（本報訊）4月29日，華州州長英斯利宣佈，本州將從6月1日起取消兩項與新冠疫情相關的限制。
州長表示，從6月1日開始，華州執照部門可開始在其辦公室提供全方位的面對面服務；公眾也可重新開始參加公開會議。 目前根據新冠疫情相關限制，公開會議必須遠程舉行。
州長辦公室表示，目前本州仍處於緊急狀態，但新冠病毒傳播所造成的許多障礙，對於眼下情況來講已不像先前那麼重要。
州長取消兩項疫情限制 執照部辦公及公開會議恢復
華州
華州微顆粒污染嚴重 多郡評級為「不合格」
（本報訊）美國肺臟協會日前發佈一份最新報告，其報告內容令人震驚。該報告指出，全美國有890萬人暴露在高水平的微顆粒物污染中，其中華州也是污染程度較高地區。
肺臟協會剛剛發佈第23次年度「空氣狀況」報告，它著眼於空氣中最常見的兩種污染物：臭氧和微顆粒物污染。該協會倡導高級主任Carrie Nyssen表示：「在所有擁有空氣質量監測器的郡中，華州除斯卡吉特郡（Skagit County）外，其餘各郡在微顆粒物污染方面都評級均為不合格（F），而斯卡吉特郡評級也僅僅是『D』。」
此次評分涵蓋2018、2019及2020年所有數據，其中在2020年，華州確實遭遇巨大山火影響，這一影響也非常明顯地體現在了該份報告中。
Nyssen稱，山火引起的煙霧會帶來真正的健康風險，其中主要擔憂是極小的PM2.5顆粒。這些顆粒比人的髮絲直徑還小，當被吸入時，它們會輕易滑過呼吸防禦系統，可以滯留在人類肺部，引起炎症。同時增加哮喘，及肺癌的可能性。美國肺臟協會現在敦促EPA採用更嚴格的PM2.5標準。
華州表現較為良好的一個領域是臭氧污染。當汽車尾氣和煙囪中排出的化合物與陽光和熱量結合時，就會形成臭氧污染。 太平洋西北部較溫和的氣溫可有效防止臭氧污染像其他各州一樣糟糕。華州得到的臭氧評級最低等級是「C」。
谷歌開放柯克蘭園區 向華州投資1億美元
（本報訊）本月21日，谷歌為其位於柯克蘭市（Kirkland）的新園區開放了第一階段，同時還宣佈今年將向華州投資1億美元。谷歌表示，這筆資金是其在全國各地辦公室和數據中心投資95億美元的一部分，用以創造12,000多個全職工作崗位。
普吉特灣（Puget Sound）地區已經是谷歌在灣區以外的美國第2大工程區域。谷歌及其母公司Alphabet首席執行官Sundar Pichai說：「谷歌的辦公室和數據中心為當地社區提供了重要的支柱，並幫助我們為各地經濟做出貢獻。隨著員工在工作方式上更加靈活，我們相信投資園區比以往任何時候都更加重要，這樣做將帶來更好的產品、更高質量的員工生活和更強大的社區。」
目前谷歌位於柯克蘭的北區和中區大樓已經開放，整個園區將跨越4棟大樓，佔地76萬平方英尺。南樓預計將於2023年完工，東樓預計將在兩年後開放。谷歌同時計劃，將位於柯克蘭的一家前雪佛蘭經銷商建為另一處園區，但預計這一計劃需要未來數年的時間進行籌劃。
開園當日，華盛頓州州長英斯利（Jay Inslee）出席了開幕式，並讚揚谷歌對該地區所做的貢獻。英斯利說：「谷歌在西雅圖和柯克蘭的持續投資表明，華州仍然是美國最適合生活和工作的地方之一。我對於他們承諾到2030年，在其全球所有數據中心和園區中使用24/7無碳能源運營表示讚揚。」
拜登將於地球日訪西市探討清潔能源問題
（本報訊）最新消息指出，總統拜登（Joe Biden）將在4月22日星期五，即地球日當天訪問西雅圖市，這是他正式擔任總統一職後首次造訪本地。在到達西雅圖前，他還將訪問波特蘭（Portland），討論基礎設施和清潔能源等問題。
據白宮稱，4月21日星期四，拜登將在波特蘭稍作停留，討論最近的基礎設施法案，以及在該法案下正在進行的投資。白宮表示，拜登隨後將在西雅圖討論其政府為繼續發展清潔能源經濟以及降低家庭成本所做的努力。
拜登於2021年11月將其價值1萬億美元的基礎設施交易簽署為法律。他在簽字儀式上說：「我要向美國人民傳達的信息是：美國現在再次行動，你們的生活將會變得更好。」在基礎設施法案中，聯邦政府將撥款數十億美元用於改善交通、航空、高速公路、寬帶和山火緩解計劃。以下是華州資金預計的使用明細：
運輸：華州將獲得17.9億美元撥款，其中海灣捷運（Sound Transit）將獲得3.81億美元資金，金郡巴士（King County Metro）將獲得5.59億美元。
高速互聯網接入：華州將獲得至少1億美元用於擴大寬帶互聯網服務範圍。 國會估計這將幫助至少24.1萬名缺乏快速互聯網的華州人獲得更好的網絡服務。
氣候變化：華州預計將獲得7,100萬美元用於擴大電動汽車充電網絡，支持更多民眾使用電動汽車。
道路和橋樑：基礎設施法案將為聯邦援助的高速公路分配計劃提供47億美元資金，還將為橋樑更換和維修提供6.05億美元資金。
疫苗是如何起作用的
疫苗的作用原理是使你身體的自然防禦系統準備好，以識別和抵抗會使你生病的病菌。
•一些疫苗含有死的或活性減弱的病菌。
•另一些則含有看起來像病菌的一部分的物質。
•目前提供的COVID-19疫苗能夠教會身體製造看起來像導致COVID-19的病毒的一部分的蛋白質。疫苗本身沒有任何形式的COVID-19病毒，無論是活的、活性減弱的還是死的。
當你接種任何疫苗時，你的免疫系統會透過以下方式做出反應：
•製造抗體。抗體是免疫系統為抵抗疾病而自然產生的蛋白質。
•使你的免疫細胞準備好對未來的感染作出反應。
•記住疾病以及如何戰勝它。如果你在接種疫苗後接觸到病菌，你的免疫系統可以在你生病之前迅速將其消滅。
這就是疫苗如此有效的原因。疫苗不是在疾病產生後才進行治療，而是能夠首先防止我們生病。
COVID-19疫苗是如何起作用的？
所有三種COVID-19疫苗的作用原理都是教會我們的免疫細胞如何製造仿製版的刺突蛋白 (COVID-19病毒表面的冠狀刺突)。製造刺突蛋白不會傷害我們的細胞。
•我們的免疫系統看到刺突蛋白，知道它不屬於那裡。
•我們的身體透過建立免疫反應來做出反應。它製造可以對抗COVID-19病毒刺突蛋白的抗體，並讓免疫細胞做好準備。如果我們將來接觸到病毒，這將保護我們免於感染。
輝瑞公司和莫德納公司生產的疫苗被稱為mRNA疫苗。信使RNA (mRNA)是告訴我們身體如何製造蛋白質的遺傳物質。疫苗中的mRNA被包裹在油性泡泡中(被稱為脂質納米顆粒)。當mRNA進入我們的細胞時，它就會教會細胞如何複製刺突蛋白。mRNA不會進入細胞核，也不以任何方式與DNA相互作用。
疫苗的效果如何？
疫苗在預防Delta和Omicron病毒變異株引起的嚴重疾病、住院和死亡方面效果很好。雖然疫苗在預防感染Omicron病毒變異株方面並沒有同樣有效，但接種加強劑可以大大改善其效果。這就是強烈建議12歲及以上的個人在符合接種條件時接種加強劑疫苗的原因。
接種疫苗後你的身體需要時間來建立對COVID-19的免疫力。此外，當你接種疫苗後你仍然有感染COVID-19的風險。這被稱為突破性感染。當已接種疫苗的個人確實感染COVID-19後，他們通常不會像未接種疫苗的個人病得那樣重，並且他們的症狀通常不會持續那麼長時間。Omicron病毒變異株所導致的突破性感染風險似乎更高，尤其是對那些沒有接種加強劑疫苗的個人而言。
隨著科學的進步和病毒的演變，疫苗建議也會改變。科學家和醫學專家們繼續密切關注在不同年齡和具有不同風險因素的人群中免疫力下降的跡象。他們也在觀察疫苗對新的病毒變異株的防禦效果。可以透過CDC網站上的「瞭解COVID-19疫苗的作用原理」獲取更多資訊。
36%未接種疫苗的華州居民不信任政府
在新冠疫情爆發兩年後，美國的情況已經出現了明顯的改善跡象。雖然Omicron的傳播帶來了病例的大幅激增，但病例數自1月中旬達到頂峰後迅速下降，而最新的變異影響較小。
鑒於這些變化，華盛頓州和其他州已經開始放寬現有的公共衛生限制。
自疫苗問世以來，其開發、測試、生產和分配過程的加快，已使2.5億美國人至少獲得了一劑疫苗。通過更有效的保護，COVID對大部份人口的風險已顯著降低。在最近的Omicron傳播浪潮中，接種疫苗者的住院率和死亡率遠遠低於未接種疫苗的人。
公共衛生領導人已努力克服對新冠疫苗的懷疑和反對，但美國總人口中約有1/4仍未接種疫苗。
其中很大一部份人的由於來自對疫苗本身的擔憂。據美國人口普查局（U.S. Census Bureau）的調查結果顯示，未接種疫苗者中51.3%的人表示擔心疫苗的副作用，而45.6%的人表示不相信疫苗。
Chamber Of Commerce.org最近的一項研究發現，截至2022年2月的第一週，11.5%的華州居民未接種疫苗。在華州未接種疫苗的人中，36%的人表示對政府的不信任是他們沒有或並不打算接種疫苗的原因之一。
以下是華州的數據摘要：
•未接種疫苗的成年人中，對政府不信任的比例為：36%
•未接種疫苗的成年人中，可能不會接種疫苗的比例為：82.6%
•未接種疫苗的成年人比例為：11.5%
•因不信任政府而未接種疫苗的成年人總數為：235,755人
•可能不會接種疫苗的未接種成年人總數為：561,796人
未接種疫苗的成年人總數為：679,988人如需更多信息、細則和完整結果， 請瀏覽chamberofcommerce.org/states-whose-residents-donttrust-the-government查看原始報告。
本健康系列由華盛頓衛生部（WashingtonDepartment of Health）提供資金支持，該部門對內容沒有編輯意見或進行監督。
500餘名烏克蘭難民抵達華州 本地大學生志願者提供法律援助
（本報訊）隨著俄烏矛盾的不斷升級，在過去兩週內，已有多達500餘名烏克蘭人抵達華州，比預料中人數更多。本地官員表示，大批烏克蘭民眾到達華州的日期比預期提前了6個月。
4月2日，數百民眾聚集，表達了他們對烏克蘭民眾在俄羅斯入侵後，被迫離開家園堅定支持。儘管倡導者表示，組織方面對每天抵達本地尋求幫助的烏克蘭人感到有些應接不暇，但仍然強調對烏克蘭的支持。
目前在收容難民方面，有很多不可預見的成本和很多法律問題需要考慮。相關部門敦促已經獲得人道主義假釋身份的烏克蘭人盡快申請合法庇護。
4月3日下午1-5點，埃弗雷特社區學院（Everett Community College）開設法律診所，在雷尼爾樓（Rainier Building）為難民提供法律建議。其志願者表示，人們通常需要兩年時間才能通過庇護程序獲得合法身份。一旦獲得資格，立即開始這一程序至關重要，因為提交申請後才能獲得社會安全號碼和工作許可證。
此外，西雅圖大學的法學院學生也為逃離烏克蘭的難民提供幫助。共計13名學生志願者、教授和律師在場幫助難民完成必要的書面文件工作以尋求庇護。
州長簽署$170億交通計劃
（本報訊）華州州長英斯利（Jay Inslee）日前簽署了一項價值近170億美元的運輸收入計劃，將用於支付華州的各種項目，此項為期16年的計劃內容包括新建4艘混合動力電動渡輪。
除了新渡輪外，該計劃還將為現有的兩艘渡輪提供電力支持，並為更多的步行和單車騎行走廊、高速公路維護和更換魚道涵洞等項目提供資金。
另有一部分資金用以確保18歲及以下的未成年人可以免費乘坐公共交通工具，包括華州渡輪和美國國鐵Amtrak。 同時由於更換連接華俄二州5號州際公路大橋的需要，該計劃還為華州提供了其需要支付的10億美元資金。
報導極右派組織集會惹爭議 KOMO資深亞裔記者遭解僱
（本報訊）本月早些時候，KOMO資深亞裔記者喬納森·崔（Jonathan Choe）在華州首府奧林匹亞報導集會。他在推特（Twitter）上發佈了極右派新納粹主義組織Proud Boys集會的照片剪輯作品，其剪輯中帶有一些有爭議的音樂。這引起了推特達人的憤怒，指責他是「白人至上主義者」。KOMO日前因此爭議事件將其解僱。崔在Medium上寫到：「首先我不是新納粹、法西斯或白人至上主義者，這些（照片）只是我最近幾天在華州奧林匹亞市報導抗議活動時想到的一些名字。此次集會被宣傳為『美國的集會』。」
崔是一名擁有20年工作經驗的記者，他在剪輯中加入了該集會的音樂，其中包括一首名為「我們將再次擁有我們的家」（We’ll Have Our Home Again）的歌曲。雖然崔對這首曲子並不熟悉，但據稱它經常在類似的極右派主義集會上播放。崔表示：「我想用真實的視覺和聲音簡單地捕捉一個時刻。這顯然被一些網上的人誤解了。」
由於他的推特內容引發騷動，其新聞總監要求他刪除所有與Proud Boys集會有關的社交媒體信息。他在照做後的第2天遭到解僱。崔表示：「我現在做記者已經20多年了。如果市中心舉行三K黨集會，我也會首個報導這一事件。我的工作是展示所有方面，而不僅僅是符合我的價值觀或世界觀的某個方面，我也報道過城市中的反法暴力和破壞。」
法律淺談：在華州結婚需知
LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com
本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com
駕車要執照，當律師要執照，結婚也不例外，在本州若要合法結婚，男女雙方除了要符合下述若干條件外，亦需要一張有效的結婚執照。
華盛頓州的法定最低結婚年齡是十八歲。十八歲以下的男女不是不可以結婚，但必需父親、母親，或監護人的許可才行。十七歲以下的更要得到法庭的首肯方可共諧連理。
但是，未到成年（十八歲）便想結婚的男女是要付出代價的，代價就是放棄了其父母供養他們的法定責任。不過，對今日的少男少女們說，為了愛情而犧牲一點代價又算得什麼呢？
此外，男女雙方關係若親過第二代堂（表）兄弟姐妹便不能合法結婚（在加州卻可以）；不過，申請結婚執照時不需提出驗血或體格檢查的結果，亦不需提出離婚証明（如果離過婚的話），但若在法官簽字離婚命令之前便申請執照，就犯了重婚的罪名。
男女雙方均需填寫結婚執照申請表，然後在公證人面前簽字，簽好後把申請表和手續費（目前在金郡是69元）交給郡審計官( County Auditor )。州法規定結婚牌照在申請三天後（不包括申請當日）才能生效。如果當事人在取得結婚牌照後六十天內不進行婚禮，牌照便告作廢。
有資格主持婚禮的人士包括地方法官、高等法院、上訴法院及最高法院的各大法官，以及各教堂的牧師、神父以至治安推事等，法官的收費由150元到350元不等，視乎結婚儀式是在法庭內或其他地點進行而定。此外，婚禮中需要兩名証人在場作見証。
很多中國人移民來美國後會發覺，美國女人婚嫁後多用夫姓，甚至政府機構一般也會假設妻跟夫姓，反而中國女子很少在婚後用夫姓，所以很多人嫁來美國後以為這裡法律規定結婚後夫姓，尤其是再加上美國丈夫的堅持。
其實這不過是傳統習慣，而非法律規定，婚嫁後的女人絕對有權保留自己的姓氏。不過，不論女方是否打算保留或改變自己的姓氏，她都應該在結婚執照及其他有關文件上簽上自己當時的姓名。
即使妻子不打算用夫姓，她也應該通知政府或財務機構有關其婚姻狀況的轉變。順便一提，為免在法律上出現混淆，任何人都應該用同一方式在所有文件、表格、書信上簽名。
新冠疫情限制放寬 州長堅稱緊急命令仍有效
（本報訊）州長英斯利（Jay Inslee）18日重申，稱即使取消了新冠疫情帶來的部分限制，但自己對於疫情期間下達的緊急命令仍然有效。英斯利稱，如果沒有緊急命令，華州就有失去聯邦援助的風險，而華州目前仍需要聯邦資金用於疫苗接種、檢測和為民眾生活提供支持。
華州衛生部長Umair Shah博士說：「州長發佈緊急公告或緊急命令的考慮之一是確保我們能夠獲得資金，以便我們能夠繼續前進。需要記住的是，我們現在正處於一個轉折點，疫情狀況有所改善。但我們不希望在狀況有所改善時，將那些應對措施、協議和一些重要的努力撤走。是這些應對手段讓我們走到了如今這一步。」
當然，華州共和黨領袖對於州長的主張表示反對，並認為不應該繼續執行緊急命令。來自華州Aberdeen的共和黨議員Jim Walsh表示：「這是一個空洞的論點。我知道這是州長本週提出的，但他也在之前其他時候提出過別的論點。無論合理或正當的理由是什麼，我們目前都已度過了新冠病毒大流行的時期，已經度過了緊急關頭。」