西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

AAPI

華盛頓婦女懲教中心婦女們慶祝AAPI文化和社群

by Leave a Comment

華盛頓婦女懲教中心（WCCW）的婦女週前聚集在一起，慶祝遺產、傳統和社群。參與者準備代表亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民社群多樣性的文化展示、表演和其他活動。 該活動還得到地方和州主管人以及社群志願者的支援。

塔科馬副市長Joe Bushnell、塔科馬港務專員Kristin Ang和塔科馬市議員Naomi Wilson出席了慶祝活動。美國眾議員Marilyn Strickland、Pierce 郡行政長官Ryan Mello、郡議員Robyn Denson和州參議員的支援信。 Deborah Krishnadasan也與參與者分享了此一盛事。

華盛頓婦女懲教中心（Washington Corrections Center for Women，簡稱WCCW）是華盛頓州政府管理的女性監獄，位於Pierce County的Gig Harbor，1971年開始運作。它是華盛頓州兩所女性監獄之一，也是州內唯一同時設有多種安全等級、收容成年女性受刑人的矯正機構。根據州懲教廳2026年的資料，WCCW的營運容量約925人，2025年平均每日收容人數約733人。

WCCW的功能並不只是「關押」受刑人。除了維護公共安全、執行法院判決之外，機構也提供教育、職業訓練、戒癮治療及心理健康服務，希望協助受刑人在離開監獄後重新適應社會，降低再次犯罪的可能性。

其中值得注意的是，WCCW設有Residential Parenting Program，協助符合條件的女性維持與子女的關係；同時也有園藝、電腦設計、網頁及程式設計等工作與技能訓練。WCCW還與社區保持密切聯繫，目前有600多名社區志工參與課業輔導、戒癮諮詢、轉銜規劃、創意寫作等工作。

因此，WCCW可以被理解為一個兼具監禁、矯正、教育、治療與重返社會準備功能的女性矯正機構。它所面對的問題，不僅關係到受刑人本身，也涉及家庭、兒童以及整個社區的公共安全與未來。

移民家庭害怕聯邦新規則 孩子們成犧牲羔羊

by Leave a Comment

使用食物或醫療援助可能會很快使一些移民和難民更難留在美國。到了9月，聯邦對所謂的公共收費規則的改革，將使官員有更多的自由裁量權，拒絕使用某些援助計劃的人獲得綠卡和公民身份。儘管該規則尚未頒佈，但它已經產生了令人心寒的影響：等待綠卡的移民和難民已經停止使用這些關鍵計劃——使許多兒童既沒有健康保險也沒有必要的營養。

Giridhar Mallya博士在8月7日的美國社群媒體簡報會上說：「公共指控將使糟糕的情況變得更糟……特別是對於混合身份家庭——有美國公民子女的家庭和其他移民身份的父母。」 Mallya是一名公共衛生醫生，目前在Robert Wood Johnson基金會擔任高階政策官員。 「我相信[規則變更將導致錯誤的決定，也是故意做出的決定，以減少使用這些關鍵公共專案的人數。」

許多亞裔美國人和太平洋島民家庭使用公共福利，並且可能生活在一個至少有一個非公民家庭中。 超過100萬個AAPI家庭使用補充營養援助計劃（SNAP），而大約1/5的AAPI家庭使用兒童健康保險計劃（CHIP）或醫療補助。

公共收費規則

公共收費規則針對那些可能成為「公共收費」的人——換句話說，將政府福利作為食物或醫療保健等主要來源——並允許官員基於這種可能性拒絕他們的公民身份或綠卡。

從9月18日開始，在川普總統的指示下，聯邦政府將改變規則，讓官員更廣泛地拒絕移民和難民綠卡。 這一變化使用了廣泛的語言，只說明移民官員可能會拒絕某人的綠卡或簽證，如果他們「隨時可能成為公共收費」，但沒有提供任何進一步的細節。這一變化扭轉2022年拜登時代的政策，該政策撤銷川普首次上任時對規則的相同更改。

無界移民的聯合創始人兼執行長Xiao Wang 在美國社群媒體的簡報會上說：「上次政府嘗試這樣做時，家庭出於恐懼將孩子從食品和健康專案中拉了出來。」他說，雖然規則的變化使移民家庭變得更加困難和模糊，但這些家庭的恐懼可能「比規則更大。通常來說，再次，家庭成員（包括美國公民的子女獲得醫療補助食品援助）獲得的福利通常不被視為申請人獲得的福利。除此之外，大多數移民甚至無法獲得其中一些醫療補助或SNAP福利，直到以後透過移民程序。」他說：「因此，家庭正在放棄為孩子提供福利，特別是為了防範不存在的風險。」

超過230萬兒童已經沒有保險

川普第二個總統任期僅18個月，230萬兒童就從醫療補助或CHIP中登出。華盛頓州的登出人數比包括印第安納州、阿拉斯加州和德克薩斯州在內的其他州少，這些州對註冊公共福利計劃的註冊實施了進一步的限制。

「我們不知道這230萬兒童中有多少人沒有保險。 兒童與家庭中心執行主任、喬治敦麥考特公共政策學院（Georgetown McCourt School of Public Policy）研究教授Joan Alker 說：「我們確實知道，當醫療補助註冊人數下降時，每個兒童的未投保率就會上升。也許他們中的一些人已經找到了其他保險，但肯定他們中的許多人還沒有。」

相比之下，在川普的第一個總統任期結束時，至少有72.6萬名兒童失去醫療保險，沒有保險的亞裔美國人和太平洋島民兒童的比例從4%上升到4.4%。在他上任之前，美國沒有保險的兒童人數創下歷史新低。

雖然目前兒童醫療保險下降的人口資料不可用，但由於聯邦人口普查資料推遲到秋季，對這種情況進行權衡的專家擔心，失去保險的兒童人數已經如此之高。這預示著川普在任餘下的兩年半中，保險的損失要大得多。Alker說，公共收費問題和Wang指出的後果對生活在混合身份家庭的兒童產生了重大影響。「這些孩子本身就是公民，但父母是任何類別的移民，甚至是入籍公民。這是美國每四個孩子中就有一個的現象。」

聯邦政府針對移民和難民家庭的政策促使一些人在尋求醫療護理之前三思而後行，即使他們或他們的孩子需要。Alker說：「我們從兒科醫生和其他提供者那裡聽說，即使在[醫療保健]環境中，他們看到家庭人數也在減少，因為他們害怕被驅逐出境和ICE活動。很難想象有更糟糕的政府政策，因為對於家庭——父母來說——必需做出選擇，他們是否覺得自己冒著被驅逐出境的風險，而以能夠帶孩子去看醫生為代價。」

食物券

Mallya指出川普第一屆政府政策對移民家庭的影響。他估計：「在短短兩年內，這些家庭中超過70萬名兒童失去了SNAP，總體而言，第一個公共收費規則可能導致近200萬人失去了SNAP。」與醫療補助和CHIP一樣，這次的後果要嚴重得多。

聯邦對SNAP的修改進一步削弱了移民、難民的生存能力。它不僅大幅擴大SNAP接受者（包括青少年的父母）的工作要求，而且還將專案成本轉移到各州，並剝奪合格移民的福利。

Mallya反駁了Trump的虛假說法，他強調，資料顯示，有針對性的政策，而不是更好的經濟，是SNAP參與率的下降。他說：「現在確實有多個相互交叉的因素正在傷害家庭，並損害他們把食物放在餐桌上的能力。這些對SNAP的廣泛和大幅削減，加上公共收費規則和其他反移民政策，將導致這個國家更加飢餓。」

最新民調：多數亞太裔美國人認為 美國已不再是移民的理想國度

by Leave a Comment

一項最新全國性民意調查顯示，多數亞裔與太平洋島民（AAPI）成年人認為，美國已不再是一個適合移民追求新生活的國家。這項結果反映出近年來移民政策、社會氛圍以及經濟壓力的變化，正在影響AAPI族群對「美國夢」的看法。

這項調查由AAPI Data與The Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research合作進行，訪問全美各族裔成年民眾，其中包括大量亞裔與太平洋島民受訪者。結果顯示，超過半數AAPI成年人認為，美國如今已不如過去那樣歡迎移民，也不再是能夠輕易實現夢想的地方。

調查指出，許多受訪者擔心，美國近年對移民採取更嚴格的政策，加上政治高度對立，使新移民面臨更多不確定性。不少人表示，近年有關遣返、簽證限制及邊境執法等議題，使他們感受到美國社會對移民的態度正在改變。

除了政策因素外，生活成本也是重要原因。住房價格持續高漲、醫療與教育費用增加，以及物價上升，都讓不少AAPI家庭認為，即使成功移民，也未必能像過去幾代移民一樣快速改善生活品質。

值得注意的是，儘管對美國整體環境感到憂心，多數受訪者仍對自己的社區抱持正面看法。他們普遍認為，地方社區仍具有包容性，也相信透過教育、努力工作及家庭支持，下一代仍有機會取得成功。換句話說，受訪者並非完全失去對美國的信心，而是認為實現「美國夢」比以往更加困難。

調查也反映出AAPI 族群對歧視問題的持續擔憂。自新冠疫情以來，針對亞裔的仇恨事件受到廣泛關注，雖然部分地區情況已有改善，但不少受訪者仍表示曾因族裔背景遭遇偏見或不公平對待，這也影響他們對美國社會的整體評價。

研究人員指出，AAPI並非單一族群，而是涵蓋來自東亞、東南亞、南亞及太平洋島嶼等不同背景的人口，各族群在移民經驗、收入、教育及政治觀點上存在相當大的差異。不過，在「美國是否仍是一個適合移民的國家」這項議題上，整體趨勢都顯示出較過去更為保留的態度。

專家表示，美國長期以來以移民國家自居，歷代移民為國家的科技、商業、醫療、教育及文化發展作出巨大貢獻。這次調查提醒政策制定者，如何在保障邊境安全與維持美國吸引全球人才之間取得平衡，將是未來重要課題。若愈來愈多移民認為美國已失去吸引力，不僅可能影響人才流入，也可能改變外界對美國作為「機會之地」的國際形象。

對西雅圖及大西雅圖地區的華人社區而言，這項民調也具有一定的警示意義。華盛頓州向來是美國最受新移民歡迎的州之一，尤其在科技、醫療、教育及創業領域，吸引不少來自亞洲的新移民。然而，近年移民政策趨於嚴格、簽證審查時間拉長，加上住房價格高漲、生活成本持續增加，讓許多有意移民美國的家庭開始重新評估是否值得前來發展。

對已定居西雅圖的華人而言，雖然整體就業市場仍具吸引力，但不少家庭更關心的是子女教育、公共安全、醫療成本，以及社會是否仍能維持多元包容的環境。若外界逐漸形成「美國不再歡迎移民」的印象，不僅可能減少高技術人才和國際學生來美，也可能影響華人企業的人才招聘、商業投資及社區活力。

不過，也有社區人士認為，西雅圖長期重視多元文化與族裔平等，華人社區經過數十年的發展，已建立起完善的商業、教育及社團網絡。未來若政府、企業與社區能持續支持移民家庭，並提供更多法律、語言及就業資源，西雅圖仍有機會維持其作為亞裔移民重要聚居地與發展城市的優勢。

美國是否仍是「移民之國」，或許沒有簡單的是非答案；但如何讓不同背景的人都能看見希望、找到機會，將是未來美國社會必須共同面對的重要課題。

華盛頓州慶祝AAPI遺產月

by Leave a Comment

從5月2日開始，在西雅圖中心有為期一個月的一系列文化活動、表演和社群聚會將標誌著整個西雅圖地區的亞裔美國人太平洋島民（AAPI）遺產月。

慶祝活動在西雅圖中心Armory Food & Event Hall 舉行的免費活動拉開帷幕，以音樂、舞蹈和社群節目為特色。該計劃由當地文化團體組織，透過從舞獅和草裙舞到口語和武術等表演突出了AAPI社群的多樣性。

社群領袖和地方官員致開幕詞，隨後是一整天的表演，包括西雅圖華人社群女孩訓練隊、Hālau Hula Pulamahiaikalikolehua和西雅圖少林功夫學院。還安排了瑣事和嗡嗡聲吃比賽等互動元素。

5月2日的活動恰逢「2026年亞太地區的味道」的推出，這是一個由塔科馬的亞太文化中心主辦的每月烹飪系列。該系列以聚焦韓國美食為開場，韓國美食以其發酵食品、煙燻烤肉以及辛辣、濃郁和鮮味風味的動態平衡而聞名。

這是一場充滿活力的音樂、藝術與表演盛宴，節目精彩紛呈，展現了西雅圖的文化多元之美。據主辦方估算，當天共有3,000至4,000名民眾參與了這場盛大的慶典。這項活動由一個志願者社區組織籌辦，至今已堅持了二十餘年。今年的活動彙集了該地區多元化族群所呈現的各類文化展示。除了向公眾普及相關知識外，此次活動還肩負著傳承文化遺產的重要使命。

作為此次活動的志願者社區主席Peter Tsai說：「若將所有群體匯聚一堂，我們或許是整個大西雅圖地區、金郡乃至華盛頓州範圍內規模最為龐大的社區群體之一。我們舉辦此次活動，旨在向廣大公眾展示我們社區內豐富多彩的多元文化、傳統習俗以及各類精彩紛呈的社群活動。」活動期間，西雅圖中心熱鬧非凡。共有超過60個不同的團體參與了此次慶祝活動，突顯當地社區蓬勃發展的各類文化風貌與社群活動。

在西雅圖的唐人街-國際區，Wing Luke博物館於5月8日舉辦「最佳CID美食之旅」。組織者表示，這次旅行繼續支援當地企業，同時應對持續的挑戰，包括新冠肺炎疫情的影響和反亞洲偏見。

整個月的其他活動包括5月9日西雅圖中心節日系列的一部份「中國一瞥」，以及5月16日在Seward 公園舉行的年度大米步行活動。步行為ACRS食品銀行籌集資金，該銀行每年向金郡的數千個家庭分發近100萬磅的食物。

本月的慶祝活動還將擴充套件到體育活動，西雅圖水手隊將於5月19日舉辦AANHPI遺產之夜，表彰整個太平洋西北地區亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民社群的貢獻。大多數活動向公眾開放，有些活動需要提前註冊或門票。

（部份譯自：Northwest Asian Weekly)

亞太傳統月（AAPI Heritage Month） 《亞裔美國人在各州的歷史、現狀和影響》系列報導

by Leave a Comment

1992年，由時任總統老布希（喬治·赫伯特·沃克·布希）簽署法案，設立亞太裔傳統月。自法案生效以來，每年5月，美國總統都要發表簡要公告，宣佈將這一年的5月定為亞太裔傳統月。每一年紀念慶祝活動重點也有所不同，例如《特別紀念捍衛自由民主而犧牲的亞太裔美國軍人》，或突出《表彰亞太裔美國人對美國發展成強大、生機勃勃和自由的社會所做的貢獻》。

在每年的亞太裔傳統月中，美國各級政府、機構團體往往要利用這一時機，對在各自工作崗位上做出傑出貢獻的亞太裔人士提出表彰，並予以嘉獎。亞太裔傳統月期間，許多地方官員都要舉行各種形式的聯誼慶祝活動，以體現多元文化，感謝亞太裔的貢獻，增進各族裔之間的相互了解。

亞太裔傳統月期間，美國在任總統也會發表演講，以表彰許多國家和民族的亞太裔美國人在各行各業都有著出色表現。並感謝所有亞太裔對美國公民的奉獻。

活動貫穿整月，涵蓋文化慶典、教育工作坊、藝術表演及行動主義討論，廣泛紀念該社群的成就與文化多樣性。 這是一段慶祝文化遺產的時間，通常透過舉辦活動來反對偏見、促進團結。涵蓋來自亞洲及太平洋島嶼的各種族裔群體。

亞裔最早來美國遠溯到1587年，有菲律賓人來到了現今美國的加利福尼亞。1778年，有中國人來到夏威夷。1788年，有夏威夷原住民來到現今美國的俄勒岡州。1806年，有日本人抵達夏威夷。1884年，有一批南韓人抵達美國。1900年代開始，有查莫羅人抵達加利福尼亞和夏威夷。1912年，有越南人來到美國。

適逢亞太傳統月，APCC將依英文首字母排序，陸續介紹《亞裔美國人在各州的歷史、現狀和影響》系列報導。帶領讀者深入了解亞裔族群在各州的歷史足跡、當前發展，以及對當地社會的深遠影響。

亞裔美國人的歷史，早在19世紀便已展開。從最初參與鐵路建設的華工，到在農業、漁業、鐵工等產業默默耕耘的移民社群，亞裔族群在美國各地扎根發展。然而，這段歷史並非一帆風順，例如《排華法案》曾長期限制華人移民權利，而二戰期間的日裔美國人拘禁更是美國歷史上一段沉重的篇章。

進入20世紀後期，隨著1965年移民與國籍法通過，美國移民政策逐步開放，來自亞洲各地的新移民湧入，為各州帶來多元文化與經濟活力。如今，亞裔美國人已成為美國成長最快的族群之一，活躍於科技、醫療、教育、公共服務與創業等領域。

在美國不同州，亞裔社群呈現出截然不同的面貌。例如在西岸與夏威夷，亞裔人口比例較高，文化影響深遠；而在南部與中西部，亞裔人口雖較少，但近年成長迅速，逐漸成為地方經濟與文化的重要力量。這些差異，不僅反映移民歷史，也體現美國地域發展的多樣性。

本系列將逐州介紹亞裔美國人在當地的發展歷程，從早期移民的艱辛奮鬥，到當代新世代的社會參與與政治影響。我們也將關注亞裔社群面臨的挑戰，包括族裔歧視、資源不均與身分認同議題。透過這項系列報導，APCC 希望讓更多讀者看見：亞裔美國人的故事，不只是移民史的一部份，更是美國整體歷史與未來發展不可或缺的一環。

賭場針對亞洲賭徒的刻板印象

by Leave a Comment

每天六次，每週七天，長途巴士將帶居民從唐人街-國際區的南第六大道和南巷街前往東25英里的斯諾誇米賭場（Snoqualmie Casino）。 過去，乘車的10美元可以支付遊戲積分和食品券的費用。 它經常擠滿年長的亞洲男人和女人一起打發時間。

西雅圖作家Jane Wong想知道為什麼這麼多賭場巴士在美國各地的唐人街接賭徒——「這不可能是意外。」「這麼多賭場針對亞裔美國人社群，」Wong說，她2023年的回憶錄《今晚在大西洋城與我見面—Meet Me Tonight in Atlantic City》詳細介紹了她作為中國移民女兒的經歷。Wong的父親也是一個問題賭徒，她和父親的關係相當疏遠。 在寫這本書時，她得到了一些治癒：「我感到非常安慰。 它讓我意識到這不是一個單一的故事，它比我的家人還大。」

西雅圖地區的賭場正在慶祝農曆新年，這並不奇怪。 節日持續整月，有抽獎、促銷和娛樂活動。 Tulalip 賭場的門票活動已經售罄。拉斯維加斯的慶祝規模更大。 每年，Bellagio酒店都會將其花園和溫室改造成藝術裝置，幾家餐廳提供特別選單。 像沙漠中的中國新年這樣的組織旨在使拉斯維加斯成為「美國最大、最有活力的中國新年慶祝活動」。

Wong說：「運氣是中國文化的重要組成部份，尤其是在新的一年裡。我們圍繞運氣的紅包和儀式以複雜的方式與賭場的資本主義聯絡在一起。」西雅圖中心的越南新年慶祝活動中，亞洲諮詢和轉介中心（ACRS）設有公共資訊亭，提供有關問題賭博的外聯活動。 ACRS問題賭博專案的助理專案主管Aimme Zhang指出，到2025年，她的客戶中有16%是越南血統，8%是中國人，8%是韓國人，3%是夏威夷原住民。她去年至少有1/3的客戶是亞裔美國人太平洋島民（AAPI）。 根據2020年人口普查，AAPI約佔西雅圖的18%。

她談到年齡、種族和遊戲型別時說：「反思我的客戶，我實際上不得不說，它非常分散。許多老年客戶玩老虎機，年輕玩家玩體育博彩、股市和紙牌遊戲。 年齡是圍繞種族分佈的。」Zhang還指出，她1/3的客戶也是白種人。 此外，1/3的人出生在外國，需要口譯服務，或者超過60歲。 其他研究也沒有明確支援AAPI賭徒的刻板印象。

她說：「關於為亞裔美國人服務，真正讓我大吃一驚的是，農曆新年是一個慶祝的時候，在西雅圖，與他們的祖國相比，沒有那麼多事情發生。在ACRS，我們提供門診服務。 我們提供個人諮詢、團體諮詢和案件管理，」。 ACRS是華盛頓州為數不多的致力於問題賭博的門診專案之一。她的許多客戶在經濟上掙扎，有被驅逐和失去工作的風險。她說：「我們提供服務來重建這些生活領域。我們提供的鮮為人知的服務之一是為親人提供個人諮詢。」

Wong 在9歲的時候，她父親的賭博達到了頂峰。她說：「我們從來不知道他什麼時候會回來，他不是唯一的一個。 我爸爸的朋友為此而掙扎。 很多這些家庭都在這個邊緣空間裡。另一方面，我要承認一件事：這是一種社群聯絡的行為。這就是他對朋友所做的，我必需注意對他來說是什麼感覺。 直到我透過研討會與社會工作者交談，我才想到這一點。」

專案主管Aimme Zhang 在中國的一個會打麻將的家庭長大，她說：「從歷史上講，賭博一直與中國文化相當相關。」 她說，自1949年以來，中國大陸一直禁止賭博，人們在沒有錢的情況下打麻將。「近年來，賭博廣告確實上升了，尤其是體育博彩，」 她說，老年客戶經常被促銷和文化活動的郵件擊中，如果他們收到這些傳單，他們更有可能去。移民和老年人口特別脆弱。 由於他們的英語有限，「賭博很有吸引力，因為你不需要說太多的英語。」

Aimme Zhang說：「他們中的許多人有空閒時間，而且有固定收入，這可能是個問題。如果他們遇到問題，就很難解決財務問題。」她說，心理健康也是一個大問題。 她近一半的客戶患有心理健康疾病、藥物使用障礙或兩者兼而有之的疾病。 許多看到她的人都有自殺念頭，賭博是精神疾病中自殺率最高的之一。

Aimme Zhang已經看到了挽回面子的現實：「心理健康相關服務在許多亞洲文化中並不常用。 一般來說，不瞭解行為健康的人是一個障礙。」 她的許多AAPI客戶不喜歡小組會議，因為他們不想被他們可能認識的其他人看到。她說：「這絕對是汙名化的標誌。我認為，如果沒有文化理解，人們就不會感到舒適地參與服務。

Wong說：「這是我們不喜歡談論的事情。 恥辱是如此強烈，以至於它不允許人們看到它，並且謹慎地看到它，」。 她說：「在寫這本書時，我想做的一件事是透過富有同情心的眼光看待我的父親，並看到他和他所處的系統。與問題賭博作鬥爭的人需要支援、理解和關心。 我知道我父親的賭博問題給我們的家庭生活帶來了很多問題。但我確實覺得，如果他有干預、資源，或者談論他周圍的感受，我們的整個人生故事可能會改變。」

聯邦行動與立法使 AAPI 移民面臨嚴峻風險

by Leave a Comment

近年來，聯邦層級的行政措施與立法動向，正讓亞裔美國人與太平洋島裔（AAPI）移民社群感受到前所未有的壓力。從移民執法擴張、庇護程序收緊，到公共福利資格審查趨嚴，多項政策交織之下，許多合法與無證移民家庭都陷入焦慮與不確定。

AAPI 社群長期被視為「模範少數族裔」，但這種刻板印象往往掩蓋了其內部的多樣性與脆弱性。根據研究，AAPI 族群中既包括高科技專業人士，也包括大量低薪勞工、難民與家庭團聚移民。當聯邦政府加強移民執法，例如擴大拘留與遣返程序時，受影響的不僅是無證移民，也包括持有臨時身份者與正在等待身分調整的家庭。

例如，聯邦移民執法機構如 U.S. Immigration and Customs Enforcement（ICE）與 U.S. Citizenship and Immigration Services（USCIS）的審查標準與執法強度變化，往往直接影響工作簽證、庇護申請與家庭團聚案件的審理時間與結果。對許多來自中國、印度、菲律賓與越南的申請人而言，排期延宕已經長達多年，一旦政策方向轉變，風險隨之升高。

此外，公共福利政策的調整，也可能產生「寒蟬效應」。過去有關「公共負擔」（public charge）的規定曾引發大量移民家庭退出醫療與營養補助計畫，即便他們依法符合資格。法律學者指出，政策本身的模糊性與不確定性，常使移民社群因恐懼而選擇自我排除。

專家指出，真正的挑戰不僅在於單一法案，而在於制度層面的結構性影響。當移民政策與國安、經濟競爭或外交關係掛鉤時，某些族群可能被不成比例地標籤化或審查化。歷史已經證明，當恐懼主導政策時，少數族群往往首當其衝。

在被視為「相對友善移民州」的華盛頓州（Washington State），亞裔美國人與太平洋島裔（AAPI）社群仍難以完全擺脫聯邦移民執法帶來的不安。儘管州政府多次強調限制地方資源配合聯邦移民行動，但隸屬聯邦政府的 U.S. Immigration and Customs Enforcement（ICE）仍擁有獨立執法權限。對許多 AAPI 家庭而言，問題不僅在於「是否無證」，而在於身份的不確定性。

華州擁有大量持 H-1B、F-1、TPS 或正在等待綠卡排期的亞裔居民。西雅圖及東區科技走廊聚集眾多科技人才，但簽證延長、身份轉換或雇主變動，都可能使家庭陷入短暫「灰色地帶」。一旦政策收緊或審查趨嚴，家庭就可能面臨工作中斷、身份失效甚至遣返風險。即便最終能合法留下，過程中的不確定性已造成心理壓力。在西雅圖地區，多個移民律師指出，近年諮詢量明顯增加，許多來電者其實並非無證，而是擔心「下一步會不會變」。

華州接納大量來自越南、柬埔寨、緬甸與東非的難民，也有透過 COFA（自由聯合協定）來美的太平洋島民。部份早年來美的難民若曾涉及輕罪，即使服刑完畢，仍可能面臨遣返程序。語言能力有限與法律資源不足，使他們在面對 ICE 時更為脆弱。社區組織如 Asian Counseling and Referral Service（ACRS）指出，許多家庭在接到拘留通知後才意識到問題嚴重，但此時法律選項往往已十分有限。

ICE 行動往往帶來「寒蟬效應」。部份家庭不敢報警、不願申請福利，甚至避免讓孩子參加校外活動，擔心個資被追蹤。雖然華州法律限制地方執法單位主動配合聯邦移民執法，但這種法律層面的保護，未必能完全消除心理層面的恐懼。社區領袖指出，真正受影響的是孩子與長者——孩子擔心父母突然被帶走，長者則因語言不通而無法理解自身權利。在美中科技競爭背景下，部份華裔與科研人員也擔心被過度審查或標籤化。雖然多數案件與移民執法無直接關聯，但「國安化」的政策氛圍，使某些族群感到被特別關注。這種心理壓力，往往難以量化，卻深刻影響社區安全感。

AAPI 在華州面臨 ICE 的困境，不僅是法律問題，更是結構與心理層面的問題。即使生活在經濟發達、政策相對進步的州，聯邦層級的執法權限仍可能帶來突發風險。對許多家庭而言，最大的恐懼不是已經發生的行動，而是不知道何時會發生。

西雅圖市長宣佈部門主管人選

by Leave a Comment

西雅圖市長凱蒂·威爾遜（Katie Wilson）宣佈了她關於幾個城市部門主管的決定。Wilson說：「我對那些挺身而出主管城市部門的人的才華和專業知識感到非常興奮，我知道，團結起來，這個團隊將能夠完成非凡的事情。」

AAPI社群的主管人包括鄰近部的Quynh Pham、藝術和文化辦公室的Amy Nguyen、政府間事務辦公室的Mina Hashemi和僱員監察員辦公室的Amarah Khan博士。

Quynh Pham：「我很榮幸能進入鄰域部，這個部門位於社群和政府的交叉點。透過我在小西貢之友的工作，我瞭解到最有效的解決方案來自那些最接近挑戰的人。在這個新職位上，我期待著與西雅圖的不同社群合作並支援他們。」

Amy Nguyen：「創造力是一個城市如何尊重其過去，治癒其現在，並想象其未來。我很榮幸擔任藝術與文化辦公室的代理主任，並興奮地支援每天塑造西雅圖的藝術家和社群。我的北極星是一個未來，在那裡，更多的人擁有資源、空間和創造的自由，有意義的文化體驗觸手可及，離家很近。」

Amarah Khan博士：「作為監察員辦公室主任，繼續為西雅圖市員工服務是一種絕對的榮幸。我們的辦公室是員工報告問題和擔憂的安全場所。近七年來，我們一直努力維護最高保密標準，同時確保及時提供衝突解決服務。」在選出永久主任之前，其他部門將看到臨時主管層的變化。在住房辦公室，Maiko Winkler-Chin將卸任主任，Andréa Akita將擔任臨時主任。

Andréa Akita：「我很榮幸擔任這個臨時職位，主管西雅圖住房辦公室。我們的團隊致力於管理該市的經濟適用房投資、政策和計劃，以防止流離失所，創造新機會，並保護現有的經濟適用房。這項工作植根於合作，與他人共同努力實現共同目標，因為我們知道，只有與社群、利益相關者和倡導者合作，我們才能實現威爾遜市長關於每個人都能負擔得起的西雅圖的願景。

Maiko Winkler-Chin：「在過去的四年裡，能擔任西雅圖住房辦公室主任，我感到很榮幸。我們一起取得了令人難以置信的里程碑：透過全國最大的近10億美元的住房徵稅，歡迎800多個低收入家庭進入負擔得起的出租房，幫助300個家庭購買第一套房子，並推進勞頓堡、貝克山車站和湖城社群中心（Fort Lawton, Mount Baker Station, and Lake City Community Center）等專案。我把辦公室交給我的好朋友和使命夥伴、臨時主任Andréa Akita，他將繼續努力工作，確保西雅圖的每個人都有一個健康且負擔得起的家。」

（譯自：Northwest Asian Weekly)

生活訊息

by Leave a Comment

金郡將強制推行員工返崗辦公規定

華州金郡要求員工每週至少三天到辦公室工作的規定即將成為強制性要求。金郡的這個規定最初在一年多前提出，但從未全面執行。如今，新當選的金郡行政長官Girmay Zahilay 宣佈，一旦各部門制定好返崗辦公計劃後，他將強制執行這項規定。預計行政長官辦公室的員工將是首先執行該規定的人員，儘管官方尚未明確具體日期。金郡檢察官辦公室發言人Casey McNerthney表示，獨立選舉產生的金郡檢察官辦公室已經要求檢察官和領導層每週需到辦公室辦公三天。

內蒙古戲劇帶到西雅圖的舞臺上

三家本地劇院正在聯合舉辦《Li 》的開創性首演，這是一部以內蒙古為背景的引人入勝的戲劇，承諾將觀眾帶入一個很少被探索的世界，融合了不同的藝術聲音，創造了一次難忘的戲劇體驗。由Christie Zhao執導，Wei He編劇的《Li》將在西雅圖公共劇院（SPT）的舞臺上演出，由西雅圖的SIS Productions和Yun劇院合作，從2026年1月16日到2月8日演出。

男子在CID被捕

西雅圖警方逮捕了一名39歲的男子，因為他在唐人街-國際區攜帶非法刀具，並違反了他的禁止進入毒品區（SODA）命令。1月11日上午8點左右，在第12大道和南傑克遜街巡邏的警官看到一名從腰帶上伸出刀鞘的男子。當警官詢問他時，他說這是他的獵刀。警察命令他取下藏在腰帶裡的武器，露出兩把固定刀片的刀。這名男子曾被命令遠離國際區的SODA區，他曾因製造/販毒和使用致命武器暴亂而被定罪。警官將嫌疑人因非法使用武器和違反法院命令而被關進金郡監獄。

AAPI在2026年金球獎上大放異彩

在近期的第83屆金球獎上，《Hamnet》獲得了最佳電影、戲劇獎，由Chloé Zhao執導，Steven Spielberg製作。 這部電影改編自Maggie O’Farrell的小說，是當晚的頂級獲獎者之一。KPop Demon Hunters獲得了最佳動畫電影獎，這標誌著動畫長片在主要類別中罕見的榮譽，而其熱門歌曲《Golden》獲得了最佳原創歌曲、電影環球獎。這部動畫電影的成功反映了亞洲和亞裔美國人文化在娛樂領域日益增長的全球影響力，吸引了不同的觀眾和行業選民。

亞馬遜價格

亞馬遜執行長Andy Jassy表示，川普總統實施的關稅可能會導致一些亞馬遜訂單的價格上漲。 Jassy在接受CNBC採訪時表示，與許多零售商一樣，亞馬遜及其第三方賣家在去年春天關稅推出之前囤積了庫存，但這些庫存在秋季就用完了。Jassy說，一些賣家將更高的成本轉給消費者，而另一些則吸收這些成本或採取混合方法。 Walmart, Target 和 Home Depot 也警告說，關稅正在轉化為購物者價格的上漲。

流感疫苗

健康專家表示雖然流感在全國成年人中普遍存在，但兒童仍然特別容易受到嚴重影響。 本季，美國至少有17名兒童死於流感——隨著愈來愈多的州向疾控中心報告其病例，這一數字將增加。 上一個流感季節持續到2024年和2025年的冬天，創造了一個季節最多兒科死亡人數的嚴峻記錄，為289例。一位母親的4歲女兒最近死於流感併發症，她說，這一損失讓她重新考慮了接種疫苗的重要性，並希望其他父母也這樣做。 「說誠然，就打流感疫苗吧，」她說。 「即使今年行不通，也許也能幫她一點忙。」

夏威夷醫生短缺

導致成本不均和護理欠佳。2025年夏威夷醫生的長期短缺愈來愈嚴重，當考慮到該州的地理和農村居民的需求時情況變得更糟。這是根據夏威夷大學約翰·A·伯恩斯醫學院夏威夷醫師勞動力評估專案向州立法機構提交的最新報告。該專案始於2010年。報告發現，在夏威夷的12,688名持牌醫生中，只有不到1/3（3,647名）提供患者護理。 此外，並非所有醫生都全職執業，2025年為患者服務的全職醫生的實際人數略高於3000人。報告稱2025年，超過88名醫生搬走，至少有81名醫生退休。該州每年需要增加100名醫生以滿足預期需求。

Evenflo 緊急召回 7.4 萬個兒童安全座椅

嬰兒用品品牌 Evenflo 近日宣佈，自願召回 74,710 個兒童安全座椅。召回原因是，這些座椅在後向安裝（Rear-facing）模式下，發生碰撞時可能出現位置移動，存在潛在安全風險。此次受影響的產品為 All4One 4 合 1 可調節兒童安全座椅系列，生產時間介於 2022 年 1 月至 2024 年 6 月，銷售範圍覆蓋美國和加拿大兩個市場。Evenflo 將為所有受影響的消費者免費提供替換產品，相關更換通知預計將 從 2026 年 1 月 26 日起陸續寄出。截至目前，Evenflo 表示尚未收到任何與該問題相關的受傷報告。

美國將暫停75個國家的移民簽證處理

國務院近日表示，將暫停處理包括柬埔寨、泰國、阿富汗、俄羅斯和索馬利亞在內的75個國家公民的移民簽證，川普政府認為這些國家的公民在美國生活期間可能需要公共援助。這一步驟建立在政府早些時候對近40個國家的移民和旅行禁令的基礎上，是川普總統為收緊美國外國人入境標準而持續努力的一部份。

華盛頓州議員為2026年立法會議制定方向

by Leave a Comment

2026 年度立法會議已在奧林匹亞開議，期間議員必需就預算和政策提出並通過法案。隨著華盛頓州面臨40億美元的預算赤字，亞裔美國人和太平洋島民（AAPI）的優先事項以及其他優先事項成為關注的話題。

華州最高立法主管人日前聚集在一起，討論2026年立法會議期間教育、醫療保健和社會服務資金削減的短缺問題。眾議院多數黨領袖Joe Fitzgibbon、眾議院少數黨領袖Drew Stokesbary、參議院多數黨領袖Jamie Pedersen和參議院少數黨領袖John Braun在西雅圖城市俱樂部的年度立法預覽會上概述了潛在的支出削減和增加收入，這是一個公共論壇吸引了50多名社群成員參加西雅圖集體。

儘管立法者在4月份透過了平衡預算，但財政危機還是出現了，這引發了人們對華州如何在不到9 個月的時間裡積累了40億美元的預算赤字的質疑。Axios西雅圖政治記者Melissa Santos主持了討論，在立法主管人於1月12日召開會議之前，迫使立法主管人解釋差異，該會議預計將迫使他們對支出優先事項做出艱難的決定。

Fitzgibbon 將華盛頓的預算挑戰歸因於多種因素，包括國會和川普總統的「聯邦大幅削減醫療補助」和「州食品援助」，對新資訊科技系統的新聯邦「繁文縟節要求」將人們從計劃名冊中刪除，川普與加拿大、歐洲、中國和墨西哥的貿易戰導致的收入下降，以及「與經濟增長跟不上」的州稅法。

Stokesbary說：「我不太同意這種評估。」他駁斥了聯邦削減是華盛頓預算危機的原因。他說：「在最近幾番的預算中，立法機構一直花費的錢超過其收入。」 Stokesbary是眾議院撥款委員會的高階共和黨人，他將華州的收入要求與有人說他們的「僱主沒有付給我足夠的錢」來滿足他們的購物慾望進行了比較。

該論壇涵蓋了幾個優先事項，包括住房、稅收（針對個人和企業）、疫苗接種、高等教育、工作家庭稅收抵免、人工智慧、《氣候承諾法》、寄養、渡輪和跨性別青年參與體育活動。

主要法案與政策方向——1、人工智慧（AI）監管。重點包括 AI 在聊天室與未成年人的互動規範、深偽技術的限制，以及防止 AI 對教育與就業決策造成歧視等議題。2、公共安全與社會議題。州長向立法機構提出多項 法案請求，包括 禁止假冒執法人員、強化 AI 聊天機器人安全規範、增進住房供給和社區健康權利等。其他重點議題包括：住房可負擔性、醫療保健存取、食物安全與基礎建設投資等社會議題也是多位議員關注的核心。

立法會議中存在明顯的黨派分歧：民主黨強調透過稅收與投資擴大公共服務，而共和黨則呼籲控制開支、限制稅收并強化經濟成長。預算辯論將是整個會期中最多議員關注且最具挑戰性的議題。立法會議持續至 3月 12 日。在這 60 天中，議員需完成預算通過、政策制定及其他重要法案的審議。

（部分譯自：Northwest Asian Weekly  by James Tabafunda)