白宮

距總統大選僅兩個多星期，在經過以下幾方面的分析和比較後，西華報認可並背書前副總統喬．拜登（Joe Biden）。

共同合作

我們更喜歡拜登而不是川普的主要原因之一是，拜登願意合作並聽取各種想法，這與川普的分裂領導風格形成鮮明對比。

前運輸部長Norman Y. Mineta說：「曾在國會與喬·拜登合作，在我任職內閣秘書期間，我知道他是一個聰明而善解人意的人，」、 「要修復我們國家的分裂，還有很長的路要走，要做很多工作……他的判斷力，品德和基本禮儀，將確保沒有人會感到被拋棄，被疏遠或不被作為代表。」

品德性格

作為一名長期的公務員，拜登是一個儒雅而公正的人。他有能力不讓政治分歧成為個人的痛苦分歧。拜登在8月份接受民主黨的提名時說：「品德性格含括在投票中。同情善良含括在投票中。書達禮含括在投票中。」

儘管川普提出了令人愉悅的競選承諾，為了「排洩沼澤—drain the swamp」，他的家族企業在上任後，被發現多了一筆可觀的新收入來源，這些來源是來自於想要從總統那裡得到利益輸送的個人或組織。《紐約時報》10月11日發表的一項調查發現，有200多家公司，特殊利益集團和外國政府，光顧了川普的經營酒店生意，同時從川普和州普政府那裡獲得了利益。

自川普於2017年上任以來，曾在川普政府任職的7名前白宮顧問或在競選工作人員，已遭到刑事起訴。許多有錢的人為參議員捐款，後來這些參議員們對這些人的利益作出了不當的回饋。

我們認為，拜登的內閣選擇將基於最適合美國公眾，而不是為他的傲慢做出微諾說「是」貢獻的那些人。 拜登選擇賀錦麗（Kamala Harris）作為競選夥伴，此舉有些冒險。 拜登不怕做出大膽的選擇，並把一個有色族裔且是女性，放在競選活動的重要且中心位置角色。

1972年，拜登前任妻子和女兒在一場悲慘的車禍中喪生。他開始每天乘坐大約90分鐘路程的Amtrak，往返華盛頓特區和住家，如此他可以每天照看到兩個兒子。他在整個職業生涯中都做到了這一點，並說這有助於他與孩子們更加親近。我們懷疑川普是否會在遇到類似情況時，也會這樣做。

負責認真

前總統比爾．克需頓（Bill Clinton）稱拜登為「上班的總統，是個腳踏實地，做事認真的人。」拜登勝過重視讚美，不能完成實際工作，只會承諾但沒有兌現的川普。我們相信拜登是個有強烈責任感的人，並會適時承認自己犯的錯誤。而不是像川普永遠不會或不願為任何出了問題的情況承擔責任； 當別人以不利的眼光看待他時，他很快會責備他人，並抨擊媒體的報導是「假新聞」。

外交能力

川普的外交政策，尤其是推動與北韓（朝鮮）領導人金正恩（Kim Jong Un）進行的尚未成功無核化談判上。在10月10日黎明前的閱兵式上，北韓（朝鮮）宣佈了似乎是新型的更大洲際彈道導彈。儘管川普聲稱北韓「不再是核威脅」國家，但北韓比以前任何一個國家更展現在這方面的強大。川普似乎對與金正恩，俄羅斯總統普京和中國國家主席習近平等獨裁國家元首的合影更感興趣，這比他制定任何一種實際的外交政策都要來得重要，他已經疏遠了美國的長期盟友。

拜登在奧巴馬政府對阿富汗，伊拉克，烏克蘭（Afghanistan, Iraq, Ukraine）和其他衝突地區的政策中發揮了領導作用。作為從1973年到2009年特拉華州（Delaware）的美國參議員，他還曾在參議院外交關係委員會任職30年。

經濟能力

川普聲稱的確建立了「世界歷史上最偉大的經濟體」，在疫情大流行之前經濟確實表現良好，在某段時期國內經濟是變得強大。然而不可諱言的說，這些成就延續了始於奧巴馬政府時期的趨勢。2009年拜登時任副總統時，監督了《復甦法案—Recovery Act》。這是個近8000億美元的政府支出計劃，旨在使美國擺脫大蕭條以來最嚴重的經濟崩潰。它涉及100,000多個項目，其中在28個聯邦機構中有275個執行的項目。

您或您認識的某人可能在4年前投票給川普，因為您認為他是一位偉大的商人。2016年共和黨總統候選人提名的候選人之一Carly Fiorina說：「在作生意上，我們專注的是結果，我認為川普的結果是無法獲得第二任期。」Carly Fiorina是惠普（Hewlett-Packard）前首席執行長，他並不是唯一公開脫離黨派並認可拜登的共和黨人。Cindy McCain，2008年共和黨總統候選人、參議員John McCain的遺孀，以及前惠普首席執行長Meg Whitman都改弦易轍支持拜登。

疫情處置

儘管川普確診染病並住院治療，但他對Covid仍然漫不經心不屑一顧，這個病毒已經造成211,000多名美國人死亡。他對治療提出了無數的錯誤主張，並經常無視挽救生命的公共衛生準則。

前國土安全部，副總統·彭斯（Mike Pence）的反恐和新冠狀病毒顧問Olivia Troye表示，她在白宮任職期間所看到的「令人不快」。她告訴NPR廣播新聞台說：「有很多情況，我看到總統講話的地方，如在他必需出席的工作組會議上，不管是不是在開玩笑，對疫情都發表了評論，例如，這種病毒也許是一件好事。我不必再與人握手了。不必與那些令人噁心的人握手。令我感到震驚的是，他的關注點僅在於與他自己的選民和美國人的互動，而不是我們正面臨病毒大疫情生死危機這一事實。」拜登承諾以科學為指標，確保公共衛生決策是由公共衛生專業人員，而不是由政治手段做出的指導。

前第一夫人米歇爾．奧巴馬（Michelle Obama）極具說服力地說。「我們不能再假裝我們不確切知道川普是個什麼樣的總統和他為美國和全球做了什麼，」米歇爾在10月6日拜登競選活動發佈的視頻中說：「搜索您的內心和良知，然後投票給拜登，就像您的生命需要他。」

踏入十月份，新冠疫情成為全國頭號訊息，因為川普總統終於被感染病倒，他的至親與團隊成員也不能倖免，相繼加入新冠病患行列，病菌敲開白宮大門，大家開始被驚醒了。

在很多人眼中，川普染病應該是早晚的事，甚至有人認為他不染病才怪。他有意無意對新冠病疫的輕視，直接影響週遭核心人員的健康與安全。作為領導人他是個壞透榜樣。住院前後發短片宣傳健在還嫌不夠，硬要拼著侍奉左右的特工性命不顧坐車出遊，向民眾揮手；回白宮後除口罩拍照。假若因他令人染病，相信這位狂人也不認為自己做錯事。

近期曾與川普接觸或在競選活動中會面的支持者心中有數暗自不寒而慄，怕自己也染病。送上政治獻金或投他一票都是輕而易舉，但誰也不願意為此而搭上性命或影響健康。

川普染病為全國造成很大擾攘，大選臨近政治家馬上想著倘若他不吉人天相時如何應變。全球盯著美國的政治舞台，股票市場受驚大瀉。白宮頓時成為疫區，國會暫停開會好讓參眾議員們去檢查。社會輿論與遣責對川普永不生效；他病有多重祗有報喜不報憂，沒有真相。假若他康復後恐怕祗會繼續大吹大擂新冠不怎樣可怕。

川普這場新冠秀，希望可以警醒疏於防疫的美國人，大家要認真對付疫情，做好預防措施。請謹記美國祗有一個川普總統，祗有他才能享有總統級醫療待遇，祗有總統這位置的人，才配備最先進的醫護團隊，醫療設施與資源。平民百姓暫時沒有這福份。

（本報訊）總統川普週二（10月6日）表示，他拒絕了民主黨人提出的新一輪紓困方案，並命令他的代表停止該談判，直到11月3日總統大選結束。川普稱，佩洛西根本沒有誠意談判。

川普週二在一條推文中表示：「我們給出了非常慷慨的1.6萬億美元的方案，而她（佩洛西）一如既往的沒有真誠談判的意思」。推文中還說到：「我已指示我的代表們停止談判，直到選後，在我勝選之後，我們將立即通過一項大型紓困法案，重點擺在勤奮工作的美國民眾和小企業。」在川普發佈推文後，美國股市大跌。

川普稱，已指示參議院多數黨領袖米奇.麥康奈爾（Mitch McConnell）「全神貫注於批准我的傑出的最高法院大法官提名人巴雷特（Barrett）」。

川普宣佈暫停財政紓困談判後，佩洛西批評「川普將自己的利益置於國家之上」，並且表示白宮現在顯然處於完全混亂的狀態。

佩洛西此前呼籲共和黨支持眾議院上週通過的民主黨版本2.2萬億美元的新一輪紓困法案。但民主黨提出的這2.2萬億美元的規模與白宮支持的1.6萬億美元提案之間仍存在巨大差距。

美聯儲主席鮑威爾(Jerome Powell)週二警告稱，如果決策者不加快步伐，美國經濟將遭受嚴重衝擊。佩洛西贊成鮑威爾的觀點，她聲明稱：「鮑威爾的警告再清楚不過了，必須立刻採取強有力的行動，避免因疫情而造成經濟災難。共和黨人早就應該與我們一起表決通過一項能夠滿足美國人民需求的法案了。」

佩洛西在一場會議上表示，川普這樣的想法可能受到他所服用、用來治療新冠病毒感染的類固醇所影響。

（本報訊）6月22日，白宮發佈總統公告，宣佈將暫停發放綠卡的政策延長至今年年底。同時，從6月24日0時起，暫停簽發H-1B、H-2B、J-1和L類簽證，直至年底，屆時如果有必要（政策）可能延長。

公告指出，在美國經濟受到疫情衝擊的情況下，新的簽證限制措施有助於阻止某些外國工人入境，保護就業受疫情影響的美國人。一名白宮高級官員表示，工作簽證被暫發之後，可以為美國人創造52.5萬個工作崗位。

據BBC報導，矽谷巨頭和美國商業團體紛紛發聲反對，認為此舉將削弱美國企業的國際競爭力。還有批評人士指出，白宮只是想以疫情為藉口收緊移民政策。

根據川普簽署的總統公告，從6月24日起禁止向外國人發放赴美工作簽證，主要涉及四個類別。

H-1B簽證——涉及從事特殊職業的人員，更重要的是，此類簽證涉及大量從事科技工作的移民，他們至少擁有學士學位，通常在科學、技術、工程等領域具備高度的專業知識。

H-2B簽證——對像是短期工作者，主要是臨時性或季節性工作，涵蓋範圍廣泛，包括林業、漁業、農場、醫保、建築和園林等行業。

J-1簽證——是一種非移民簽證，簽發給來美國參加交流訪問者計劃的各類外籍人士，包括夏令營顧問和互惠生。

L類簽證——針對的是公司內部的勞務派遣。

據CNN報導，美國智庫移民政策研究所的調查顯示，白宮限制簽發以上四類簽證為期半年，大約會把219000名計劃赴美的臨時工拒之門外。但是不影響已在美國境內的簽證持有者。

據《連線》雜誌報導，多年來，美國科技公司一直依賴於H-1B簽證政策，將印度、韓國等國的軟件工程師及其他人才引進美國。據移民服務局的報告，在2018財年，4519名申請入職微軟的外籍工作者中99%獲得了H-1B簽證，亞馬遜、蘋果、谷歌等大型美國科企都受益於這項簽證政策。

此次川普政府暫停發放H-1B簽證，將阻斷大量科技行業從業者赴美。對於矽谷巨頭來說，切斷了高端人才引進的重要渠道之一。

美國國家政策基金會在2019年的一份報告中表示，如果川普政府的目標是讓受過良好教育的外國人更難在美國拿到工作簽證的話，這一目標正在實現。而這是否符合美國的利益最大化，有待討論。

（本報訊）據美聯社報導，川普3月17日（週二)在白宮舉行的新聞會上表示，新冠病毒疫情已經給美國經濟和美國人民帶來很大影響，疫情有可能要持續到8月之後，為了幫助普通美國民眾，政府將考慮直接發錢。

川普說，「我認為我們將做些什麼，我們盡快給他們（美國民眾）送錢。」

在此之前，川普已經與商界領袖們討論了疫情對經濟的可能影響。在與旅遊業和酒店業高管以及零售商和供應商進行會談之後，川普表示他的政府將制定一項8,500億美元的經濟刺激計劃，其中就包括給飽受疫情危機困擾的國民發錢。

在新聞會上，川普毫不諱言疫情對經濟的影響，以及陷入衰退的可能性，但他不僅對戰胜新冠病毒有信心，對美國經濟也有信心。

與此同時，川普呼籲美國人在家工作，最好別出門，從現在起待在家中15天。他承諾政府將大幅增加冠狀病毒檢測設施，呼吸機，醫院病床，以及讓患者獲得遠程治療的機會。

據18日的相關報導，來自兩名高級行政官員和財政部情況說明書的信息顯示，白宮官員正在與國會共和黨人合作，制定一項緊急刺激計劃，該計劃可能向許多美國人發送兩張1000美元的支票，並投入3000億美元幫助小企業避免大規模裁員。他們討論將再花費500億美元來幫助拯救航空業，並花費1500億美元來支撐其他行業。但目前尚未做出最終決定，對話仍在進行中。

根據彭博社獲取的白宮冠狀病毒刺激計劃綱要，政府現金發送將在4月6日和5月18日進行，兩次金額相同。支付金額將與家庭收入和子女數量掛鉤。財政部在提案中寫道：「付款金額將根據收入水平和家庭規模進行分級確定。財政部正在為特定選項建模。」

有參議員提出根據家庭人數和收入進行調整，也有參議員支持全體發放，財長姆努欽支持對付款進行經濟狀況測試。他還說，政府不是向百萬富翁寄支票，這次的對象主要是普通百姓。

（本報訊）2016年，因被伊朗（Iran）政府指稱從事間諜工作，華盛頓大學校友，華裔學者王夕越（Xiyue Wang）被判處10年有期徒刑，3年來在伊朗某監獄服刑。

2018年，一名伊朗科學家被控試圖向伊朗出口生物材料，違反美國對伊朗的貿易制裁法，被美國政府關押。

本月7日，美伊政府同時宣佈，此2人在瑞士政府協調下已被釋放。

伊朗外交部長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫（Mohammad Javad Zarif）在Twitter上發文，稱已被伊朗關押3年的美籍華人王夕越和被美國拘禁的馬蘇德·蘇萊曼尼（Massoud Soleimani）不久將與各自的家人團聚。他在推文中寫道：「謹向所有的參與者表達謝意，尤其是瑞士政府。」

美國總統川普在白宮發佈的聲明中表示：「我們要感謝瑞士合作夥伴在幫助王先生從伊朗獲釋的談判中提供的協助。釋放被俘的美國人對本屆政府而言至關重要，我們將繼續努力工作，將所有被錯誤地關押在海外的美國公民帶回家。」

王夕越與母親在20年前移民來美，居住在華州，畢業於華盛頓大學，並在普林斯頓大學（Princeton）攻讀博士學位。王夕越的母親日前在接受採訪時表示，兒子在3年內飽受折磨，自己這些年一直生活在噩夢之中，不知道何時能與獨生子再見面。她表達對社區支持的感激之情，並感謝陌生人對她的關懷。

（本報訊）曾任紐約市長的億萬富豪彭博（Michael Bloomberg），週日（11月24日）宣佈投入選戰，準備爭取民主黨的總統提名，挑戰2020年總統大選，不過民主黨已有16人宣佈參選，初選戰局勢必激烈。民主黨首場初選即將在3個月後登場。

彭博發表聲明說：「我參選總統，希望能擊敗（現任總統）川普，並重建美國。我們承受不了川普總統再胡搞亂搞4年（reckless and unethical actions）。」彭博今年3月還說不打算參選，如今翻盤加入戰局。

彭博創辦彭博公司（Bloomberg LP），名列《富比士》美國第8大富豪，身家估計534億美元，他參選優勢就是荷包夠深，有足夠財力買競選廣告、辦活動，僱用幕僚，不用到處募款。彭博自己也表示不接受政治獻金，將自掏腰包為競選活動提供資金。據悉彭博已經購買了3150萬美元的競選廣告，他是在一週的政治廣告中投入最多的一位候選人。

民主黨有意角逐白宮大位的人數眾多，除了已經退出選戰的9人，加上彭博還有17人要搶到黨提名，目前民調最高的是前副總統拜登（Joe Biden）、麻州參議員華倫（Elizabeth Warren）、佛蒙特州參議員桑德斯（Bernie Sanders）等人。

桑德斯和其他2020大選的候選人一起抨擊彭博，稱他利用金錢影響總統競選，說他購買競選廣告的行為「令人噁心」。桑德斯在公開場合表示：「他（彭博）不會在競選中取得太大進展。」

有媒體援引國際問題專家蘇曉暉的觀點來看：彭博競選總統 有幾點優勢。

首先是彭博的財力。美國的大選歷來是一場比拼燒錢的比賽，而彭博財力雄厚，甚至超過了現任總統川普，所以他在這方面有一定的優勢。

第二個方面是他的從政經驗。川普作為一個政治素人成為了美國總統，但在他執政期間，由於缺少執政經驗以及一些相關背景，對於他的從政以及美國國內的政治產生了一系列影響。彭博是在之前的幾次選舉中都被期待過的候選人之一，這一點上，彭博也有一定的優勢。

第三個優勢是在當前在進行的「通話門」調查中，民主黨跑在前面的拜登可能會引火上身，所以對彭博來說，這是一個機會。

彭博今年77歲，將是民主黨眾多候選人中第二高齡者，最年長的78歲桑德斯不久前心臟病發，一度暫停競選活動。拜登76歲，華倫70歲，現任總統川普73歲。

（本報訊)華裔總統候選人楊安澤（Andrew Yang）自2018年春天宣佈參選以來，從默默無聞的政治素人到如今支持率和籌款額大幅攀升，引來各界人士紛紛側目。

2018年楊安澤首次參與競選活動時，開著一輛擋泥板被碰撞凹陷的車，出現在新罕布什爾州（New Hampshire）的一家咖啡店，原本預期將與數十名民眾進行交流，但當日僅有一人現身，場面十分尷尬。

一年多後的2019年11月8日，楊安澤第22次去往新罕布什爾州報名該州初選，情況卻實現了大逆轉。他在街頭巷尾被許多民眾認出，更在2019年第3季度籌款額突破1,000萬美元，可支配餘款為600萬美元，在所有候選人中排在第6位。

在其競選團隊的商議下，他們將宣傳策略進行了調整。從一開始強調「$1,000自有紅利的重要性」，轉變為告訴民眾每人領取1千美元會對生活帶來何種變化，楊認為這一轉變讓競選主張看起來更「有人情味」。

在策略改變後，團隊重新為楊安澤拍攝競選短片，並於11月7日在愛荷華州（Iowa）播出，這條耗資百萬的高質量宣傳片令他聲望大增。

現如今，楊安澤競選團隊日益擴大，已經擁有上百人，其中很多人在政壇中打拼多年，最新加入其競選團隊的人還包括早前退出初選的競爭對手：華州州長英斯利（Jay Inslee）、蒂姆·瑞安（Tim Ryan）和歐洛克（Beto O’Rourke）。

儘管目前楊安澤的競選前景仍不被看好，當選總統的幾率依舊十分渺茫，但他堅信自己是民主黨內最有可能入主白宮的候選人。

（本報訊）總統川普「通烏門」持續發酵，眾議院情報委員會主席、加州民主黨議員亞當•希夫（Adam Schiff）週日說，眾議員們已與投訴川普與烏克蘭總統澤連斯基（ Zelenskiy）通話的舉報人達成協議，該舉報人將在國會作證。

議員希夫在接受媒體採訪時說，與舉報人及其律師的協議已經達成，鑑於川普及其盟友的批評，議員們正在採取預防措施保護舉報人的身份。「舉報人將被允許在沒有白宮或司法部律師告訴他或她什麼能說什麼不能說的情況下來作證，」希夫補充說，「在川普總統的威脅下，你可以想像這裡的安全問題。」

川普本週還間接地威脅要懲罰舉報人或他的信源。「我想知道是誰把信息透露給了告密者，因為這差不多就是間諜了。」川普在《洛杉磯時報》發佈的音頻中說。「你知道我們以前都怎麼對付間諜和叛國者嗎？」他還說。「我們以前對這種事的處理方式和現在有所不同。」

上週二，眾議院議長佩洛西正式宣佈就川普7月25日與烏克蘭總統澤連斯基的通話進行彈劾調查。民主黨人稱，川普要求對方（烏克蘭）調查民主黨總統競選人拜登和其兒子亨特。

另據媒體週日發佈的一項民意調查顯示，大多數美國人表示，他們認為國會有必要對總統進行彈劾調查。民調顯示，有55％的美國人認為彈劾調查是必要的，而45％的美國人認為這是不必要的。

國會眾議院外交事務委員會、情報委員會和監察委員會週一，就總統川普的「通烏門」事件傳喚川普私人律師朱利安尼（Giuliani），要求其提供「電話門」事件所有相關文件。

這三個委員會主席聯名致信朱利安尼，強制其在10月15日前提供所有與川普要求澤連斯基調查其大選競爭對手相關的通話記錄、文件等。信中說，朱利安尼已在近期承認「手上有該事件短信、電話記錄等」。

這三個委員會主席說，他們旨在調查川普具體在何種程度上拿國家安全利益用來交換外國勢力干預大選。如果朱利安尼不履行要求，將被視為「妨礙眾議院彈劾總統調查」。