• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

華盛頓州

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

April 20, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。

公共衛生對流行病學家意味著什麼

受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健康和福祉方面發揮了至關重要的作用。

正如她分享的那樣:「公共衛生是透過促進健康和福祉、預防危害和疾病以及延長生命來確保所有人和社群的健康。對我來說,公共衛生是一個被低估的保護者,它確保每個人都能有一個更安全、更健康的地方茁壯成長。」

文化代表在公共衛生中的重要性

本次問答環節中提出的最重要的觀點之一是公共衛生中文化代表的重要性。我們的流行病學家強調,當社群看到具有相同文化背景的公共衛生專業人員時,會培養信任並促進更好的健康結果。在這種情況下,她作為亞洲流行病學家的角色允許他們從個人角度分享他們對從AANHPI人群中收集的資料的見解。

她強調,公共衛生中的文化代表對我們的工作至關重要。當我們的社群看到自己在公共衛生工作者中有代表時,就會有一種文化信任感和理解感,這種信任感有可能形成。這種信任至關重要,特別是在解決歷史上服務不足的人群時,如AANHPI社群,他們在接受護理時經常面臨障礙。

當談到這種文化障礙時,我們的受訪者能夠分享她過去的經驗。「過去,公共衛生在建立文化上適當的翻譯資訊方面遇到了困難,導致了排他性和無效的干預措施,導致了AANHPI社群的健康差異。許多AANHPI公共衛生工作者自己在公共衛生領域經歷或看到親人經歷這些不公平的情況中長大,」她指出。缺乏與文化相關的交流導致了我們的AANHPI社群的邊緣化——使這些人難以獲得某些健康資源。

設想公共衛生中更具包容性的環境

展望公共衛生的未來,受訪者對其日益增長的包容性持樂觀態度。她分享道:「公共衛生部門每年都變得更加具有包容性,許多來自不同背景的BIPOC學生獲得了MPH,更多的BIPOC工作人員為衛生部門工作。」公共衛生中的多樣性對於確保衛生政策反映他們所服務的社群的需求和價值觀至關重要——特別是對我們的AANHPI人員來說。

她說:「衛生部門正在透過直接參與、合作、有時甚至與社群組織簽訂合同來發展,這些組織已經在做重要工作,將公共衛生納入其當地工作。」對於像我們在APCC這樣的非營利組織來說,這一宣告特別具有共鳴性,因為它反映了我們致力於促進牢固的夥伴關係,以彌合文化差距,並解決我,所服務的社群的公共衛生需求。

最後的想法

受訪者最後表達了他們作為AANHPI公共衛生工作者的自豪角色。她分享道,「公共衛生正在不斷發展和多樣化,我為成為華盛頓的AANHPI公共衛生工作者而感到自豪。」「我們是不斷增長的人口,在這裡代表和倡導我們自己、我們的社群和健康。」

隨著華盛頓州社群的不斷發展和多樣化,公共衛生部門也必需適應變化——確保所有人都能獲得所需的護理和支援。在像這樣的組織的幫助下,可以進一步促進合作,並幫助彌合公共衛生和AANHPI社群之間的差距,確保他們得到符合文化能力並根據其獨特需求和經驗量身定製的護理。

Filed Under: 亞太文化中心 Tagged With: AANHPI, 公共衛生, 流行病學家, 美國, 華盛頓州, 衛生部門

華盛頓州參議院透過法案將汽油稅提高每加侖6美分

April 11, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州參議院3月29日投票透過一項將汽油稅提高6美分的法案。根據參議院的一份法案報告,參議院法案5801以31票對18票透過,如果簽署成為法律,它將每年增加2%,以解釋通貨膨脹。該法案還將增加電動汽車和混合動力汽車的費用,包括將註冊續費從100美元提高到150美元。據華盛頓參議院民主黨人稱,成本的增加旨在彌補10億美元的預算缺口。

該法案是當天透過的解決州交通預算的三項法案之一。參議員說:「今年是預算挑戰的一年,但透過合作和妥協的精神,我們找到了一個兩黨解決方案,讓華盛頓繼續前進。」Marko Liias(D-Edmonds)。參議院第5801號法案遭到了參議院共和黨人的反對。華盛頓州眾議院也在考慮一項將汽油稅提高9美分的法案。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 參議院, 汽油稅, 華盛頓州, 通貨膨脹

I-5和I-90公路新增測速攝像頭

April 11, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州交通局(WSDOT)已經在斯卡吉特郡(Skagit County)和斯波坎郡(Spokane County)的主要高速公路上安裝了新的測速攝像頭,作為一項旨在減少因超速導致交通事故的試點項目的一部分。

在斯卡吉特郡,測速攝像頭被安裝在了I-5公路南行車道的Bow Hill Road至Cook Road路段。在斯波坎郡,攝像頭則位於I-90公路東行車道,具體範圍為Liberty Lake至華盛頓州與愛達荷州的州界之間。

華盛頓州交通局表示,這些區域是根據交通事故數據選定的,數據顯示,超速是導致致命和嚴重傷害事故的主要原因之一。在2019年至2023年間,華盛頓州共有3,346人在交通事故中喪生。

一名每日行駛在I-5公路上的司機表示:「我確實看到過很多車禍,以及被拖走的車輛、損毀的護欄。我也確實見過I-5公路因為死亡事故而多次被封閉。」

目前,測速攝像頭僅用於記錄車速和拍攝車牌信息。由於仍處於試點階段,超速司機不會收到罰單,而是會收到一份禮貌通知,告知其行駛速度及相應的潛在罰款金額。

華盛頓州交通局發言人Amy Moreno表示:「我們的目標是讓大家開車更加安全,降低車速。大量研究結果表明,一旦大家慢下來,道路對所有人都會更安全。」

據悉,這批測速攝像頭將於4月10日起正式啓用,試點期將持續至6月。期間,華盛頓州交通局將收集數據、徵集公眾意見,並向州議會提交分析報告。這一項目獲得了州議會100萬美元的資金支持。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: I-5, I-90公路, 交通局, 測速攝像頭, 華盛頓州

百年老店面臨挑戰 亞裔食品超市成為關稅新目標

April 11, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

位於華盛頓州西部的亞裔超市Uwajimaya因本週川普總統宣佈的泛關稅新政受到猛烈衝擊。這家超市已經營業近100年,為華州的幾代人從亞洲各個國家提供進口食品。超市的總裁Denise Moriguchi表示,她一直在想辦法應對關稅政策,但她依然對川普政府提出的關稅高門檻「感到驚訝」。Denise說:「我們正在仔細評估,試圖弄清楚這對我們的合作夥伴和客戶意味著什麼。」

Denise現在經營著她父親自1928年起在Tacoma創立的公司,她表示,公司最初是通過將日本食品引入美國,主要是為了迎合當時居住在當地的日本人。這家超市目前已經在太平洋西北地區擁有五家分店的規模,吸引了眾多購物者。

Denise說:「食物不僅僅是吃的東西,它將人們聚集在一起。我們將人們與他們的根源聯繫起來。我們還帶來了對新文化的探索。」

她沒想到日本、越南和泰國等國也會被徵收關稅,Denise表示:「當一切都受到影響時,我們沒有太多辦法。如果只是個別產品,你可以降低一些利潤,但是,當一切都受到影響時,真的很難不得不將很多東西轉嫁給客戶,這根本不是我們想做的。過去幾年,價格已經上漲了很多。我們知道這將對每個人來說都很艱難。」

美國農業部和美聯儲的數據表明:最有可能首先看到關稅生效的地方是超市。這是因為許多水果和蔬菜都是從關稅針對的國家進口的。

白宮財政部長Scott Bessent此前在社交媒體上發帖指出:「當前的貿易規則讓一些國家通過加關稅和不公平貿易行為取得競爭,從而犧牲了辛勤工作的美國人的利益。川普總統這次的行動,就是要扭轉這種不公平的狀況,幫助美國工人獲得更好的待遇,同時也讓美國經濟變得更加強大。」

白宮官員還指出,重啓在美國生產更多商品是徵收關稅的一個原因。Moriguchi說:「我們賣的好多商品,在美國國內找不到可以輕易替代的貨源。所以,我們在考慮調整商品種類和引進新產品時,會面臨很大的困難。」 

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Uwajimaya, 亞裔食品, 川普總統, 華盛頓州, 關稅

學校教授亞裔美國人歷史法案證詞在聽證會上被削減

March 21, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

州參議院第5574號法案要求在2029-2030學年之前在華盛頓州的K-12社會研究中教授亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民(AANHPI)歷史。

2月18日在華盛頓州參議院早期學習和K-12教育委員會舉行的公開聽證會聽取了那些對擬議法律有發言權的人的證詞。大多數報名發言的人都贊成該法案。委員會投票將決定該法案是否會在本屆立法會議上更進一步。然而,聽證會結束後,在2月21日截止日期之前,從未要求投票將法案從委員會中投票。許多支援該法案的人擔心,聽證會上幾乎沒有時間聽取他們的意見,而且舉行聽證會只是一種形式,因為聽證會永遠不會在本屆會議上度過那個階段。

倡導團體Make Us Visible Washington(MUV)帶頭起草該法案,由近60個當地亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民社群組織和盟友組成的聯盟簽署了一封支援SB 5574的信。

Devin Cabanilla說:「證詞非常有限。」他幫助了在立法者面前進行草根運動。「我們所有的故事都非常不同,特別是來自長者。」 Cabanilla曾希望證詞能持續更長時間,但委員會只聽取了大約20分鐘的證詞。他解釋說:「感覺極其不公平的部分是,我們覺得聽證會的重點是確定該法案是否可以更進一步。」「但是[似乎]他們已經得出了一個必然的結論,我們得到了象徵性的時間。」

83歲的Doug Chin因為不能在聽證會上作證而感到不安。他凌晨4點起床,開車去奧林匹亞。「我有一個充滿激情的觀點,這與一些支援該法案的人不同。」他解釋說:「我在20世紀40年代和50年代就讀於西雅圖公立學校,當時我們的歷史課上沒有提到AA小組。」Chin曾寫過唐人街–國際區的歷史,他說,他上學時缺乏AANHPI的歷史,這讓人覺得他不是美國人,而是這個國家的一部份。

MUV主任Angelie Chong說:「37人報名作證。」「然而,時間有限,並不是每個報名的人都被選中發言。」「這令人沮喪。」州參議員、教育委員會主席Lisa Wellman挑選了那些為該法案作證的人,有些人被選中了

「這是一個很好的法案,」Chong主張,他指出,它不需要對教育工作者進行進一步的培訓,也不會花費額外的錢。伊利諾伊州、新澤西州、康涅狄格州、羅德島州、威斯康星州、特拉華州和佛羅里達州已透過法律,要求在學校教授亞裔美國人和夏威夷原住民/太平洋島民歷史。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞裔, 州參議院, 美國人, 華盛頓州

電動渡輪轉換推遲至2026年世界盃之後

March 21, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

州長鮑勃·弗格森宣佈,將華盛頓州渡輪公司兩艘最大的船隻轉換為混合動力發電,將推遲到2026年世界盃之後。西雅圖將於2026年6月中旬開始舉辦世界盃比賽,活動結束後,轉換專案將恢復。

弗格森解釋說,延遲是到今年夏天全面恢復渡輪服務的更大戰略的一部分。轉換渡輪將要求它們長時間停運擾亂服務。如果工程在今年夏天之前完成,第一艘計劃改建的Wenatchee 號至少22個月內將無法使用。混合電動過渡與前政府保持一致。Jay Inslee和華盛頓立法機構,作為WSF長期計劃的一部份。

與此同時,華盛頓州渡輪表示,它將保持船舶運營,確保今年夏天有18 艘渡輪運營,這是自2019年以來的最高數量。據州長辦公室稱,為了提供全面的國內服務,WSF需要21艘船,其中18艘船隨時都在服役。

WSF面臨著船舶老化、機械故障和人員短缺等挑戰,導致航行取消和服務不可靠。正如WSF的專案概述中概述的那樣,前兩艘混合動力電動渡輪預計將於2028年開始服務,到2030年將再有3 艘渡輪。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 州長, 華盛頓州, 電動渡輪, 鮑勃·弗格森

華盛頓州每輛車的行駛里程在美國排名倒數第三

March 21, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

最近的一項研究表明,華盛頓州在每輛註冊車輛行駛里程方面排名全國第三,2022年平均行駛里程僅為7464英里。該分析基於美國的資料。能源資訊管理局和聯邦公路管理局研究了美國各地的車輛註冊、行駛里程和油耗等關鍵指標。它是由Jason Stone Injury Lawyers彙編的。

儘管華盛頓人口眾多,但平均里程數卻出奇地低。這歸因於西雅圖公共交通系統的效率。

蒙大拿州每輛車的平均行駛里程數最低,2022年只有6008英里。這是因為該州大部份是農村,通勤距離較短,每天使用的車輛也較少。南達科他州以每輛車7453英里的里程排名第二。這個低平均值也反映了通勤距離較短或每戶車輛數量較多。

雖然華盛頓的里程數不是最低的,但公共交通、環境和生活方式選擇等因素會影響人們使用汽車的頻率。在大城市或公共交通較少的州,人們傾向於開車更多。隨著汽車所有權和環境問題繼續影響旅行習慣,隨著城市改善交通和基礎設施,這些水準可能會發生變化。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 南達科他州, 美國, 華盛頓州, 蒙大拿州

Whatcom郡一週內28塊道路標誌牌被盜

March 14, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

華盛頓州Whatcom郡的Birch Bay在一週內有28塊道路標誌牌被盜,這不僅給司機帶來了安全隱患,更換這些標誌牌還將花費納稅人數千美元。

Whatcom公共工程局的Roland Middleton說:「對某些人來說,這可能看起來像是惡作劇,但這對社區而言是極大的安全隱患。他們偷走了停車讓行標誌、校車警示標誌、路緣警示標誌以及其他警示標誌。這些標誌的設置並不是為了裝飾,而是為了保障人們的安全。當標誌不在時,路上的人就會處於危險之中。」

據Roland介紹,盜賊會使用螺栓扳手卸下標誌牌,有時甚至直接砍倒或用車撞毀標誌。

住在Grandview Road和Whitehorn Road附近的Mike Tuben說道:「他們可能只是開車四處閒逛,為了尋求刺激而故意破壞標誌牌。我實在想不出偷走這些標誌的理由,這毫無意義。」

Roland估算,更换这28块标志牌的费用接近1万美元。

他說:「我們經常在半夜接到報警,稱某個停車讓行標誌被拆除了。我們的工作人員必須立刻趕到現場重新安裝。這不僅造成極大不便,還涉及管理成本和額外加班費用,但我們必須立即處理。」

Whatcom警方表示,目前尚未收到因標誌缺失導致交通事故的報告,案件仍在調查中,尚未鎖定任何嫌疑人。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Whatcom郡, 公共工程局, 華盛頓州

華盛頓州積雪低今夏恐有缺水危機

March 7, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖時報報導,華盛頓州副州氣候學家邦巴科(Karin Bumbaco)表示,華盛頓州大部份地區的積雪量嚴重落後,全州乾旱緊急狀態仍在持續,聯邦水庫的蓄水量也遠低於正常水平,預示著今夏將面臨危機。

氣溫上升,導致華州大量降雪轉為降雨,這對季節性水資源調節系統造成嚴重影響。州內水文變化已導致農民面臨嚴重的用水削減、電費上漲,甚至影響鮭魚生態。此外,連續乾旱的影響會逐年累積。華盛頓州在2023年與2024年皆經歷乾燥的氣候,導致土壤水分流失、水庫水位下降。邦巴科指出,當新的一年開始時水資源赤字愈大,後續恢復就愈困難。

西雅圖地區1月的降水量僅達正常值的1/4。氣候學家原預期反聖嬰(La Niña)現象會帶來寒冷潮濕的天氣,以緩解去年因聖嬰(El Niño)現象帶來的極端炎熱與乾旱。然而,目前看來反聖嬰的影響微乎其微。

根據聯邦自然資源保育局(Natural Resources Conservation Service)的最新數據,目前奧林匹克半島(Olympic Peninsula)積雪量僅達正常值的81%;哥倫比亞河流域上游與中部地區分別僅達正常值的86%和 75%。如果未來幾個月降雪不足,華盛頓州可能將面臨更嚴重的水資源挑戰。所幸,雅基馬河流域與哥倫比亞下游積雪量接近正常,仍存一絲希望

華州的水資源高度依賴健康的積雪量。隨著春季轉為夏季,積雪逐漸融化,穩定釋放水源,這對水力發電系統、飲用水供應、農業灌溉至關重要。此外,當地的自然生態與野生動物(如鮭魚)也依賴這種長期穩定的氣候條件生存。然而,目前美國復墾局(U.S. Bureau of Reclamation)在華盛頓州的水庫儲水量僅達此時期正常水平的35%。河流與溪流的水位也大幅下降,許多河川的流量僅達正常水量的3/4,甚至部份地區不到一半。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 奧林匹克半島, 氣候學家, 華盛頓州, 西雅圖

資訊報導

March 7, 2025 by WA Chinese Post Leave a Comment

Workforce Pathways Professional

華盛頓州衛生部(DOH)很高興地宣佈,2025-2026年Pathways 佇列中新的Pathways Professional職位現已開放招聘!如果你準備好開始你的公共衛生事業,DOH正在尋找一名勞動力路徑專業人員–績效和品質改進–專案(PS3)DOH8576職位的候選人。對於那些準備在公共衛生領域開始一個有價值的職業生涯的人來說,這個為期18個月的入門級職位是一個很好的機會。理想的候選人應該具有強大的溝通技巧,對公共衛生充滿熱情,並渴望改善社群福祉並提高整個華盛頓社群的公共衛生成果!有意者在太平洋標準時間3月2日11:59之前申請。要申請並瞭解有關此職位及其所需資格的更多資訊,請瀏覽:

https://bit.ly/apccdeptofhealthworkforcepathways

Filed Under: 亞太文化中心 Tagged With: 華盛頓州, 華盛頓社群, 衛生部

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 3
  • Go to page 4
  • Go to page 5
  • Go to page 6
  • Go to page 7
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 30
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西雅圖市長辯論會 由大西雅圖韓人會攜手多家亞裔及少數族裔組織共同舉辦的「一城多聲——西雅圖市長辯論會」將於9月24日晚7點在Town Hall舉行。現任市長布魯斯·哈雷爾(Bruce … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

生態博覽會 9月20日(上午10點至下午2點)。訪問40家可持續產品和服務供應商,修理破損物品(如破損的傢俱、腳踏車、電子產品、電器、珠寶),玩遊戲、做工藝品、聽現場音樂,讓孩子們在Bothell市政 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in