強調這一問題在本已充滿挑戰的2020年經濟中令民眾感到更加氣憤。西雅圖市中心協會(Downtown Seattle Association)發言人表示,14日當天共計有502人簽署了此信函。信函中指出,近期的公共安全問題包括故意破壞、塗鴉、嘗試闖入、騷擾客戶和盜竊等,要求市領導參觀他們的企業並簽署對公共安全的保證。保證中包含8個部分,包括保護企業、員工和客戶的措施等。

市府一發言人表示,市長已在當天收到該信件,並在一份聲明中回應:「小型企業是西雅圖文化和經濟的支柱,它們使我們的城市變得更好。在整個夏天,本市小企業不得不應對新冠大流行的危機以及由此帶來的經濟下滑,現在還要忍受空氣污染導致的麻煩,讓許多在戶外設座位的企業不得不回到室內經營。作為小企業東主,現在是非常困難的時刻,我非常感謝所有繼續為西市做出貢獻並提供工作崗位的人們。」同時她在聲明中做出保證,稱:「 我們所有人(市長、議會和社區)都必須進行有意識地努力,以免造成進一步的傷害或危害公共安全。

提供公共安全是城市必不可少的服務,這就是為什麼我將繼續承諾傾聽並支持我們的小型企業社區的原因。我們必須確保所有居民和企業都感到安全。 我感謝這些小企業主提出的保證,概述了他們在西雅圖公共安全方面的優先考慮事項。在新冠流行期間,我參觀了本市小型企業,並以線上虛擬方式開展了許多活動,我將在未來繼續這樣做。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Sodo, 企業, 先鋒廣場, 公共安全, 大學區, 巴拉德, 市中心, 新冠, 西雅圖, 議會

經濟預報新資料出爐 西市年度財政收入再降$2,600萬

August 13, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖市府官員表示,全新出爐的經濟預報資料顯示,西市2020年度財政收入預計將再次下降2,600萬美元。由於新冠病毒大流行對經濟的持續影響,目前本市2020年的預計收入將比最初通過預算時減少3.37億美元。

市長杜爾肯(Jenny Durkan)在一份聲明中提到:「新冠病毒大流行是我們一生中最重、最具有變革性的事件,而2020年是前所未有的、且無法預見最具挑戰性的一年。」她表示目前市府的工作重點,是為受疫情大流行影響最大的有色社區提供救濟,並滿足居民和小型企業不斷變化的需求。市政府目前還通過凍結招聘、中止合同和支出、以及減少與響應新冠病毒無關的可支配支出來減少開支。

上個月,市長否決了市議會提出的使用90%雨天應急資金的決定,她認為隨著時間推移及更多統計數據的出現,本年度的財政收入預測可能會隨時惡化。杜爾肯表示,僅靠城市本身無法度過此次危機,西雅圖將需要國會的幫助才能度過困難時期。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 企業, 新冠病毒, 杜爾肯, 疫情, 經濟, 西雅圖

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar



靜雯博客

媽媽們請愛自己

靜雯博客 如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section 最近, 我以前的學生劉艷雨(Evelyn Hou)在58歲時突然死於激暴性癌症(aggressive … [繼續閱讀……] about 媽媽們請愛自己

西華報電子版(5-21-2022)

[點擊閱讀]

Copyright © 2022 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in