新冠肺炎

西雅圖公共圖書館博物館

通行證計劃又回來了而且比以往更大，有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後，這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法！在2025年8月又增加了兩個景點後，西雅圖公共博物館通行證計劃現在包括志願者公園音樂學院和西雅圖日本花園。必需提前預約，民眾可以每30天預約一次訪問。每天中午後都可以線上購買新通行證。新的博物館通行證預訂平臺更容易使用。過去名額很快就被填滿了，所以要準備好快速行動來獲得名額。

---

華州兩個海灘恢復游泳

現在可以在Kirkland 的Houghton海灘和西雅圖的Madison公園海灘游泳或下水。西雅圖和金郡公共衛生部表示，他們最近測試了水，結果細菌含量很低。 這意味著它不再是公共衛生風險。8月6日左右，在Houghton海灘首次發現了高水準。 8月18日，衛生官員發現Madison公園海灘的細菌水準升高。

---

新的新冠肺炎加強劑資格受限

美國食品藥品監督管理局近日批准輝瑞、莫德納和諾瓦瓦克斯（Pfizer, Moderna and Novavax）的疫苗，但針對的人群範圍較窄。在許多州感染率上升的時候，由於川普政府的支援範圍更窄，今年發生了變化。FDA批准在較少人群中使用更新的疫苗。 三種疫苗適用於65歲及以上的每個人，以及具有潛在疾病導致他們感染新冠肺炎風險較高的年輕人群。輝瑞的疫苗適用於5至64歲的高危人群，Moderna的疫苗適用於6個月及以上的高危人群，Novavax適用於12歲及以上的高危人群。前幾年，美國衛生官員建議大多數6個月及以上的人接種加強針即使他們沒有風險狀況。

---

SSA資料副本

政府效率部可能使美國人的個人資訊面臨風險。 根據社會保障局首席資料官提出的舉報投訴，DOGE員工為3億多名美國人建立了社會保障記錄的實時副本，並將資料上傳到一個易受攻擊的雲計算伺服器。 Charles Borges 在舉報人披露中說，該機構的資料庫副本——其中包含人們的姓名、社會保障號碼、出生日期、地址、公民身份、父母姓名和其他個人資訊——「顯然缺乏SSA的任何安全監督或跟蹤來確定誰正在瀏覽或已經瀏覽了這些資料的副本。」 SSA發言人Nick Perrine表示，資料已從網際網路上被隔離並由工作人員監控。

---

西南航空再公佈座位新規

身型超出座位者需購買兩座位，退費有條件。在未來，有需要但未事先購買額外座位的旅客，除了需在機場支付當日票價與相關座位費用外，若當航班已滿座或無法安排鄰座，西南航空則會為旅客改訂其他航班。為避免臨時購票或更改航班而衍生的種種不便，西南航空建議有需求的乘客在一開始購票時就直接加購第二個座位。

---

密州嬰兒死亡率上升

密西西比州衛生部已宣佈因嬰兒死亡率上升而進入公共衛生緊急狀態。 據州衛生部門報告，去年密西西比州每1000名新生兒中有9.7人死亡，這是十多年來的最高比率。 儘管疾控中心的資料顯示，2022年全國嬰兒死亡率20年來首次上升，但密西西比州是所有50個州中嬰兒死亡率最高的——比全國平均水準高出60%以上。 自2014年以來，該州有超過3500名嬰兒在1歲之前死亡。 March of Dimes總裁兼執行長Cindy Rahman在一份宣告中表示：「密西西比州衛生部宣佈公共衛生緊急狀態以應對嬰兒死亡率，這痛苦地提醒了我們國家面臨的孕產婦和嬰兒健康危機。」 她補充說：「這些損失應該是對國家的警鐘。」

---

歐洲多國已暫停寄美包裹

在川普簽署行政令終結「de minimis小額包裹免稅，」後，歐洲多國郵政公司暫停部分寄往美國的包裹服務。本次主要影響的是$800以下的包裹，禮物和信件基本不受影響。多數國家暫停寄送，是因為他們的系統沒準備好，暫時無法滿足新規的報關要求。這次的包裹暫停主要影響的是美國消費者直接從歐洲小商家購買的小額訂單。大型零售商影響不大，因為他們大多用集裝箱運貨到美國倉庫，正常繳納關稅。例外的是Shein和Temu，他們大量依賴de minimis免稅來壓低價格。自從5月中國包裹的免稅取消後，這兩家平台的訂單需求就因價格上漲明顯下滑。

---

綠卡、工卡審查升級

依據該項指引，若申請人被認定與恐怖組織有關聯、宣揚反猶主義或恐怖主義，或分享相關觀點，其行為將被視為「極其負面因素」，足以成為拒絕移民福利的理由。USCIS 指出，該政策主要影響那些在法律標準允許範圍內仍由移民官行使自由裁量權的個案，也就是說，即便資格符合法律書面要求，移民官仍可基於此類考量作出否決。儘管 USCIS 尚未詳列「反美」言行的具體界定方式，但其將依據既有移民法條款判定：若有人被發現鼓吹世界共產主義、極權主義、針對官員實施暴力或主張推翻美國政府，均可能被禁止入籍。

---

飾品連鎖Claire’s申請破產保護

時尚飾品連鎖Claire’s近日宣佈將關閉近300家門店，其中包括235家直營店和56家Icing品牌店，後者主要面向年齡較大的青少年和年輕的成年女性。目前Claire’s北美業務已經以$1.04億被賣給了私募股權公司Ames Watson。法庭文件披露，還有830家Claire’s和Icing門店暫時不會關閉。值得一提的是，Claire’s並不是唯一一家在壓力下要關店的零售商。近年來，隨著消費習慣轉變和電商衝擊，許多品牌相繼關店，包括Joann、Rue21、Express、Macy’s和Tuesday Morning。

資料來源：摘譯編輯自國內外英/中紙媒及線上媒體

---

麻疹

今年麻疹病例數攀升至四分之一世紀前美國宣佈消滅麻疹以來的最高值。 儘管如此，去年幼兒園兒童錯過了必要的疫苗接種，2025例麻疹病例中絕大多數是未接種疫苗的兒童。 隨著進入新學年，豁免也在上升——而且大多數是出於非醫療原因。

---

新冠肺炎

隨著新冠肺炎在美國的傳播激增，許多美國人對川普政府關於獲得疫苗的最新政策感到困惑。 近幾個月來，衛生部長Robert F. Kennedy Jr.表示，不再建議健康兒童和孕婦接種新冠肺炎疫苗，取代聯邦疫苗諮詢小組，並宣佈審查既定的聯邦兒童疫苗時間表的計劃。 現在那些想在秋天接種疫苗的人不確定他們是否會獲得疫苗，以及他們的保險是否會支付費用。 流行病學家Caitlin Rivers 建議，想要每年接種新冠肺炎疫苗的美國人儘早接種。 她說：「最大的缺點是，它還沒有更新；新配方將在臨近秋季釋出，」但現在注射將提供抵禦夏季浪潮的保護。

---

新詐騙手段

近日一名自稱是達美航空行李理賠經理的網友在 Reddit 上發文，提醒旅客警惕一種新型行李標籤詐騙。他指出，不法分子會在行李領取區域或理賠區域觀察誰在現場撕下托運標籤，然後利用這些被丟棄的標籤信息冒充旅客提交虛假的行李丟失賠償。還有一位自稱是飯店員工的網友提醒：「順便說一下，也別在飯店房間扔這些標籤。作為前飯店員工，我見過幾起騙子利用飯店撿到的行李標籤進行詐騙的案例。務必保持警惕！」

---

擬全面改革入籍制度

剛上任幾週的USCIS新任局長Joseph Edlow就雷厲風行，宣佈要大刀闊斧改革入籍考試制度。Edlow表示，他希望考試能深入探討美國核心價值觀，同時將英語能力貫穿整個入籍面談過程，而非只靠一讀一寫，「我希望面試官能在整個過程中持續用英語交流，並靈活更換提問方式，看申請人是否真正能聽懂、回答。這才是真正的融入度測試。入籍考試的重點不僅是知識考核，更要體現申請人對融入美國社會的期待。」Edlow也對長期存在問題的H-1B簽證制度提出批評。

---

美國人為買菜發愁

一項最新民調指出，無論是年輕家庭還是年長退休人士，幾乎所有美國成年人都為雜貨賬單感到焦慮。即使 60 歲以上的年長者對住房或債務方面的憂慮較少，他們對食品價格的擔憂卻與年輕人無異。

---

星巴克將淘汰外帶店

Starbucks同店銷售連續6季下滑，7/29在今年第2季法說會上宣佈，將淘汰只能行動預點的外帶店，因為外帶店「太商業化，缺乏星巴克最著名的溫暖和人與人的連結」。星巴克2019年在紐約開設第1家外帶店，至今全美約有80到90家外帶店，部分位於辦公大樓內，店內不設座位區，客人拿了飲料就走。星巴克全球有逾4.1萬家分店，但不論在美國或第2大市場中國，都面臨激烈競爭，被對手以更快的服務和更便宜的價格搶走客人。

---

提議來回洛杉磯/ 紐約火車線

一條全新的私人資金火車路線，最快可於明年開始，將乘客從洛杉磯運送到紐約市，全程少於72小時。總部位於特拉華州的 AmeriStarRail 公司公布這條名為「橫貫大陸特快（Transcontinental Chief）」的跨洲路線，並希望能在2026年5月10日投入營運，恰逢美國建國250週年及2026年國際足總世界盃前夕。該目標日期也正是「全國火車日」，但公司表示，實際啟用仍取決於與多家主線鐵路公司簽訂的營運協議!!該項目已提交給美國國家鐵路客運公司（即 Amtrak）。AmeriStarRail 主張，與 Amtrak 合作將對雙方都有利，並強調這條新路線將比 Amtrak 現有的長途列車更具盈利能力。

---

定位童鞋

Skechers的新系列童鞋在鞋底設計了一個隱藏夾層，專門用來放Apple的AirTag，讓你能隨時追蹤孩子的位置，還不用擔心追蹤器自己掉了或被發現。這個系列提供多種款式和配色，尺碼從幼兒到8歲都有。只要掀開鞋墊和內層布面，就能看到鞋底緩震層裡藏著的塑膠小隔層，正好能放進一個AirTag，不會影響信號，也不容易掉。

---

史丹佛大學宣佈裁員363人

加州名校史丹佛大學近日在提交給加州就業發展部的通知中提到，該校將在 9 月 30 日前裁員 363 人。此次裁員屬於史丹佛削減 1.4 億美元年度預算的一部分，相關消息曾於 6 月底對外公佈。該校透露，多個學院與行政單位已開始減少人手。校方表示將為被裁員工提供支持資源與補償福利，同時坦言，這是「艱難的決定」。

---

邁阿密房東撤售比例全美第一

根據Realtor的住房報告，邁阿密的退市與新掛牌房屋之間的比例在6月飆升到了59%。也就是說，每新增100套房源，就有59套房被房東撤下了市場。相比之下，全國平均比例為21%，而排名第二的Phoenix是37%，第三名加州Riverside為30%，邁阿密真的是遙遙領先。Realtor 首席經濟學家 Danielle Hale分析說，「這些數據說明邁阿密的賣家已經習慣了疫情期間的房價高點，不願降價，只想等等看。他們更願意撤下房子、等待市場回溫，而不是當下妥協」。從全美來看，6月撤售量同比增長48%，但大多歸因於房東的挫敗感，比如掛了很多天沒人買。但邁阿密的情況更像是「不是賣不掉，是我不想降價」。

袁慶成

西雅圖到處的迎春花都綻放了。2019年正是這個時候新冠肺炎疫情暴發的勢頭，如脫韁野馬般迅速地蔓延開來。我精神恐懼，貓在家中，哪裡有心思欣賞那花開花落幾春風。一年多雖然經歷了難熬的日子，但是面對如今綻放的五彩斑斕的迎春花，仿佛就在昨天，「老去光陰速可驚」。

想到這裡，勾起一樁往事。那是2007年，我見到早就相識卻分別十多年的老友寧兄。他已八十有八，耳聰目明，思維敏捷，步履輕盈，精神矍鑠，每天都由Bellevue出行到華埠走一趟，作為鍛練身體的功課。相談中了解到他的修身之道，即有自信的生命觀，正確地對待「吃、坐、想」三要害等，令我欽佩。

出於對寧兄高齡的讃賞，我將他介紹給《西華報》的Nancy。Nancy敬重長者，高興地邀他到報社做客，其間合影，還請我們到餐館共進午餐。事後，我寫了一篇《我的修身楷模》，描述寧兄的生活和自律，轉述他的名句「八十正當時，九十成就大，百齡似中日」等，連同寧兄的照片刊載2007年6月23日《西華報》上。

事情過十四年，一想起當年我和寧兄與Nancy見面的情形、再次看到我寫的那篇文稿，也仿佛就在昨天，「年難留，時易損」，然我也步入了那時寧兄的歲數，Nancy也大幅增壽了。正是：時光轉瞬即逝，歲不饒人，「盛年不重來，一日難再晨」。

我感嘆歲不饒人之一，就是我的青春早已遠去，壯年不在，連古稀都俱往矣，而今白髮蒼蒼，體型走樣，臉譜累積著歲月的風塵，哪裡還有什麼昔日的風采和顏值可言。這是保養再好也不以個人意志為轉移的必然。

我感嘆歲不饒人之二，就是我已耳背眼花，體力衰弱，腿腳笨拙。青年時代的我練過田徑十項全能，跨越110米高欄健步如飛，同時還是體育學府籃球代表隊的一員呢！可以想像得出我是多麼健壯！至今，不要說跑步退化得吃力、姿勢可笑，連走路都蹣跚，老態龍鐘鍾，此已非常身。每逢看到年輕人跑跑跳跳我都羨慕不已。索性我的記憶力不減當年，還能筆耕不輟，是值得慶幸的。

如此這般，說眼下到了生命的邊緣我不認可，確信還會有較長的一段餘生。那麼既然歲不饒人，就要更加珍惜時間；既然生理無奈，就要越發強盛心理。為的是：完美人生。為此，

• 第一， 要盡情享受生活。身背各種重負承受壓力的年頭已成為過去，現在既無負擔又無憂無慮，清閒自在，正是開開心心生活的黃金歲月，何不「得歡當作樂，鬥酒聚比鄰」？！安排得當，就會實現老有所養，老有所樂。
• 第二， 要飽眼大千世界。人世間，風雲滾滾，變幻無窮，在這百年未有的大變局中，將會出現何種新的生態，我是想看到的，哪怕是看到一點苗頭，都不白活。當然，若能看到自己期待喜聞樂見的事，更為滿足。
• 第三，要留言見證。活了這麼大歲數，經歷過幾個時代，親歷和耳聞目睹海內外諸多事件，應該走筆留痕，白紙黑字或許看是一般，或許也是精神財富。

我老了，但並不悲觀，我將駕馭自己的心靈和行為，理性地活著，圓我之所願。

譯自：by Staff NORTHWEST ASIAN WEEKLY

據華盛頓大學（UW）報導，根據JAMA Pediatrics最近的一項研究，夏威夷原住民、太平洋島民和黑人嬰兒遭受嬰兒猝死（SUID）的可能性是白人嬰兒的三倍。

SUID發生在1歲以下的兒童身上，包括意外勒死和窒息，此外，即使在調查後仍然無法解釋的原因。SUID包括嬰兒猝死綜合症（SIDS）。這項研究檢查了1999-2022年的23年資料，還發現夏威夷原住民、太平洋島民和黑人嬰兒的嬰兒死亡率是白人嬰兒的兩到四倍。

雖然總體嬰兒死亡率下降了24%，但與研究研究人員的預期一致，SUID呈上升11.8%的趨勢。華盛頓大學醫學兒科醫生兼研究合著者Fred Rivara博士說，這讓研究人員感到驚訝，可能與各種因素有關。

這些因素包括新冠肺炎疫情、不同的呼吸道疾病、母親使用阿片類藥物，以及社交媒體錯誤資訊，這些錯誤資訊推動了嬰兒的睡眠習慣不安全。Rivara說，菸草使用和社會經濟因素造成的孕產婦壓力，如缺乏穩定的住房、糧食不安全和工作不安全也可能是因素。

為了避免SUID，Rivara建議不要在嬰兒旁邊吸菸或睡在嬰兒旁邊。他還表示，照顧者應該確保嬰兒仰臥睡覺。報告還列出美國兒科學會的幾項建議，例如將鬆散的毯子和玩具放在嬰兒床之外，並確保嬰兒睡在堅實、平坦的床墊上。

根據疾控中心的最新廢水資料，超過一半的美國州報告了「非常高」的新冠肺炎活動水準。在華盛頓，與前幾年相比，新冠肺炎住院人數仍然較低。然而，美國衛生部表示，6月至8月夏季的趨勢線顯示，新冠肺炎住院率略有上升，特別是7月和8月初。衛生部的官員表示，這表明夏季住院人數略有增加，儘管沒有達到前幾個季節的峰值。

一些家庭表示，他們還擔心其他病毒，如RSV和麻疹。為了緩解這種擔憂並增加公共衛生，地方官員正在整個地區提供返校疫苗診所。Auburn學區的歡迎返校活動包括一個健康和健康診所。Johnathan Barnes和他的兩個孩子是第一批獲得最新疫苗的家庭之一，這是華盛頓學生在開學前的要求。「保持健康和健康是件好事。有了這些鏡頭，[我兒子]就可以開始上學了。這只是好資訊，」Johnathan Barnes說。

Go Vax Kids是一項移動疫苗服務，由西雅圖和金郡公共衛生撥款資助。透過合作，Go Vax Kids為南金郡的所有學生或沒有保險、無家可歸或最近移民到美國且沒有醫生的孩子提供免費疫苗。

Go Vax Kids的護士兼疫苗協調員Marissa Fitzpatrick說：「我們希望孩子們接種疫苗，它能預防疾病，我們希望讓孩子們了解最新情況，這樣我們就不會爆發水痘或麻疹等可預防的疾病，我認為我們近年來爆發了一些肝炎。」Fitzpatrick說，一些家庭詢問有關新冠病毒的問題，因為衛生部報告說，整個夏天全州的新冠病毒死亡人數逐漸增加。官員們表示，雖然總體數字與前幾年相比仍然很低，但死亡人數穩步上升，這表明儘管住院率較低，但一些患者的嚴重程度仍然令人擔憂。Fitzpatrick解釋說，一旦9月上市，Go Vax Kids將提供最新的新冠病毒疫苗，但他們也提供目前的疫苗。

Fitzpatrick說：「我們確實有一些2023年的兒童，他們從未接種過疫苗，或者他們沒有從去年獲得更新的加強劑。」「如果不能一起預防疾病，至少可以減輕疾病的嚴重性，這樣孩子們就不會像他們本來那樣生病。」Fitzpatrick說，Go Vax Kids提供的護理的一個重要部分是與家庭見面，讓他們更多地獲得護理。移動疫苗服務在其網站上列出了為18歲及以下兒童免費接種疫苗的日期和地點。Fitzpatrick說，兒科醫生辦公室經常要等一個月或兩個月才能預約疫苗。「我們可以接觸到那些通常無法去看醫生或診所並照顧它的人。」

華盛頓州各地開始出現免費提供新冠肺炎 (COVID-19) 和流感檢測的自動販賣機，未來幾週還將安裝更多自動販賣機。檢測可以幫助遏制呼吸道疾病的傳播，公共衛生官員表示，在 1 月份 COVID-19 住院人數增加以及流感相關急診就診人數繼續超過去年水平之後，檢測非常重要。發言人約翰·多伊爾 (John Doyle) 告訴 Axios，到 4 月初，州衛生部預計將在華盛頓各地設立並運行 20 個檢測分發亭。

西雅圖和金郡公共衛生發言人凱特·科爾 (Kate Cole) 告訴Axios，目前金郡還沒有計劃配備一台機器，但當地公共衛生官員正在探索是否可以獲得一台機器。四台自動販賣機現已啟動並運作－一台位於Grays Harbor郡，一台位於Thurston郡，兩台位於Pierce郡。另外還有16 個項目被批准用於全州的部落政府和公共衛生區，包括 Whatcom, Snohomish, Skamania, Yakima, Asotin 和 Okanogan郡。自動販賣機計劃「確保華盛頓服務水準較低的社區能夠輕鬆獲得COVID-19 檢測和基本醫療用品，打破護理障礙，」州衛生部門社區檢測主管克里斯蒂娜·艾倫(Kristina Allen) 表示。

24 小時自動販賣機最多可容納 700 份檢測，並且必需至少裝滿一半由國家提供的流感和 COVID-19 檢測。地方官員可以自費添加其他項目，例如過量逆轉藥物naloxone或懷孕測試。