西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

西班牙

西班牙冠軍獎金也要交稅 5000萬美獎金或面臨美國稅務審查

by Leave a Comment

西班牙隊週日在2026年世界杯決賽中以1比0戰勝阿根廷隊，時隔多年再次捧起大力神杯，並獲得國際足聯（FIFA）5000萬美元冠軍獎金。然而，由於本屆世界杯由美國、加拿大和墨西哥聯合舉辦，這筆獎金可能面臨美國稅務規定的約束。市場分析認為，美國國稅局（IRS）最終可能從西班牙隊獲得的獎金中徵收巨額稅款，甚至有估算認為稅負可能高達4375萬美元，使球隊最終實際保留的獎金僅約625萬美元。

根據FIFA公佈的獎金方案，西班牙隊奪冠後將獲得5000萬美元獎金，這只是本屆世界杯總計6.55億美元獎金池中的一部分。

按照美國稅法，外國實體取得的美國來源收入通常需要繳納30%的預扣稅。如果冠軍獎金全部被認定為美國來源收入，僅按這一稅率計算，IRS理論上可預扣約1500萬美元稅款。

不過，稅務專家指出，世界杯獎金的實際稅負遠比簡單套用30%的稅率更加複雜。獎金中有多少屬於美國來源收入，需要根據球隊在美國、加拿大和墨西哥三國的比賽場次、獎金分配方式、收款主體以及相關稅務規定綜合計算。

由於西班牙隊本屆世界杯大部份比賽均在美國舉行，其獎金中被認定為美國來源收入的比例可能相對較高。因此，有市場分析估計，西班牙隊最終承擔的美國稅負可能高達4375萬美元，意味著5000萬美元冠軍獎金最終僅剩約625萬美元。

不過，這一數字目前僅為市場預測，並非IRS公佈的正式稅額。稅務專家表示，按照通常適用的30%聯邦預扣稅率，僅憑冠軍獎金本身並不能直接計算出4375萬美元的稅款，因此最終金額仍需依據具體稅務申報及收入分配情況確定。

此外，美國與西班牙簽有所得稅協定。根據協定規定，符合條件的納稅人可申請適用協定優惠稅率或外國稅收抵免，以減少雙重徵稅。但相關優惠是否適用於世界杯獎金，以及能夠減輕多少稅負，還需結合獎金性質、領取主體及具體稅務安排進一步確認。

事實上，不僅西班牙隊，本屆世界杯所有在美國境內參賽並獲得獎金的外國球隊，都可能涉及美國稅務問題，包括獲得亞軍的阿根廷隊以及其他在美國進行比賽的參賽球隊。而在加拿大和墨西哥舉行比賽對應的收入，則通常分別適用當地稅法，不屬於美國稅務管轄範圍。

聯合國表示2024年有2.5億學生因天氣原因缺課

by Leave a Comment

譯自：The Associated Press報導

聯合國的一份報告發現，2024年極端天氣打斷至少2.42億兒童的上學。聯合國兒童基金會（UNICEF）表示，天氣包括熱浪、旋風、極端乾旱和洪水等嚴重事件。85個國家的學生受到了影響。聯合國兒童基金會表示，在2024年的某個時候，全球1/7的學齡兒童因天氣而中斷而無法上課。

報告還指出，一些國家表示，他們的數百所學校被天氣摧毀。亞洲和撒哈拉以南非洲的國家受到的打擊尤為嚴重。但報告稱，世界其他地區也遇到了問題。報告指出，2024年底的暴雨和洪水擾亂了義大利90多萬兒童的學校。在西班牙，由於嚴重的洪水，數千名學生的課程被取消了。

聯合國兒童基金會報告說，南歐經歷了致命的洪水，亞洲和非洲的部分地區遭受了洪水和氣旋。但報告指出，熱浪是「去年學校關閉的主要氣候危害」。報告稱，僅在4月份，就有超過1.18億兒童被中學。這些中斷與中東和亞洲部份地區的熱浪有關。由於氣溫上升到40攝氏度以上，學校中斷了。

聯合國兒童基金會執行主任Catherine Russell在一份宣告中表示，該報告顯示，當今世界兒童比過去「更容易」受到極端天氣相關事件的影響。她補充說：「孩子們無法在無法從悶熱中休息的教室裡集中注意力，如果小路被淹沒或學校被沖走，他們就無法上學。」報告稱，2024年約有74%的受影響兒童來自中低收入國家。聯合國兒童基金會表示，這表明極端氣候如何繼續對世界上最貧窮的國家產生破壞性影響。

在巴基斯坦，洪水在4月份摧毀了400多所學校。阿富汗經歷了熱浪，隨後是嚴重的洪水，5月份摧毀了110多所學校。 報告補充說，南部非洲數月的乾旱威脅到數百萬兒童的上學。最近，12月，位於非洲近海印度洋的法屬Mayotte領土被氣旋奇多（Cyclone Chido）摧毀。氣旋奇多還摧毀了莫三比克（Mozambique）的330多所學校和三個教育部門。

聯合國兒童基金會的報告指出，世界上的學校和教育系統“基本上沒有能力”來應對極端天氣的影響。

到 2100 年美國將變得更加古老、更加多元化

by Leave a Comment

譯自作者：Gena Bennett（11-05-2023）

美國人口普查局是一個聯邦機構，負責研究有關美國人口、住房和經濟的資訊。

最新的人口普查局報告顯示，隨著移民減少，美國人口將減少，到本世紀末，老年人數量將超過兒童。報告還稱，非西班牙裔白人將佔總人口的不到 50%。人口普查報告提供了一個關於國家未來可能會是什麼樣子的想法。但它無法預測全球大流行等意外事件。

Paul Ong 在加州大學洛杉磯分校教授公共事務。他說，這樣的預測可以幫助美國為變革做好準備，從老年人的醫療保健到年輕人的學校數量。「看到這種可能性也為採取行動提供了機會，」他說。

人口變化

出生和死亡引起的人口變化更容易預測。它們也可能是由移民政策的變化引起的。因此，人口普查局根據高、中、低移民數量對 2100 年提出了三種不同的預測。在這三種情況下，美國都將變得更加老化和多元化。如果移民少，人口就會減少；中度或高度的移民將增加人口。

報告估計，到 2029 年，老年人數量將超過兒童，其中 65 歲以上的人口數量將達到 7,100 萬，而 18 歲以下的人口數量將達到 6,900 萬。人口老化很重要，因為這將意味著工人數量的減少。人口老化也意味著死亡人數多於出生人數。該報告估計，到 2025 年美國白人而非西班牙裔人口的比例將首次低於 50%。此外，亞洲人將超過西班牙裔人，成為按種族或民族劃分的最大移民群體。

根據中期移民估計，美國人口總數將在 2081 年達到最高水平，超過 3.69 億人。此後，人口普查局預測人口將略有下降，死亡人數超過出生人數和移民人數。報告估計到 2090 年代末，外國人口將佔美國人口的近 19.5%，目前這一數字為 13.9%。

移民

過去移民與美國的經濟機會聯繫在一起。如今移民是由氣候變遷、與獨裁者和暴力相關的社會問題以及該國對移民的不斷變化的感受造成的。南加州大學社會學教授 Manuel Pastor 說，這些問題使得今天的移民變得更加難以預測。

Aliana Mediratta 是聖路易斯華盛頓大學的 20 歲學生。她歡迎人口更加多元化的未來。她相信移民「對我們的社會和經濟都有好處」。但這種樂觀情緒受到了似乎日益惡化的問題的影響，包括氣候變遷和槍支暴力。「我覺得我必需對未來保持樂觀，」 Mediratta 說。

亞太文化中心代表和服務 47 個不同國家文化系列簡介

by Leave a Comment

菲律賓共和國 Philippines

菲律賓共和國簡稱菲律賓，舊稱菲律濱、小呂宋，是位於東南亞的一個群島國家。其地理位置處於西太平洋。主要以講南島語系語言的民族所構成（95.5%），包括維薩亞人、他加祿人、伊洛克人、邦板牙人、比科爾人、伊巴丹人，另外有尼格利陀人、摩洛人、華人、印度人、阿拉伯人與西班牙裔等。依據不同分類方法，菲律賓有120到175種語言和方言。菲律賓有兩種官方語言即菲律賓語和英語。菲律賓和東帝汶是亞洲僅有的兩個天主教國家。天主教徒佔菲律賓人口的83%；從西班牙傳入五百年來一直對菲律賓的政治和社會產生巨大影響。

菲國在歷史上一直沒有特有而一致的「菲律賓文化」。主要原因之一乃由於菲律賓是個「七千島國」，各地有太多不同的語言，彼此不一定能充分交流，文化發展和特色都非常局部性；現有80餘種語言在境內使用。自古以來有許多移民遷居於菲律賓，各種東西方文化在此交匯，包括馬來西亞、印度尼西亞、西班牙、荷蘭、中國、墨西哥和美國。菲律賓很早就有了豐富的口頭文學，包括戲劇、史詩、抒情詩、神話、謎語、諺語等多種樣式。

東南亞料理總給人又酸又辣的印象，但仔細觀察就會發現，其實不管是泰國、越南、印尼、新加坡、馬來西亞或菲律賓，每個東南亞國家在食材偏好、料理手法上都各有特色，即使有諸如魚露、蝦醬、沙嗲、咖哩、各種香草、香料等共同元素，卻無法以偏概全。身處東南亞，許多國家或多或少皆受到外來文化影響，鄰國也好、殖民也罷，其中菲律賓可說是相當複雜多元。

幾世紀來各地文化相互融合，在菲律賓形成獨樹一格的歐洲/美國北方/拉丁美洲/馬來料理，以「無國界料理 fusion」來形容是最實在不過，不過此比喻毫無貶義，菲律賓菜餚絕對是不容妥協的美味。

菲律賓菜的酸味來源除了醋，也會以酸柑 (calamansi) 的形式出現，無數的菲國菜餚都能見到此種用途廣泛的柑橘類水果。另外，又酸又甜的羅望子則經常拌入湯品中，例如菲律賓酸湯 (sinigang)。還有未成熟的青芒果，也是相當常見的日常點心。青芒果通常會加上另外一種菲律賓重要食材一起享用——蝦醬 (bagoong)，蝦醬和菲律賓魚露 (patis) 是菲國風味強烈而獨特的風味代表。

鑒於菲律賓料理在不同島嶼之間、城市之間、家家戶戶之間的烹調差異之大，因此要做出總結實在很難。但有一點是確認的：菲國菜餚中幾乎看不到西餐的結構。「以基本規則而言，菲律賓菜的呈現是非常家庭式的，」Ponseca 說。「走進餐廳裡，就盡量點菜，只要肚皮還塞得下就行。這些菜餚就是設計來這樣享受的。」菲律賓知名的手抓飯 (kamayan)，就是在巨大的香蕉葉上，鋪滿米飯和各種配料，適合所有人一起分享，用手抓著進食。

海鮮在菲律賓群島飲食中明顯佔有重要地位，無所不在的料理方式包含以醋、酸柑浸漬的醋漬海鮮 (kinilaw)，堪稱菲律賓版的檸檬醃生魚 (ceviche)，另外還有香煎虱目魚 (bangus)。此外，農家菜也是重點之一，當地知名傳統菜 kare-kare，興許是受到馬來文化影響，以牛尾等部位與花生燉煮，淋上橘子和源自墨西哥的胭脂油。即便如此，卻沒有半種肉類能比得上豬肉在菲律賓人心中的地位。

疫情期間的好事 ，壞事以及恐怖和醜陋的行為

by Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽：nwasianweekly.com, under the opinion section

首先，談壞事。淡化新冠狀病毒嚴重性的領導人現在正付出代價，不僅是因為他們造成自己國家大量的人民死亡和感染，而且這些領導人還可能像英國首相Boris Johnson那樣，得付出自己在生死搏鬥一線間的代價。

截至發稿時，Johnson雖然己離開重症監護回家了，但仍需要做後續的治療和調養。入院前他曾多次拒絕封鎖英國，直到3月24日他自擔風險參觀了醫院，甚至與新冠狀病毒患者握手。他認為他是死不了的萬年長青樹嗎？為什麼他沒有了解並意識到這種高度傳染性的疾病，已經造成了英國的鄰國包括義大利，法國和西班牙許多國家的人命危機？為什麼他敢作出如此傲慢或瘋狂，甚至於認為自己比其他領導人和科學家，更了解Covid-19的言論和舉止？

川普總統也是如此，他不在乎地說COVID-19將在2月會自動奇蹟消失，這個病毒沒什麼值得可怕的，並抵制了美國對內對外的封鎖。他沒有從中國武漢發生的事情中學到任何東西和教訓。他的自我自大感，控制了他的推理，即美國在克服該病毒方面比中國優越得多。如果他不延遲告訴人們戴口罩，購買呼吸機，開發測試工具包以及封鎖整個國家，我們本可以避免無數悲劇發生。現在的死亡人數令人震驚，截至15日發稿，在美國死亡人數已超過2.5萬，同時有近61.5萬的感染者。《波士頓環球報》在3月30日的社論中很好地說明了這一點。那就是「總統手上沾滿了鮮血……一位不適合處理大疫情流行的總統。」

如果包括佛羅里達州，阿拉巴馬州，德克薩斯州和喬治亞州（Florida, Alabama, Texas, and Georgia）在內的大多數共和黨州長，能夠在三月而不是四月發佈了居家工作(stay-at-home)，儘可能呆在家裡的行政規定，那麼受到感染和死亡的人數可能會大不相同。然而一位有遠見有魄力的領導者，是絕對能了解健康就是財富的道理，但令人遺憾和不滿的是上面提到的這兩位英美兩國的領導人，都欠缺這樣的睿智和高瞻。

如果領導者不去認真對待COVID-19，那麼又如何期望百姓們能有防範意識？ 許多人一直在忽略社交距離（social distancing）。許多人不了解，與其他人保持6英呎的距離，對阻止疫情蔓延是多麼的至關重要。人們在雜貨店和人行道上隨意在我前面或後面插入。當我走得離開他們更遠時，他們卻走得離我更近，包括了亞裔和非亞裔人士。甚至在排隊等候付款給收銀員時，我的丈夫有時還不得不跟在他身後的人說：「你離我太近了。」儘管商店裡到處都有提醒顧客遵守社交距離標誌。

甚至我的家人都努力做好社交距離的規範。兒子和我一個多月沒有行擁抱禮。即使他和他的妻子每週兩到三次，為我們做了諸多如河粉，牛肉麵，自製的比薩餅和豬肉包子的午餐，我們也沒有和他們一起共聚吃飯。在多倫多（Toronto），加強社交距離達到了新的指標。例如，如果是不住在同一家庭中的兩人或更多乘客，同坐一輛車外出，警察可以開出法院傳票（citations）。也許，美國需要有類似的法律來制約大家。

醜陋的事

二月下旬的一個晚上， 我正在和我88歲住在香港的阿姨聊天。 她就像一個樂呵呵的小女孩般，告訴我她有多麼幸運。她說：「我買了四袋廁紙。」「你有一桶金了。」我和她開玩笑的說。因為這是她在一家超市和女傭排隊等了一個多小時的戰利品。那麼美國人會囤積衛生紙嗎？我想是沒門的(想都不用想的事)！各位，我錯了！ 讀者是否看到報導披露，有兩個女人在超市爭搶廁紙而大打出手的醜陋行為？這居然是在美國發生的事。

根據NPR的報導，最近，一些俄勒岡人（Oregonians）撥打了911，因為他們的廁紙用完了需要求助。另外，Costco的一名員工向外面等著進去的一群顧客大喊一條非常熱門的新聞，不是告訴大家店裡的熱狗賣光了。相反地她說：「所有廁紙都賣光了。」

我回應了我朋友的話：「不，我不追隨狂買廁紙的熱潮。」我們只要買到你自己夠用的就可以了。美國90％的廁紙是美國製造的。Scott廁紙公司的一位發言人表示，目前，美國廁紙並不短缺。

我在與新澤西州（New Jersey）的堂兄交談時，我了解到一些雜貨店如何實施新的做法來避免顧客的囤貨行為。那就是客戶不能同時購買兩包相同的物品。例如，您不得同時買兩包雞肉，而只能買一包。

可怕的是，您是下一個得病的人嗎？

由於害怕COVID-19會使您發瘋並做愚蠢的事情！您是否曾經擔心過您或您的親人可能會成為下一個感染者？

在三月初，我突然感到頭疼，好像一直去到脊椎。我很少頭痛。但是當我有頭痛時，通常是前額痛。但那次的疼痛在我的腦，晚餐後疼痛感加劇了。

天哪！它是COVID-19嗎？我應該告訴丈夫嗎？但是我不想嚇到他。當他閱讀此博客時，我想他會感到驚訝我居然曾發生過這樣的事。我應該服用止痛藥（Tylenol）嗎？但我們家裡沒有備用，到現在仍然沒有。我應該量溫度嗎？ 但是要用來做什麼呢？ 如果我發現自己有病，它可能會破壞我一整晚的睡眠。我退後一步的作法是尋求思路的清晰。

「沒有發燒。」當我將手掌放在額頭上時， 我自我作了診斷。「我沒有咳嗽，呼吸也沒有困難。」我的策略是冷靜，思考和呼吸。睡個好覺是我最好的防禦。我喝了很多熱水以確保我被補充水分。在跑步機上鍛練之後，我不知道為什麼我的想法轉向鑽石公主遊輪(Diamond Princess cruise ship)上的乘客和船員，他們被關在船艙裡好幾天了，真是太可怕了！當我身體不舒服的時候，我卻能很幸運能待在家裡！這種感激使我得以安然入睡，也沒吃任何藥，早上醒來時頭痛就自動消失了。

因此，如果您感覺不舒服，就不要努力工作。冷靜一下，分析一下症狀，並儘力使自己放輕鬆。恐慌不是一種策略。實際上，這會使您更加覺得不舒服。規劃是需要的，要想到如果您被感染，如何隔離自己？誰能幫助您並照顧您？

好的事

上週， 兩名好心的撒瑪利亞人(Samaritans)要向《西華報》捐贈口罩。最初，我拒絕了。我們為自己和我們的員工購買了口罩。因為我在香港工作的大兒子給我們寄了兩盒口罩。之後，我以合理的需求對塔可馬華人基督教會（International Chinese Christian Church of Tacoma）說：「好的，我們接受你的捐贈。」

Belinda Louie向西華報發送了這些漂亮的口罩。
母女倆分別是Jenny Yang（母親）和Angela Ng.。

教會負責人雷向榮及雷吳潤英夫婦寫道：「我們希望向您和您的員工寄送一些漂亮且可清洗的口罩（由我們教堂的女士製作）。」是免費的可回收口罩啊！然而我當時沒有接受的理由是，我一直在回收使用自己口罩。 我每週只戴一個口罩，然後才丟掉它。 口罩有點貴，每個約70美分。但是當員工要求囗罩時，報社會為他們提供所需。 十多年來，我們一直為送報人員提供免費的塑料手套。

雷表示，他們正在製作和佩戴這些口罩，以便「將商用口罩保留給在第一線上的醫療和救護人員。」真是實際且明智的抉擇。該教堂在線上購買材料。面料是精心挑選和優雅美觀的。同時對男人和女人也分別有不同的尺寸，對於孩子來說有兩個小尺寸，有趣的是最小的孩子口罩居然最適合我。每個口罩的價格是$ 5。讀者若想要這種口罩，請發送電子郵件給Belinda Louie的郵箱iccctacoma@gmail.com。

社區義工Katherine Cheng。

慈善家李權忠夫婦則是經常通過捐贈和激勵朋友的方式來支持社區。三月中旬，當他們發現亞洲餐館受到該病毒的影響時，他組織了一群朋友在華埠國際區用餐。他要求他的朋友訂購外賣或購買餐券的方式支持東主。現在，隨著下達餐館不得堂食的禁令執行，李捐款幫助造福社區的義工Mimi Gan和Katherine Cheng。

Katherine Cheng和其他義工一起為一線護理人員送飯菜。她在一封電子郵件中寫道：「有人在協調餐館及餐館準備餐飲的能力以配合醫院和診所。目前已經計劃好全部程序，以便在需要的時間運送食物。這樣一來，將食物運送給一線醫療人員並進行分發，就不會出現重疊的狀況。此外，餐廳也能夠安排員工上班的時間，以便餐舘可以僱用一些員工，大家通力合作。」katherine還致力於為本地生產個人防護設備的工廠籌集資金。

她說：「我們與金郡醫學會共同發起，找到了一家本地製造商，他們正在從芭蕾舞團，歌劇團和其他零售商那裡招聘下崗裁縫。我們已經購買了被認證的口罩、帽子和醫用長袍材料，上週我們已經交付了前5,000個口罩。」

其他團體從中國購買口罩，將其捐贈給當地醫院。由26名成員組成的西雅圖華人話劇社向Overlake醫院捐贈了2,000個口罩。Sightline及其在中國的合作夥伴西安醫院，已向其位於舊金山以外的合作夥伴醫院運送了5,000個手術口罩和價值超過2500美元的個人防護設備。

西雅圖華人話劇社（Seattle Chinese Cultural Theater）成員俞敬东向Overlake醫院捐贈了2,000個口罩。

Covid-19引發出了最好的和最壞的人性。我們為捐助者鼓掌並三聲致意： 謝謝，謝謝，再謝謝你們。

一週國際動向滙編 疫情下的歐洲及紐澳

by Leave a Comment

2,500萬人工作不保

國際勞工組織（ILO）3月18日公佈，新冠肺炎疫情儼然已是重大的健康、經濟及就業危機，若各國政府未盡速出手保護勞工，全球將有多達2,500萬人口失業。ILO表示：「然而，如果我們看到如同2008-2009年金融危機的國際協調政策因應措施，（疫情）對全球失業的衝擊將顯著降低。」ILO並呼籲採取緊急、大規模以及協調一致的措施，來保護勞工、刺激經濟，並支撐就業和所得。這些措施應該包括擴大社會保護、透過縮短工時或帶薪假以支持留職，以及減輕大、中及小型企業的財務和稅務負擔。ILO根據疫情衝擊全球經濟成長的各種模擬情境預測，在衝擊最小的情境中，全球失業人數將增加530萬人，衝擊最大時則將增到2,470萬人；相較下，2008年金融危機使全球2,200萬人失業。

義大利疫情嚴峻

義大利新冠肺炎在截稿止已上升至七萬多例確診，總理孔蒂已經宣佈全國性封城。期間國民不得任意旅遊，需移動者要繳交自主授權書。除了全面停課，也禁止任何公眾集會、體育賽事等大型活動，所有餐廳、酒吧晚上6點後不得營業，各地博物館、體育館、劇院等全部關閉。

義大利自第二次世界大戰以來，沒有施行過類似的全國禁令，過去義甲唯一一次取消足球冠軍賽，是1915年第一次世界大戰爆發之際。歐洲近代史中，也未有民主國家於和平時期限制公民行動。

不只義大利疫情嚴重，歐洲多國也都告急

法國、德國、西班牙確診數皆已突破近萬或過萬大關，死亡病例亦不斷增加，感染者中更不乏政府官員。這波疫情，歐盟會員國全數宣告失守。許多專家都預測，歐洲疫情將快速超越亞洲。奧地利總理庫爾茨也擔憂，各國效仿義大利封城措施，恐怕只是時間早晚的問題。

過去歐陸也曾爆發黑死病、西班牙大流感等傳染病，屢屢造成棺材大缺貨。各界分析，這次新冠肺炎在歐洲迅速擴散，應與各國邊界模糊，且歐陸火車與廉航發達；民眾移動容易，但邊境管理相對困難有關。

亞洲人戴口罩多是自保，歐洲社會則認為是避免傳染他人，但病人不該出門，因此一般人不必戴口罩。且口罩會連結逃犯、恐怖份子等負面形象，若必需遮住口鼻，圍巾更合適。

此外，歐洲多國都有類似「禁蒙面法」的規定，包括奧地利、法國、比利時、義大利、瑞典、瑞士、挪威等。像是奧地利就明令，民眾禁止在公共場合穿著覆蓋臉部的罩袍包含口罩，違者依法可罰150歐元。

COVID-19疫情攻入南半球

澳洲和紐西蘭總理19日皆宣佈，將全面禁止所有非公民和居民入境。澳洲總理Scott Morrison表示，目前境內約有8成確診個案都是由境外移入，或是曾有和返國者接觸紀錄者，因此將於當地時間20日晚間9時起全面封關。

Morrison進一步採取行動以防止新冠病毒擴散至關重要。他18日已下令要求公民暫停國外旅行，實施無限期，可能至少6個月。他表示，武漢肺炎疫情是百年一遇的事件，「澳洲自一戰以來就不曾見過這樣的事」。

紐西蘭總理Jacinda Ardern也表示，當地時間19日午夜起禁止外籍人士入境紐國。紐西蘭總理阿德恩（Jacinda Ardern）14日宣佈，所有自海外入境的旅客、包含公民，都必須自我隔離14日，但南太平洋島國入境者則可豁免。她同時表示政府並非輕易做出此一決策。除了以色列和少數有效關閉邊境的太平洋島國之外，這個政策意味著紐西蘭將執行全球範圍最廣、也是最嚴格的邊境管制。

至截稿止，澳洲累計確診人數達596人、6人喪命；紐西蘭則有28人確診，尚無死亡病例。

Expedia宣佈裁員3千人 西雅圖總部將削減500員工

by Leave a Comment

（本報訊） 在線旅遊公司艾派迪（Expedia）發言人Josh deBerge近日表示，集團計劃裁減約3,000名員工，其中包括西雅圖總部的500人，這些員工本週內將陸續收到通知。雖然公司方面此次並未將裁員與新冠疫情相關聯，但本月早些時候，艾派迪集團代理CEO哈特（Eric Hart）表示，基於目前狀況，預測疫情將對第一季度調整後息稅前利潤造成3,000至4,000萬美元影響。

去年12月，該集團出現高層人事震盪，原CEO、CFO雙雙離職，董事會主席迪勒（Barry Diller）和董事副主席科恩（Peter Kern）暫時接管團隊。迪勒在12月份的一次全體會議上表示，公司並沒有在尋找正式的新任CEO，當時就有內部員工已經預見到公司有可能會進行人員裁減。

2月24日，公司發言人deBerge在聲明中正式提出，「艾派迪集團將精簡業務，停止部分項目活動、削減供應商和承包商，並裁減約12%的直接員工。」

作為全球最大的3家在線旅遊集團之一，艾派迪除了在西雅圖、芝加哥、達拉斯、奧斯汀、新奧爾良、邁阿密、舊金山等美國城市設有辦公室，也在英國、印度、澳大利亞、西班牙、瑞典、荷蘭等國際市場僱員眾多。

一份公司內部郵件寫道：「艾派迪在2019年的業績不甚理想，管理層也出現了變動，領導團隊在過去幾個月內一直在探討更好的發展模式。在與全球領導團隊磋商之後，我們認識到集團一直在以一種不健康和無序的方式追求增長。」迪勒曾明確表示，「艾派迪團隊十分臃腫。過去幾年內，旅遊行業競爭更加激烈，為了增長，公司一直在增加員工、構造更為複雜的業務模式。但坦白而言，只有極少數人知道每天該干些什麼。」迪勒計劃，將讓集團今年節省3至5億美元的運營成本。

行賄$40萬助子讀UCLA 華裔女子於西班牙被捕

by Leave a Comment

◎辛格

（本報訊） 波士頓（Boston）聯邦當局17日表示，48歲加拿大籍華裔女子隋小寧（Xiaoning Sui，音譯） ，因涉嫌買通教練、假造子女學習或活動紀錄，試圖行賄幫助兒子進入加州大學洛杉磯分校（UCLA）讀書，於16日晚間在西班牙被捕。她成為涉嫌參與大學入學詐欺的第35名家長，也是第52名嫌疑人。

大陪審團3月起訴書指出，隋小寧同意支付40萬美元給大學入學舞弊案的入學顧問辛格（William Rick Singer），讓她未參與過足球比賽的兒子，能以足球「特長」進入UCLA就讀。起訴書在隋小寧被捕後公開，目前不清楚隋小寧是否會聘請律師。

起訴書指出，隋小寧在去年8月接洽辛格談協議，當時辛格與佛羅里達州薩拉索塔大學一名不具名的網球入學顧問討論，要花多少錢才能確保隋小寧的兒子能透過「賄賂」進入多間大學；消息人士透露，這位知名網球規劃專家是崔布里（Scott Treibly）。崔布里並未回應，也尚未因此案被控罪。辛格、崔布里、隋小寧和一名中國翻譯員去年8月會面，辛格表示需要以「特殊方式」寫申請書才能保證進入UCLA；當時聯邦探員已連月竊聽錄音辛格的通話；辛格要求隋小寧匯40萬美元到代管帳戶，直到確保他兒子錄取為止，同時表示她兒子「不會知道發生什麼事」。

隋小寧前後共寄出兩筆共40萬美元的「捐款」給辛格的Key Worldwide基金會；辛格將隋小寧兒子履歷寄給UCLA當時的足球校隊總教練沙塞多（Jorge Salcedo）並用10萬美元賄賂；之後隋子被錄取並列名足球隊中。沙塞多3月被控共謀結夥犯罪，但他拒不認罪。

調查單位表示，簡克已經認罪共謀犯下詐騙，為辛格客戶的孩子偽造數十份假履歷；她已與相關單位合作進行調查和揭弊。辛格也對4起重刑認罪，目前正等待判決。

好萊塢明星費麗西蒂·霍夫曼（Felicity Huffman）已因涉嫌賄賂篡改SAT分數等罪名，上週被判處兩週監禁和罰款，是第一位被判刑的涉案人。

富可敵國的美國四大城市

by Leave a Comment

據美國《商業內幕》網站報導，根據房地產諮詢公司萊坊（Knight Frank）本年六月發佈的財富報告，一些城市的國內生產總值（GDP）將超過很多國家。

到2022年，全球最富有城市的GDP將達到1.8萬億美元。10大最富城市中，將有4個在美國、2個在歐洲，2個在日本，中國的北京和上海將躋身10大最富城市行列。以下介紹富可敵國的美國四大城市：

紐約市 City of New York

簡稱NYC，位於美國紐約州東南部大西洋沿岸，是美國第一大城市及第一大港口，世界第四大城市。

紐約坐擁大紐約都會區的核心地帶，是一座國際化大都市，也是世界上最大的經濟中心之一。2017年，紐約的地區生產總值已達到9007億美元，直接影響著全球的金融、媒體、政治、娛樂以及時尚界。

紐約在商業和金融的方面也發揮著巨大的影響力。紐約的金融區，以曼哈頓下城及華爾街為龍頭，被稱為世界的金融中心，世界500強企業中，有56家總部企業位於紐約。 紐約證券交易所是世界第二大證交所，它曾是最大的交易所，全球市值為15萬億美元，直到1996年它的交易量被納斯達克超過。

紐約時報廣場位於百老匯劇院區樞紐，被稱作「世界的十字路口」，亦是世界娛樂產業的中心之一。曼哈頓的唐人街是西半球最為密集的華人集中地。

洛杉磯 Los Angeles

縮寫為L.A.，簡稱洛城，當地華僑亦稱羅省，是加州第一大城，同時也是美國人口第二大都市，僅次於紐約市。

現在的洛杉磯，已成為美國石油化工、海洋、航天工業和電子業的最大基地，它是美國科技的主要中心之一，擁有科學家和工程技術人員的數量位居全美第一，享有「科技之城」的稱號。近年來，洛杉磯的金融業和商業也迅速發展，數百家銀行在洛杉磯設有辦事處，包括許多著名的國際大財團，以航空工業為主的大型公司都在此設立總部，使得洛杉磯已成為美國境內僅次於紐約的金融中心。

根據世界銀行的數據，2010年大洛杉磯地區GDP達到7706億美元，其中洛杉磯都市區GDP為7357億美元。是美國僅次於紐約的第2大城市經濟體，也是世界上僅次於東京和紐約的第3大城市經濟體。如果將其視為一個獨立的國家，其經濟實力可以在全世界名列第17位，僅次於美國、中國、日本、德國、法國、英國、巴西、意大利、印度、加拿大、俄羅斯、西班牙、墨西哥、韓國、澳大利亞、荷蘭，並且與荷蘭基本持平。

芝加哥 Chicago

是美國僅次於紐約、洛杉磯的第三大都會區。芝加哥地處北美大陸的中心地帶，為美國最重要的鐵路、航空樞紐。芝加哥同時也是美國主要的金融、期貨和商品交易中心之一。自1837年建市以來，經過一百多年的發展，逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。

芝加哥也是全球最重要的一個金融中心，是美國第二大商業中心區。有12家財富500強公司的總部設立在此，如芝加哥聯邦儲備銀行、芝加哥股票交易所、芝加哥商品交易所以及紐約商品期貨交易所和道瓊斯指數在列的CME集團等。

該市有12個全球500強的公司總部，以及17個財經500強的公司總部。軍工巨頭波音公司的總部於2001年搬到芝加哥，卡夫食品和麥當勞位於芝加哥的郊區，這三家公司都屬於道瓊斯工業平均指數的30大公司之列，聯合航空總部也位於芝加哥。多個科技和運輸行業在該地的經濟方面佔據比較大的份額。幾個醫藥製造和服務公司的總部位於這裡。通用電氣提供醫療健康服務的部門在該地設有分支機構。伊州和密歇根州為了通過五大湖運輸貨物，以及19世紀以來鐵路的發展使得該地成為美國運輸業的一大中心。

達拉斯 Dallas

是美國第九大城市，達拉斯-沃斯堡機場位是美國南部的航空中心、德克薩斯州最繁忙的機場，也是全美第3繁忙的機場。城市本身就是北美交通和物流要塞交通非常便利。

達拉斯曾獲得《全美經濟增長最快城市》、《全美就業增長最快城市》等殊榮。因此，達拉斯受到了商家的青睞。再加上達拉斯沒有公司或者個人收入所得稅，也無州資產稅，所以吸引了眾多企業和個人來到這個城市。另外，為了鼓勵商業發展，達拉斯推出了眾多優惠政策，比如減稅、退款、無稅港、企業開發區及外貿區等，這讓達拉斯成了個人和企業投資者的最好選擇。

目前達拉斯已經有來自40多個國家的200多家跨國公司總部或者營銷部入駐，還有20多家世界500強名企的總部，眾多中國大型企業如華為和中興等在這裡設立分公司。

世界盃足球賽③

by Leave a Comment

不用脫褲道歉了

世界排名第61日本世界盃首戰在18日晚登場，前日本女足前鋒丸山桂里奈大膽預測日本三戰全勝，猜錯還要「露屁股道歉」。丸山桂里奈在TBS電視節目中表示，看好日本能贏下首戰，還以「玄學」角度分析哥倫比亞幾乎都在週二輸球，剛好這次比賽日也在周二，所以日本有機會贏，結果真的是贏了。她也不用露屁股給大家看了。

球迷過嗨引「人造地震」

墨西哥隊在世界盃中爆冷擊敗德國，讓這個中美洲國家陷入瘋狂，成千上萬球迷在街上興奮狂舞，球迷在墨西哥市中心興奮地揮舞國旗，高唱著足球名曲《Cielito Lindo》或《Pretty Little Sky》，地質與大氣調查研究所表示，高感度地震儀在比賽的第35分鐘偵測到首都有兩地點傳出長達7秒鐘的「人造地震」。

C羅醜銅像遭撤換

去年Cristiano Ronaldo（C羅）的家鄉馬德拉，為了慶祝他五度拿下金球獎，以及2016年歐洲盃冠軍而設立雕像，甚至機場還短暫以C羅冠名，不過該銅像卻以「醜」聞名於世。

6月18日機場發言人證實本屆C羅演出帽子戲法，15日與西班牙對戰，獨力幫葡萄牙逼和西班牙，新銅像就在對西班牙踢和當天被換上去。新的銅像由另一名雕塑家打造，而新銅像放置地點就在原本的入境大廳。

球迷最多的球隊和球員

2018世界盃中，如果要問今年32強球隊中，誰的球迷人數最多，大概非葡萄牙隊莫屬了。根據一項統計，葡萄牙擁有全球3.6億球迷的熱烈愛戴，而其中最大的因素，就是該隊隊長、被暱稱「C羅」的Cristiano Ronaldo。Ronaldo這次一開始就不負眾望，15日與西班牙對戰便展現精彩的帽子戲法，一人獨得3分助球隊與西班牙打平，也讓隊友Bernardo Silva大讚。

出生於葡萄牙Madeira的Ronaldo，擅長高速帶球突破進攻，他在12歲時便嶄露頭角，18歲時迎來了足球生涯的轉捩點。當時他在一場與英超曼徹斯特聯隊（Manchester United）的友誼賽中，Manchester聯隊教練Alex Ferguson看見他的實力，以千萬英鎊轉隊費將他納入旗下。自進入國家隊以來，Ronaldo已出賽149場，為葡萄牙踢進81球。他為葡萄牙出戰7場重大賽事—包括3次世界盃及4次歐洲盃，並幫助葡萄牙在歐洲盃取得一次冠軍、一次亞軍、一次進入準決賽。2006年也帶領葡萄牙隊闖進世界盃4強，創下許多大國都望塵莫及的紀錄。

足球事業之外，Ronaldo也善用自己的影響力投身公益，他參與了美商Abbott的BE THE 1計劃，擔任招募捐血人代言人，為了能持續捐血助人，他選擇不刺青，以避免一旦刺青要等一年才能捐血。另外Ronaldo也是拯救兒童基金會（Save the Children）大使，持續關注兒童難民及全球的弱勢孩童。

C羅的家在貧困的葡萄牙離島，因父親酗酒，母親打零工，養不起4個小孩，因此，他12歲被迫離家，寄居在里斯本的少年足球隊。他從一個小島青年，一路以堅忍努力的態度，奮鬥成為叱吒球場足球明星的歷程，獲得許多人肯定，在精湛球技之外，個人魅力也讓他圈粉無數。現年33歲的羅納度自信滿滿，並說自己還有很長的時間，可以踢球踢到41歲。

註：帽子戲法在足球賽事裡意指在一場賽事中，同一名球員連續踢進3球，賽後該球員可將這場比賽使用的足球帶走留作紀念。

日本親王妃赴俄

莫斯科與東京的關係近來十分緊張，因為日本決定部署美國飛彈防禦系統，而莫斯科今年則在日本北方的爭議性島嶼部署了戰機。憲仁親王妃久子（Princess Takamado）18日抵達俄羅斯，觀賞日本足球隊出戰哥倫比亞及塞內加爾的球賽。王妃久子的8天訪問行程，將是自1916年來日本首度有皇室成員出訪俄羅斯。親王妃久子並無與俄國政要會面的計劃。

美國購票數僅輸地主國

世界盃跟奧運一樣都是4年舉辦一次，但從1998年法國世足賽開始收看世足的觀眾比奧運的還要多，讓世界盃成為全球體壇最瘋狂、最重要的賽事。這次就連沒有踢進2018世足賽的美國，購票數竟然只輸給地主隊俄羅斯，就可以看出世足的影響力有多大。根據最新門票銷量排行，美國一共買了8萬8,825張門票。

不只這次世足，上一屆的巴西世界盃，美國人進場看球的消費力也是非常驚人。足球在美國人心中已經漸漸趕上了其他運動賽事。

韓國大統領文在寅衝現場看球

韓國媒體《mydaily》報導，文在寅21日前往俄羅斯進行4天2夜訪問，與俄羅斯總統普京（Vladimir Putin）會見之後，要到球場看F組韓國與墨西哥之戰。

韓國大統領上次在世界盃現場看球是2002年韓日合辦，前大統領金大中看了預賽對戰波蘭、葡萄牙後，8強戰戰勝西班牙、4強賽與德國之戰，韓國隊闖進4強過程，金大中總共看了4場比賽之多。

相隔16年韓國最高領袖再度現身世界盃賽場，而且是史上首次客場現身加油，受到韓國球迷關注。

日本球迷撿垃圾再離場

2018世界盃足球賽戰況火熱，19日舉行的H組預賽，日本隊爆冷門以2比1擊敗哥倫比亞，成為52年來首次亞洲球隊在世界盃扳倒南美洲球隊的紀錄，看得日本隊的球迷欣喜若狂。不少日本民眾到現場加油，經過比賽的激情，儘管賽後開心慶祝，但仍不忘撿拾垃圾、清理球場的環境，感動了同在現場的哥倫比亞球迷，一同加入清理垃圾的行列。

內鬨加劇 阿根廷球員口角開幹

眼見遭遇奈及利亞的最後1場世足賽小組賽即將開踢，阿根廷內鬨情況卻日趨嚴重，24日遭爆前役0比3敗給克羅埃西亞賽後，馬斯切拉諾、帕文兩名阿根廷球員竟在休息室內爆發嚴重口角衝突，甚至大打出手。

外界還在震撼包含梅西在內的7名阿根廷球員，因為不滿阿根廷教頭桑保利，放話今年世足賽結束後就退出國家隊消息。

世足爆冷頻傳

世足小組賽開踢至今，許多冠軍熱門球隊爆冷頻傳，如上屆亞軍阿根廷，迄今一勝未得，德國第一場也意外輸給墨西哥，

最熱門的奪冠5強，因國人較為熟悉，賽事都累積巨額賭金，結果巴西1比1踢和瑞士、阿根廷3比0遭痛宰，加上日本勝哥倫比亞、義大利和紐西蘭1比1踢平，這些結果都跌破外界眼鏡，世足進入16強賽後，各組列強就定位，強強相遇，鹿死誰手不到最後一刻難見分曉，

犯規也是藝術

犯規，不僅是足球賽的元素之一，也是足球文化的一部分。世界盃賽場上不光只是肉搏戰，敵我之間適時運用的犯規戰術，也是一大看點。例如瑞士首戰巴西，即全面獵殺超級球星內馬爾，不惜付出10次犯規、3張黃牌的代價；但阻礙內馬爾進攻、打亂巴西戰術而得以踢平，無價！

俄羅斯世界盃開踢以來，除日本之外，大部分亞洲球隊均顯示出與世界前段班間不小的實力差異；其中二連敗的南韓共計犯規47次，與墨西哥的對戰，更踢出本屆創單場紀錄新高的24次犯規，被陸媒直接封為「世界第一髒」。

南韓首戰瑞典就送出23次犯規，對上墨西哥又再創新猷，並領到4張黃牌，相較之下墨西哥則「節制」許多，僅有7次。被外媒戲稱為踢跆拳道、非足球賽的南韓隊，因後防薄弱，無法阻擋對方攻勢，只能一再犯規，但太過肆無忌憚、淪於魯莽粗暴，已然引發眾怒。

法師婉拒為梅西作法祈福

在0-3不敵克羅埃西亞後，慘痛的失利讓阿根廷晉級第二輪16強的希望渺茫，而球迷們更是為了球隊著急。在阿根廷輸球後，中國著名的「延參法師」發了一則微博，說有球迷找到了自己，希望能為阿根廷的梅西做一場法事祈福。這樣的請求被大師婉拒了。

延參法師回復說，世界盃也如身邊的故事一樣，是一種生活的樂趣與陪伴，別太介入自己的情緒與困惑，適當關注，別耽誤自己的工作與旅行，努力與休息，可好。

飛俄羅斯竟將門票忘在家

2018世足賽如火如荼開踢，英國死忠球迷Douglas Moreton，飛了3200公里到俄羅斯，就是為了看英國出戰巴拿馬的比賽，幫國家代表隊加油。沒想到抵達現場才發現自己竟然將球賽門票忘在家中抽屜裡，只能在球場外及Volgograd飯店附近詢問是否有人有多的門票。

英國ITV新聞的編輯Dan Howells恰巧遇到他，立刻將兩人合照PO到推特尋求幫助，沒人知道莫爾頓最後究竟是否有入場觀看比賽，但有死忠球迷的支持，英國隊以6比1血洗巴拿馬晉級16強，也算是對支持者最好的回饋了！