西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

APCC

APCC為兩位才華橫溢的泰國藝術家舉辦招待會

by Leave a Comment

免費活動！

2004年8月24日下午12:00至2:00。請出席APCC的獨家招待會，展示兩位泰國藝術家Choothai Chaiboonruang和Variya Na Korat Tosti的傑出作品。這次活動提供一個獨特的機會，可以與藝術家見面，探索他們迷人的創作，並在泰國藝術和遺產的文化慶典中享受清淡的茶點。

Choothai Chaiboonruang

十幾歲時從泰國到西雅圖的旅程塑造了他在音樂和視覺藝術方面的多方面職業生涯。是一位有天賦的音樂家，對傳統泰國音樂有深刻的欣賞，也是一位有成就的吉他手，他的藝術追求超越了聲音，延伸到了視覺領域。他對繪畫的熱情，透過藝術課培養，從他令人回味的黑白素描中可以看出。這些作品捕捉了泰國生活的精髓，描繪了本土驯養動物、質樸的小屋和穿著傳統泰國表演服裝的人物。每部作品都反映了他與祖國的深厚聯絡，讓觀眾瞥見泰國豐富的文化掛毯。

Variya Na Korat Tosti

擁有泰國Rajamanala理工大學的藝術學士學位，在藝術、雕塑和陶瓷設計方面有著強大的背景。她的早期經驗包括在泰國著名陶瓷樞紐Ban Dankwian的Umdang陶瓷公司工作，在那裡她合作開發了以出口為導向的陶器設計。Variya在雕塑方面的天賦在她的大型專案中表現得淋漓盡致，例如Khon Kaen市Wat Pa Sirimangkalaram的40米臥佛像，受人尊敬的僧侶Luang Lu Min的雕像，以及Nakhon Ratchasima的Wat Non Kum的栩栩如生的大象雕塑。自2012年移居美國以來，Variya繼續透過藝術、教育和文化專案促進泰國文化。現在，她在華盛頓州塔科馬的亞太文化中心擔任文化專案協調員，她仍然致力於對藝術和雕塑的熱情，用她多樣化的技能和文化洞察力豐富了當地社群。

APCC第27屆波利尼西亞 （Polynesian）LUAU年會 門票正在出售歡迎共襄盛舉

by Leave a Comment

時間：Saturday, August 31, 2024 • 3:00 PM to 6:00 PM

地點：4851 South Tacoma Way, Tacoma, WA 98409

亞太文化中心正在為第27屆波利尼西亞Luau年會鋪設草墊並點燃火把。今年的luau將成為迄今為止最充滿活力的慶祝活動。從令人眼花繚亂的表演到令人垂涎的島嶼美食，這是一個不可錯過的派對！

波利尼西亞Luau是APCC今年最大和唯一的籌款活動，使其成為維持PLOT青年計劃、文化計 劃、心理健康計劃、商業社群參與服務和外聯計劃等心愛的社群計劃的關鍵活動。這是一個溫暖人心的團聚，社群聚集在一起，慶祝和支援亞太地區的豐富文化。

27年來，參與者一直被斐濟、塔希提島、湯加、夏威夷、紐西蘭、薩摩亞和關島 （Fiji, Tahiti, Tonga, Hawaii, New Zealand, Samoa, Guam）的節奏節奏和優雅的舞蹈所吸引。今年，APCC 很高興地歡迎一位非常特別的嘉賓，來自夏威夷萊伊的波利尼西亞文化中心的傳奇波利尼西亞藝術家和表演者 Kap Tafiti Te’o。來賓將被 Kap迷人的文化展示和令人歎為觀止的火刀舞蹈所震撼 ！

來賓的味蕾將能享受APCC 美味的島嶼選單，包括：Roasted Pig, Chammorro Chicken, Sapasui Chop Suey, Coconut Baked Fish, Island Macaroni Salad, Fresh Samoa Bread, Fresh Vegetable Salad, Steamed Rice, Tongan Otai Drink,Fresh Fruits.

除了美味的食物和令人驚歎的表演外，還將有藝術和手工藝品製作，令人興奮的獎，以及各種出售傳統波利尼西亞商品的供應商。對於家庭來說，這是沉浸在太平洋島嶼豐富文化中的完美一天。門票正在出售：請致電253-383-3900 或在 https://bit.ly/apccluau24 線上購買 。

回顧：健康健康篩查博覽會的第三次旅程

by Leave a Comment

亞太文化中心（APCC）很榮幸地宣佈，APCC健康之旅－AANHPI（亞裔美國人和夏威夷原住民 /太平洋島民）健康賦權計劃第三屆健康篩檢博覽會於2024年3月23日成功舉辦。

這是今年的第三次篩檢展覽會，也是今年的第一次，重點在於結核病和糖尿病的認知、篩檢和教 育。由本地醫療保健專業人員、APCC 工作人員和志工組成的團隊全天提供健康檢查和教育。塔科馬-皮爾斯郡（Pierce County) 衛生部門的代表也出席了會議，以提高結核病意識並促進結核病教育。APCC 計劃在未來與塔科馬-皮爾斯郡衛生部門合作進行更多結核病宣傳計劃。

在AANHPI社群，語言障礙、低健康素養和文化恥辱等障礙導致了許多健康差異。健康之旅計劃側重於透過與當地衛生專業人員合作、擁有多語言志願者和使用低成本篩查工具來改善 AANHPI社群的健康。

APCC 將繼續舉辦社群健康活動。在這次過去的健康博覽會上，調查APCC與會者對結核病的認識。憑藉這些寶貴的社群資料，APCC的目標是申請贈款資金以擴大外聯。

心理健康研討會

by Leave a Comment

有興趣的朋友請前往APCC的臨時地點加入：

3513 波特蘭大道東, 塔科馬, WA 98404

請致電Chris 253-414-7208 或發送電子郵件至chris@asiapacificculturecenter.org 與APCC 進一步聯繫。

研討會由APCC 的AANHPI 心理健康識別專家開發和展示。課程由亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民主持（AANHPI）合作的有空調的心理健康專家開發。希望大眾能夠從與您相像、使用您的語言並了解您的故事的人那裡獲得幫助。APCC 為所有者提供安全和支持性的學習和分享空間。為參加研討會並提交事前和事後調查的參與者提供 50 美元禮品卡。

1、基於價值的決策－2024年4月12日@下午3:00，提供心理教育，教導我們如何做出決策、恐懼如何劫持決策過程，以及根據我們的價值觀做出決策會採取行動。

2.在憤怒下面是什麼？— 4月18日@下午6:00。探索並提供有關憤怒如何成為次要情緒以及識別憤怒下面的感受的重要性的心理教育。

3、了解你的感受－5月2日@下午6:00。教導參與者了解、參與並分享我們在幼兒期學到的知識外界的感受的重要性。

4、文化恥辱——5月5日@下午6:00。教育和言語遏制了太平洋島民社區尋求心理治療的各種恥辱。

5、什麼是文化疲勞？我有嗎？—6月13日@下午6:00。探索和定義文化疲勞，以及它如何在我們的身體、文化和社區中表現出來。

6、逃亡者－6月10日@下午6:00。探討青少年為何離家出走。

皮爾斯郡將在APCC舉辦提升建築、海事等職業領域新機會資訊會

by Leave a Comment

時間：周二 4月16日下午1:00-3:00

地點：Asia Pacific Cultural Center 3513 Portland Ave E, Tacoma, WA 98404

皮爾斯郡即將推出一個針對建築、海洋、製造和物流行業的資訊會。這是一個針對了解和進入這些領域的絕佳機會。該會將在普及特灣區展示該郡經濟的活力，特別是港口作為亞洲和阿拉斯加的關鍵門戶，將能為社區提供超過42,000個就業機會。

活動介紹由 WorkSource Pierce系統及勞動力培訓和實習路徑籌組計劃，著重於為皮爾斯郡居民提供兩條職業路徑：有薪實習和前學徒培訓。這些項目旨在為參與者鋪平通往建築業的道路，提供獨特的職業發展機會。

A、有薪實習－針對18歲以上居民，提供實務訓練和產業連結。

B、前學徒訓練－接納18至26歲具高中學歷者，通過14週密集培訓，深入建築業，取得實務技能與資格認證。

皮爾斯郡將在APCC舉辦提升建築、海事等職業領域新機會資訊會

by Leave a Comment

時間：周二 4月16日下午1:00-3:00

地點：Asia Pacific Cultural Center 3513 Portland Ave E, Tacoma, WA 98404

皮爾斯郡即將推出一個針對建築、海洋、製造和物流行業的資訊會。這是一個針對了解和進入這些領域的絕佳機會。該會將在普及特灣區展示該郡經濟的活力，特別是港口作為亞洲和阿拉斯加的關鍵門戶，將能為社區提供超過42,000個就業機會。

活動介紹由 WorkSource Pierce系統及勞動力培訓和實習路徑籌組計劃，著重於為皮爾斯郡居民提供兩條職業路徑：有薪實習和前學徒培訓。這些項目旨在為參與者鋪平通往建築業的道路，提供獨特的職業發展機會。

A、有薪實習－針對18歲以上居民，提供實務訓練和產業連結。

B、前學徒訓練－接納18至26歲具高中學歷者，通過14週密集培訓，深入建築業，取得實務技能與資格認證。

APCC 的文化與藝術活動

by Leave a Comment

亞太文化中心計劃透過沉浸式互動活動將人們和文化聚集在一起。透過傳授和吸引人們了解亞太島民的文化和藝術，提高民眾對亞太地區人民的認識和理解，幫助豐富人們的生活。該計劃還有助於提高亞太地區人民的聲音，提供一個展示他們的文化並分享他們對自己的遺產的自豪感的平台。APCC 提供以更深入、更有意義的方式學習和參與文化的機會。

華盛頓州的亞太地區人口不斷增長，佔華盛頓州人口的 13%。這是一個代表性不足且服務不足的社區。偏見、刻板印象、種族主義和不平等造成了我們組織努力解決的障礙。不斷增長的亞太人口也為向亞洲和太平洋島民學習和了解他們提供了絕佳的機會，他們是社區的重要組成部分。APCC的文化項目有助於認識、表彰和慶祝亞洲和太平洋島民。這個文化計劃是APCC 幫助大眾參與的一種方式，讓民眾有機會以熱情、真實和尊重的方式分享和參與藝術、文化、習俗、傳統、歷史、語言和遺產。

文化項目豐富多彩，從大型展覽和節日到表演、研討會、課程以及教育攤位和展示。其中許多活動都在 APCC 大樓舉行，但我們也與學校、博物館、私人公司、機構和其他團體合作，走進社區進行展示。參與者向來自這些國家和文化的文化口譯員學習，他們經驗豐富、知識淵博，有助於提供真實的教學。APCC 的活動是免費的，或者入場費非常低，因此費用不會成為人們參加的障礙。歡迎大家參與！欲了解更多信息請致電 253-383-3900 或發送電子郵件至 dareth@asiapacificculturecenter.org 與APCC 的文化項目經理 Dareth Pak 女士聯絡。

亞太文化中心藝術家招待會

by Leave a Comment

3 月 2 日下午 3:30-5:30 在 APCC，首先進行藝術家介紹，並搭配食物和飲料。所有藝術家都將出席。亞太文化中心 (APCC) 很榮幸地展現四位印度著名藝術家的非凡才華：Aaliyah Gupta、Exta Gupta、Jayshree Krishnan 和 Kamla Kakaria。他們迷人的藝術作品目前正在 APCC 畫廊展出，邀請藝術愛好者踏上印度豐富多樣的文化織錦的視覺之旅。

APCC 的展覽不僅是對藝術家個人才華的慶祝，也是對印度文化多樣性的證明。Aaliyah Gupta、Exta Gupta、Jayshree Krishnan 和 Kamla Kakaria 呈現的不同風格和主題展示了印度藝術的多面性，強調其超越界限並與全球觀眾產生共鳴的能力。

亞太文化中心鼓勵藝術愛好者和文化愛好者參觀 APCC 畫廊，體驗 APCC 所服務的多種文化和國家的藝術品之美。熱烈歡迎所有人，邀請參觀者沉浸在這些令人難以置信的藝術家所帶來的色彩、情感和敘事的世界中。

APCC 於2024 即將舉辦的活動清單：

by Leave a Comment

  1. 一年一度的新年慶祝活動以美麗的台灣為特色。2024 年 2 月 24 日於塔科馬圓頂展覽館
  2. 一年一度的泰國薩瓦斯蒂節。 2024 年 6 月 8 日，地點待定
  3. 年度薩摩亞文化週/日。 2023 年 7 月 21-27 日，地點待定
  4. 南塔科馬遺產節 – 2024 年 8 月 10 日至 12 日，地點待定
  5. 一年一度的玻里尼西亞烤豬宴。 2024 年 8 月 24 日，地點待定
  6. 秋石韓國節，2024年9月21日，地點待定，2024年9月28日，Gig 港
  7. 沖繩日 2024 年 10 月 21 日，地點待定
  8. APCC 每月第一個星期六的亞洲品味

社區活動 / 文藝訊息

by Leave a Comment

APCC 於2024 即將舉辦的活動清單：

1.一年一度的新年慶祝活動以美麗的台灣為特色。 2024 年 2 月 24 日於塔科馬圓頂展覽館

2. 一年一度的泰國薩瓦斯蒂節。 2024 年 6 月 8 日，地點待定

3. 年度薩摩亞文化週/日。 2023 年 7 月 21-27 日，地點待定

4. 南塔科馬遺產節 – 2024 年 8 月 10 日至 12 日，地點待定

5. 一年一度的玻里尼西亞烤豬宴。 2024 年 8 月 24 日，地點待定

6. 秋石韓國節，2024年9月21日，地點待定，2024年9月28日，Gig 港

7. 沖繩日 2024 年 10 月 21 日，地點待定

8. APCC 每月第一個星期六的亞洲品味

音樂之聲合唱

1 月 20 日至 21 日。一張50 美元的朱莉·安德魯斯(Julie Andrews) 主演的《音樂之聲》電影門票包括門口的趣味禮包、有趣的化裝比賽和屏幕字幕，同時可以在位於西雅圖第五大道1308 號的第五大道劇院一起唱歌。

蘇格蘭派對

1 月 21 日下午 5:30 至 7:30。一張價值82 美元的伯恩斯之夜威士忌和風笛活動門票包括風笛樂隊、羅伯特伯恩斯的詩歌朗誦、蘇格蘭開胃菜、威士忌雞尾酒以及在The Barrel Thief 3417 Evanston Ave. N #102 in Seattle 購買的六瓶單一麥芽蘇格蘭威士忌。年齡 21 歲以上。

流行音樂會

1 月 21 日下午 2 點。銅管流行音樂之聲音樂會在塔科馬社區學院禮堂舉行，「由 15 名成員組成的銅管和打擊樂合奏團」，塔科馬市南 19 街 6501 號。免費。

塔科馬家居和園藝展

1月25日至28日。塔科馬家居與園藝展在塔科馬圓頂 (塔科馬 E D 街 2727 號) 舉辦，以家居裝飾供應商、研討會和數千種植物為特色。

加州將為全年齡段無證移民提供醫療保險

隨著新年的到來，加州迎來了一系列新法律，其中最引人注目的是，加州將成為美國首個為所有年齡段的無證移民提供Medi-Cal醫療保險的州。該法律自2024年1月1日起生效，預計每年將耗資26億美元。此次政策的變化意味著，無論年齡，所有無證移民都將有資格獲得Medi-Cal，即加州版本的聯邦政府為低收入人群提供的醫療輔助計劃。洛杉磯民主黨參議員 Sen. María Elena Durazo 在一份聲明中表示，這項歷史性的投資體現了加州將醫療保健視為人權的承諾。

美國和台灣透過新倡議加強關係

全國亞太裔美國人州議員核心小組 (NAPACSL) 與台灣經濟文化代表處 (TECO) 聯手啟動一項國際計劃，促進美國各州和台灣與亞太裔島民州之間的經濟、文化和教育合作立法者。效仿先前與日本外務省組織的成功計劃，首屆 NAPACSL 代表團於 2023 年 12 月 8 日至 15 日開始訪問台灣。這項開創性舉措是在西雅圖 Daniel Chen 的支持下實 現的。州眾議員 Sharon Tomiko Santos 是 NAPACSL 的創始董事會成員和前主席，州眾議員 My-Linh Thai 擔任 NAPACSL 的執行官。該計劃旨在促進台灣與美國各州之間更緊密的經濟、文化和教育聯繫，重點是促進與亞太島民（API）州立法者的合作。

載人登月任務延遲

美國宇航局將宣佈其首次載人Artemis 登月任務「延遲數月」，該任務旨在派遣4名宇航員進行飛越月球的旅程。消息人士稱該任務原定於 11 月發射，但預計在 2025 年 之前不再執行。美國太空總署監察長在幾個月前的報告中暗示了該任務可能會延遲，並列舉了該航太局必需解決的幾項挑戰，才能在 50 年後安全地將人類送上月球。另外 Astrobotic Technology 公司開發50 年來第一個從美國發射的商業登陸器表示由於燃料洩漏，該公司將放棄將其Peregrine 太空船送上月球的嘗試。

世界最強護照

全球公民和居留諮詢公司 Henley & Partners 每隔一段時間都會發佈一份「護照排行榜」，展示各國護照能夠自由通行的國家和地區數量。最近的一份排行榜顯示，「世界最強護照」頭銜史無前例地被6個國家分享。法國、德國、義大利、日本、新加坡和西班牙的公民可以在全球194個目的地享受免簽或落地籤，這是自19年前該護照指數開始追蹤全球旅行自由以來記錄的最高數字。日本和新加坡這兩個亞洲國家在過去五年一直佔據榜首，但新的前五名標誌著歐洲的崛起。芬蘭和瑞典與韓國並列第二，可以輕鬆訪問193個目的地，而奧地利、丹麥、愛爾蘭和荷蘭則排在第三位（擁有192個目的地）。