疫情

（本報訊）總統川普週二（10月6日）表示，他拒絕了民主黨人提出的新一輪紓困方案，並命令他的代表停止該談判，直到11月3日總統大選結束。川普稱，佩洛西根本沒有誠意談判。

川普週二在一條推文中表示：「我們給出了非常慷慨的1.6萬億美元的方案，而她（佩洛西）一如既往的沒有真誠談判的意思」。推文中還說到：「我已指示我的代表們停止談判，直到選後，在我勝選之後，我們將立即通過一項大型紓困法案，重點擺在勤奮工作的美國民眾和小企業。」在川普發佈推文後，美國股市大跌。

川普稱，已指示參議院多數黨領袖米奇.麥康奈爾（Mitch McConnell）「全神貫注於批准我的傑出的最高法院大法官提名人巴雷特（Barrett）」。

川普宣佈暫停財政紓困談判後，佩洛西批評「川普將自己的利益置於國家之上」，並且表示白宮現在顯然處於完全混亂的狀態。

佩洛西此前呼籲共和黨支持眾議院上週通過的民主黨版本2.2萬億美元的新一輪紓困法案。但民主黨提出的這2.2萬億美元的規模與白宮支持的1.6萬億美元提案之間仍存在巨大差距。

美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)週二警告稱，如果決策者不加快步伐，美國經濟將遭受嚴重衝擊。佩洛西贊成鮑威爾的觀點，她聲明稱：「鮑威爾的警告再清楚不過了，必須立刻採取強有力的行動，避免因疫情而造成經濟災難。共和黨人早就應該與我們一起表決通過一項能夠滿足美國人民需求的法案了。」

佩洛西在一場會議上表示，川普這樣的想法可能受到他所服用、用來治療新冠病毒感染的類固醇所影響。

本文作者：南希

疫情三月份開始在西雅圖擴散，相關的封城令，居家令已讓我不安，更大的不安是家裡還有位96歲高齡的母親，

疫情之前，老媽每個月得去家庭醫生的診所，然而每個月的這趟出門看病，成了我的惡夢和壓力。老媽住在自己沒有電梯的公寓三樓，看病時需要一位接送的司機，我家先生義不容辭的承擔，老太太需要人攙扶，家居看護得前後照應著，我負責陪她看醫生，向醫生報告她的近況，下班後得去藥局取藥。雖然一個月就那麼一次，但如此這般的寒暑往來20多年，幸好相安無事，但在老媽愈來愈年邁的狀況下，這樣的看病過程是愈來愈不輕鬆了！

老媽行動漸漸遲緩，通常11點的門診，我們需要8點就開始準備打理，老太太的漱洗穿衣穿鞋需要一個多鐘頭才能就緒。出了她的房門到走下三層樓的台階，到進入車內繫上安全帶，最起碼是40分鐘的過程。到了診所門前，下車進入診所安排坐下，半個鐘頭是少不了的。之後回家上樓入屋又是一個大工程。一個早上，在三個人的工作下，才能完成一次老媽看門診的任務。之後的兩天，老媽幾乎整天得臥床休息，因為她已經是累到不行，需要再次培養精神氣力。雖然過程累人，但她的林星家庭醫生對她的狀況瞭若指掌，我們十分信賴依靠。

但疫情讓每個月得去看病的家屬陷入困境，出門就診面臨可能被感染的風險，尤其對一個上了90歲的耆老更是騎虎難下，好在這段時間，她的家庭醫生可以電話問診，解決了燃眉的問題。 之後朋友看到了孫頌捷醫生可以提供上門看病的服務消息，於是將名片截圖給我，要我試試找他作為後援醫生，我隔天就打電話問訊，得到肯定的答覆並約好了上門看病的日期和時間。

當天我在公寓大樓外等候，在不遠的停車錶處，看到了一位穿醫生袍服的年輕人正在付錢，之後我看到他戴著口罩拿著問診包，就像鄰家的大男孩般輕快朝氣的向我走來。我們短暫寒睻幾句，就直接上樓問診老太太。

孫醫生不到40歲，在美國出生長大受教育，從醫數年並開業有自己的診所。他還能說一囗不錯的普通話，和老媽溝通基本沒有問題，這讓他具備了很關鍵的條件。因為移民耆老是絕對需要能和他們說同樣語言的醫生，可以減少心理壓力並增加信任依賴。孫醫生詳細問診，並一一作了紀錄，同時主動提出一些後勤支援和後續的訊息，並留下了任何在老媽媽有需要時都可上門問診的電話425-591-8657。老媽媽十分滿意他，我也深感慶幸能有這樣的援手作後盾和支撐。

我好奇的問為什麼他的普通話說的這麼好？他說從小得說普通話，因為奶奶不會說英語。我又問有自己的診所為什麼還要出門問診，他說因為很多人有這個需要，應該擴大服務，尤其對有需求的華人家庭。我從而看到一個從敬老家庭中養育的好孩子，一個心中有愛的好青年，是我，更是我們華人社區的瑰寶。

醫生是一個最不需要去推銷和促銷的行業，能夠在美國執業的醫生，是有其必備的學歷和資格，不需要我在此贅述，但我今天鋪文陳述並介紹孫頌捷醫生，是因為我得到了在疫情下主動伸出的一雙援手，一顆善良濟世的醫者之心，即使我家老媽已有長期照顧的家庭醫生，但孫醫生仍願意在萬一時刻，到家裡提供最快的馳援，這份光明和希望的強心針，讓我可以無畏無懼陪著年邁的老媽走向人生的終站。

在此將我的感激之心與讀者分享，尢其是對在疫情下不願和不能去醫院的人，是可以得到孫醫生的援手，就像我一樣的幸運和感恩。

（本報訊）美國司法部日前發佈公告，確定紐約、波特蘭（Portland）及西雅圖3大城市允許暴力行為和財產破壞，並拒絕採取合理措施打擊犯罪活動。其中紐約槍擊事件持續增加，7月比去年同期增加了177％。 8月增加166％。紐約市還削減了10億美元的警察預算。波特蘭市的暴力活動已經持續上百天，該市議會削減了1,500萬美元警察經費，裁減84個職位。而西雅圖市6月開始，允許激進分子佔領該市國會山的6個街區。這一區域的犯罪比去年同期增長了525％，更有2名青少年被槍殺。

司法部21日宣佈，將3大城市定義為無政府狀態管轄區，威脅會停發聯邦援助。紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）批評，這是總統川普的另一政治把戲，又指有關做法違憲之餘，亦侮辱紐約人。

紐約市、西雅圖及波特蘭市長均為民主黨人，他們其後發聯署聲明，指有關做法完全是政治性且違憲：「總統正利用國會主導的資金玩廉價政治遊戲。」他們同時批評白宮抗擊新冠肺炎疫情失敗，令國民在支付房租及購買食品等問題上受苦，而政府竟在這種情況下，試圖剝奪聯邦援助，做法令人震驚。

(本報訊)以促進亞裔美國人的公民權利和人權，並建立和促進為全社會的公平與公正為宗旨的亞裔正義促進協會（ＡＡＪＣ），日前發出向全國亞裔的呼籲，請大家積極回應人口普查問卷。協會總裁兼執行董事John C. Yang表示，如果只花十分鐘不到的時間可以確保有翻譯完整的材料給英語能力有限的亞裔社區成員，給當地銷售亞洲產品的雜貨店，或者告知亞裔企業在哪裏建立新的商店，你願意嗎？

現在，如果大家花數分鐘時間填寫二O二O年人口普查，就可以在如何看待和支持社區方面起到作用。亞裔再也不能讓其他人將自己的社區籠統地混為一談。目前，亞裔正處於危機之中。通過這次冠狀病毒疫情，在全國範圍內有關病毒對亞裔美國人和太平洋島民社區影響的數據少之又少。疫情開始後，將資源分配送到何處成為了政府官員的難題。

在全國各地，各州以及特定社區，藉助準確的人口普查數據，可以證明需要在何處部署資源。在冠狀病毒如何影響數據中，缺少了亞裔美國人和太平洋島民的相關情況。最初，報告並沒有表明社區中的人死於該病毒的速度比其他種族更快。大約有十九萬美國人死於新冠病疫，但是關於該病毒對亞裔美國人和太平洋島民社區影響的數據卻很少或甚至沒有。太平洋島民美國人的死亡率高於亞裔美國人社區，但也是花費了數月的時間才報導了這些少量的統計數字。大家仍然無法準確瞭解這其中具體差距的程度。亞裔美國人社區是美國人口增長最快的社區。大家得知這個事實是源於二Ｏ一O年人口普查數據。如果不是每個人都填寫二Ｏ二Ｏ年人口普查，大家將無法知道這是否屬實，也無法知道自己的社區如何成長或變化。大家也不能要求建立新的學校，老年護理服務，或在國會，州立法機關及當地的教育委員會中爭取公平的代表席位進行辯論。

全國的社區中有超過五十個詳細的子分類，它們的社會和經濟指標均有顯著不同。二Ｏ二Ｏ年人口普查的詳細數據是打破「模範少數族裔」刻板印象的關鍵。一直以來，這種刻板印象被用來抹除亞裔美國人受歧視和排斥的歷史，也被用來掩蓋大家的擔憂，即無法認識到亞裔美國人羣體之間的關鍵差異和優先事項，因而也成為了亞裔社區中政府資源匱乏和缺少投資的藉口。

社區中某些人可能現在家中有經濟困難，或業務勉強維持生計，或是擔心能否保住工作。人口普查的數據會告知政府將資源部署在哪裏以協助大家的業務發展，在哪裏派發醫療用品或派遣醫療人員，以及告知企業在哪裏新建或重建。大家必須充分參與普查，以確保亞裔美國人和太平洋島民社區能夠被納入規劃和獲得我們應得的資源的份額。

但如果不填寫人口普查，這一切就不可能發生。回覆的截止日期已經延長，因此，亞裔社區該做正確的事，每個人都責無旁貸。現在在疫情期間，大家可能不清楚要做什麼或者怎麼做才能在抗議和集會中呼籲種族公正，但可以做的一件事就是改變大家的可見度。通過填寫人口普查，亞裔才能被看到，被算上。十分鐘的時間，大家總有吧？