查爾斯．J．赫爾曼律師
Charles J. Herrmann Attorney at Law
赫爾曼法律集團
賀明律師事務所法律集團電郵
Herrmann Law Group charles@hlg.lawyer
親愛的編輯：
針對近來本地亞裔美國人，遭到上升的仇恨犯罪案傷害，令我們十分擔憂。亞裔美國人在疫情爆發後，每天都受到騷擾，毆打，甚至遭到惡毒襲擊。自3月以來，我們的西雅圖警察局報告了9次仇外襲擊。儘管種族偏見一直是生活中的醜陋事實，但我們從未見過像現在這樣對本地亞裔美國人的襲擊，這麼多急劇增加的案例。我在此強烈的呼籲，所有美國人都應該團結一致，譴責這些卑鄙的行為。
我們的賀明律師事務所（Herrmann Law Group），是一家專業辦理人身傷害的律師事務所，服務亞裔社區70年之久。我們最近發現，一家為所有移民提供幫助的非營利組織仁人服務社（CISC），因針對亞裔美國人遭到仇恨犯罪的提議，被拒絕提供運作的資金。我們的事務所在事情發生後，即與仁人服務社執行董事Michael Itti討論，我們認為這是賀明律師事務所回饋服務社區的一種機會和方式。我們正在全額資助仁人服務社所需項目推展的資金。
恐懼和無知催生了種族偏見。 COVID-19產生的恐懼將無知升級為仇恨甚至犯罪行為。不幸的是，一些政客以政治言論煽動偏見，指責是中國引起了新冠狀病毒造成了在美國甚至全球的爆發，所有的中國人都應該被譴責。
一些無知的美國人更將問題擴大，他們長期以來把所有的亞裔混為一類。因此，我們所有亞裔美國人除了華人外，日本人，韓國人，越南人和菲律賓人，在今天的處境下，同樣容易受到此類攻擊。恐懼和無知已經為所有的亞裔和亞裔社區蒙上了陰影。
不管中國政府是否在處理新冠病毒犯了錯誤，但這肯定不是我們亞裔美國人，中國人民或其他亞裔的錯。儘管事實是如此，然而許多亞裔美國人現在仍生活在遭到報復的恐懼中。他們的恐懼並非沒有根據和原因。
在我們的歷史中，揭示了幾起曾發生在我們社區的醜陋事件。1885年，塔科瑪市長Jacob Weisbach領導一群武裝白人，強行將所有華人趕出塔科瑪。一些白人嘗試拯救，但最終仍無力阻止塔科瑪暴民的惡行。著名的事蹟是牧師W.D. McFarland和Ezra Meeker，他們私底下保藏了一些華人，後來想方設法讓這些人偷渡到西雅圖。該事件被稱為臭名昭著的「塔科瑪法」，是一個在不殺死任何人的情況下驅逐華人的事件，然而排華的行逕開始由此傳播了。
三個月後，西雅圖的華人面對另一群要驅逐他們的白人暴民。這次，幾位有影響力的白人為他們辯護。聯邦法官Roger S. Greene裁定中國人有合法居留權。領土總督Watson Squire召集了當地民兵，後來得到了Cleveland總統派遣的聯邦部隊的支持。當大多數中國人打算乘船開往舊金山時，一些人仍願意留在西雅圖。儘管如此，在事件發生後，西雅圖要再次享受繁榮的華埠，是需要花費數十年的經營和努力。
另一事件是1907年9月，在我們華州北部的一群Bellingham暴民，迫使東印度人(East Indians)逃往加拿大，但他們無法擺脫種族仇恨。三天後，所謂的「亞洲排斥聯盟—Asiatic Exclusion League」的約10,000名白人成員，在不列顛哥倫比亞省溫哥華舉行了遊行。華埠和日本城爆發了一連串的暴力襲擊。
在第二次世界大戰中，超過100,000名日裔美國人被剝奪了財產權，並被拘留在拘留營中。那個時候，中國公民戴著徽章宣稱自己不是日本人以求自保。美國政府於事件發生後的46年，才正式向日裔美國人道歉。
可悲的是，我們不能說這種事不可能在這裡發生。畢竟種族仇恨事件已經在華盛頓州和全美有好幾次了。我們的賀明律師事務所法律集團呼籲每個有善意和有良心的人站出來。尋找自己的方法，使種族仇恨在進一步蔓延之際，幫助遏制這種情況和社會病態。
正如民權運動領袖馬丁．路德．金（Martin Luther King）所寫：「黑暗不能驅趕黑暗；只有光才能做到。—— Darkness cannot drive out darkness; only light can do that」賀明律師事務所很自豪我們能夠努力為仁人服務社提供真相和正義，並消除黑暗的恐懼和無知的陰影和陰謀。
尊敬的
賀明律師事務所 敬上
受到COVID-19影響，澳洲昆士蘭州的一個海岸咖啡館「Barnacles Café」遊客銳減，原先舉辦的餵食野生海豚活動也沒什麼人參與，不過聰明的海豚也馬上想到解決辦法，就是送禮物討好員工，以換取好吃的食物。
COVID-19全球疫情趨緩，原疫區熱點歐洲逐漸解封，西班牙巴塞隆納（Barcelona）的利塞奧大劇院（Liceu opera）也在3個月後重新恢復演出，弦樂家在放滿近2300個盆栽的觀眾席前，進行疫情後首次音樂會。4名弦樂家在盆栽觀眾前演奏義大利作曲家Giacomo Puccini）的作品「菊」，6分鐘的演出也同時在網路直播。
不少蒙古民眾將該國感染率低，歸功於清新空氣、天然放養的動物食物及乳品，他們並認為，世世代代蒙古人在馬背上生活，並在高溫的環境下於戶外工作，讓他們身體健壯，更耐疾病。
COVID-19疫情未歇，讓伊斯蘭教的年度盛事也受到影響。沙國朝覲部長Mohammad Benten表示：「（今年）朝聖者的人數將約為1000人，也許更少，也許會多一點。」他強調，「今年的人數不會成千上萬」。
（本報訊）西雅圖市政府為幫助市內大小餐館在踏入開封第二期期間增加營業，日前杜爾肯市長聯同兩位市議員一同宣佈，免費讓餐館申請戶外用餐牌照，容許餐館在店前的人行道開設臨時戶外雅座。
LAW OFFICES OFDENNIS LAM
絕對隱私和安全
不管是在信件上還是在人口普查局的官網上，都有這麼一道警語：「根據法律，居住在美國以及五大屬地的民眾都必需納入2020人口普查當中。」這一句話是否代表無視問卷、不做回覆是犯法的呢？
（本報訊）據人口普查局日前公佈資料顯示，華盛頓州多個郡的二Ｏ二Ｏ年人口普查自我回覆率超過二Ｏ一Ｏ年的人口普查自我回覆率。截至六月中旬，目前全美已經有超過百分之六十一點四，也就是超過九千多萬住戶完成人口普查的自我回答。華盛頓州高達百分之六十六點八。超前華州的其他州包括明尼蘇達州的百分之七十點九，威斯康辛州的百分之六十八點四，愛荷華州和密西根州的百分之六十七點七及內布拉斯加州百分之六十七點六。
物業是屬於業主的資產，如果在租約期內物業受到任何設損壞（除非由於正常損耗所致），租客都得負責維修；若由業主代租客維修，業主可從按金扣除墊支的費用。另一方面，業主可從按金扣除租客的欠租以及其他拖欠的雜費。