• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

新聞

蓋茨預測新冠疫情將在2022年結束 疫苗最早將於明年獲批

September 24, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)微軟創始人比爾蓋茨(Bill Gates)近日在接受采訪時表示,由於新冠病毒疫苗研發取得突破性進展,他相信美國人在2021年夏天將會回歸正常生活,並且預測病毒大流行不會持續下去。但對於川普的疫情處理方式,蓋茨感到不滿,他還認為新冠給貧困國家的進步帶來巨大傷害。

蓋茨慈善基金會承諾捐贈6.5億美元,用於對抗疾病。蓋茨稱,一旦疫苗獲得批准,當中大部分金錢將會用來保障疫苗製造。在接受采訪時蓋茨透露,「我們的目標是提供一些種子研發資金,為最棒的疫苗研究方法提供支持,一旦疫苗確認有效,要確保疫苗不會被富裕國家獨享。」

蓋茨認為,在世界範圍內遏制病毒蔓延可以預防病毒回流到美國。他預計最快2021年疫苗就會獲得批准,如果進程順利,則明年夏天美國將會回歸正常。在積極幫助其它國家情況下,明年年底全球民眾生活都會回歸正常。

蓋茨說:「在最樂觀的情況下,大流行會在2022年徹底終結。如果在全球採取有效措施,2021年我們能讓數字降下來。因為有良好的疫苗技術出現,有資金進入,企業已經調派優秀人才,所以我很樂觀,認為新冠不會持續下去。」

美國傳染病學專家福奇及其它專家曾說,準備多種安全有效疫苗,這是疫苗研究的一大挑戰,蓋茨預計美國食品和藥物管理局(FDA)將會批准3種或者4種疫苗。到時美國政府和疫苗製造商將會大規模製造然後派發,決定誰先接種。

圍繞疫苗問題,民主黨和共和黨打起了口水戰。民主黨懷疑川普可能會出於政治原因讓美國人接種不安全疫苗;共和黨則指責民主黨散佈不負責任的言論,一旦一種或者多種疫苗獲得批准,美國人的接種意願可能會因為這些言論降低。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, 共和黨, 川普, 微軟, 新冠病毒, 比爾蓋茨, 民主黨, 疫情, 疫苗, 病毒, 美國

市中心哥倫比亞運動服裝店宣佈永久停業

September 24, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)位於市中心第三大道和派恩街(Pine Street)處的哥倫比亞運動服裝店在今年5月30日抗議活動中被洗劫一空,之後便上板一直暫停營業。日前內部工作人員傳出消息稱,該店已正式永久關閉,成為了疫情過後無法再度營業的企業之一。

經3名公司員工證實,這家於2008年開業的哥倫比亞商店現已永久停業。他們表示,這一決定是在新冠病毒大流行造成的損失,以及對市區經濟復甦的擔憂雙方面因素影響下做出的,同時考慮到市中心對於商戶來講挑戰日增,入店行竊和街頭犯罪率提升,無法讓企業繼續生存。

西雅圖市中心協會(DSA)數據顯示,自3月以來,該地區已有126家臨街企業宣佈停業,其中不乏為本地居民熟知的商家。例如擁有57年歷史的Cinerama電影院於5月宣佈將永久關店,位於第三大道和派克街(Pike Street)的Kress IGA超市也於8月關門,而第三大道與斯圖爾特街(Stewart Street)交口處的貝爾曼行李箱店(Bergman Luggage)更是該地區30年來的特色地標,卻也在9月初停止營業。西雅圖市中心協會總裁表示,新冠病毒流行為企業帶來的傷害無法逆轉,而且目前仍無法確定何時取消因防控病毒導致的業務限制。

市中心一些企業主表示,其實早在病毒流行前,該地區商戶便已遭遇諸多挑戰,例如高昂的租金、周邊無休止的街道工程、交通擁堵、心理疾病患者及無家可歸人士橫行,還有各種難以管控的毒品交易等。此次病毒大流行拔去了各商戶手上最後一根救命稻草,而市府和房東卻未能了解小型企業正在經歷何種困境。

一些官方數據證實,市中心企業所面臨的困難並非無中生有。數據顯示,雖然今年商業區、貝爾鎮(Belltown)、國會山(Capitol Hill)、華埠國際區及SoDo區暴力犯罪率大大降低,但與2019年和2018年相比,財產犯罪率卻上升了。截至8月,上述5個街區的入室盜竊案共計1,232起,比2019年或2018年全年總和都略多。同時一些企業主在早前便已表示,警方及法院面對入室盜竊或非法侵入等較小的犯罪方面無計可施。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: DSA, Sodo, 企業, 停業, 國會山, 市中心, 派恩街, 犯罪率, 疫情, 盜竊, 華埠國際區, 西雅圖, 貝爾鎮

海鷹隊主教練現場觀戰未戴口罩遭$10萬巨額罰款

September 24, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)早前,美國橄欖球聯盟(NFL)曾向各俱樂部發送消息,提醒各球隊教練及球員注意佩戴口罩。若無法遵守聯盟規定,則將受到相應處罰。

在上週日西雅圖海鷹隊(Seahawks)與新英格蘭愛國者隊(Patriots)的比賽中,海鷹隊以35-30的比分贏得勝利。在慶祝勝利的同時,海鷹隊主教練皮特·卡羅爾(Pete Carroll)因在現場觀戰,坐在賽場內卻未佩戴口罩遭到罰款。除卡羅爾教練外,舊金山49人隊(49ers)主教練凱爾·沙納漢(Kyle Shanahan)和丹佛野馬隊(Broncos)主教練維克·范吉奧(Vic Fangio)也因同樣原因遭到相同數額罰款。除教練外,任何未能遵守佩戴口罩規定的NFL球隊也將被處罰,罰款金額每隊高達25萬美元。

在罰款消息宣佈後,海鷹隊主教練公開致歉。他表示「我們在練習時整天都佩戴口罩,在建築周圍也都戴著口罩。我知道戴口罩非常重要,但有時確實需要有人提醒。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: NFL, 口罩, 愛國者隊, 海鷹隊, 罰款, 西雅圖

司法部認定紐約、西雅圖及波特蘭3市為無政府主義

September 24, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)美國司法部日前發佈公告,確定紐約、波特蘭(Portland)及西雅圖3大城市允許暴力行為和財產破壞,並拒絕採取合理措施打擊犯罪活動。其中紐約槍擊事件持續增加,7月比去年同期增加了177%。 8月增加166%。紐約市還削減了10億美元的警察預算。波特蘭市的暴力活動已經持續上百天,該市議會削減了1,500萬美元警察經費,裁減84個職位。而西雅圖市6月開始,允許激進分子佔領該市國會山的6個街區。這一區域的犯罪比去年同期增長了525%,更有2名青少年被槍殺。

司法部21日宣佈,將3大城市定義為無政府狀態管轄區,威脅會停發聯邦援助。紐約市市長白思豪(Bill de Blasio)批評,這是總統川普的另一政治把戲,又指有關做法違憲之餘,亦侮辱紐約人。

紐約市、西雅圖及波特蘭市長均為民主黨人,他們其後發聯署聲明,指有關做法完全是政治性且違憲:「總統正利用國會主導的資金玩廉價政治遊戲。」他們同時批評白宮抗擊新冠肺炎疫情失敗,令國民在支付房租及購買食品等問題上受苦,而政府竟在這種情況下,試圖剝奪聯邦援助,做法令人震驚。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 國會山, 川普, 新冠肺炎, 槍擊事件, 波特蘭, 無政府狀態, 疫情, 白思豪, 紐約, 美國, 聯邦援助

祗需要十分鐘回應人口普查 將會改變亞裔美國人的世界

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)以促進亞裔美國人的公民權利和人權,並建立和促進為全社會的公平與公正為宗旨的亞裔正義促進協會(AAJC),日前發出向全國亞裔的呼籲,請大家積極回應人口普查問卷。協會總裁兼執行董事John C. Yang表示,如果只花十分鐘不到的時間可以確保有翻譯完整的材料給英語能力有限的亞裔社區成員,給當地銷售亞洲產品的雜貨店,或者告知亞裔企業在哪裏建立新的商店,你願意嗎?

現在,如果大家花數分鐘時間填寫二O二O年人口普查,就可以在如何看待和支持社區方面起到作用。亞裔再也不能讓其他人將自己的社區籠統地混為一談。目前,亞裔正處於危機之中。通過這次冠狀病毒疫情,在全國範圍內有關病毒對亞裔美國人和太平洋島民社區影響的數據少之又少。疫情開始後,將資源分配送到何處成為了政府官員的難題。

在全國各地,各州以及特定社區,藉助準確的人口普查數據,可以證明需要在何處部署資源。在冠狀病毒如何影響數據中,缺少了亞裔美國人和太平洋島民的相關情況。最初,報告並沒有表明社區中的人死於該病毒的速度比其他種族更快。大約有十九萬美國人死於新冠病疫,但是關於該病毒對亞裔美國人和太平洋島民社區影響的數據卻很少或甚至沒有。太平洋島民美國人的死亡率高於亞裔美國人社區,但也是花費了數月的時間才報導了這些少量的統計數字。大家仍然無法準確瞭解這其中具體差距的程度。亞裔美國人社區是美國人口增長最快的社區。大家得知這個事實是源於二O一O年人口普查數據。如果不是每個人都填寫二O二O年人口普查,大家將無法知道這是否屬實,也無法知道自己的社區如何成長或變化。大家也不能要求建立新的學校,老年護理服務,或在國會,州立法機關及當地的教育委員會中爭取公平的代表席位進行辯論。

全國的社區中有超過五十個詳細的子分類,它們的社會和經濟指標均有顯著不同。二O二O年人口普查的詳細數據是打破「模範少數族裔」刻板印象的關鍵。一直以來,這種刻板印象被用來抹除亞裔美國人受歧視和排斥的歷史,也被用來掩蓋大家的擔憂,即無法認識到亞裔美國人羣體之間的關鍵差異和優先事項,因而也成為了亞裔社區中政府資源匱乏和缺少投資的藉口。

社區中某些人可能現在家中有經濟困難,或業務勉強維持生計,或是擔心能否保住工作。人口普查的數據會告知政府將資源部署在哪裏以協助大家的業務發展,在哪裏派發醫療用品或派遣醫療人員,以及告知企業在哪裏新建或重建。大家必須充分參與普查,以確保亞裔美國人和太平洋島民社區能夠被納入規劃和獲得我們應得的資源的份額。

但如果不填寫人口普查,這一切就不可能發生。回覆的截止日期已經延長,因此,亞裔社區該做正確的事,每個人都責無旁貸。現在在疫情期間,大家可能不清楚要做什麼或者怎麼做才能在抗議和集會中呼籲種族公正,但可以做的一件事就是改變大家的可見度。通過填寫人口普查,亞裔才能被看到,被算上。十分鐘的時間,大家總有吧?

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 亞裔, 人口普查, 冠狀病毒, 歧視, 疫情, AAJC

11個月累計赤字突破3萬億美元

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

抗疫支出導致美國預算赤字如滾雪球般擴大,2020財政年度至今11個月,預算赤字已經突破3萬億美元,幾乎是去年度同期的三倍,全年度赤字預料將達到二戰以來最龐大的規模。可觀的赤字預料會持續數年之久,直到美國經濟復甦。

美國財政部公佈,8月聯邦預算赤字約為2000億美元,其中支出4230億美元,稅收2230億美元,和去年同期相比變化不大。但2020年度至今11個月的預算赤字為3.007萬億美元。美國財政年度將在9月底結束。

傳統上,美國政府在財政年度的最後1個月,即9月的財政會錄得盈餘,因為9月為企業支付利得稅的限期。不過,美國財政部官員表示,很難估計本月財政收入情況。

為對抗疫情以及支撐經濟,本財政年度截至8月為止,總支出超過6萬億美元,而這11個月的歲入低於去年同期。

美國國會預算辦公室(CBO)本月初預測,今年度赤字將達到3.3萬億美元,赤字占GDP比率將達到16%,是二戰以來最高;明年度欠債規模將超越美國GDP。

由於美國政府為了刺激經濟每月額外發放600美元失業救濟金已在7月底結束,額外失業補助計畫的支出下滑至225億美元,低於7月的734億美元。

如此可觀的赤字預料會持續數年之久,直到美國經濟復甦。美國聯儲(Fed)前主席葛林斯潘(Alan Greenspan)表示,他對美國最大的經濟擔憂是通膨和預算赤字。

然而拜低利率之賜,聯邦政府舉債成本極低,而且有跡象顯示稅收正在快速回升,顯示美國經濟有所改善,有助避免聯邦赤字進一步擴大。

美國預算赤字

美國本財政年度至今11個月的財政赤字為3.007萬億美元,為前一年度同期1.067萬億元的接近3倍,而先前11個月最高紀錄為金融海嘯期間、2009年度的1.37萬億美元。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: GDP, 失業救濟金, 疫情, 經濟, 美國, 赤字

300餘家小型企業共同上書市府 請求市長及議會保證公共安全

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)本月14日,本地來自巴拉德(Ballard)、市中心、大學區、SODO和先鋒廣場(Pioneer Square)等地的300餘家企業聯合向市長及議會發出書信,呼籲他們保證公共安全。

這些企業東主在致市府的5頁信函中表達了對公共安全的擔憂,強調這一問題在本已充滿挑戰的2020年經濟中令民眾感到更加氣憤。西雅圖市中心協會(Downtown Seattle Association)發言人表示,14日當天共計有502人簽署了此信函。信函中指出,近期的公共安全問題包括故意破壞、塗鴉、嘗試闖入、騷擾客戶和盜竊等,要求市領導參觀他們的企業並簽署對公共安全的保證。保證中包含8個部分,包括保護企業、員工和客戶的措施等。

市府一發言人表示,市長已在當天收到該信件,並在一份聲明中回應:「小型企業是西雅圖文化和經濟的支柱,它們使我們的城市變得更好。在整個夏天,本市小企業不得不應對新冠大流行的危機以及由此帶來的經濟下滑,現在還要忍受空氣污染導致的麻煩,讓許多在戶外設座位的企業不得不回到室內經營。作為小企業東主,現在是非常困難的時刻,我非常感謝所有繼續為西市做出貢獻並提供工作崗位的人們。」同時她在聲明中做出保證,稱:「 我們所有人(市長、議會和社區)都必須進行有意識地努力,以免造成進一步的傷害或危害公共安全。

提供公共安全是城市必不可少的服務,這就是為什麼我將繼續承諾傾聽並支持我們的小型企業社區的原因。我們必須確保所有居民和企業都感到安全。 我感謝這些小企業主提出的保證,概述了他們在西雅圖公共安全方面的優先考慮事項。在新冠流行期間,我參觀了本市小型企業,並以線上虛擬方式開展了許多活動,我將在未來繼續這樣做。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Sodo, 企業, 先鋒廣場, 公共安全, 大學區, 巴拉德, 市中心, 新冠, 西雅圖, 議會

比爾蓋茨父親老蓋茨去世 享年94歲

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

◎老蓋茨與夫人Mimi在2020年家庭賀卡上的最新照片

9月15日,微軟(Microsoft)聯合創始人比爾·蓋茨(Bill Gates)發佈聲明稱,自己的父親威廉·亨利·蓋茨二世(William Henry Gates II)於14日在家中去世,享年94歲。

老蓋茨曾經是西雅圖的一名知名律師,在退休前,他是Preston Gates & Ellis律師事務所的合夥人,這家律所後更名為K&L Gates,是全美十大律所之一,旗下有超過1,800名律師。

老蓋茨在1998年退休時,接受兒子和兒媳梅琳達的建議,擔任比爾和梅琳達基金會聯席主席一職,為孩子們打工。在2018年,比爾蓋茨宣佈父親患阿爾茲海默症,並捐出1億美元協助專家對該疾病進行研究,為該疾病尋找新治療方法。

對於父親的離世,比爾蓋茨深表痛心,並稱父親才是「真正的比爾蓋茨」,一直都是自己「想要成為的一切」。華州前州長駱家輝(Gary Locke)及前第一夫人李王蒙(Mona Locke)在得知老蓋茨去世的消息後,紛紛表示哀悼。

李王蒙稱「老蓋茨對於社區、西市及華州的意義無法用言語表達,他是一位慈善界巨人,擁有巨人般的胸懷,我們將深切懷念他」。駱家輝表示,「他是法律界巨人,在晚年時影響更大。老蓋茨幫助創建並監督蓋茨基金會,且致力於教育事業,希望為加強華州高等教育貢獻」。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 律師, 微軟, 比爾·蓋茨, 華州, 西雅圖, 駱家輝

抖音收購交易微軟出局 字節跳動選定甲骨文為技術夥伴

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)微軟(Microsoft)管理者和其他參與談判人士透露,抖音(TikTok)中國所有者字節跳動(ByteDance)近日已拒絕微軟的收購請求,選擇甲骨文(Oracle)為該應用在美國業務的技術合作夥伴。

參與談判的人士表示,尚不清楚抖音選擇甲骨文作為技術夥伴,是否意味著甲骨文也將擁有這款社交媒體應用的多數股權。在向母公司字節跳動求購抖音美國業務的美國科技公司中,微軟被視為資金最雄厚、最有能力打消國家安全顧慮的一家。但微軟在聲明中表示,「字節跳動告知我們,他們不會將抖音的美國業務賣給微軟。儘管如此,我們的收購要約對抖音用戶十分有益,同時又能保護國家安全利益,對於這一點我們依舊很有信心。」

微軟表示,既能保護抖音在美用戶的隱私,又防止北京利用這款應用散播不實信息的唯一方式,就是掌握其代碼及算法。該算法決定了每個月使用該應用的1億美國人會看到怎樣的視頻。

對於如何處理抖音的基礎技術,甲骨文尚未公開做出表示。該技術代碼由北京的一個中國工程師團隊撰寫,國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)也指該代碼會為中國情報機構所用。這一點是由國家安全局(National Security Agency)及美國網絡司令部(US Cyber Command)為首的美國情報機構的重點考慮,它們在內部提出警告,稱無論是誰控制了該計算機代碼,都將可能向特定用戶輸送或審查一系列政治敏感信息。

字節跳動和TikTok已否認自己會幫助中國政府。對於收購,字節跳動拒絕置評,甲骨文的發言人沒有立即回應置評的請求。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 中國, 國家安全局, 字節跳動, 微軟, 抖音, 甲骨文, 美國

山火不滅 空氣質量極度有害 公園海灘關閉

September 17, 2020 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)美國西海岸3大州嚴重山火大肆蔓延,至今仍未得到全面控制。華州居民在過去一個週末發現,天空不光煙霾不散,連顏色也變為罕見的橙黃色。西市空氣污染指數在過去數日中一度破紀錄,甚至在14日一早成為全球第2差,僅次於「鄰居」波特蘭(Portland)。

來自港景醫療中心(Harborview Medical Center)的急診醫生表示,近日的空氣質量即使對於身體健康的人來說,也絕對有健康風險。衛生官員提醒民眾盡可能留在室內,減少外出,若必須外出則可通過佩戴口罩降低健康風險,尤其是N-95口罩可有效防止空氣中的有害粒子進入呼吸道,但目前在醫護工作者中,此類口罩需求量仍然很高。同時華州各大公園、海灘及其他戶外遊樂設施基本處於暫時關閉狀態,防止民眾聚眾外出,造成健康影響。

14日晚間,西雅圖地區雖出現短暫降雨,但煙霾並未有所緩解。國家氣象學專家表示,煙霾現象在短時間內都不會出現太大變化,因為煙已被困在本地區,無處可去,直到週末之前或許都無法出現本質性改變。普吉特灣清潔空氣局(Puget Sound Clean Air Agent)分析員也證實了這一說法,表示西雅圖地區空氣中含有6千英呎厚的煙霾,完全消散仍需時間。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 公園, 口罩, 山火, 波特蘭, 海灘, 港景醫療中心, 煙霾, 空氣污染, 美國西海岸, 華州, 西市, 西雅圖

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 191
  • Go to page 192
  • Go to page 193
  • Go to page 194
  • Go to page 195
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 449
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in