• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

Hao Yi Xu

華州議員暴亂後確診新冠 稱共和黨人拒戴口罩造成超級傳播事件

January 14, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)1月12日,華州國會眾議員賈亞帕爾(Pramila Jayapal)宣佈,自己確診感染新冠病毒,成為自1月6日國會大廈遇襲之後第2個確診的民主黨議員。

賈亞帕爾稱,因為當日發生暴亂後,自己與多名共和黨人被撤離至擁擠的安全室內避難,許多共和黨人拒絕佩戴口罩,由此「在一場國內恐怖襲擊之上,又創造了一起超級傳播事件」。

據美國眾議院官網1月11日消息,國會主治醫師指出,當時在安全室內的所有人都可能被暴露於感染風險中。有消息稱,暴亂發生時,共有100多人被鎖在安全室內長達幾個小時。當時,多名共和黨人不僅拒絕佩戴口罩,還嘲笑那些向其提供口罩的同僚及工作人員。

賈亞帕爾稱,看著自己和同僚跟那些不戴口罩的人擠在一起,賈亞帕爾當時就預見到了新冠傳播的風險,在國會山襲擊結束後,當即開始了自我隔離。

她認為太多共和黨人拒絕嚴肅對待疫情,將周圍所有人都置於危險之中。她批評說,在川普煽動對國會的襲擊後,「很多共和黨人依然拒絕採取最低限度的新冠預防舉措,在大流行病期間擠在一個房間裡的時候都不願簡單地戴上一個口罩」。

賈亞帕爾呼籲對拒絕戴口罩的人立即進行嚴肅處理,「任何拒絕佩戴口罩的人都應該立即被趕出去。」她還表示,在國會遭遇衝擊後,她本人將盡一切力量「罷免總統,否則絕不罷休」。

在賈亞帕爾宣佈確診前一天,來自新澤西州的民主黨議員科爾曼(Bonnie Watson Coleman)已證實確診新冠,她也曾在暴亂當日跟拒絕戴口罩的國會議員們在一個房間內暫避,她目前出現了「輕微、類似感冒的症狀」,暫時在家隔離。在賈亞帕爾宣佈確診後,另一名曾在安全室暫避的民主黨人施耐德(Brad Schneider)也宣佈確診。

日前眾議院擬推新規,若該方案通過,則所有議員在會議室內必須佩戴口罩,初次違規者將被處以$500罰款,第2次違規罰款金額便上升至$2,500。所有罰款將從議員工資支票中扣除。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 共和黨, 口罩, 國會, 新冠病毒, 民主黨, 華州, 隔離

亞馬遜向航空公司購入 11架二手波音767 加速物流

January 12, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)電商巨頭亞馬遜(Amazon)日前宣佈,公司已從達美(Delta Airlines)及加拿大西捷(WestJet)兩家航空公司手上購買了11架二手波音767-300飛機,希望以此加速物流。亞馬遜表示,來自西捷航空的4架客機將改裝為貨機,並將於今年開始加入亞馬遜物流運輸機隊,其餘7架達美的二手飛機將在2022年後加入。

亞馬遜全球航空業務副總裁Sarah Rhoads表示:「我們的目標是繼續以亞馬遜期望的方式,為美國各地的客戶送貨,而購買屬於自己的飛機自然是邁向這一目標的下一步。」

目前為了加速快遞的派發,亞馬遜正在擴大屬於自己的派送隊伍,而減少對於美國郵政(USPS)、UPS及其他快遞公司的依賴。除購入飛機外,亞馬遜還在數個機場內設置了包裹分類中心,在購物者居住社區內開設倉庫,同時在承包商送貨車上添加亞馬遜專屬Logo,擴大其運送貨物的隊伍。

Sarah Rhoads透露,目前亞馬遜機隊中既有租賃也有購入的貨機。加上此次購入的11架飛機後,公司貨機總數將在2022年達到85架。當被問及此次購買飛機支出總額的時候,亞馬遜官方拒絕給出確切數字。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: USPS, 亞馬遜, 波音, 達美

強生公司新冠疫苗將申請緊急授權 單劑注射且無需極低溫冷藏

January 12, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)總部位於新澤西州(New Jersey)的強生公司(Johnson & Johnson)日前宣佈,計劃在今年2月份對其研發的新冠疫苗尋求FDA緊急使用授權,這將使其成為FDA考慮的第3種疫苗。

此疫苗是由強生公司旗下,位於比利時的子公司楊森製藥(Janssen Pharmaceuticals)研發生產,其與輝瑞(Pfizer)及莫德納(Moderna)疫苗最大的區別是,強生公司的新冠疫苗無需接種兩劑,僅需單劑便可產生抗體,達到免疫病毒的效果。並且相較於最早推出的輝瑞疫苗,強生疫苗在儲藏運輸方面也沒有極低溫冷藏的嚴格要求。專家表示這將是一個顛覆性的進步。

與另外兩支疫苗使用的技術不同,強生疫苗並未採用MrNA,而是基於腺病毒進行研發。醫生解釋稱,此疫苗在注射後會使身體產生一種抗原,或者說是一種蛋白質,這類蛋白質可自主識別宿主細胞,就像一把鑰匙,引發身體對新冠病毒的免疫反應。民眾或許對於MrNA技術頗感陌生,因為此項技術雖一直存在,但之前從未有一款疫苗基於此技術研發,不過強生疫苗使用的科技早前已被使用在埃博拉病毒疫苗中。

強生公司新聞稿稱,共計有超過4.5萬名18歲以上成年人參與疫苗的第3期實驗,其安全性和有效性分析報告有望在本月底正式發佈。如果FDA在2月份可以授予緊急使用授權,強生公司表示有計劃在2021年底之前製造超過10億劑疫苗,並在全球範圍內分發。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: FDA, 強生, 新冠, 新澤西州, 疫苗, 莫德納, 輝瑞

金郡2021年度計劃購買酒店 為無家可歸者提供永久住房

January 12, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

◎西西雅圖一流浪者營地
圖片來自:Kiro 6

(本報訊)金郡(King County)日前表示,有意在2021年度購買酒店,為無家可歸者提供永久性住房,金郡方面預計至多將購入12棟酒店樓。

對於這項計劃,金郡社區與公共服務部主任Leo Flor說:「我們有充分的理由相信,除非採取果斷行動,否則在新冠大流行之後,無家可歸者問題會更加嚴重」。

此次計劃被稱為「住房健康」計劃(Health Through Housing),將通過提高0.1%的銷售稅,用這筆收入來建立類似公寓網絡的庇護所,目的是使無家可歸者脫離露宿街頭的困境,讓街道不再滿處是帳篷,社區內房屋也將更加乾淨。金郡表示,在制定計劃時,希望最終能夠容納郡內4,500名長期無家可歸人口中的45%,即2,000人左右。

Flor表示此計劃的消息發出後,一些當地企業已經開始與郡府取得聯繫,希望酒店可以被收購,因為在大流行期間酒店業經歷前所未有的挑戰,許多房間空餘無人入住,經營方面入不敷出。

然而,這一計劃在西塔市(Sea-Tac)可能將要受挫,因為該市日前投票表決通過決議,臨時限制郡府西塔市範圍內開設任何其他庇護所。同時西塔市也對金郡郡府表達不滿,稱郡府方面除到最後一刻為止,從未提前與市府方面做過任何協調。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新冠, 無家可歸者, 西塔市, 金郡

川普支持者衝入國會 華盛頓特區實施宵禁

January 12, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)1月6日下午,國會在循例舉行確認拜登當選總統程序時,大批川普的支持者在華盛頓特區街頭舉行抗議示威。國會大廈外的抗議者與警方發生暴力衝突,示威者一度衝擊國會大廈,迫使警方封鎖國會,人員疏散。示威者闖入國會後,會議被迫暫停,主持大會的副總統彭斯亦撤離現場。華盛頓特區市長當日下達宵禁令,晚6點生效。

數千名川普支持者當日在首都華盛頓參加「拯救美國」遊行,抗議2020年總統大選中的「舞弊」現象。川普在大選結束過後一直堅稱自己已經取勝,勝果卻被「竊取」,但這一指稱並沒有實質證據支持,其陣營在多州發起的訴訟也紛紛被法院駁回。

6日當天示威者闖入國會後,川普在推特上呼籲支持者們「支持國會警察和執法機關」,並表示「他們是站在我們國家這邊的」,讓大家「保持安全!」

隨後華州州長英斯利辦公室發佈消息稱,約200名示威者闖入州長宅邸,部分持械。巡警趕到清理現場,並表示州長及家人均在安全地點。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 國會大廈, 宵禁, 川普, 彭斯, 拜登, 英斯利, 華州, 華盛頓特區

2021年開新局

January 1, 2021 by Hao Yi Xu 1 Comment

年年難過年年過。二O二O年對於每一個人來說,不論富貧,都是非常挑戰存活的一年。人情冷暖,酸甜苦辣,百般滋味盡在心頭。還好時間總是最好的淡化劑,最終會將這一年的經歷變成歷史,留待後世評價。

在平常日子裡,每年最後兩週都是黃金假期,大家盡量放下手上的活,準備與身旁的至親至愛慶祝,共同回顧展望。不過二O二O年的新冠疫情令人遭罪,很多人根本沒法高興起來,更不願去回顧,以免觸及傷痛之處;面對對二O二一年,更難以開懷展望。

唯人祗要健康活著,就要為未來尋找希望,創造機會,設定生存目標。展望與否,日子都是如常過,時間是來去自如從不受阻的。面對二O二一年,具備一份重新開始的勇氣及恆久的堅持,才有機會打破悶局。希望不一定保證能馬上實現,但在追尋及處理的過程中,隨時都能碰上轉機。

經過二O二O年的新冠疫情災劫,一般市民的經濟情況與情緒,都被壓抑到極點,元氣大傷。二O二一年雖然疫苗面世,但不代表疫情完結,局勢立即好轉;細菌變型成更要命的傳染病毒會教人害怕。但受惠於二O二O年的煎熬經驗,新一年的日子或未能盡如人意,但大家也能相應從容面對。

新冠疫情對世界產生很多長遠影響,並在各人的人生之旅途中留下不同的印記。在新的一年,祝願各界繼續小心守護自己,沉穩求過渡,在越艱難的時刻更要反其道而行,不要被負能量壓倒,希望總會出現在明天。

Filed Under: 短評 Tagged With: 新冠疫情, 病毒

西雅圖公立圖書館疫情送暖 碧近山首設故事閱讀打印機

January 1, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)西雅圖公立圖書館在疫情期間雖然未能公開開放給市民,但在配合政府的安全封閉措施中,仍能以不同的方式服務市民。最近圖書館在碧近山的The Station 咖啡店設華州首個短故事閱讀打印機,費用全免,旨在鼓勵市民閱讀。

在碧近山上靠近輕鐵站的Station咖啡店(1600 S Roberto Maestas Festival St, Seattle, WA 98144)一直被塑造成區內的社區活動社區中心,在疫情前經常是舉行社區會議及藝術品展覽的場地,人流興旺。故此在該處放置一台故事閱讀打印機可以讓路過或購買飲品的市民增加一項消遣項目。所有打印都是全自助模式。西雅圖公立圖書館在安裝這座機器時會放入不同長短的故事,名符其實是短時間的閱讀,計可以分為「一分鐘」、「兩分鐘」及「三分鐘」的故事。所有選擇都是利用感應,不用手按,故此是零接觸。市民祗要在按鍵前揮手,就可以打印出選擇的故事。

西雅圖公立圖書館系列收藏與應用助理館長Andrew Harbison希望打印機會給市民帶來驚喜,並成為文學與市民聯繫的橋樑。在機器剛設立時真的吸引很多充滿好奇心的人來試驗。咖啡店的東主估計當時每日都有超過十個人在打印機前圍觀,也有市民一次就打印很多小故事。印故事的市民來自各階層及年齡與性別組合。原來短故事閱讀打印機的概念是來自一間法國印刷公司Short Edition。該公司在二O一六年開始就發展生產這個機器。到目前為止己成功建立了逾三百台印刷機,分佈在世界各地。西雅圖的第一部打印機內的故事則以現代及古典成人故事為主。任何作者都可以提交他們的作品,使其成為閱讀計劃的部份內容。選擇權由西雅圖公立圖書館負責。

由於碧近山是第一個安裝打印機的地點,在推出後市民反應也相當理想,西雅圖公立圖書館日後在不同地點繼續安裝機器時,會按地域及時令再作故事內容變更。這個短故事閱讀打印機計劃是由西雅圖公立圖書館基金會贊助,基金會發言人表示,疫情期間大家都被困居家,偶然來一些無負擔的精神讀物來解悶是很好的選擇,他們都鼓勵市民善用這機會。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 公立圖書館, 西雅圖

2020年幾位美國女性戰機飛行員

December 31, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

美海軍首度出現非裔女性戰機飛行員

中尉Madeline Swegle以T-45蒼鷹教練機完成戰術飛行訓練。

7月11日美國海軍航空訓練司令部表示,中尉Madeline Swegle以T-45蒼鷹教練機完成戰術飛行訓練(TACAIR),是美國海軍110年來首位非裔女性戰機飛行員。據《Military.com》報導,美國海軍學院畢業的Madeline Swegle,在結束TACAIR訓練後未來可駕駛F/A-18E/F超級大黃蜂戰鬥機、艦載型電戰機EA-18G咆哮者、F-35C等機種,她將被分發到德州基地的紅鷹訓練中隊(VT-21)。

Madeline Swegle無疑打破了美國海軍飛行員的框架,從過去的數據來看,F/A-18大黃蜂、EA-18G咆哮者、E-2空中預警機、C-2運輸機的飛行員當中,只有1.9%是非裔。另外,截至2018年為止,美國海軍只有765名女性飛行員,僅佔全數的7%左右。

另外,Brenda Robinson是首位從美國海軍軍官候選學校畢業的非裔女性,1980年取得飛行資格後,隔年就成為第一位駕駛艦載運輸機C-1A的非裔女性,並於2008年退役。

1999年,Shawna Rochelle Kimbrell成為美國空軍歷史上第一位非裔女性戰鬥機飛行員,她曾在2001年於伊拉克執行戰鬥任務。

美特種部隊綠扁帽出現首位女性成員

美國陸軍特種部隊綠扁帽,即將迎來首位女性成員。綠扁帽示意圖。(圖擷自美國陸軍特種部隊網站)

美國陸軍特種部隊綠扁帽,即將迎來首位女性成員。據了解,美國前國防部長Ashton Carter於2015年開放女性參與所有軍事部隊,但綠扁帽還是只有男性,如今該名美國陸軍女兵經歷了53週的資格測試,終於突破了性別框架!

《福斯新聞》報導,綠扁帽資格測試一共有6個階段,例如小隊作戰、高級特種部隊戰術、語言培訓、非傳統作戰訓練等等,女兵最後還通過了長達3週期的Robin Sage野外演習。在這場演習中,綠扁帽預備成員被投入到模擬的游擊戰現場,必須要依靠著之前所有訓練出來的技術,分析戰場情況並和友好的部隊建立關係,才能避免被淘汰的命運。

紐約州眾議員Elise Stefanik表示,如果她通過演習訓練,那麼首位女性綠扁帽是相當重要且來之不易的里程碑,這不僅證明了女兵的力量、勇氣和奉獻精神,也說明了綠扁帽接受了文化改革。

美部署F-35首位執行戰鬥任務女飛官

Emily Thompson整裝待發。(圖擷自美國空軍網站)

美國新一代的戰鬥機F-35先前已有女飛行員,不過美空軍近來透露,首位駕駛F-35A進行戰鬥任務的女飛官已確認,那就是代號名為Banzai的上尉Emily Thompson。美國空軍於6月9日表示,Emily Thompson已被部署戰鬥任務,但未透露地點與時間。另外,她在創造歷史的飛行當中,其後勤維修人員也全部都是女性。

Emily Thompson表示,這是她第一次被派遣戰鬥任務,她知道之前已有不少女性駕駛其它戰機與敵方作戰,也有F-35女前輩例如海軍陸戰隊首位F-35女飛行員Anneliese Satz,而她如今身為F-35A首位進行戰鬥的女飛官,不僅充滿著榮耀同時也意義重大。

Emily最初的人生志願是想成為飛航工程師,但當她發現自己有機會駕駛飛機而不只是修理飛機後,立即改變了人生夢想,並在大學期間接受F-16訓練,在飛了一年半的F-16機型後,轉換成為F-35A飛行員。

美軍F-35B正妹飛行員縱橫南海

美國空軍上尉飛行員Melanie Ziebart,目前在印太地區美利堅號兩棲突擊艦(USS America)駕駛最新型的F-35B艦載戰鬥機,而美利堅號近來多次航行南海並起降F-35。(圖擷自美國第7艦隊網站)

又帥又漂亮的美國空軍上尉飛行員Melanie Ziebart出身軍旅世家。美國第七艦隊指出,她的父親是駐韓美軍群山空軍基地第35戰鬥中隊F-16的飛行員;母親從美國空軍學院首屆女軍官班級畢業後,先是成為T-37鳴鳥式教練機的教官,後來則駕駛KC-135同溫層加油機,是女性參與空軍的先驅。

Melanie Ziebart說,她始終在仰望自己的母親,就算是當時男人認為女人不能當飛行員,也完全阻止不了母親往前邁進。Melanie Ziebart表示,媽媽的積極和決心鼓勵她進入空軍,並證明了駕駛艙內的性別無關緊要。她回憶,小時候某天父母帶她去參加了空軍學院的足球比賽,她看到天空中風馳電掣的雷鳥中隊,激發出她對於飛行的熱情,再加上父母的啟發,讓她下定決心成為一名戰鬥機飛行員。

隨著年齡的增長,Melanie Ziebart持續朝著自己的童年目標邁進。在南加州大學就讀的時期,加入美國ROTC儲備軍官訓練團,並成為航空隊傑出畢業生和年度最佳學員。結束大學學業後,Melanie Ziebart被選中參加德州謝巴德空軍基地北約噴射機飛行員培訓計劃,在那裡,她成為了正式飛行員,並選擇駕駛F-16V,和她父親的座駕一樣。

Melanie Ziebart服役後首個調派指令,就是被派往駐韓美軍群山空軍基地第80戰鬥機中隊,和30年前的父親馳騁在同個天空。Melanie Ziebart說,在基地內還可以看到父親的名字標籤,她把自己的名字貼在爸爸的旁邊,「這真的是非常酷的經歷」。

目前Melanie Ziebart被美國空軍交換至美利堅號兩棲突擊艦並負責駕駛F-35B,和美國第31海軍陸戰遠征隊的海陸戰鬥機第121攻擊中隊「綠色騎士」一同飛翔。據了解,美國空軍現在共有6名飛行員交換到海陸部隊駕駛F-35,藉此提升各軍種的聯合作戰能力,Melanie Ziebart是其中唯一在艦載機上服役的軍官。

Filed Under: 副刊, 政治, 首要 Tagged With: 女兵, 戰鬥機, 特種部隊, 美國, 飛行員

在創紀錄的時間內如何開發COVID-19疫苗

December 31, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

譯自: Hai Do

在2020年1月農曆新年開始之前,中國官員報告了武漢市一個市場爆發的肺部感染。當時大約有41例感染病例和1例死亡,並不知道是與未知的冠狀病毒有關。

有人認為它類似於SARS病毒,是嚴重急性呼吸道綜合症的縮寫。該病毒於2002年底襲擊了中國南部。隨後,該病毒擴散到24多個國家,造成近800人死亡。其他人則將該新病毒與中東呼吸綜合徵(MERS)進行了比較。該冠狀病毒於2012年在沙特阿拉伯(Saudi Arabia)首次報導,然後傳播到27個國家,並導致858人死亡。之後雖然控制了SARS和MERS的爆發。但是,仍然沒有針對這些疾病的疫苗。

疫苗開發

疫苗開發是一個漫長而複雜的過程。科學家花了18年的時間成功研發出針對小兒麻痺症(polio)的疫苗,這種疾病使許多兒童癱瘓。費城醫師學院(The College of Physicians of Philadelphia)表示通常要花2到4年的時間才能在實驗室中識別出可以抵抗疾病的物質。

但是這次爆發是不同的。在短短兩個月內,新冠狀病毒已感染了114個國家的118,000多人。有4200多人死於這種疾病。世界衛生組織(WHO)於3月11日宣佈新的冠狀病毒為大流行病。在全世界,科學家們立即根據virologic.com上公佈的新的冠狀病毒的遺傳結構,著手開發疫苗。世界衛生組織說,目前全球有50多種COVID-19疫苗候選者正在接受人體試驗。至少有12個試驗處於第3階段水平,多達40,000名志願者。2020年12月,美國,英國和歐盟批准了由輝瑞BioNTech和Moderna開發的前兩種疫苗,用於緊急預防新的冠狀病毒。自大流行開始以來不到一年的時間。

美國食品和藥物管理局(FDA)發現,輝瑞-BioNTech和Moderna的兩種疫苗安全有效,且對COVID-19的有效率為95%。該比率遠高於疫苗至少要有50%的有效性才能被考慮用於緊急情況。Anthony Fauci博士是美國政府最重要的傳染病專家。他說:「沒有多少人期望它會達到這個水平。」

mRNA技術

美國製藥商輝瑞公司是世界上最大的公司之一。Moderna是一家小型生物技術公司,尚未將任何產品推向市場。但是這兩家製藥商有一個共同點。他們倆都使用了稱為信使RNA的技術來在創紀錄的時間內開發疫苗。

傳統的疫苗通常會向人體注射無活性或弱化的病毒,以迫使產生抗病毒的抗體。輝瑞和Moderna生產的疫苗本身不含冠狀病毒。mRNA疫苗可以指導我們的細胞產生所謂的「尖峰蛋白—spike protein」,這種蛋白在病毒表面被發現會導致COVID-19。然後,單元分解指令並擺脫它們。人體認識到該蛋白質不屬於該蛋白質,因此開始產生抗COVID-19的抗體。在此過程的最後,身體將學習如何預防將來的感染。mRNA疫苗的好處是,那些接種疫苗的人可以獲得保護,而沒有患COVID-19的風險。

迄今為止,尚未批准任何可治療人類的mRNA疫苗。但是對該技術的研究始於近30年前。1990年,賓夕法尼亞大學的科學家KatalinKarik提出在基因治療中使用mRNA技術。當時,該技術很難使用。當她向實驗小鼠注射遺傳物質時,一些人死亡。Kariko與同事Drew Weissman合作。他們在2005年取得了重要發現。他們用稱為pseudouridine的略微修飾的物質代替了mRNA的四個化學組成部分之一。Weissman說:「我們提交了一項專利,這就是治療性RNA的誕生。」

然而,Karik和Weissman的發現直到2010年才受到關注。那年,哈佛大學科學家Derrick Rossi在其幹細胞(stem cell)研究中使用了修飾的mRNA。Rossi與其他幾家公司一起獲得了這項技術的許可,從而建立了一家名為Moderna的新型生物技術藥物製造商。名稱是修飾詞和RNA的組合。 Karik現在在BioNTech工作,監督其mRNA產品的開發。

12月8日,英國的Margaret Keenan成為世界上第一個接受由輝瑞BioNTech生產的經過測試和批准的COVID-19疫苗的人。

之後的一週將要年滿91歲的Keenan說:「這是我所希望的最好的生日禮物,因為這意味著我終於可以在與家人和朋友在一起後,在新年裡與我共度時光一年中的大部份時間。」

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: COVID-19, FDA, SARS, WHO, 冠狀病毒, 疫苗, 輝瑞

科羅拉多州發現首例英國新冠變種病毒

December 31, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)12月29日,科羅拉多州官方宣佈發現了第一例英國新冠病毒變種的感染病例。這也是美國首例確認英國新冠變種病毒。科羅拉多州已經將病例報告給美國疾病與預防控制中心(CDC)。

而最新消息是,當地衛生官員週三(30日)表示,他們相信發現了第二例來自英國新冠病毒變種病例,專家稱這一疑似病例與第一例的確診病例的病患他們都在同一個地方工作。

科羅拉多州州長賈里德•波利斯(Jared Polis)在推特中發佈了該州的聲明,聲明中寫道:「今天,我們發現了科羅拉多州第一例COVID-19變種病毒B.1.1.7,該變種是此前在英國發現的。科羅拉多人的健康與安全是我們的重中之重,我們將非常密切地監視這種情況以及所有COVID-19指標。」

該變種病毒比此前的新冠病毒傳染力高70%,是在一名20多歲居住在科州艾伯特郡的男子身上發現,該男子目前已經被隔離,而他「從來沒有旅遊史」,因此為什麼會感染英國變種病毒,令人百思不解。唯一可能的解釋只有:其實變種病毒早就進入美國,這名病患,只是美國第一個被發現。

該州的聲明中還說,到目前為止,尚未確定患者的密切接觸者,公共衛生官員正在努力通過追踪密切接觸者來尋找傳播鏈條。

英國的變種病毒,似乎是引發最近全球疫情大爆發的原因,數十個國家禁止了來自英國的航班。日本禁止所有非居民外國人入境,以防萬一。但美國並沒有禁止英國旅客入境的計劃,美國CDC在12月25日那天才發佈規定,要求從英國抵達的旅行者出示新冠病毒陰性測試的證據。

但似乎好像已經晚了。病毒已經在各國肆虐,美國病毒專家安東尼•福奇博士(Anthony S. Fauci)早在週一(28日)就表示,他認為變種病毒已經抵達美國,問題是阻止它成為主導。

英國公佈變種病毒後,引起了世界各國的恐慌。不過據英國公共衛生的最新報告,雖然該變種似乎更容易傳播,但並沒有導致更高的住院率,也不會導致更嚴重的疾病或更高的死亡率。

12月30日,科羅拉多州官方證實,一名國民警衛隊士兵在被派往當地一療養院協助工作後感染高傳染性變種新冠病毒,另一名一同工作的士兵也出現症狀,尚未確診。

對此,華大醫學院專家表示,這種源於英國的高傳染性病毒變異或許在華州早已存在,但尚未發現確診病例,不過這只是時間問題。雖然目前華州對於英國來訪旅客下達了限制命令,但專家仍舊提醒民眾需要加倍小心防疫。華州州長英斯利日前宣佈,將對餐館堂食禁令進行延期,原本將於1月4日到期的的禁令有效期延至11日。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: CDC, COVID-19, 新冠病毒, 疫情, 科羅拉多州, 英國, 華大

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 236
  • Go to page 237
  • Go to page 238
  • Go to page 239
  • Go to page 240
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 343
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

隨著公共衛生部門的不斷發展,對不同觀點和文化代表的需求從未如此重要。在最近對一位公共衛生專業人員的採訪中,我們探討了文化認同和代表在公共衛生部門的重要性,特別是在亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)社群。 公共衛生對流行病學家意味著什麼 受訪者是華盛頓州當地郡衛生部門的流行病學家,是來自韓國的第一代移民。她對公共衛生有著深刻的承諾,在監測和分析健康資料以預防疾病和促進我們社群的健 … [繼續閱讀……] about 公共衛生中的文化代表:與AANHPI流行病學家的對話

Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

Kīkaha O Ke Kai正在期待所謂的「雙胞胎」,預產期有望在今年夏天。在獲得亞太文化中心25,000美元的贈款後,俱樂部購買兩輛被稱為「雙胞胎」的Kai Wa'a Hydra Pro OC6獨木舟。這筆贈款還允許俱樂部翻新三艘舊的獨木舟。         Hydra Pro是最新、最輕的設計。 Kai … [繼續閱讀……] about Kīkaha O Ke Kai獲APCC Heal Grant項目 $25,000 贊助金

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

非洲節 5月10日。非洲精神節在西雅圖中心的軍械庫提供音樂和舞蹈表演、時裝秀、工藝品市場和食品供應商。 波蘭節 5月10日(下午12點至4點)。Pierogi Fest … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID社群成員繼續反對Sound Transit 唐人街-國際區(CID)社群再次為未來而奮鬥,讓他們的聲音被聽到,他們的需求被優先考慮。隨著Sound … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in