新冠病毒

（本報訊）7月30日，美國總統拜登新冠病毒檢測結果再次呈陽性。白宮稱，拜登沒有出現新的症狀，他將重新進行隔離。

白宮醫生凱文·奧康納（Kevin C. O’Connor）27日表示，美國總統拜登26日晚和27日上午兩次新冠快速抗原檢測結果均為陰性。奧康納表示：「他在過去36個小時已停止服用相關藥物，其症狀已經差不多完全消除，將結束隔離。」不過出於安全考慮，在未來10天，拜登與人接觸時仍將佩戴口罩。

在拜登「轉陰」後就戴上墨鏡在白宮玫瑰園發表講話，以「慶祝」其結束為期五天的隔離治療生活。報導稱，拜登在講話中宣佈了自己個人「戰胜新冠」的消息。他說：「我的症狀很輕，恢復很快，現在感覺良好。」

拜登在講話中指出，自己是通過「疫苗、檢測、藥物治療」來應對的新冠，他敦促美國民眾採取像他一樣的做法，希望大家多去政府官網了解更多關於疫苗和藥物等信息。他說：「新冠病毒每天都在殺害成千上萬的美國人，我希望大家跟我一樣，積極注射疫苗、進行檢測、接受治療。」

此外，他還在講話中提到了美國前任總統川普。拜登稱，川普在2020年出現症狀時，「興師動眾」乘坐直升機前往馬里蘭州的沃爾特·里德國家軍事醫療中心接受治療。而自己在感染新冠期間仍然在白宮的辦公室工作。

奧康納提醒稱，總統目前仍存在「一定程度的風險」，鑒於其所服用的Paxlovid曾讓患者出現「轉陰後又復陽」的現象，總統需要接受更頻繁的檢測。

（本報訊）日前華州州長英斯利（Jay Inslee）辦公室宣佈，他在快速檢測新冠病毒後結果呈陽性。據報導，英斯利出現了「非常輕微」的症狀。英斯利認為自己之所以症狀輕微是因為接種了疫苗，並已注射兩劑加強針。

同時，副州長赫克（Denny Heck）的檢測結果也呈陽性，他也出現輕微症狀。赫克與州長一樣，也注射了疫苗和雙重加強針，因此他也認為症狀輕微是疫苗的功勞。他稱自己「出現了輕微但非常不適的症狀，類似於嚴重感冒。我很高興自己接種了疫苗及加強針。我知道如果沒接種疫苗，我的症狀可能會更嚴重。」

衛生部長Umair Shah博士稱：「現在是時候提醒我們自己，大流行還沒有結束。」

數據顯示，截至5月初，華州記錄的7天內感染率為每10萬人中245.3人感染。而在3月中旬，華州感染率約為每10萬人有40.4人感染。目前的住院率為每10萬人中約有6個新冠住院病例，比4月初每10萬人中不到2個住院病例有所增加。

華州衛生署數據證實，本州感染新冠的死亡率在最近幾個月內都沒有明顯變化，而自1月下旬以來便一直處於下降趨勢。

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽：nwasianweekly.com, under the opinion section

虎年可能屬於西雅圖至孝篤親公所（Gee How Oak Tin family association）。這是西雅圖迄今為止唯一能夠在4月24日舉辦慶祝中國農曆新年邀請社區人士參加宴會的華人公所，盡管它已經過了2月1日農曆年的第一天。

原因很明顯，就是新冠病毒。華盛頓州重新開放了大型室內活動，同時口罩令也在3月份被取消。餐館不再需要檢查是否接種疫苗。該公所代表陳 (Chin, Chan, Chen, Tran)、胡和袁（Woo and Yuen）三個姓氏的宗親族人。

兩年以來這是第一次有大約300人聚在魚躍門海鮮酒家（Joyale Restaurant）慶祝這一成就。那就是買下了位於華埠第8大道南(8th Ave.S) 414號的一棟建築，距離其總部大樓只有一個街區。價格為330萬美元，包括10個住宅單元、3個零售店面和大的地下室全部出租。1969年為興建I-5高速公路，原大樓被拆除了1/3的面積。

建於1900年的這棟大樓有一段有趣的歷史。這裡曾作為陸榮昌亞洲博物舘(Wing Luke Asian Museum)的第一個館址長達20年，後來《西華報-Northwest Asian Weekly》搬進來在這裡經營報業12年。旁邊的聯合旅運公司（Associate Travel）遷入並於2013年在內部設立了郵局的臨時網點。2015年聯合搬離，但該公司的名字仍在大樓上。

在當天上午舉行的新大樓篤親樓的剪綵儀式上，還展示了其他成就。包括副州長Denny Heck和西雅圖市長哈雷爾（Bruce Harrell）在內的政要出席了活動。這顯示了其成員在政治上的參與，特別是在2021年。

該公所的元老陳求昌（Michael Chen）去年告訴《西華報》，住在西雅圖的所有公所成員都投票給了現任市長哈雷爾（Harrell）。這是很大一部份亞裔選票的票源。

此外，來自加拿大和美國分會的51名代表29個篤親公所成員也參加了慶祝活動。在外來的賓客中，公所最高級別的成員、東部聯盟的全國主席陳鴻章親自蒞臨。西部聯盟的全國主席是由來自西雅圖分會的陳頌文（Larry Chan）。他是於2019年在中國舉辦的全球至孝篤親公所懇親大會上自我舉薦，從80名代表無異議下脫穎而出。陳頌文是跨國大公司Honeywell的退休經理。

為什麼買另一棟樓？

「我們的先輩來到這裡，他們不懂英語，也不敢投資房地產，但銀行的利息如此之低，股市又如此不穩定。我們做了很多計算，確定至孝篤親公所有能力購買房產。因此在伍胥山商業大樓被燒毀幾個月後，我們聯繫了伍胥山公所（Eng family association）。但是他們的主事者說他們不賣。」 陳求昌說。

1984年從中國來到美國的陳求昌說他的英語口語不是很好，但他能聽懂英語。他不認為缺乏英語技能是一種障礙。「我指導那些英語說得很好的人。他們聽我的。我解釋我的想法，而他們認同我的看法。」作為一家國有工廠的會計，陳求昌說自己悄悄學會了做領導，從基層升到最高層。

他說公所計劃慢慢改善這棟建築。一旦有房客搬走，我們就重新裝修。「重新裝修後很漂亮。很快就租出去了。」

陳求昌說：「我對華埠的繁榮充滿信心。沒錯，我們現在有很多公共安全問題。但是我相信政府會解決這些問題，使這裡變得安全。華埠的未來是美好的。我們的工作是確保華埠繁榮且持續的經濟活力。」

在晚宴上陳頌文提到，西雅圖分會122年的歷史比舊金山總部102年的歷史更加悠久。這一直是西雅圖分會的驕傲。它比所有的分會成立得更早，因為第一批中國移民是來到西雅圖而不是舊金山。

但西雅圖分會仍面臨挑戰。「我們的公所需要年輕一代來接管，來參與。十年後，我們可能就不在了。我們買這棟樓是對的。它加強了至孝篤親公所未來的財務狀況。我們盡自己這一代的一份力。現在我們需要年輕一代繼續傳承。」

（本報訊）23日，西雅圖港迎來本年度第一艘郵輪，也標誌著2022年郵輪季開啟的第一天。挪威郵輪公司的極樂號（Bliss）於23日上午9:30左右抵達位於66號碼頭的貝爾街郵輪碼頭（Bell Street Cruise Terminal），並於當天晚些時候啟程前往阿拉斯加。

西雅圖港公佈了其2022年的初步郵輪時間表，預定的296次服務預計將帶來126萬乘客。郵輪公司本季正在向阿拉斯加市場增加更多船隻。預計每艘船的乘客人數會因行程而異，並且會隨著逐漸入夏而增加。

港口運營幫助支持整個地區近20萬個工作崗位和70億美元的工資支出。未來15年，港口希望通過經濟增長創造10萬個額外就業崗位，同時成為全國領先的綠色節能港口。

在新冠病毒大流行開始之前，西雅圖港預計2020年將是創紀錄的一年，233艘郵輪將載客130萬人次。同時預計2020年將在西雅圖地區提供5,500個工作崗位和近9億美元的經濟收入。但由於大流行的全面爆發，2020年被迫取消所有郵輪活動，旅遊業下滑對本地和阿拉斯加的經濟都造成了毀滅性影響。

港口、郵輪公司和旅遊合作夥伴將於今春晚些時候舉辦季前網絡研討會，回答有關郵輪季的社區性問題。在確認詳細信息後，註冊鏈接將發佈到港口的網頁和社交媒體渠道。

（本報訊）28日最新報告指出，新冠病毒大流行極大改變了人們的工作方式和地點，該報告將大西雅圖地區列為美國表現最佳的城市之一。

2022年米爾肯研究所最佳表現城市指數（Milken Institute Best Performing Cities Index）包含2020年數據，該指數首次在全球健康危機的背景下進行分析，分析結果指出，西雅圖-表爾威（Bellevue）-埃弗雷特（Everett）地區在今年的排名中從去年的第13位攀升至第6位。

米爾肯研究所區域經濟中心執行主任凱文·克洛登（Kevin Klowden）在新聞稿中說：「新冠病毒大流行從根本上改變了我們的生活和工作方式，這對我們的城市產生了直接影響。在比較城市地區時，能否獲得機會是一個重要的考慮因素，特別是考慮到大流行導致的日益嚴重的不平等。」

在排名中前10位的大城市分別為：

1. 猶他州Provo-Orem

2. 德州奧斯汀-朗德羅克（Austin-Round Rock, Texas）

3. 猶他州鹽湖城（Salt Lake City, Utah）

4. 亞利桑那州鳳凰城-梅薩-斯科茨代爾（Phoenix-Mesa-Scottsdale, Arizona）

5. 佛羅里達棕櫚灣-墨爾本-泰特斯維爾（Palm Bay-Melbourne-Titusville, Florida）

6. 華州西雅圖-表爾威-埃弗雷特

7. 加州聖何塞-桑尼維爾-聖克拉拉（San Jose-Sunnyvale-Santa Clara, California）

8. Fayetteville-Springdale-Rogers, Arkansas-Missouri

9. 科羅拉多州科羅拉多斯普林斯（Colorado Springs, Colorado）

10. 德州達拉斯-普萊諾-歐文（Dallas-Plano-Irving, Texas）