首要

自從12月3日《西雅圖時報 – The Seattle T imes》的社論報導「西雅圖和金郡已經拋棄了小西貢 – Seattle and King County have deserted Little Saigon」以來，社交媒體就火了。

「小西貢位於華埠第 12 大道南和南傑克遜街（12th Avenue South and South Jackson Street）附近的幾個街區，一眼望去到處都是垃圾桶、垃圾、骯髒的人行道和露天毒品交易，」社論中寫道。

雖然我們感謝華盛頓州發行量最大的報紙《西雅圖時報》的新焦點，但對於我們這些在華埠國際區(CID)生活和工作的人來說，這早就是舊聞。該地區的犯罪率很高，包括搶劫、盜竊、襲擊和槍支暴力。在附近走一圈，大家仍然可以看到許多企業是歇業封鎖的。華埠需要幫助，特別是因為疫情大流行對企業造成破壞性影響，隨後在黑人的命很重要（the Black Lives Matter）抗議期間分裂團體造成的破壞。

最近一次是在8月，西華報英文版《the Northwest Asian Weekly》採訪了西雅圖警察局長Adrian Diaz，他告訴我們小偷一直闖入企業和商家偷竊，然後把髒物在12th和傑克遜街的戶外跳蚤市場（flea market on）出售。他告訴我們，這種髒物來來去去，現在看來情況正在逐漸上升。

Diaz說：「我們一直在與華埠、小西貢、第12街和傑克遜街的幾支警察小隊進行社區點名（community roll calls），試圖解決 [情況]。」從那以後情況沒有好轉，我們覺得自己好像在撞牆。 事實上，小西貢是被市府遺忘的西雅圖社區。

西雅圖時報編輯委員會表示，代表西雅圖市的「市長Durkan和郡長康斯坦丁（Constantine）。西雅圖市議員Kshama Sawant和Tammy Morales以及郡議員Girmay Zahilay。在此我們致所有官員：這取決於你們如何下定決心整頓這個情況。」

華埠社區為西雅圖市的豐富歷史、經濟增長和多樣性做出了巨大貢獻。然而長期以來華埠一直是西雅圖市問題的傾倒場——沒有比其他城市處理這些問題「更好」的地方。

市郡領導：你們有在聆聽我們的需要嗎？我們被忽視了這麼久。我們厭倦了民選官員的公開聽證會和空洞的承諾。是時候少說多做了。我們需要*現在立刻馬上*採取行動——不是在幾個月內或上帝保佑的幾年內。我們多年來一直在提出要求，現在需要看到你們採取的實際行動。

你們有人在聽我們的需要知道我們的處境嗎？

據Q13FOX報導，只需要一張許可證，民眾就可以從奧林匹克國家公園（Olympic National Park）砍伐一棵樹，拿回家當做聖誕樹。

有關部門指出民眾可以從路邊、森林中、較老的樹叢中砍樹，但看之前一定要確認，樹木是長在當地林業局管轄的土地上。砍伐需要申請許可證，每張許可證收費5美元，每人最多申請5張許可證。

以下是申請許可證和砍樹之前民眾需要知道的事情：

•申請到的許可證必需打印出來，砍樹時隨身攜帶；

• 所砍樹木10英尺內必需有其他樹，避免砍樹造成水土流失；

•不可以砍伐營地或步道起點100英尺以內的樹木；

•每片森林對可砍的樹種和大小都有限制，可以查閱地圖：https://www.recreation.gov/treepermits/4d833925-ec52-11ea-8045-369699f3be2d

•除西部白松外，華州允許砍伐所有常綠樹；

•樹高最高15英尺；

•不能只砍樹梢，需要砍走整棵樹；

•根據華州法律規定，一輛車同時運輸超過5棵樹，必需有托運許可證；

•如果樹太大了，不能完全放進車裡，請用帆布包裹它，以防止強風造成意外事件。

•建議攜帶的工具包括卷尺、手鋸、手套、靴子、防水布、繩子或帶子。

•在奎諾特特別管理區（Quinault Special Management Area）、部份荒野地區和研究自然保護區（Research Natural Areas）內禁止砍伐聖誕樹。

• 許可證可以在以下網址申請：https://www.recreation.gov/treepermits/4d833925-ec52-11ea-8045-369699f3be2d/order

Dollar Tree是美國為數不多的幾家連鎖「一元店」之一。該公司11/23 日表示， 到2022年第一季度，將把大部份商品價格從1 元提高到1.25元。這一變化突顯出低成本零售商在通脹不斷上升時期所面臨的壓低價格的壓力。

華盛頓州樹木水果協會（Washington State Tree-First Association）的官員將其對2021年全州蘋果收成的預測下調了5.3%。該協會主席Jon DeVaney日前表示：「華盛頓一些品種的蘋果收獲正在走向尾聲，但根據迄今為止的收成數量，我們的成員報告說，一些品種的收成較小，如Honeycrisp，Galas和Red Delicious。」產季開始時的高溫影響了某些情況下最終的收成。新估計的1.18255億盒將比2020年的1.22億盒蘋果收成減少3.1%，比2019年的1.345億盒收成減少12.1%。

稅務專欄——問題、資訊、解答(國稅局華語新聞發言人蔡萍提供)

美國國稅局2021年11月10日宣佈了2022納稅年度對60多項稅收規定的年度通貨膨脹調整，包括稅率表和其它稅收變化。稅收程序2021-45（英文）提供了有關這些年度調整的詳細信息。大多數納稅人最感興趣的2022納稅年度的稅項包括以下美元金額：

•已婚夫婦共同申報2022納稅年度的標準扣除額上調至25,900美元，比上一年增加了800美元。對於未婚以及已婚單獨申報人士，2022年的標準扣除額將上調至12,950美元，增加了400美元；對於戶主，2022納稅年度的標準扣除額為19,400美元，增加了600美元。

•與2021年一樣，2022納稅年度的個人免稅額仍為0，取消個人免稅額是減稅和就業法案中的一項規定。

•邊際稅率：對於2022納稅年度，收入超過539,900美元的單身納稅人的最高稅率仍為37%（已婚夫婦共同申報為 647,850美元）。

其它稅率為：

收入超過215,950 美元的稅率為35% （ 已婚夫婦共同申報431,900美元）；

收入超過170,050美元的稅率為 32%（已婚夫婦共同申報的為340,100美元）；

收入超過89 , 075美元的稅率為24 % （ 已婚夫婦共同申報的為178,150美元）；

收入超過41,775 美元的稅率為22%（已婚夫婦共同申報的為83,550美元）；

收入超過10,275美元的為12%（已婚夫婦共同申報的為20,550 美元）。

收入為10,275美元或以下的單身人士的最低稅率為10%（已婚夫婦共同申報為20,550美元）。

• 與2021 、2020 、2019 和2018年一樣，2022年對逐項扣除沒有限制，因為該限制已被《減稅和就業法案》取消。

•2022納稅年度替代性的最低限額稅的免稅額為75,900美元，並從539,900 美元開始逐步撤消（已婚聯合報稅的免稅額為118,100美元，並從1,079,800美元開始逐步撤消）。2021年的免稅額為 73,600 美元，從523,600美元開始逐步撤消（已婚共同申報的免稅額為114,600美元，並從1,047,200美元開始逐步撤消）。

•對於擁有三個或更多合格子女的符合條件的納稅人，2022納稅年度的最高收入所得稅抵免(EITC)額為6,935美元，比 2021納稅年度的6,728美元有所提高。稅收程序包含一個表格，提供其它類別的最高收入所得稅抵免額、收入門檻和逐步撤消。

•對於2022納稅年度，符合條件的交通附加福利的每月限額和符合條件的停車的每月限額增加至280美元。

•對於從2022年開始的納稅年度，為健康彈性開支計劃供款的員工減薪的美元限制增加到2,850美元。對於允許結轉未使用額度的自選物項計劃，最大結轉金額為570美元，比從2021年開始的納稅年度增加了20美元。

•2022納稅年度，醫療儲蓄賬戶單人保險者，該計劃的年度自付額必須不低於2,450美元，比2021納稅年度增加了50美元；但不超過3,700美元，比2021納稅年度增加了100美元。對於單人保險，最高自付費用金額為4,950美元，比2021年增加了150美元。2022納稅年度，對於家庭保險，年度自付額不少於4,950美元，高於2021年的4,800美元；但是，自付額不能超過7,400美元，比2021納稅年度的限額高出250美元。對於家庭保險，2022納稅年度的自付費用限額為9,050美元，比2021納稅年度增加了300美元。

•聯合申報人的修正後總收入，用於確定§25A(d)(2)中提供的終身學習抵免額的減少額度，未針對2020年12月31日之後開始的納稅年度的通貨膨脹進行調整。終身學習抵免對於修正調整後總收入超過80,000美元（聯合申報為160,000美元）的納稅人將逐步撤消免稅額。

•對於2022納稅年度，外國所得收入抵免額為112,000美元，高於2021納稅年度的108,700美元。

•2022年去世的死者遺產的基本免稅額度為12,060,000美元，高於2021年去世的死者遺產的總額11,700,000美元。

•年度贈與稅免額度，從2021日曆年的15,000美元增加到2022日曆年的16,000 美元。

•2022納稅年度領養的最高抵免額是符合條件的領養費用，最高可達14,890美元，高於2021年的14,440美元。