• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

市中心

2022年十大本地新聞回顧

December 29, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

①西雅圖首位亞裔市長哈雷爾新年上任

(本報訊)2022年1月1日,布魯斯·哈雷爾(Bruce Harrell)正式成為西雅圖市長。哈雷爾推特賬戶上發佈一張宣誓照片,稱:「今天,我帶著樂觀和興奮的心情正式上任。即使在這一充滿挑戰的時代,我也仍然對於相互協作和擁有相同價值觀,為西雅圖和彼此之間達成的成就而感到熱情滿滿。」

前聯邦檢察官杜爾肯(Jenny Durkan)擔任西雅圖市長僅1個任期後宣佈不再尋求連任,哈雷爾此次便是在選舉中勝出,接替杜爾肯任市長一職。哈雷爾是日裔及非裔混血,此次正式任職使其成為西雅圖市首位亞裔市長,及第2位非裔市長。

哈雷爾此前在11月接受採訪時便已表示,他上任後最大的任務之一是在招募更多警員,緩解警局人手不足問題。在過去兩年中,西雅圖警察局失去250餘名警察。在被問及西市對於報警反應時間緩慢且槍支暴力激增的情況下,哈雷爾計劃如何招募更多警察時,他表示,「我們需要改變對於警察部門的描述。他們已經士氣低落,他們看不到來自社區的信任,所以這是一個兩面性的問題。我必須在警局內建立士氣,然後下一步是彌合社區與執法之間的差距。」

解決無家可歸者危機是哈雷爾在競選期間表示將優先考慮的另一個問題。他表示目前的計劃是增建迷你屋,讓無家可歸者離開帳篷,並為他們提供醫療服務。哈雷爾稱市府方面有資源可以達成這一目標。

4日,哈雷爾舉行就職典禮儀式,並保證通過一系列政策目標與議會求同存異,全方位創建「一個西雅圖」。


②西市及華州新冠疫情緊急狀態正式結束

(本報訊)華州州長英斯利(Jay Inslee)在1個月前宣佈,本州新冠緊急狀態於10月31日結束,隨後西雅圖市長也宣佈與華州同步取消緊急狀 態。日前這一命令正式生效,這意味著西市及華州正式從長達兩年的疫情中走出,與疫情相關的緊急命令也完全取消。

2020年2月29日,華州因發現新冠疫情在社區內傳播而正式宣佈進入緊急狀態,在此期間,州內共計頒佈85項緊急命令,這些命令截至9月6日為止已經取消75%,還有13條與醫療保健相關的內容也於10月27日取消,最終僅剩10條也於31日當天結束。

據統計,目前華州已有73.9%的民眾完全接種新冠疫苗。但僅有15%的12歲以上居民接種過更新後的加強版疫苗,當局對此表示擔憂。雖新冠疫情已得到控制,感染率持續下降,但即將到來的冬季或許將再次帶來新一波的病例激增。

在華州緊急狀態解除後,加州州長也宣佈緊急狀態於明年2月28日結束,目前僅剩佛吉尼亞州(Virginia)的緊急狀態仍在持續,尚未定下解除日期。

隨著緊急命令的解除,一些公司也將不再要求員工接種疫苗。但根據州長辦公室的說法,接種疫苗仍將是大多數州機構員工的就業條件之一。此外,在醫療保健及長期護理設施中,民眾仍必須佩戴口罩。


③遴選數月最終敲定 市長宣佈迪亞茲為警察局長

(本報訊)9月20日,市長哈雷爾(Bruce Harrell)宣佈,在進行了廣泛全國搜索和積極社區參與之後,他將任命現任警局代理局長迪亞茲(Adrian Diaz)為西雅圖警察局的下一任常任局長。

迪亞茲表示:「我領導西雅圖警察局的承諾是基於社區的。我致力於確保社區處於警局所有工作的最前沿,我致力於確保警局在全市範圍內恢復安全。我期待作為警察局長代表所有人工作。」


④華州民主黨贏得第3區席位 結束共和黨12年控制

(本報訊)由OneAmerica Votes支持的親移民候選人佩雷斯(Marie Gluesenkamp Perez)戰勝其極右翼競選對手,結束了共和黨對華州第3國會區長達12年的控制。

佩雷斯的勝利是華州西南部組織數十年努力工作的結果。在民意如此接近競選中,每一次選民對話都很重要。佩雷斯是一名汽車店老闆,自稱是一位思想獨立的民主黨人。她此次擊敗的對手是來自共和黨的喬·肯特(Joe Kent),肯特曾因其極右主張獲得前總統川普背書。

佩雷斯支持墮胎法及應對氣候變化的政策,但同時也表示自己是一名持槍者,反對禁售突擊式步槍,但她支持將此類槍支的購買年齡提高到 21 歲。佩雷斯表示自己不會是國會中的「典型民主黨人」。佩雷斯在一份聲明中說:「華州西南部人民對我投出的信任票讓我感到謙卑和榮幸。」

佩雷斯的勝選對於華州政治局面產生極大影響,因為她所屬的第3國會區被標記為「偏共和黨區域」,位於華州與俄勒岡交界地帶,這是在本屆中期選舉中首個出現反轉的結果。


⑤地球日拜登訪西市 簽署林地「減碳」行政令

(本報訊)總統拜登於4月22日「地球日」當天親至西市視察,並簽署行政命令,責成森林、土地和國家公園管理單位,保護國有林地,勿讓其中古老樹木等珍貴天然資源遭受野火、乾旱和枯萎病之害。

拜登總統明確表示環境危機已到了刻不容緩的地步,不但成年人幾乎有共識,年輕一輩更可指望,會奮力解決氣候和環境危機。他說:「每當我稍感失望的時候,我就打開電視,看看年輕人的作為。年輕世代不會容忍這一切繼續下去。是的,他們不會容忍下去。」

他在西雅圖蘇華德公園(Seward Park)發表演說,隨即簽署這道行政命令,責成國有林地、土地與國家公園管理官員在一年內,把各類樹木的資料整理妥當,找出對老樹可能造成威脅的原因,然後提出防範對策。

老樹是對應氣候變遷的重要緩衝器,可以吸收大量二氧化碳等溫室氣體,並且儲存在身,減少進入大氣層,造成地球暖化的廢氣。不過白宮強調,這道命令並不禁止砍伐足齡或老齡樹木。

拜登簽署這道命令,表示他沒忘記自己的環保承諾,即使俄國入侵烏克蘭戰爭導致油價上升,物價飛騰,對民主黨的期中選舉造成巨大壓力,他仍專注處理野火等氣候變遷的重大議題。

該行政令針對類如北加州最近遭野火吞噬的千年古木,提出進一步保護措施。這些巨大的北美紅衫樹林,對減緩二氧化碳飄到大氣層特別有效,也是許多野生動植物的最佳寄居地,還兼做西部農田與住宅區的重要分水嶺。

官員指出,美國人產生的溫室氣體,超過10%被森林吸收,林地不但減緩氣候暖化,還有防洪、清水、提供新鮮空氣等作用,也對野生動植物發揮「護生」功能。


⑥西西雅圖大橋在關閉兩年半後重新開放

(本報訊)由西雅圖交通部(SDOT)領導的關閉和維修工作在經過兩年半後,西西雅圖大橋9月18日重新開放。 SDOT連夜在西西雅圖和SoDo的坡道拆除路障,允許人們開車和乘坐公共汽車返回大橋。

SDOT還結束了對斯波坎街平旋橋(低橋)的相應限制。執行這些限制的自動攝像系統已於17日9點關閉。 9月16日,當選官員和其他政要聚集在新聞發佈會上,對居住在西西雅圖及其周邊地區的數萬人的堅持和毅力表示感謝。此活動的視頻可在西雅圖頻道觀看。

19日,9條金郡巴士路線返回西西雅圖大橋:線路分別為21/21X、50、55、56、57、120、125和RapidRideC線。金郡巴士預期使用這座高橋可以減少西西雅圖和西雅圖市中心之間乘客的旅行時間並提高可靠性。西西雅圖大橋的維修包括近60英里的鋼索後張拉,以形成橋樑的新主幹。每根鋼索都固定在編織於橋上的新的專用混凝土塊中,能夠承受超過2,000萬磅的力。新的後張拉系統與橋樑的其他修復協同工作,這一強大的系統包括覆蓋在橋牆內外的超過100,000平方英呎的增強碳纖維板,以及超過240加侖的環氧樹脂注入開裂的混凝土中。

這些維修系統使橋樑能夠應對車輛的重量和數十年的季節性溫度變化。完成這些維修後,這座橋比以前更堅固,並將能持續使用數十年。  最近的測試表明,維修工作已按預期進行,而且這座橋的強度足以支撐預計每天通過的成千上萬的車輛。 SDOT的工程師和橋樑專家將繼續使用攝像頭、傳感器和頻繁的現場檢查密切監視橋樑。

在維修過程中,工作人員在橋樑的大樑內安裝了永久性檢查平台,以便檢查員輕鬆檢查結構的混凝土。工作人員還加寬了西行車道的左肩,以便橋樑檢查員可以進入結構內部進行頻繁檢查,而無需關閉行車道。

除了維修工作,SDOT利用關閉的機會完成了其他類型的橋樑維護工作。這項工作包括更換舊的伸縮縫和標誌結構,在橋西的Fauntleroy Expressway上澆築新的混凝土覆蓋層,並在橋的西部引道上重新澆築磨損的混凝土板。


⑦費時22年耗資$14億I-5塔可瑪建設項目竣工

(本報訊)華州交通署 (WSDOT)日前宣佈,塔可瑪(Tacoma)地區I-5公路沿線的施工項目於上個週末正式竣工。這一費時22 年、耗資14億美元的項目終於告一段落,此項目在16號國道、167號國道和I-5之間增加HOV車道,方便駕駛人更加快速通行。塔可瑪地區居民對於這一消息表示高興,認為該地區因新車道投入使用增加了優勢。

該項目名為塔可瑪/皮爾斯郡HOV計劃,耗資14億美元,由2001年首次破土動工,其中包括14個較小項目。華州交通署發言人Cara Mitchell說:「這是具有紀念意義的。這是一種解脫。我們非常興奮。這是我們長期以來一直在努力的目標。」該項目的最後一部分是重建皮阿拉普河大橋(Puyallup River Bridge)以容納HOV車道。

WSDOT從8月25日晚開始通宵關閉車道,以開放新的HOV車道。南行車道從當日晚上9點開始關閉,26日早上6點重新開放。 26日上午,穿過I-5南向皮阿拉普河大橋至16號州際公路西向的HOV車道開放。 27日早,工作人員開放從16號州際公路東向到塔可瑪港路的I-5北向HOV車道。 28日上午,I-5南向的HOV車道最後一段也從金郡線開放至法夫(Fife)的54th Ave。


⑧美墨加合辦2026世界盃足球賽 流明體育館為比賽場地之一

(本報訊)國際足聯(FIFA)6月16日下午宣佈,西雅圖的流明體育館(Lumen Field)將成為美國11個舉辦2026年世界盃比賽的體育場之一。自2003年女足世界盃以來,國際足聯首次將世界盃帶回太平洋西北地區。

美國、墨西哥和加拿大將共同承擔2026年世界盃的主辦職責,這是該賽事首次由3個主辦方共同主辦。其中,60場比賽將在美國進行,包括四分之一決賽後的所有比賽;加拿大和墨西哥則將各舉辦10場比賽。

西雅圖的世界盃申辦自2015年以來一直在醞釀之中。私營和公共部門花費了7年多的時間來證明西雅圖值得舉辦世界盃比賽。

根據西雅圖預定舉辦的世界盃比賽的場數,這座城市可能會由此產生1億美元的經濟活動。屆時估計需要10,000間酒店客房。到目前為止,儘管距離 2026年世界盃開賽還有4年的時間,但球迷已經預訂了6,000間酒店客房。


⑨2023年APEC高級官員會議在美舉辦 西雅圖成為會議地點

(本報訊)美國國務院、 華盛頓州及西雅圖市三方日前宣佈,在2023年8月美國主辦亞太經濟合作組織(APEC)第3次高級官員和部長級會議期間,西雅圖將成為會議舉辦地。

西雅圖市長哈雷爾說:「西雅圖與亞太地區國家建立合作夥伴關係有著悠久而自豪的歷史,我們擁有以西市為家的多元化和充 滿活力的亞裔美國人和太平洋島民社區。作為2023年亞太經濟合作論壇的主辦城市, 我們很高興能進一步的合作。30年前, 西雅圖幫助主辦了美國首屆APEC峰會,儘管全球發生了很大變化,但我們 對包容和創新的核心承諾並沒有改變。 我很高興歡迎來自世界各地的領導人回到西雅圖並建立聯繫,以在國內外創造 機會、良好的工作和更可持續的未來。」

華州和西市一直是美國與亞太地區交往的中心,在美國外交政策中發揮著重要作用。 1993年,美國在普吉特海灣的布萊克島(Blake Island)主辦了首屆 APEC經濟領導人會議。 2023年西雅圖會議將重點放在為所有人創造一個有彈性和可持續發展的未來,並建設一個互聯、創新和包容的亞太地區。

西雅圖地區是向亞太地區出口製成品、農產品以及先進技術和服務的主要地區。 2018年,華州對APEC地區的出口總額為502億美元。此外,美國前5名進出口市場均為 APEC 成員。西雅圖也是亞太經合組織國家中心的所在地,該中心致力於推動私營部門在亞太經合組織中的優先事項。

鑒於西雅圖地區龐大、多樣化和充滿活力的亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民人口,2023年在西市舉辦APEC高級官員會議將展示美國的經濟領導力,尤其是在經濟包容性方面。


⑩市中心梅西大樓空置多時 日本服裝店優衣庫計劃入駐

(本報訊)西雅圖市中心梅西百貨(Macy’s)自2020年2月關閉以來,該零售空間已空置兩年之久。日前,日本服裝公司優衣庫(UNIQLO)已對此佔地約1.3萬平方英呎的一樓空間申請許可證,計劃在該樓內開辦分店。

此消息一出,一些居住在市中心及在該地區工作的民眾紛紛表示欣喜,並稱自己經常在該地逛街購物,新店一旦開張必將光顧。

優衣庫目前已經在表爾威(Bellevue)和南中心(Southcenter)購物中心設有分店。西雅圖市中心協會(DSA)表示,該商店的最新計劃表明民眾和企業正在回歸市中心。 DSA發言人James Sido稱:「這是一個重大新聞,我們認為這是對市中心持續復甦充滿信心的跡象」。

目前優衣庫一個5×5英呎的店標仍在接受許可審查,但效果圖顯示該商店計劃將其安裝在第四大道和派恩街(Pine Street)拐角處,定位在梅西百貨的店標下,梅西百貨店標仍將保留在原處。

這座建築所在地一直存在社區安全問題,自今年3月以來,西雅圖警察局警員一直在該十字路口附近出現,民眾表示此舉對於安全問題有所改善。同時DSA表示,市中心各辦公室的人流量仍僅為大流行前水平的35%左右,但新的活力正在回歸,遊客流量大幅回升。

據普吉特海灣商業雜誌報導,除優衣庫外,還有一家高端水療中心計劃與其共享一樓空間,但目前還沒有關於這兩家公司何時開業的消息。

Filed Under: 十大新聞回顧, 新聞, 首要 Tagged With: I-5, 世界盃, 亞裔, 共和黨, 哈雷爾, 川普, 市中心, 市長, 拜登, 新冠疫情, 梅西大樓, 民主黨, 華州, 西市, 西西雅圖大橋, 西雅圖, 警察局長, 迪亞茲

市中心舉行點燈活動 當地企業將依賴強勁假日

December 1, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)11月25日,數千人參與西雅圖市中心舉行的官方聖誕樹點燈慶祝活動。點亮的樹燈開啟市中心的假日季,西雅圖市中心協會表示,企業希望今年依賴於強勁的假日季節,帶來更多收益。

來自俄勒岡州的Mikayla Borja每年都會從該州本德市(Bend, OR)造訪西市,他表示:「環顧四周,每個人都很開心。我最喜歡市中心的部分是它非常繁忙。總有一些事情發生。」

西雅圖市中心協會的數據顯示,市中心遊客人數仍低於大流行前的水平,但正在改善。該協會報告稱,2022年10月共有241萬名遊客造訪,而2019年10月數據則為253萬。

西雅圖市中心協會的媒體關係總監詹姆斯·西多(James Sido)說:「當人們來到這裡時,如果他們不需要呆一段時間,我們認為他們會看到一個乾淨、充滿活力和熱情的市中心。」

假日西湖公園(Westlake Park)裝飾著130,000樹燈。俯瞰便可觀賞「梅西之星」。市中心正在歡迎新店。服裝零售商優衣庫(Uniqlo)在假期開始前一週在前梅西百貨大樓內開業。西多表示,有計劃在大樓內再開設4家商店。

西多說:「我認為全國各地的市中心都在真正依賴旺季的零售業,西雅圖市中心也不例外。這些零售商需要人流量,他們需要旺季,我們希望他們能得到它。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 俄勒岡州, 市中心, 西雅圖, 零售業

西雅圖/金郡診所免費眼科檢查與處方眼鏡

September 29, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

10/20~10/23於西雅圖市中心•門票於早上6:00在Seattle Center的Fisher Pavilion (2nd Ave N與Lenny Wilkens Way轉角處) 分發——該大樓不會提前開放

•無需提前掛號——先到先就診

•診所僅提供診療不提供醫療或牙科診療

•如果您感到不適請勿前往就診

•提供口譯服務

•免費停車處:Mercer St. Garage (650 3rd Ave N)

•適用於所有難以取得及/或負擔眼科治療的需要者

•患者無需攜帶身份證或移民身份證明

•患者無需是西雅圖或金郡居民所有服務皆免費。

視力:視力檢查、完整眼部檢查、老花鏡與處方。

請攜帶目前的眼鏡處方(一年之內的處方)即可不經眼部檢查取得眼鏡。更多資訊請瀏覽:,seattlecenter.org/patients 電子郵件:SKCClinic@seattlecenter.org 電話:206.684.7200

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 市中心, 牙科, 眼科檢查, 西雅圖, 診所, 金郡

華埠鄰里的請願書

August 4, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

拆除無家可歸營地的請願書標誌的是「系統故障」

本文作者:Mahlon Meyer

在聚昌麵廠(Tsue Chong Company)內,荒涼的混凝土地板上露出兩張油紙。一張上面寫著「細切 – FINE CUT」,另一張上面同樣有中文字,寫著「超細切 -EXTRA FINE CUT」。

這些就是這個曾經輝煌的企業僅剩的遺跡。100多年來,這家企業一直在做麵條和幸運籤餅,也是學生們走訪華埠參觀的場所。

眼睛所見廠房上面,在車庫大小的洞穴般的房間狸,懸掛著看起來和房子一樣大的風扇以及像山那麼大的空調。

Tim Louie(雷)說:「我們曾經會關閉這些門,通過在這裡製造一種除濕的氛圍來把面條晾乾。」他的曾祖父於1917年在另一個地點創辦了這家公司。

今年4月,該街區後面的一個無家可歸者的營地發生了火災,威脅到了這座由雷的父親和叔叔在1992年建造的大樓。據本報播放的一段視頻顯示,大火筆直的向上燃燒,燒毀了樹木和垃圾箱。

在一份由鄰里發起、由雷簽名並在華埠傳送的請願書中,居民們要求管理這片土地的華盛頓州交通部(Washington State Department of Transportation,簡稱WSDOT)和西雅圖市政府(City of Seattle)負責確保人們能夠安全的通過這些WSDOT的土地,並要求金郡地區無家可歸者管理局(King County Regional Homelessness Authority,簡稱KCRHA)清理這片土地。

請願書中寫道:「我們,以下簽名的西雅圖華埠的居民、企業主和土地所有者,要求立即拆除位於南景街(South King Street)和南Dearborn街(South Dearborn Street)之間的5號州際公路(Interstate 5)沿線區域邊界內的營地。」

但事情沒那麼簡單。

毫無疑問,華埠社區已經被暴力、火災和危險淹沒了,從槍擊到縱火,再到口頭和身體上的騷擾。許多居民認為城市的問題已經被轉嫁到了華埠,而無家可歸者的存在就是這種轉嫁的集中體現。

而與此同時,許多社區領導人意識到無家可歸的人也需要幫助。

「我曾與小西貢(Little Saigon)的社區成員開過會, 」Harborview先鋒廣場診所( Harborviews Pioneer Square Clinic)和市中心無家可歸者項目(Downtown Homeless Programs)的醫療主任Nancy Sugg說:「他們一次又一次地表示,他們需要在拯救自己的社區和幫助這些人之間找到平衡。」

聚昌麵廠樓後無家可歸的營地(攝影:吳靜雯)

機構的失敗

Tanya Woo也沒有躲過這場在保護華埠的安全和拯救那些無家可歸者免受進一步傷害之間的拉鋸戰。Woo負責華埠的夜間巡邏。在最近的一個週日,她向媒體報告,一名無家可歸的男子打了一位老年婦女的臉。據她和其他人說,該男子已經在這個地區遊蕩了20多年。

據Woo和其他人說,他被逮捕後將在最近被釋放。她在一封電子郵件中寫道,由於精神不健全,對他的襲擊指控在沒有偏見的情況下被駁回。但對她和其他人來說,他連續的暴力行為是華埠所面臨的威脅的縮影。

她寫道:「去年夏天,他襲擊了兩三位耆老,還襲擊了在商店排隊的顧客,他還曾試圖襲擊一名兒童,並向試圖把他趕出商店的員工吐口水。當他拿著棍子接近正在訓練的我們時,我不得不讓他離開中華會館的運動場(Chong Wa playfield),這樣的例子太多了。」

「他通常不會攻擊成年人,但似乎會無緣無故地攻擊我們社區中最脆弱的人群。他還因非法侵入和騷擾當地企業而臭名昭著。我們認為,他的許多症狀可能與他的毒癮和精神問題有關。」

Woo表示,導致這種情況的是政策的失敗。她寫道:「這似乎是一個持續不斷的惡行循環,攻擊他人、被逮捕、因精神不健全而被撤銷指控、最後被釋放,然後一再重複。不幸的是,市政府繼續釋放他,卻沒有任何計劃來幫助他解決毒癮或精神問題。不得不應對不能確保社區安全的政策也令人崩潰。這是一個關於系統如何未能給一個有狀況的人提供幫助,然後如何對更大的社區產生負面影響的結果。」

以前的學生

其他社區成員也出於各種原因而同情那些流落街頭的人。劉娟娟(Betty Lau)說:「當我第一次看到T走進我的班級時,他是一個高大、笨拙的8年級學生,他讓我想到了一隻沒有長大到足以匹配它的大爪子的小狗。」為了保護以前學生的隱私,她使用了縮寫。

她的這個學生後來被不願照顧他的哥哥趕出了家門,他們的父母不在身邊,最後被關進了Echo Glen的少管所。

她說:「在我接到那裡一位輔導員的電話之前,我從來沒有聽說過那個地方,那位輔導員讓我去看看他。輔導員問他,為什麼他的家人不來看他。他說他們不喜歡他,把他趕了出去。他在這裡沒有其他家人和朋友。輔導員問:『沒有人喜歡你嗎?』他說:『有,我的老師,劉女士喜歡我。』」

自從被釋放後,這個學生一直無家可歸。劉說:「每當我們在華埠或小西貢遇到,我都會問他怎麼樣了。他總是說他很好,但他看起來比實際年齡要老得多,瘦骨嶙峋,而且愈來愈瘦,還因為缺乏牙齒護理而沒有了門牙。我鼓勵他尋求幫助,戒掉毒癮,完成學業,因為他依然很聰明,現在完成高中學業還不晚,這樣他就可以繼續生活,和他的家人重新建立聯係。但他總是笑著說太晚了。」

那些無家可歸的人是誰?

在Sugg看來,沒有哪一類人可以被稱為「無家可歸者」。當然,也有人遭受精神疾病或濫用藥物的危機。但也有一些遭受災難的家庭不得不住在汽車裡。有些年收入6萬美元的20多歲的年輕人,然後經濟崩潰了,他們從沒想過自己會陷入這種境地。有些人靠薪水過活,但卻有一筆驚人的醫
療賬單。

她在接受採訪時說:「他們唯一的共同點就是都沒有房子。」房價高的城市正面臨著主要的危機。她說:「有研究表明,在房價不像西雅圖和舊金山這麼高的城市裏,問題沒有那麼嚴重。」此外,在這樣一個爆炸式的房地產市場裏,任何與房東發生衝突的人都會受到懲罰,哪怕只有一次。那些被驅逐的人發現他們幾乎不可能再找到住房。

Sugg說,對於像華埠這樣的社區成員來說,生活在營地中的一些暴力行為可能會影響人們的看法,這一事實加劇了這個問題。

聚昌麵廠的二樓現在是一家食品銀行,雷在2019年賣掉了他的生意,之後新老闆把生意搬到了肯特郡(Kent)。

最近的一個下午,華埠的耆老在大樓外的坡道上排隊領取食物時,營地裡有人扔了一個水瓶,擊中了其中一位老年婦女的後腦勺。當我們站在大樓的三樓眺望一部份營地的時候,一個帶著棒球帽的瘦高的男人拿著一個電器設備,當他消失時,電線在他身後蜿蜒。

雷說:「他要賣掉那些電器,那些他偷來的贓物。」

但Sugg警告說,大多數露宿街頭的人所遭受的暴力,即使不比有住房的社區成員所遭受的更嚴重,但至少也是同樣的。她說:「就像任何團體一樣,他們當中也有犯罪份子,但同樣,那些住在房子痤的人也是如此。」

大多數露宿街頭的人總是擔心自己的生命、財產或安全。

她說:「家家戶戶都知道隔壁帳篷裡的一些人會有槍。」這就是為什麼暴力的無家可歸者總能反複回到街上的原因之一。她說:「警察都放不開手腳。他們需要有人提出指控,但是如果你在街上並且去提出指控,最後會讓你成為這些有槍人的目標,那麼你就不會或是不敢這樣做。」

聚昌麵廠樓後的垃圾(攝影:吳靜雯)

社區的響應

社區的沮喪是顯而易見的。垃圾遍佈街道和營地所在的停車場。當我們經過營地的另一邊時,一個人茫然地盯著外面,臉上掛著病態的傻笑。沿街的大多數商鋪都受到了這樣或那樣大小不同層次的影響。有些是永久關閉了。還有一些則是遭到了破壞,窗戶被打破,門被踢開。

聚昌麵廠的底層雖然空無一人,但前門已被砸壞,現在用一塊木板蓋住了,辦公室的一扇內窗仍然掛著碎玻璃。

然而,暴力影響著每一個人。

Sugg講述了兩個從無家可歸的地方出來的人,他們住在經濟適用房,最近作為旁觀者被槍擊了。另一組夜間巡邏的負責人Susan Woo經常在發生安全問題時拍照並打電話給當局。最近,她展示了6張警察在夜間處理涉及無家可歸者營地的活動的照片。不過,目前還不清楚聚昌麵廠樓後的區域是如何起火的。和其他火災一樣,可能是由做飯引起的。

與此同時,西雅圖華埠街區觀察組織(Seattle Chinatown Watch)正在招募志願者加入華埠的晚間巡邏。巡邏時間為星期一和星期三的晚上7點至8點,從慶喜公園(Hing Hay Park)開始。傳單上寫道:「我們的使命是當耆老在晚上外出散步時在附近提供幫助。請考慮加入我們。」

城市的響應

今年5月,市長哈雷爾(Bruce Harrell)宣佈了一項向金郡地區無家可歸者管理局(KCRHA)捐贈超過100萬美元的倡議。Sugg說,我們需要的更多,更多的經濟適用房,尤其是可以讓低收入者和不同社會經濟地位的人混在一起的那種。「他們可以被帶動起來,」她說,不過她又補充說這個想法有點「烏托邦- utopian」。

哈雷爾倡議承諾購買現有的建築,並將其改造成無家可歸者的經濟適用房。然而,該建築位於綠湖(Green Lake)地區。市長辦公室公關主管(director of communications for the mayors office)Jamie Housen在回答郵件提問時表示,綠湖碼頭公寓(Dockside Apartments in Green Lake)項目雖然是「計劃的一部份」,但並不是該公告的「主要內容」。

他寫道:「相反,它表明了西市致力於為無家可歸者創造和開放空間,包括像碼頭公寓這樣的永久性住房,以及避難所和其他應急住房選擇,以及向公眾展示開放這些地點的進展。」市長的首要任務之一是使西市和KCRHA之間的合作更加容易。在有關無家可歸者服務的1.73億元預算中,有超過1.18億元撥給了KCRHA。西市還開通了一個網站,讓市民可以看到無家可歸者的帳篷和房車集中在哪裡。

Housen說,西市與KCRHA合作已經幫助了許多有需要的人。自2021年5月以來,整個金郡有近800戶家庭通過美國救援計劃(American Rescue Plan)獲得了聯邦緊急住房券,從無家可歸轉為擁有永久住房。

在華埠,特別是「城市希望小組(the City’s HOPE Team)與KCRHA和外聯服務提供者合作,為大約140名無家可歸者提供了轉介紹服務。幾乎所有的轉介對象都去了24/7增強型避難所或迷你房村(tiny house villages),」Housen說。

他補充說:「至於提到的具體營地,西市知道這個位置附近有兩個營地。作為清潔城市倡議的一部份,西市這個月一直在清理垃圾和廢物。我們將繼續與我們的合作夥伴WSDOT和KCRHA一起監控這些營地。」

社區成員可以通過客戶服務局(Customer Service Bureau)報告有關未經授權的營地的具體問題。盡管如此,可能還需要一段時間才能得到回應。

Housen說: 「整個城市大約有1000個記錄在案的人們住在帳篷、房車或其他車輛中,我們的統一護理團隊(Unified Care Team)很難立即響應每一個服務請求,但這些請求對我們正確記錄、檢查和監控城市無家可歸者的範圍至關重要。這些數據推動了我們的應對策略,並將向我們展示哪些有效,哪些無效。」

查看帳篷和房車集中的位置,請訪問:experience.arcgis.com/experience/af548fd66fc94e98a5067b299b7d1209。

聯繫西市客戶服務局(Customer Service Bureau),請瀏覽:seattle.gov/customer-service-bureau/contact-us。

想要加入或了解更多關於西雅圖華埠街區觀察組織(Seattle Chinatown Watch)的更多信息,請發送電子郵件至Susan Lee Woo:scbw0818@gmail.com。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: WSDOT, 先鋒廣場, 小西貢, 市中心, 慶喜公園, 無家可歸者, 營地, 經濟適用房, 聚昌麵廠, 華埠, 西雅圖

西雅圖調整街邊停車費率

July 14, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)自7月11日起,西市開始實施夏季街邊停車費率。停車費出現變動的大部分是在下午和晚間時段。調整後,75%時間和地點的停車費低於或等於每小時$2。

根據西雅圖交通局公佈的費率表,共有27個區域的48個停車費率出現變動。總體來看,大部分地區上午的停車費維持在每小時$0.5不變;下午的停車費在每小時$1.5至$2.5之間。有4個地區下午停車費達到每小時$3。丹尼三角南區(Danny Triangle South)下午停車費為每小時$4。市中心核心商業區上午的停車費下降到每小時$0.5。

西雅圖交通局每年春夏秋三季都會對市區內不同區域和時間段的停車費進行調整,目的是通過改變停車費影響對車位的需求,使每個街區在任何時段都會有1至2個空位。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 停車費, 市中心, 西市, 西雅圖交通局, 車位

市中心梅西大樓空置多時 日本服裝店優衣庫計劃入駐

May 12, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖市中心梅西百貨(Macy’s)自2020年2月關閉以來,該零售空間已空置兩年之久。日前,日本服裝公司優衣庫(UNIQLO)已對此佔地約1.3萬平方英呎的一樓空間申請許可證,計劃在該樓內開辦分店。

此消息一出,一些居住在市中心及在該地區工作的民眾紛紛表示欣喜,並稱自己經常在該地逛街購物,新店一旦開張必將光顧。

優衣庫目前已經在表爾威(Bellevue)和南中心(Southcenter)購物中心設有分店。西雅圖市中心協會(DSA)表示,該商店的最新計劃表明民眾和企業正在回歸市中心。DSA發言人James Sido稱:「這是一個重大新聞,我們認為這是對市中心持續復甦充滿信心的跡象」。

目前優衣庫一個5×5英呎的店標仍在接受許可審查,但效果圖顯示該商店計劃將其安裝在第四大道和派恩街(Pine Street)拐角處,定位在梅西百貨的店標下,梅西百貨店標仍將保留在原處。

這座建築所在地一直存在社區安全問題,自今年3月以來,西雅圖警察局警員一直在該十字路口附近出現,民眾表示此舉對於安全問題有所改善。同時DSA表示,市中心各辦公室的人流量仍僅為大流行前水平的35%左右,但新的活力正在回歸,遊客流量大幅回升。

據普吉特海灣商業雜誌報導,除優衣庫外,還有一家高端水療中心計劃與其共享一樓空間,但目前還沒有關於這兩家公司何時開業的消息。

◎圖片來自:Kiro 7

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: DSA, 優衣庫, 南中心, 市中心, 梅西大樓, 梅西百貨, 表爾威

低收入住房研究所在市中心為警局轄區提供空間

April 21, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)由於暴力犯罪頻發,目前西雅圖市中心位於派恩街(Pine ST)和派克街(Pike ST)之間的第三大道上,出現了許多空置和已經關閉的企業。低收入住房研究所(Low Income Housing Institute,簡稱LIHI)在該地區擁有一棟建築物,該組織為確保社區安全,決定在建築底層為西雅圖警局提供空間,用作警局轄區。

西雅圖警局為保障市中心地區的安全性,以警車作為流動轄區停在路間,目前仍在使用此方法。當地一煙草店東主表示,雖然這一方法確實使該地區變得更加安全,但仍有更多工作需要做。在流動警區出現後,該地犯罪率下降80%,但犯罪行為有向其他地區轉移的傾向。煙草店東主稱,在該地增加社區警局轄區不僅對第三大道有益,對周邊社區也只有百利而無一害。

市長辦公室發言人在一份聲明中表示:「目前市長辦公室正處於考慮社區轄區如何建立的早期階段。我們正在繼續探索加強市中心公共安全的所有選擇,其中也包括長期提供警力支持的可能性。」

◎圖片來自:Komo 4

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 低收入住房, 市中心, 西雅圖, 西雅圖警局

一個好的開始 感謝哈雷爾市長

March 18, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

這是一個幾乎陌生但受歡迎的場景,與《西雅圖時報- Seattle Times》社論曾經描述的「溢出垃圾桶的雜物、滿地狼藉的垃圾、骯髒的行人道和露天毒品交易- overflowing trash cans, litter, dirty sidewalks, and open-air drug dealing」的地方形成鮮明對比。

在華埠國際區(CID)小西貢的南12大道和南傑克遜(12th Avenue South and South Jackson Street in Little Saigon),現在是一個全新的世界,這在很大程度上要歸功於「新一天行動-Operation New Day」–這一項由西雅圖警察局(SPD)、美國檢察官辦公室的合作 辦公室、緝毒署、金郡檢察官辦公室和西雅圖市檢察官辦公室共同推動的成績。

自1月21日以來,已有16人因重罪被捕,主要與小西貢的犯罪有關。芬太尼(fentanyl)和其他毒品的經銷商,包括攜帶非法槍支的經銷商,被拘留。數十項重罪和100多項指控已被提訴。

西雅圖市長哈雷爾(Bruce Harrell)說:「從我執政的第一天起,我們就明確表示這是西雅圖新的一天。」

增加了新的安全感的措施是上個月SPD移動區域的額外巡邏和部署。警察局長Adrian Diaz向《西華報》保證,「SPD承諾繼續與城市合作夥伴合作,以幫助確保該地區的安全。」

正如市檢察官Ann Davison所說,這是一個團隊的努力。

「太多的小企業主、通勤者和來市中心的旅客在我們市中心感到不安全……正如我對12th和傑克遜所做的那樣,我將繼續優先考慮來自高犯罪率地區的SPD執行任務……。打破這種成癮、盜竊、毒品銷售和人類痛苦的循環。」

市長!感謝您對這個被忽視太久的社區的關注。我們感謝您信守了這項競選承諾。

在此我們還要求您認真考慮拆除CID中I-5高速公路附近的無家可歸者營地。關於火災、槍擊襲擊甚至強奸的事件報告在這個營地內外都很常見。本月早些時候,市政廳附近和西湖公園附近的兩個營地已經被拆除。

現在請把注意力轉向華埠。到目前為止,您在改善我們的社區方面取得了長足的進步。我們知道這已經在進行中……我們要求您加快速度!

讓我們繼續保持這種勢頭,使華埠成為一個更適合生活、工作、用餐、購物和參訪遊覽的地方。並致上我們誠摯的感謝和衷心的期盼!

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: SPD, 哈雷爾, 小西貢, 市中心, 毒品, 無家可歸者, 華埠國際區, 西雅圖, 西雅圖時報

暴力犯罪頻發 亞馬遜暫時關閉市中心辦公室

March 17, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)本月11日,亞馬遜以暴力犯罪增加為由宣佈,將暫時關閉其位於西雅圖市中心第三大道和派恩街(Pine Street)辦公室,該辦公地點員工將被進行重新安置,在其他地點繼續辦公。

亞馬遜稱,該辦公大樓中大約有1,800名員工,其中許多員工仍在進行遠程辦公。 亞馬遜一發言人對此次重新安置員工做出以下聲明:

「鑒於最近在第三大道和派恩街附近發生的犯罪事件,我們正在為目前在該地點工作的員工提供其他替代辦公空間,我們希望情況會有所改善,讓員工能夠在安全的情況下回到這裡工作。」

在過去幾週內,該地發生數起暴力犯罪事件,其中包括一名15歲男孩被槍擊致死的事件,一時間受到各界關注。西雅圖警方已在第三大道設立了一個移動警區,同時增設警員騎單車在該地區巡邏。

市長哈雷爾(Bruce Harrell)辦公室對亞馬遜暫時關閉市中心辦公地點一事做出以下聲明:

「哈雷爾市長每天都在努力使市中心成為對居民、工人和企業都安全,並繁榮發展的社區。安全問題長期在該地存在,想要徹底扭轉這一局面需要時間,但哈雷爾市長的早期努力是解決犯罪問題,計劃通過部署專門的警員、移動警區和其他環境變化來達到這一目的。市長將繼續與各警員、安全倡導者、社區成員、服務提供商、和包括亞馬遜在內的企業合作,開發更全面的公共安全方法,以激活、振興、並為所有人恢復市中心面貌。」

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 亞馬遜, 哈雷爾, 市中心, 暴力犯罪, 西雅圖

西雅圖市中心交通攝像頭將於三月開始開罰單

February 24, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖市交通局(SDOT)近日宣佈,將於3月開始在西雅圖市中心的8個路段正式啟用交通攝像頭。攝像頭啟用後,交通局將開始對那些使用巴士車道或堵塞人行橫道及十字路口的駕駛人進行處罰。

交通局官員稱,目前這些攝像頭不會立即啟用,他們計劃在幾週內逐步對系統進行測試,並給各位駕駛人一段時間來適應。

在系統啟用後,這些攝像頭將對違規車輛的車牌進行拍照。駕駛人初次違規會收到郵件警告,之後則會收到$75的罰單。

交通局表示,所有安裝攝像頭的地點都會設有標識和路面標記,明確提供攝像頭的具體位置,同時會提供巴士專用車道的標記。南聯合湖(South Lake Union)、貝爾鎮(Belltown)、先鋒廣場和99號洲際公路等違章紀錄最高的路段都將設置攝像頭。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: SDOT, 先鋒廣場, 南聯合湖, 市中心, 攝像頭, 罰單, 西雅圖

  • Go to page 1
  • Go to page 2
  • Go to page 3
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 7
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in