• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新聞

數據顯示西雅圖市中心已逐步復甦至疫情前水平

September 22, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)根據西雅圖市中心協會(Downtown Seattle Association)發佈的新數據,西市經濟正在復甦。市中心的遊客數量正在接近新冠疫情開始前的水平。數據顯示,8月份有超過300萬人訪問過市中心。相比之下,2019年8月的人數也只是剛剛超過310萬。

西雅圖本地的一些企業員工及管理人員紛紛表示,這一數據給與他們極大希望。除此之外,數據還顯示,工作人員開始回到市中心的辦公室進行實體工作,雖然目前數據穩步攀升,但仍遠低於2019年的水平。目前返回辦公室的人數佔2019年總數的44%。造成這一現狀的主要原因是,新冠疫情讓全國范圍內的企業向遠程工作進行轉變,這也改變了許多公司開展業務的方式。

在經濟復甦的同時,若想讓更多人返回辦公室,其中一個很大的因素便是治安問題,目前許多民眾因擔憂市中心附近的安全而不願回到辦公室工作。西雅圖市中心協會的James Sido表示,為了繼續復甦,安全對於這座城市至關重要。但由於西雅圖警察部門人手不足,犯罪率一直居高不下。

正如西雅圖歷史海濱協會的Bob Donegan所指出的那樣,隨著明年各項活動的開始,全明星賽、開放海濱公園和水族館、以及未來即將舉辦世界盃,這些活動預計會帶來更多遊客,恢復和安全是西市應該繼續努力的事情。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠疫情, 經濟, 西雅圖, 遊客

越華超市經營逾40年 宣佈將於10月關閉

September 22, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)經過40年的辛苦經營,位於小西貢(Little Saigon)的越華超市(Viet Wah Supermarket)宣佈,其最後一天營業時間為9月30日,該超市將於10月1日正式關閉。

位於1032 S. Jackson St的越華超市曾是小西貢和亞洲廣場內最大的商店。佔地15,000平方英呎,內設有旅行社和中草藥店。

其創始人兼總裁越南華僑陳德(Duc Tran)先生說:「由於新冠病毒疫情影響,加之員工短缺」是小西貢越華超市關閉的主要原因。陳德表示:「越華每月損失約10,000美元。過去兩年市場一直在虧損。」而且目前商店已將營業時間從每週7天減少到6天,因為商店無法招聘到足夠的員工。

在大流行和公共安全問題期間,小西貢地區失去了數家企業。就在最近,華埠又有兩家大企業倒閉。聯合車站的星巴克於7月關閉,而巴特爾藥局(Bartell Drugs)也在9月14日最後一天營業後關門大吉。

越華超市69歲的創始人陳德先生表示,現在已經是時候退休了。作為一名1976年乘船逃離越南的難民,自己早年做過兩到三份工作以求生存,他是美國夢的化身。

1981年,陳德的家族在668 S. Jackson St.開設了他們的第一家商店。後來,在668大樓改造時,該店面被搬到了華埠的另一個位置。1988年,越華超市移至亞洲廣場並擴張至現有規模,同時陳家還在其他地點開設了一家餐廳和另外兩家超市,一家超市位於馬丁路德金街(Martin Luther King Way S),另一家在連頓市(Renton)。位於馬丁路德金街的店面於2015年關閉,連頓市分店目前仍在營業。陳德同時還擁有一家批發業務,已於3年前售出。

陳德先生表示,自己很感激美國將他11名家庭成員帶到了這個國家。他認為美國是一片充滿機遇的土地。稱自己感謝美國讓夢想成真,讓他可以擁有自己的事業。在來美的40年後,他的家庭第2代和第3代已經發展到60名成員,自1981年抵達美國以來增加了5倍。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 小西貢, 疫情, 華埠, 越華超市

遴選數月最終敲定 市長宣佈迪亞茲為警察局長

September 22, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)9月20日,市長哈雷爾(Bruce Harrell)宣佈,在進行了廣泛全國搜索和積極社區參與之後,他將任命現任警局代理局長迪亞茲(Adrian Diaz)為西雅圖警察局的下一任常任局長。

迪亞茲表示:「我領導西雅圖警察局的承諾是基於社區的。我致力於確保社區處於警局所有工作的最前沿,我致力於確保警局在全市範圍內恢復安全。我期待作為警察局長代表所有人工作。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 哈雷爾, 市長, 西雅圖警察局, 警察, 迪亞茲

西西雅圖大橋在關閉兩年半後重新開放

September 22, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)由西雅圖交通部(SDOT)領導的關閉和維修工作在經過兩年半後,西西雅圖大橋18日重新開放。 SDOT連夜在西西雅圖和SoDo的坡道拆除路障,允許人們開車和乘坐公共汽車返回大橋。

SDOT還結束了對斯波坎街平旋橋(低橋)的相應限制。執行這些限制的自動攝像系統已於17日9點關閉。9月16日,當選官員和其他政要聚集在新聞發佈會上,對居住在西西雅圖及其周邊地區的數萬人的堅持和毅力表示感謝。此活動的視頻可在西雅圖頻道觀看。

19日,9條金郡巴士路線返回西西雅圖大橋:線路分別為21/21X、50、55、56、57、120、125和RapidRideC線。金郡巴士預期使用這座高橋可以減少西西雅圖和西雅圖市中心之間乘客的旅行時間並提高可靠性。 西西雅圖大橋的維修包括近60英里的鋼索後張拉,以形成橋樑的新主幹。每根鋼索都固定在編織於橋上的新的專用混凝土塊中,能夠承受超過2,000萬磅的力。新的後張拉系統與橋樑的其他修復協同工作,這一強大的系統包括覆蓋在橋牆內外的超過100,000平方英呎的增強碳纖維板,以及超過240加侖的環氧樹脂注入開裂的混凝土中。

這些維修系統使橋樑能夠應對車輛的重量和數十年的季節性溫度變化。完成這些維修後,這座橋比以前更堅固,並將能持續使用數十年。  最近的測試表明,維修工作已按預期進行,而且這座橋的強度足以支撐預計每天通過的成千上萬的車輛。SDOT的工程師和橋樑專家將繼續使用攝像頭、傳感器和頻繁的現場檢查密切監視橋樑。

在維修過程中,工作人員在橋樑的大樑內安裝了永久性檢查平台,以便檢查員輕鬆檢查結構的混凝土。工作人員還加寬了西行車道的左肩,以便橋樑檢查員可以進入結構內部進行頻繁檢查,而無需關閉行車道。

除了維修工作,SDOT利用關閉的機會完成了其他類型的橋樑維護工作。這項工作包括更換舊的伸縮縫和標誌結構,在橋西的Fauntleroy Expressway上澆築新的混凝土覆蓋層,並在橋的西部引道上重新澆築磨損的混凝土板。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SDOT, 西西雅圖, 西西雅圖大橋, 金郡巴士

第二季美國家庭淨資產縮水6.1萬億

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

聯儲的激進加息,令美國股市等市場出現大幅下挫,從而令美國人的家庭淨資產進一步縮水。聯儲的報告顯示,美國家庭淨資產第二季度減少6.1萬億美元,降幅為4.1%,此前第一季度減少約1470億美元。連續兩個季度下降之後,美國家庭總資產降至143.8萬億美元,為一年來最低。其中,美國家庭所持股票價值縮水7.7萬億美元,而房地產價值增加1.4萬億美元。

聯儲的報告還顯示,美國家庭支票存款,即美國人在支票、儲蓄和貨幣市場帳戶升至近4.9萬億美元的新紀錄。此外,不包括按揭貸款在內的消費信貸以8.51%的年增長率增長,為2001年底以來的最快增速。未償商業債務年化增長7.67%,聯邦債務增長5.56%,約為一季度增速的一半。

從全球來看,股債市場在二季度蒸發了約23萬億美元的財富。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 房地產, 美國, 聯儲, 股市

女王身後事

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

英國女王伊麗莎白二世9月8日與世長辭,享年96歲。一個時代隨之結束。女王逝世後,據悉英國將啟動一項被稱為「倫敦橋行動」的計劃。這一計劃於1960年代制定,詳細說明了要如何處理女王陛下的身後事,以確保王位順利移交給她的長子查爾斯王子。

倫敦橋倒塌了

這一行動聽起來像童謠的名字,實際上它代表了一個祕密代碼,用於在最終向全世界宣佈以前,先向白金漢宮最高層的工作人員和政府成員傳達這悲傷的消息。為了讓消息保密,首先收到消息的人會被告知:「倫敦橋倒塌了。」但儘管這應該是一項保密行動,這個代號早已經被媒體曝光並變得廣為人知。

如果倫敦橋行動和之前的爆料一樣,女王去世的那天在內部會被稱為「D-Day」,這是一項用來描述重大新行動的軍事術語。該術語最著名的用法是 1944 年盟軍入侵諾曼底,預示著第二次世界大戰的結束。根據計劃,女王去世後的第二天將是「D+1」,她的葬禮將在9月19日上午11時 舉行,當天也將被宣佈為「全國哀悼日」。

女王逝世後,英國的大部份地區都將因哀悼而停滯。在「D+2」中午,全英國將默哀兩分鐘。倫敦證券交易所將停止營業,英國銀行將關閉。在女王逝世後第五天,女王靈柩將從白金漢宮被運往威斯敏斯特宮(Westminster A bbey),抵達後,威斯敏斯特大廳將舉行儀式。女王的遺體將在此後三天接受民眾瞻仰,每天23小時向公眾開放。

接下來的幾天,皇室將為葬禮做大量的準備工作,包括排練和接待世界領導人的到來。女王的葬禮將在威斯敏斯特教堂舉行,這是該地自1760年以來首次舉辦英國君主葬禮。葬禮過後,女王將被安葬在溫莎城堡的喬治六世國王紀念教堂。

伴隨英國女王伊麗莎白二世的逝世,英國正式走入了一個嶄新的時代。這個時代給英國帶來的不僅是一位新國王——查爾斯三世,還有全國上下各方面的變化,包括貨幣、國歌、旗幟……全部都需要更改。而這些,可能需要花上幾個月,甚至幾年時間。

國歌

眾所周知長期以來英國的國歌是God Save the Queen《天佑女王》。而隨著新王登基,國歌也會被相應地改為 God Save the King《天佑國王》。所有歌詞都將保持不變,除了提到女王的部份將變為「國王」。此外,國歌中的所有代詞也將改為「他」。

貨幣

英國所有的貨幣,也就是「英鎊」,都印有女王的肖像,而這些最終將被國王的肖像所取代。據媒體報導目前大約有45億張印有女王肖像的鈔票在流通,而要讓國王肖像出現在鈔票上則至少需要兩年時間。同時,女王肖像也出現在加拿大和其他英聯邦國家的一些鈔票和硬幣上,目前尚不清楚這些貨幣是否會進行改變。

郵票和郵筒

女王也會出現在英國的郵票上,隨著舊版逐漸淘汰,英國郵票很快就會以國王為主。英國各地的郵筒目前均以EIIR為皇室徽記,EIIR代表Elizabeth II Regina。這個徽記可能不會被替換或取消。不過當有新郵筒出現時,上面將使用新王的代號。

旗幟

全英國各地警察局、政府大樓和其他有女王徽記的地方的旗幟都需要更換。不過新徽記以及顏色尚未公佈。皇家標準旗幟,即每當君王在某建築物內居住時上空飄揚的旗幟,也有可能發生變化。此外,女王的顏色旗幟也可能發生改變。

皇室頭銜

除了查爾斯的頭銜,王室的許多頭銜也將發生變化。查爾斯三世國王的妻子卡米拉,現在被稱為王后Queen Consort。威廉王子和凱特王妃曾被稱為劍橋公爵和公爵夫人,現在則將成為Cornwall and Cambridge康沃爾和劍橋公爵和公爵夫人。即使哈利王子和梅根已經離開了王室,他們的孩子阿奇和莉莉貝特,仍有可能被授予王子和公主的頭銜。

更換耳環 / 狗狗未來

凱特王妃立刻換上一對珍珠耳環

這對耳環由英國珠寶設計師Annoushka Ducas設計,王室專家Nia Dalton認為,這是向女王致敬。珍珠通常被視為「哀悼的珠寶」,這個傳統可追溯至上個世紀的維多利亞女王(Queen Victoria),她在丈夫阿爾伯特親王(Albert, Prince Consort)過世後,只穿黑色衣服搭配無色珠寶,最常見的就是珍珠,延續到現在,王室成員在參加喪禮時都會佩戴珍珠。《女王的珠寶》(The Queen’s Jewels)作者萊斯莉費爾德(Leslie Field)表示,珍珠是悲傷的眼淚,除了象徵哀悼之意,王室女性佩戴珍珠也代表謙虛和禮儀,一向注重穿著禮儀的凱特王妃在第一時間就更換珠寶,果真細心又貼心。

女王逝世後留下4隻狗狗

分別是兩隻柯基犬(Corgi)、13歲的多吉犬肯迪(Candy)以及取代剛過世費爾格斯的小狗,而牠們將何去何從也引發關注,威廉王子和凱特王妃表示他們可以接手,或者是牠們可以繼續待在白金漢宮中被宮廷工作人員照顧,這樣牠們就不需要搬家了。伊莉莎白女王7歲時父親喬治國王飼養了一隻柯基犬「杜基」(Dookie),從此她便愛上了柯基犬。1944年女王18歲時養了第一隻柯基犬名為蘇珊(Susan),蘇珊參與了女王的加冕典禮、婚禮,就連渡蜜月都有牠的身影。

Filed Under: 世界新聞, 新聞, 首要 Tagged With: 伊麗莎白二世, 凱特王妃, 哈利王子, 威廉王子, 查爾斯, 梅根, 英國, 英國女王, 英鎊

貝佐斯前妻大手筆捐掉貝弗利山莊豪宅 價值$5,500萬

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)貝佐斯前妻麥肯基·斯科特(Mackenzie Scott)作為身價370億美元的世界第4大富豪,日前再度大手筆做慈善。將其位於貝弗利山莊價值超過5,500萬美元的奢華房產,捐贈給洛杉磯非營利慈善組織加州社區基金會。

斯科特在和前夫貝佐斯的婚姻中,分別在2007年和2017年買下貝弗利山莊兩處房產,總價略高於3,700萬美元,目前價值已飆升至約5,500萬美元。斯科特在2019年離婚後獲得了該地產的全部所有權。

獲捐組織CCF希望盡快出售這個高維護率的房屋,所得收益將用於 「經濟適用房項目和移民融合計劃」。

斯科特急於捐赠贝弗利山庄的房产并不奇怪,因为她久居西雅圖地區,在加州居住时间很少。她和贝佐斯在梅迪纳(Medina)社區拥有一栋豪宅,房产包括310英呎的湖边海岸线和一个船库。斯科特在離婚後已經從梅迪納搬到了附近的亨茨角(Hunts Point)社區,2019年她花3,750萬美元購買了一棟3.2英畝的濱水房。這座現代風格的房屋,為一位多產的藝術收藏家而建,周圍是茂密的森林。

自離婚以來,斯科特已經向慈善機構捐贈了120多億美元,其中僅向人類棲息地捐贈了4.36億美元,向計劃生育捐贈了2.75億美元,而隨手捐出的100萬更是不計其數。根據報導,斯科特在過去3年中捐出的錢比大多數億萬富翁一生中捐出的都多。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 慈善機構, 洛杉磯, 經濟適用房, 貝佐斯, 貝弗利山莊, 麥肯基

山火引發華州大煙霾 金郡下達第2階段禁燃令

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)華州大多數地區因受到山火影響引起煙霾天氣,空氣質量有害健康,因此本月9日,金郡和西雅圖消防局發佈了第2階段禁燃令,禁止所有娛樂性戶外用火。

在第2階段禁燃令中,只有經過批准的燃氣和木炭設備才能用於戶外烹飪和取暖。 要求居民在使用明火時要格外小心。根據禁燃令,包括燃燒住宅碎片、後院火坑和營火在內的戶外火災都被禁止。任何違規使用娛樂用火者,都可能面臨輕罪指控。

金郡表示,長時間的高溫增加了該地區引發火災的植被水平。 俄勒岡州和華盛頓其他地區的大火也使消防資源捉襟見肘。

金郡消防員稱,「夏季的幾個月可能已經過去,但這並不意味著高溫和乾燥的條件已經過去。普吉特海灣地區的所有居民都應該小心任何可能引起火災的因素。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 山火, 火災, 禁燃令, 空氣質量, 西雅圖消防局, 金郡

NBA或將於10月份宣佈增加球隊計劃

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)《美聯社》報導稱,全美籃球協會(National Basketball Association,即NBA)目前計劃,將在季前賽前宣佈在西雅圖及拉斯維加斯兩地擴隊。在今年6月的總冠軍賽期間,NBA總裁Adam Silver表示,聯盟此時並不打算增加新球隊,但他也承認會在某個時候進行擴軍,儘管這些談判目前還尚未進行。

如今,關於增隊的消息似乎已有進展,《美聯社》表示NBA官方預計在10月份對外宣佈增加新球隊的計劃,而地點正是之前傳出的西雅圖和拉斯維加斯。

這兩地的新球隊未來可能加入西區,若真是如此這將使得聯盟東西區勢力版圖重新洗牌,為了讓兩區的球隊數目一致,明尼蘇達灰狼和曼菲斯灰熊這兩支最靠近美國東部的西區球隊,可能成為被轉移分區的球隊。

最近一次聯盟增隊,發生在2004年,當時NBA宣佈夏洛特山貓隊(現在的黃蜂隊)的加入。而再更之前的1995年,則是多倫多暴龍隊和溫哥華灰熊隊加盟。

西雅圖曾在1967年至2008年期間,曾有一支球隊,為西雅圖超音速;但後來這支球隊搬到奧克拉荷馬後,並沒有繼承過去的歷史。至於拉斯維加斯,當地過去從來沒有NBA球隊。

洛杉磯快艇將於10月1日和10月4日在西雅圖的氣候承諾球館(Climate Pledge Arena)打兩場季前熱身賽,而洛杉磯湖人隊將於10月6日和7日在拉斯維加斯的T Mobile球場打兩場熱身賽。據報導,在這兩場熱身賽進行期間,NBA聯盟將宣佈在西雅圖和拉斯維加斯的擴編計劃。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: NBA, 拉斯維加斯, 球隊, 西雅圖

李小龍永久性裝置藝術在華大奧德加本科圖書館亮相

September 15, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)9月6日,名為「飛小龍」(Bruce Lee Ascending)的一項李小龍永久性裝置藝術在華大奧德加(Odegaard)本科圖書館首次亮相,吸引超過150人前往聆聽演講並觀看舞獅者為這一藝術品進行祝福。

Han Edward So Eckelberg是華盛頓大學傳播領導力項目的現任研究生,他在就讀本科時,於2020年冬季製作並安裝了這件藝術品,當時他學習藝術和美國民族研究雙專業。

Eckelberg說:「一旦你知道李小龍的故事,你就明白他不僅是武術家,而且繼承了他家族的遺產——這是一個移民故事。李小龍出生在美國,曾去往香港然後回來,他的故事就像社區和我家人的許多故事一樣。他試圖在美國站穩腳跟是毅力的象徵,我想紀念他在華大故事。」

Eckelberg表示,「飛小龍」得到了華大和李小龍基金會的雙方面認可和支持。

麥顯輝龍獅團(Mak Fai Kung Fu Dragon & Lion Dance Association)為該藝術作品進行表演。他們的「李小龍獅子」由李小龍女兒李香凝(Sharon Lee)親筆簽名。這些舞獅者們爬上樓梯,為藝術裝置祝福,祈求帶來「好運和繁榮」。

要了解有關「飛小龍」的更多信息,請訪問 st.news/lee-ascending。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 李小龍, 李小龍基金會, 移民, 華盛頓大學

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 116
  • Go to page 117
  • Go to page 118
  • Go to page 119
  • Go to page 120
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 433
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠疫苗政策轉向 美國新冠疫苗接種政策發生重大調整。5月27日美國衛生與公眾服務部長在社交平台X上宣佈,疾病控制與預防中心(CDC)已決定,不再建議健康兒童和孕婦常規接種新冠疫苗。他寫道:「我們距離實 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

龍舟 6月14日(上午8點至下午6點)。上午8點參加開幕式,然後在西雅圖端午節期間,上午8:30至下午4點觀看團隊乘坐長船比賽,該節還在 Lake Union Park, 860 Terry … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

川普關稅瞄準蘋果 川普的「關稅大棒」本週再度揮起,瞄準蘋果公司。5 月 23 日,川普在社交平台 Truth Social 發文,稱蘋果公司如果將 iPhone 生產設在美國以外,將被徵收至少 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in