• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 美國新聞
  • 本地新聞
  • 亞太文化中心
  • 社區活動 / 文藝訊息
  • 特別活動
  • 分類廣告

旅行

得全球旅行的人 行李中要有哪些必需品?

July 5, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


如何聰明的打包行李,通常是我旅行時的目標。聽取世界各地旅行者的經驗,會發現一些有用的提示,讓旅行愉快且無壓力。本週在我全球旅行者名單的博克文中,列舉了一些西雅圖的知名人士,他們是:

● 西雅圖港執行董事、曾在海岸警衛隊服役34年、擔任第五區行政長官, 於2015年退休的Stephen Metruck。
● 阿拉斯加航空公司投資可持續發展社區關係常務董事,不需要介紹她豐富旅行經驗的Shaunta Hyde。
● MG2建築事務所副總裁、前華盛頓州的第一夫人,也是前美國駐華大使駱家輝的前妻李蒙。
● 塔克瑪前市長、廣泛旅遊全國和全球, 並建立橋樑關係的現任西雅圖大都會商會韓及菲裔首席執行長Marilyn Strickland。
● 常在印度和該國其他地區旅行的華盛頓州國際關係行動委員會聯合主席印度裔的Debadutta Dash。

目標

旅行的目標是什麼,將幫助確定要打包裝的是哪些必需品。根據Metruck的說法:「提早打包,做好準備,保持簡單。」

電子產品

Metruck說:「將普通設備與充電器和iPad mini搭配起來至關重要。」

Hyde表示:「便攜式充電器Anker Power-Core是最重要的。它可以在10個小時內自行充電,適用於提供快速高容量充電的多個設備。」

健康

如果需服用特殊的藥物,要帶上醫生的處方,Dash說,以防萬一你需要補充。 此外,當喝水和吃東西時,從藥店買藥片放入水中以殺死細菌。

離子氧水淨化液(Ion Oxygen)或Coghland的飲用水片(亞馬遜售)可以殺死飲用水中的病原體和細菌,甚至對蟲子/蚊子叮咬也很好。

衣服

「也許當離開西雅圖時天候很冷,但在亞特蘭大(Atlanta)降落時,天氣可能變得炎熱潮濕。因此攜帶天然面料的衣服,可分層穿著搭配,幫助適應溫度的變化。舒適的鞋子是必需的。」Strickland說。

Metruck表示:「多層式的商務和休閒裝,可適合各種氣候,較單一的厚夾克來得實用。」

運動服則是李王蒙出行時的必備裝束。

Hyde說:「我隨身攜帶一到兩條的長披肩/圍巾,因為無論機艙是涼還是暖,它們都能讓人感到舒適,也成為我衣櫥裡的另一件多功能衣服。」

Dash說:「購買有機織物(organic fabric)作的衣服,所以可以在第二天輕鬆洗乾淨。有機面料通常較輕,可以減輕行李的重量。」

餐飲

什麼是隨身攜帶的理想食物?

Metruck說:「我會留下兩個蛋白棒(protein bars)和一瓶水, 以防被困在某處,因為並非所有機場都有我們西塔國際機場(Sea-Tac International)
為旅行者和公眾提供選擇的美食。」

李蒙說:「我會準備M & M 花生醬、Red Vines和Skittles , 因為我會偷吃點甜食。」

Strickland表示:「橘子是理想的旅行小吃, 因為味道好、解渴, 外皮聞起來又很香。」

我補充一點,我家先生總是給我帶著一袋堅果,以防我們在飛機上或酒店房間裡肚子餓時可充飢。

睡覺

Hyde說:「如果是國際飛行,我總是會買Dream Water,這是一種液體褪黑激素(melatonin),無論進入什麼時區,都可以幫助我睡覺。」

我想補充一下,我的睡眠增強劑是香蕉和鎂藥丸(magnesium pills),睡前一到兩個小時服用。

皮膚護理

Hyde說:「我會帶Mario Badescu面部噴霧玫瑰水旅行, 會讓我的皮膚在飛行期間和之後感覺清新和呼吸。」

Strickland說:「旅行是項體力的要求,所以我努力讓自己感到舒適,乾淨和適當的水分、水、重乳液(heavy lotion)和潤唇膏是必需品。一種蘆薈(aloe)成份的手帕和洗手液也是必備品。」

而我則是帶一個裝過濾水的小噴霧瓶,在乘飛機時噴在我的臉和脖子上,增加濕潤和水份。

如何有組織的打包行李

Hyde說:「亞馬遜出售的旅行收納包(travel packing cubes)是我離家前最後和最好的選項。這種旅行包讓我以有效的方式分開衣物,所以如果TSA人員需要檢查我的行李箱,很少物品能被直接碰觸到。」

私人物品

Metruck:「帶上一張複印的眼鏡處方,以防需要更換眼鏡或隱型眼鏡。」

李蒙表示: 「如果行李要通過檢查, 我通常會把洗漱用品隨身攜帶,以防托運行李丟失。當旅行時,如果有可能,最重要的是帶著孩子們一起去!他們為每次的旅行增添了不少的樂趣、冒險和挑戰!」

我會帶著一美元一美元的紙鈔,用在付酒店服務的小費,美金在國外被很多人視為神奇的貨幣,省去更換外幣的麻煩,這是讓酒店女服務生和客房服務工作者開心微笑的好方法。

 

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: Debadutta Dash, Marilyn Strickland, MG2, Shaunta Hyde, Stephen Metruck, TSA, 亞特蘭大, 印度, 塔可瑪, 旅行, 李蒙, 第一夫人, 行李, 西塔國際機場, 西雅圖港, 阿拉斯加航空, 電子, 非裔, 韓裔, 駐華大使, 駱家輝

陌生人對西雅圖的觀感是什麼

December 22, 2017 by Lei Pei Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


每當在海外旅行時,我發現外國人甚至一些美國人對西雅圖似乎並不太了解。我可能有偏見,但除了西雅圖我是不會喜歡去住別的地方的。這些人大多認為,西雅圖是個微不足道的地方,儘管這個城市在過去幾年裡有著飛漲增長的趨勢。

我最近去挪威的一趟旅行,證明陌生人仍對西雅圖存著過去陳舊的老印象,我是認真沒開玩笑的下了這樣的結論。

我遇到的有德國人、澳大利亞人甚至美國人(包括亞洲人),都認為西雅圖是個多雨陰濕的地方。來自猶他州的一對美國夫婦甚至將西雅圖的夏天描繪成「黑暗、寒冷和潮濕」,這可真是個糟糕的印象。這幾個人記得的是當我剛到西雅圖幾十年前的狀況,就像夏天從來不曾眷顧這個城市般。

這些人最近一次來我們這個城市拜訪遊歷是何時?請不要因一次的遊訪就判斷我們,請再再次給我們機會,回來看看吧!

他們哪裡會知道西雅圖在兩個星期前是個炎熱無比的夏天嗎?8月份曾飆昇到華氏103度,也有好幾天是80度以上?他們知道我們美好的夏天,比10年前持續的時間要長很多嗎?也許全球暖化是責怪氣候改變的源頭。下雨不會持續太久,太陽很快就出現,確保了我們的綠草茂盛、鮮花綻放,實際上西雅圖還是有乾旱的時候。有時,天氣預報預測會下雨,然而雨線跳過西雅圖,取而代之卻蜿蜒朝北,前往了不列顛哥倫比亞省(British Columbia)。

教育外國人認識西雅圖

遊客不知道的西雅圖,做生意的人卻知道。睡巨人現在已經甦醒了。西雅圖在商業、技術、創新、就業機會、藝術和娛樂方面為世界做出了強大的貢獻。

西雅圖是通往中國北京最近的門戶城市、是全美最早通過$15美元最低工資法的第一大城、是歷史性中國投資者在房地產市場上享受購物狂潮之地,這波助瀾將我們的房價推高至歷史新點,西雅圖仍是一個投資獲利的好地方。

西雅圖是在美國居住最昂貴的城市之一,我們在城裡有兩個體育場,目前正計劃增蓋另一個館場,這可不是很多美國城市能擁有一流的體育設施。

不幸的是,所有這些狀況,居然都不能讓我遇到的陌生人對西雅圖有深刻的印象。

不過,我不會放棄販賣我對自己心愛城市的機會,我經常從遇到的陌生人熟悉的事情開始:西雅圖是許多國際知名公司的總部,如亞馬遜、星巴克、Costco、微軟和波音公司。星巴克可能在我們自己的家鄉受歡迎,同時在美國、中國和日本也都很受歡迎,但是在歐洲並不那麼受歡迎。

一個葡萄牙千禧年代的人說:「星巴克咖啡很貴,可味道不怎麼樣。」有趣的是,葡萄牙人沉迷享受的是自己的濃咖啡,義大利人也是如此。

我不需要和陌生人爭辯,關鍵是,我只想讓他們進行熱烈的對話。令人驚訝的是,我發現外國人喜歡談論總統川普更多於說到西雅圖。

這一點也不出意料,因為德國人、義大利人、澳大利亞人、葡萄牙人和英國人, 對川普總統都沒存任何好感。

我會藉著改變話題啟發引導我的歐洲朋友,對美國有更多一些的了解。有趣的是,當我談到亞馬遜,竟彼此有了共識, 因為他們也在亞馬遜購物。然後我意識到當我旅行時,已然成為一個善意的大使,不僅是代表了西雅圖而且是全美國。

對於從未到過西雅圖的人來說,會對我們這個城市沒有線索可尋,這時我就會問他們:「你知道微軟和慈善家的創始人比爾·蓋茨嗎?」10人中有10人會點頭。「他是來自西雅圖的」我說。很快地,我就能把西雅圖置於正面積極的認知角色中。

如何向亞洲人介紹西雅圖

對遇到的亞洲人,我會藉著美國第一位華裔州長和駐華大使駱家輝,還有已故的李小龍作為認識西雅圖的橋樑。

10年前,聽說我來自西雅圖,無論是在美國遇到的亞洲人或我在亞洲,人們第一個反應就是「那是駱家輝的地方。」在當時他是一個強有力的代表性人物,也是許多中國人引為自豪象徵,他是世界的一部份。當找到共同點之後,我和陌生人間就很容易進行談話。

很少有亞洲人真的記得李小龍在西雅圖長大了,如果駱家輝的名字沒能引起對方任何的反應情緒,我會嘗試提起這位武術明星,看看是否能讓對方進入狀況。大多數陌生人對李小龍被安葬在西雅圖這個話題感到有趣。

此外,中國電影《北京遇上西雅圖——Beijing in Seattle 》似乎從中國大陸引起了對西雅圖更積極的情緒。每當我把自己介紹給到西雅圖來訪的人時,我不用多說什麼,大家都知道西雅圖。

對加拿大人沒有問題

對西雅圖最認識的的人是我們的鄰國加拿大人,儘管有些人從來沒有到過西雅圖。

「我們熟悉西雅圖,因為它類似溫哥華B.C.的山水風光。」我遇到的一位加拿大人這樣說。最大的區別是,美國人可以攜帶槍支,而加拿大人不被允許。

外人如何記得西雅圖

很有趣的是,大多數外國人,包括加拿大人,都不了解西雅圖的發展程度。我們的人口現在超過了66萬,而10年前的人口為50萬,房價和租金也在上漲:新建築也蓬勃發展,遊客可以看到整個城市到處豎著的起重機。

我要給外人的信息是:西雅圖有了很大的變化,你不會相信的。

一個抱怨西雅圖多雨的澳大利亞人,記得西雅圖是通向阿拉斯加的門戶,說:「我會回到西雅圖,從那兒再搭郵輪去阿拉斯加一遊。」

嘿,這不公平啊!西雅圖不僅僅是通往阿拉斯加的門戶,對許多人而言,西雅圖本身就是一個旅遊的目的地。說到要如何再提高西雅圖的知名度,是還有很長的路要走。

我們的城市需要制訂更好的提高知名度的戰略和計劃,這是下一屆市長需要考慮和努力的事情。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: Costco, 亞馬遜, 加拿大, 北京遇上西雅圖, 商業, 娛樂, 就業, 川普, 微軟, 德國, 技術, 旅行, 星巴克, 李小龍, 槍支, 比爾蓋茨, 波音, 海外, 溫哥華, 澳大利亞, 義大利, 英國, 葡萄牙, 藝術, 阿拉斯加, 駱家輝

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Go to page 2

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

FORUM EMCEES         Sam Sim - Chairman of the Board, Greater Seattle Korean Association         Alice Fong -  CEO - … [繼續閱讀……] about 候選人論壇於2026年10月21日下午6點至8點在亞太文化中心舉行

亞太文化中心攜手沖繩縣人會 10月17日舉辦沖繩文化日

… [繼續閱讀……] about 亞太文化中心攜手沖繩縣人會 10月17日舉辦沖繩文化日

亞太文化中心喜迎30週年 舉辦盛大慶祝晚宴

現在報名參加   … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心喜迎30週年 舉辦盛大慶祝晚宴

亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

… [繼續閱讀……] about 亞太文化中心第二屆年度「菲律賓日」 BAYANIHAN:世代傳承

點擊閱讀相關文章

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

冬令時11月1日正式開始 今年萬聖節嗨完之後,大多數人可以多睡1個小時了。因為2026年的夏令時將在11月1日正式結束,當天凌晨2點時鐘需要往回撥1個小時。此時美國大多數地區將恢復標準時間,也就是常說 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

家庭萬聖節 10月24日(下午1點至5點)。攜帶食物銀行捐款參加萬聖節豐收節,2至10歲的兒童在Les Gove Park, 910 9th St. SE in Auburn … [繼續閱讀……] about 活動報導

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2026 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in