• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

西雅圖

給大學新生的建議 不論你是過去還是現在才剛上大學

October 7, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

靜雯博客

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section


我的侄孫剛剛成為了華盛頓大學(華大)的一名新生。孩子!你選對地方了! 然而,你仍然會有無數個影響你未來的決定要做。

幾十年前,我也曾是華大的學子。回想起來,在我的大學經歷中,我本可以做與當時完全不同的選擇。就像你一樣,我剛到華大時,也希望自己能盡快畢業。

你說:「學費太貴了,我想在三年內完成學業。」

一般人通常認為盡快畢業並省下學費會是一個聰明的做法。畢竟,作為一名留學生支付的學費是本地學生的三倍,因此我也以為盡快獲得學位、不讓自己成為家庭的經濟負擔是明智的。

我每個學季佈置的任務都很重,要修滿18個學分。所以除了上課和吃飯,其餘時間我都在圖書館度過,天天如此,無一例外。而一個全日制學生通常只需修滿12個學分。

那時,我有一個每學季只修12個學分的同學,我管他叫「懶漢」。還有一個家裡並不缺錢,但是卻修滿20個學分的同學。她家是香港最富有的家庭之一,同學們都把她超負荷的學習視作「勤奮」。她把所有的時間都花在學習上,從來不出去玩!你覺得她會喜歡她的大學生活麽?我覺得她是個傻瓜。

華盛頓大學紅場(Red Square of the University of Washington)懸掛著歡迎回校條幅。(攝影:吳靜雯)

別著急

親愛的侄孫,我給你的建議是:別著急,好好享受你在校園的生活。大學之旅是你人生中最寶貴的時光。我不會用任何東西與之交換。我每個學季修滿了18個學分,然而代價是什麽呢?到大三結束時,我的學分已經足以讓我畢業了。但是突然間,我覺得自己還沒有準備好去面對現實世界。我需要時間來思考人生接下來的道路。

幸運的是,我已經獲得了兩年的獎學金,所以我可以自由地選修我喜歡的課程,包括新聞、戲劇和保齡球。是的,保齡球。我減少了上課的次數。雖然我在華大的最後一個學季只修了7個學分,但還是比畢業要求的180個學分多了18個學分。我大學生活的最後兩年是豐富多彩的,也是有趣的,更是令人興奮的。

你這個學季修15個學分,這是一個聰明的決定,不多不少。

星巴克(Starbucks)和圖書館

半工半讀的學生是值得稱讚的,但這並不適合每個學生。如果你選擇讀書外的兼職,你應該做什麽類型的工作呢?

我知道你自己已經找到了一份兼差工作,在西雅圖南部的星巴克當咖啡師。即使你對自己的新工作充滿了期待,但你的一些家人似乎卻並不是那麽興奮。你的家人說,他為什麽不申請一份校園工作,比如在華大的圖書館?這樣既方便又省時。

我在香港的親戚猜想,我可能會建議你選擇圖書館的工作。

沒錯我是喜歡圖書館。但是你能把書放在書架上、幫別人借書以及讀更多的書中學到什麽呢?課堂上有足夠多的書本供我們閱讀。在圖書館工作的好處是,這是一份穩定的工作。當夜班沒有工作時,你就可以利用休息時間來學習。

親戚們不明白的是,你愛喝咖啡。如果你能通過這份兼職得到免費的咖啡,豐厚的薪水和小費,同時還能學習將來成為一名咖啡師,這會令你獲得極大的滿足。這份兼職會讓你的精神在課堂之外得到放鬆。如果你熱愛你的工作,那它就不再是一份苦差事而已。這也是看到現實世界和認識有趣的人的一種方式。

當你在一家星巴克工作之後還可以轉到另一家,也許是離華大更近的一家。有很多可能性。與其像你也曾就讀於華大的叔叔一樣繼續在華大的圖書館工作,不如自己冒險去看看這個世界,同時找到一份你喜歡的工作。這也是你獨立和冒險精神的證明。為你能打破常規的想法竪拇指稱讚。

學生們在蘇薩羅圖書館(Suzzallo Library)內的星巴克排隊等候咖啡。(攝影:吳靜雯)

尋求關注也許不是一件壞事

尋求關注從來都不是我的目的。這緣於我的亞洲文化教養和性格。在自願免費寫了幾篇報導後,我在大四那年得到了一份《華盛頓大學日報– UW Daily》記者的工作。記者的署名增加了曝光率,讓我得到了另一份工作——為東亞圖書館(East Asia library)做研究助理。這份工作需要懂中文。我在第一次面試後就被錄用了。圖書館長、已故的Karl Lo在看到我的署名後給我打電話,並提供了一個三級學生工資標準而不是一級。我提前完成了研究畢業後,我和Lo成了好朋友。從我的實例中可看到,你做的任何事都有可能給你帶來其他機會。所以無論你做什麼,都要試著努力並要求自己做的更好。

作為《華盛頓大學日報- – UW Daily》的記者,永遠不知道讀者對你的報導會有什麼反應。有一次,我寫了一篇關於現在已經倒閉的KRAB電臺的負面報導。他們的支持者寫信譴責我,甚至親自到日報辦公室抗議。把我嚇壞了。

我當時想,「天哪!為什麽大家要這麼針對我呢?」這只是一份學生刊物而已。我為自己僥幸躲過了那些抗議者而感到幸運。我不明白的是,當一個記者能夠用他們的寫作喚起熱情的讀者時才被認為是成功的。一些記者把惡意的攻訐來信視為一種榮譽,是掌聲,而不是罵聲!

侄孫! 你當然不是在為日報工作。但我建議學生們去參加一些自己不太擅長的活動。學會對華大這所傑出的學府保持好奇和關心。去認識校長和更多的傑出教授。他們為什麼如此傑出,又是如何傑出的?他們是我們的榜樣。

幾年前,當一名移民學生在華盛頓大學學習了一年後,竟然還說不出校長Ana Maria Cauce的名字時,我感到非常震驚。尷尬的是,她不知道,或者根本不在乎!更糟糕的是,她可能不是唯一一個這樣的學生!

考慮一下競選學生會代表。我記得華大選出了不止一位亞裔學生會主席。負責華盛頓大學(AssociateStudents of the University of Washington)的聯誼工作可能很有趣。學生會的很多工作崗位都是帶薪的。有60名員工。這些都是希望改善學校和學生福利的有著美好目標的理想工作。你可以更多地了解校園及其系統,同時認識許多有相同價值觀的朋友。

華盛頓大學歷史墻(University of Washington history wall)在蘇薩羅圖書館(Suzzallo Library)內展出。(攝影:吳靜雯)

出國留學當交換學生

華大與一些海外大學有著良好的合作關係和交流項目。我有一些年輕的朋友在大三的時候曾在義大利、德國和許多其他國家學習過一個學季甚至一年。他們的所有生活費和機票不用自己出。這將是一次很棒的學習和旅行經歷。在我那個年代,參加交流項目並不是那麼容易。現在,有這麼多機會,卻沒有那麼多學生來利用。去你的專業查看一下這些機會。華大是一所很大的學校,可以提供很多東西。除非你去主動發現,否則你永遠不知道那裡會有什麼等著你。

拒絕毒品和酒精

即使在我年輕的時候,我也知道毒品和酒精的危害。我完全同意你家人的看法,毒品不應該成為你大學生活的一部份。至於酒精,這也不是個好主意。我知道在同齡人的壓力下很難抗拒。盡管我有幾次機會,但我在大學的時候從來沒有吸過毒。大麻的氣味使我煩躁,酒精刺激我的胃。我當時做出了正確的決定,不喝酒不抽煙,這對我一生很有好處。

當思想被毒品或酒精扭曲掌控時,會做出一些愚蠢的事情,讓自己未來後悔莫及。只要看看因過度吸煙和酗酒給大學生造成的悲劇數量,你就會明白。現在是時候練習對酒精和毒品說「不」了。

(攝影:吳靜雯)

成績是最重要的嗎?

是很重要,我年輕的時候也是這麽想的。但我現在想說的是大學成績是很重要,但不是最重要的。這取決於你在大學的哪個階段。我有一些朋友,參加某些課程只是因為他們知道自己肯定能得到A,而不是他們能從這門課上學到多少。我有幾門課沒有得A,但我學到了很多,也很滿意。一些讓人大開眼界的課程是美國原住民歷史和印度歷史。

取得好成績是很重要的,因為它讓我進入了華盛頓大學。它也幫助我獲得了大三和大四的獎學金。我一點也不擔心你。到目前為止,你看起來是做出了正確的選擇。

發展多元的友誼

你抵達西雅圖的第一天,我們帶你和我的黑人朋友共進午餐。後來,我們去一家餐館吃晚飯,無意中又碰到了另一位黑人朋友。

我的朋友圈是我在解決重大問題的參謀團。如果沒有多元化的觀點和支持,我無法經營西華報和姐妹報Northwest Asian Weekly。我為你樹立了榜樣,希望你能像我一樣欣賞多元化。最近,我看到一張你和很多不同族裔的華大的朋友們的合照。我很喜歡這張照片。年輕人,再給你豎個拇指稱個讚。

Filed Under: 吳靖雯博客, 意見 Tagged With: 亞洲, 亞裔, 兼職, 星巴克, 毒品, 留學生, 華盛頓大學, 西雅圖, 酒精

BluWater Bistro或成全美首家餐廳提供新冠疫苗及加強劑注射服務

October 7, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)據報導,一家位於西雅圖Leschi地區的餐廳Bluwater Bistro 將為顧客提供新冠疫苗及輝瑞(Pfizer)加強劑注射服務。該餐廳的創始人巴特.埃文斯(Bart Evans)表示,相信其餐廳是全美首家提供疫苗接種服務的餐廳。

該餐廳於2002 年開始營業。 埃文斯表示:「 在疫情初期,餐廳一直在努力保持安全地開放,在居家令期間更是延長了營業時間。我們希望能留在這個社區,而不是關門大吉。所以,員工每週都需進行新冠檢測,以增強大家對我們餐廳的信心,而下一步,即為顧客提供疫苗接種服務是十分重要的。」

埃文斯表示:「現時,很多人可能對去其他地方或不熟悉的地方仍然猶豫不決。」他的立場是,接種疫苗對社區和餐廳來說都是更安全的選擇。

疫苗接種服務於本月6日至27日開放,更多開放日期將在稍後公佈。如需新冠疫苗或輝瑞加強劑注射服務,可電郵至info@bluwaterbistro.com 預約。該餐廳平日在上午11時開始營業,週末則於上午9時開始營業。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 加強劑, 新冠疫苗, 疫情, 西雅圖, 輝瑞, 餐廳

西雅圖市長候選人公佈應對氣候變化相關方案

October 7, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊) 日前,西雅圖市長的兩位候選人:前市議會主席布魯斯.哈雷爾(Bruce Harrell)和現任市議會主席洛雷娜(Lorena Gonzalez)公佈了其應對與氣候變化有關方案。

兩位候選人都希望在交通方面能完全脫離化石燃料。洛雷娜的計劃呼籲「汽車是可選的」(Car-optional),稱現時西雅圖最大的碳污染源是交通方面。與哈雷爾的計劃類似,洛雷娜希望通過改變土地,讓市民能夠更多地使用自行車和步行代步。哈雷爾希望繼續擴大公共交通網絡,同時在社區建立更多行人和騎自行車人士的道路。

哈雷爾和洛雷娜在城市規劃中的社會公平性上也為一致,尤其是對西雅圖南部,洛雷娜表示將把重點放在未完工的人行道上,哈雷爾則承諾將公共交通網絡擴展到服務不足的社區。

在住房方面,兩位候選人的重點是結束分區限制,讓小企業整合到整個社區。哈雷爾支持「城中村」元素,其為西市制定一項以創建「集中、可步行的混合型社區」計劃,這將「減少購物和其他日常出行對汽車的依賴,從而減少化石燃料的燃燒量以及排放的溫室氣體量」。洛雷娜的計劃雖然沒有提到「城中村」元素,但也十分相似,其呼籲結束「排他性分區」並增加「混合型分區」,即在步行距離內有更多的街角商店、咖啡店和其他社區設施等,不需要使用汽車出行。

兩位候選人還將建築作為其應對與氣候變化有關計劃的主要部份。哈雷爾的「綠化建築公平與機會」(Green Construction Equity and Opportunity)計劃中要求在建造新建築和改造現有建築時,以公平性為重點。哈雷爾呼籲禁止在西市所有新建築中使用天然氣,同時改造現有建築,用潔淨電力取代。

在此過程中,哈雷爾希望讓「BIPOC社區和由女性持有的企業和承包商」以及青少年參與,同時制定「綠色就業權利法案」(Green Jobs Bill of Rights),旨在保護這些建築工人免受不平等和低工資的對待。

而洛雷娜其計劃的主要部份用於建築,她表示建築中使用天然氣造成的污染「增長速度超過華州任何地方的排放量」。與哈雷爾的計劃相似,洛雷娜希望確保新建築是「100% 潔淨」。洛雷娜還希望當前的立法機構能通過停止使用化石燃料來迫使大型商業建築消除排放。她的計劃寫道:「根據州法律,從2026年開始,商業建築必須減少能源使用,同時減少污染和化石燃料的使用」。

兩位候選人的辨論將於10月14日及28日晚上7時至8時舉行。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 哈雷爾, 天然氣, 市長, 洛雷娜, 西雅圖

西雅圖海外傑出青年陳浩維 流浪是為了把回家的路變得更好

September 30, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)「如果流浪是為了找回家的路,我們有責任把回家的路變得更美好」。陳浩維總是帶著慧黠又燦爛的笑容,談話間卻理性歸納各項的細節步驟。這是與陳浩維接觸時的第一印象。

目前擔任美商著名公司資訊安全部門產品安全總監,不同於外界對於資安人員的刻板印象,陳浩維將熱血當作生活燃料,熱衷於資安和非營利事業的發展。他景仰白帽駭客的創新精神,在多個人生時刻,選擇突破框架,並著手推動改變。長年身在海外的跨國遊子背景,更讓他積極投入「把回家的路變得更好」的各項行動。

陳浩維在二O一七年於亞馬遜公司內部成立美國大型科技業首個以臺灣為主題的員工組織「亞馬遜台灣協會」(Amazon Taiwanzonian)。陳浩維擔任會長期間,帶領協會團隊舉辦各項活動,連結全球員工會員(目前達近千位),以此推廣台灣文化、協助台裔員工的職涯發展及社交生活。另積極投入留學生的內部職缺推薦支援,至今幫助四百位以上學生。陳浩維也在二O一八年成立輔仁大學西雅圖校友會,二O一九年爭取成立輔仁大學北美校友總會後,擔任第一任總會長,協助北美地區校友的互助連結外,也投入僑社團體間的合作。

二O一八年他也創辦 NEX Foundation 台灣未來基金會,為美國聯邦政府核准的非營利慈善新創機構,另二O一九年成立以台北為據點的社團法人台灣未來協會。他帶領全球近八十位專業志工,透過研發和經營線上的資源平臺,協助海外人才在國際舞臺上的職涯發展。並更進一步扮演橋樑的角色,連結活躍於世界各地的台灣人才,共同推動企業媒合、職涯諮詢、媒體實驗、社群聚會等計劃,期盼建立具有延續性的全球臺灣人才互助圈。基金會業務屢獲各界肯定,於二O二一年獲選親子天下教育新創一百、二O二O年獲選關鍵評論網未來大人物。

陳浩維與西雅圖文教中心長期以來合作無間,包括二O一九年協助接待台灣產官學人員之訪問,至亞馬遜公司總部交流參觀;二O二O年疫情爆發,支援辦理多面向線上講座,包含教學平臺資訊安全線上講座,協助僑校做好資安防護,引領僑教轉型線上教學,防疫不停學;分享台灣經驗,鼓勵西雅圖青年志工FASCA堅持夢想;連結回台創業僑青與在地就業青年連線交流,會後成立「iTAIWAN」青年群,打造回台的第一哩路。

當陳浩維帶領台灣未來基金會到文教中心拜訪主任吳曉竹時,更是懇切地討論未來的合作方向,相談甚歡。吳曉竹對於基金會未來想做的「人才資料庫媒合系統」非常感興趣,因為台灣現在迫切需要攬才,尤其這些從台灣到海外就學就業的人才,這和陳浩維想幫大家鋪好回家的路的想法有志一同。

夢想從這裡出發,但未來是向台灣啟航」,陳浩維期許能夠持續帶領更多志同道合的海外青年,繼續為所有遊子鋪好回家的路。圖為陳浩維接受春風華語訪問。

Filed Under: 人物特寫, 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 亞馬遜, 傑出青年, 疫情, 西雅圖

西市議會通過法案 加租金需給予6個月通知期

September 30, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)週一(27 日),西雅圖市議會(Seattle City Council)投票通過了兩項法案,旨在為租戶在面臨房租上漲時能獲得保護及提供更多協助。

第一項法案要求房東在提高租金時要給租戶至少180天的通知期,比目前要求的60天多出3倍。第二項法案是如果租戶因租金上漲而遷出,房東必須對符合資格的租戶提供資金援助。需要搬遷援助的租戶將透過系統填寫並遞交申請,政府將決定其是否符合資格以及可獲取多少援助。然後,政府將要求房東支付該筆款項,房東可選擇支付或上訴。這兩項法案將在西市市長杜爾肯獲批簽字30天後生效。

這兩項法案很大程度上是為了應對西雅圖高昂的租金價格。根據Zumper 公司最近一項研究指,西雅圖是全美最昂貴的15 個租賃市場之一。

法案基本上獲得一致通過,但議員亞歷克斯.佩德森(Alex Pedersen)是唯一反對給予180天通知期。佩德森在議會會議上表示支持該立法,但將投下反對票,因為該法案沒有豁免小房東,特別是那些擁有四個或以下單位的業主。一旦簽署成為法律後,將適用於所有房東,無論其擁有多少單位。其他團體則堅決反對這兩項法案,認為這只會提高租金。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 法案, 租戶, 租金, 西雅圖

3個輕軌新站於10/2開通 促進北西雅圖地區發展

September 30, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

( 本報訊) 據報導, 三個向北門(Northgate)幹線擴建的新輕軌站將於週六(10月2日)開通,這是海灣捷運(Sound Transit)自5年來再次增加新的車站。

工程於2006年開始規劃,項目在2008獲選民通過,4.3英里長的擴建工程於2012年開始動工。海灣捷運表示,該項目預算是19億元,不過在完成後將不超出預算。

三個新輕軌站將位於羅斯福高中(Roosevelt High School) 附近、大學區(University District)及北門。金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)表示,擴建將使西雅圖沿I-5 公路通勤的人們受益。他表示:「這可讓汽車通勤者能夠選擇避開運河船橋(Ship Canal Bridge)及進入市中心等交通擁堵的地方。」

康斯坦丁表示擴建後乘客將看到城市街道上的一些變化:「為配合新輕軌站的開放,金郡巴士公司(King County Metro)將從10月2日起啟動一項新服務計劃,即同步巴士服務和輕軌交通網路,改變無數巴士路線,為成千上萬的通勤者提供更可靠的交通服務。」海灣捷運計劃在未來幾年進一步再作延伸。明年,輕軌將擴建到塔可瑪市(Tacoma)的Hilltop 社區;2023年,表爾威市(Bellevue)和雷德蒙德市(Redmond)的車站亦即將開通;2024 年,輕軌將再延伸至聯邦路(Federal Way)、林伍德(Lynnwood)和雷德蒙德市中心。

擴建工程進行達10年之久,位於新輕軌站附近的企業表示十分期待開通後能增加人流。默罕默德.烏丁(Muhammad Uddin)的孟加拉虎餐廳(Bengal Tiger Cuisine of India) 於1997年在羅斯福地區開始營業,坐落於一棟公寓大樓下,他表示施工對餐廳造成損失。他說:「停車是一個問題,對這個社區來說是非常艱難的時刻。」現在,烏丁表示他的顧客都說他選擇留在這個社區「做得很好」,因新輕軌站的開通將為他帶來很多生意。海灣捷運表示,乘客將能夠在14分鐘內從西雅圖市中心到達羅斯福。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 北門, 塔可瑪, 林伍德, 海灣捷運, 表爾威, 西雅圖, 輕軌, 金郡, 雷德蒙德

西雅圖青商潛力之星丁懿辰 用拉麵拉近台灣與美國的距離

September 23, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)「我來美國的時候,根本不會說英文」,當時只是單純來西雅圖依親學英文,丁懿辰從沒想到,就這樣一路念到華盛頓大學,還沒畢業就開始創業,然後就在此落地生根、開創人生的事業。

僑務委員會首屆「全球青商潛力之星選拔賽」,共有三十位優秀青商企業家取得「全球青商潛力之星」殊榮,丁懿辰代表西雅圖參賽,成功獲獎。

問他怎麼會走上創業之路? 「念大學時,有一位同學來約我,說這裡都還沒有大型亞洲超市,就一起來開一間吧!」沒想到這個創業起手式,竟然成功打響了名號,迄今,「百佳」仍是貝爾威市知名大型亞洲超市,進口不少台灣食品,一解鄉親因疫情無法回台的思鄉之愁。

之所以後來選擇拉麵創業,又是一番有趣的故事。丁懿辰說「我很喜歡吃拉麵,以前都會開車三小時去溫哥華吃」,後來他發現,不少西雅圖人跟他一樣,為了吃道地拉麵,願意這樣舟車勞頓。於是動心起念,希望在西雅圖開一家拉麵店。

「當時有一位華大同學,常常下班後和我一起用不同角度辯論探討各種創業模式的可行性。」當他提到,拉麵這項產品特質適合擴展成企業時,竟得到這位從沒吃過拉麵的土耳其同學的支持,一拍即合,從此決定以「拉麵」為主題,進行創業。

丁懿辰因此還跑去日本尋找適合的品牌,「日本企業不只是著重代理授權金額,而是非常注重你是否能夠真正傳承他們的職人精神,做到他們所追求的品質」。最終,丁懿辰取得了信任,取得「空海」美國市場獨家代理。而且甚至做到營業額佔整個集團的百分之七十。

丁懿辰的企圖心不只於此。「我希望能在美國上市!」而上市的第一步就必須自立門戶。令人意外的是,空海的社長非常支持他,因為社長的夢想就是「讓好吃的拉麵店在美國遍地開花」,並且期許丁懿辰能夠幫他在美國實現這個夢想。

至於有關創業過程有沒有發生甚麼挫折的事情,丁懿辰說其實很多很多啦,他特別提到:「(受訪的)這家店是輝月的第一家店,沒想到一施工就遇到工頭跑掉了!」所有的時間金錢成本都非常吃緊,所以硬著頭皮自己當工頭,從頭開始邊學邊做、邊做邊學。但也因此發掘了不少經濟實惠的工法、省時省力的細節,對於後來展店提供非常大的助益。只能說因禍得福吧!

另外,他覺得輝月其實是與人有關的企業,所以他不只注重顧客,更重視員工。例如一位從日本空海來西雅圖跟隨他的日本老師傅,因病臨走前最放心不下的就是他的孩子們就學問題,丁懿辰持續贊助學費迄今;一位從台灣來的年輕女店員突然遭逢癌末的打擊,他發起拉麵義賣行動,完全不扣成本全數捐助支持她化療及生活開支。「其實我的作法是想讓她看見,有那麼多人支持她、鼓勵她,給她勇氣和力量」。

是的,拉麵的溫度也傳遞著人情的熱度。看著他細數從台灣請來設計師幫他規劃的裝潢氛圍,還有和員工們熱絡地打招呼,互道關心,處處感受到「輝月」端出的拉麵,呈現的是正港亞洲料理,整個企業同時也散發著亞裔獨特的家人情誼。

「我希望能夠為臺灣爭光,將「輝月」在美國打造成一個成功的台灣品牌!」丁懿辰非常開心得到僑委會「全球青商潛力之星」獎項,對他來說,這是一份榮耀,是一份肯定,讓他更有信心,在美國闖出屬於自己的一片天空。

是的,在西雅圖,丁懿辰已經做到了。祝福他未來繼續朝夢想前進!

Filed Under: 人物特寫, 新聞, 社區新聞, 首要 Tagged With: 創業, 台灣, 拉麵, 美國, 西雅圖

Comcast RISE補助款計劃 為有色人種擁有的小型企業提供資金

September 23, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

Comcast RISE投資基金向有色人種(POC)開設的小型企業提供補助款,幫助他們因應疫情帶來的挑戰。此投資基金為ComcastRISE (RISE 意指「代表 (Representation)、投資(Investment)、力量 (Strength) 與 賦權(Empowerment)」) 最新擴展的專案,ComcastRISE 是於 2020 年啟動的多年期多面向計劃,旨在支持 POC開設的小型企業向 Comcast Business 與Effectv (Comcast Cable 旗下的廣告銷售部門) 申請行銷與科技服務。

金郡(king County)和皮爾斯郡 (Pierce County)有色人種 (people of color) 擁有的小型企業有獨特的機會通過 Comcast R ISE計劃申請10,000美元的資金補助。申請期將於2021年10月1日開始,2021年10月14日結束。

Comcast集團表示,華盛頓的獨立小企業是社區的支柱,今天這些小企業比以往任何時候都更需要大家的幫助。 Covid-19疫情大流行的持續影響令人難以置信地需要額外的支持,以保持這些小企業的開放和繁榮。這對於有色人種 (POC—people o f color)擁有的企業尤其重要。

在全國範圍內,美國活躍企業主的數量去年下降了22%。根據最近的一項研究,西雅圖的線下本地商業支出下降幅度在全國排名第二。但人口結構的細分描繪了一幅更加黯淡的圖景。

美國國家經濟研究局( The National Bureau of Economic Research)估計,2020 年在職黑人企業主的數量下降了40%以上。其他少數族裔企業主也經歷了類似的低於平均水平的損失,包括移民企業下降了36%。拉丁裔擁有的企業下降了32%,亞裔擁有的企業下降了25%。

Comcast R ISE旨在通過提供有價值和實用的支持,來投資於這些關鍵業務的成功。僅靠Comcast集團的努力無法解決複雜的系統性問題。但Comcast堅定地致力於在推動變革方面發揮作用。通過 Comcast RISE 目標是創造可持續的影響,並為塑造我們社區的小企業提供有意義的支持。

金郡和皮爾斯郡的企業可以從2021年10月1日起在www.ComcastRISE.com上申請,有機會獲得10,000美元的救助金。小型企業申請的截止日期為2021年10月14日。如果您的企業有以下資格可在華盛頓州申請此計劃:至少51%由有色人種擁有和經營、獨立擁有和經營、已註冊在美國開展業務、已經營業三年或更多年、擁有1至25名員工,位於金郡(king County)或皮爾斯郡(Pierce County)內。

Comcast營銷總監David Mandapat告訴西華報:「Comcast 將根據Covid-19和最近的社會不安對企業、對他們的家庭和對他們社區的影響,對申請人進行評估和選擇。我們還在討論企業如何能夠轉型並繼續向前發展,以及企業如何能夠帶動周圍的社區。」

如果企業主的英語技能有限,Mandapat說Comcast正在製作多種語言的操作視頻,包括中文繁/簡字,苗語,日語,韓語,他加祿語 (Tagalog)和越南語。該應用程序本身只有英語。他補充說,如果有足夠的需求,Comcast將舉辦指導研討會。

這是Comcast RISE Investment宣佈的第二輪融資款。4月份宣佈的第一輪融資為費城、休斯頓、亞特蘭大、芝加哥和底特律(Philadelphia, Houston, Atlanta, Chicago, and Detroit)的有色人種小型企業提供了 500萬美元的融資款。

請參閱所在地www.ComcastRISE.com/legal的官方規則。有關或提交申請的問題,請通過ComcastRISEInfo@comcast.com聯繫Comcast RISE 代表。當你提昇自己時,我們都能提昇了。立即申請以獲得1萬美元的商業補助融資金。詳情請參看以下廣告。

備註:Comcast Corporation,曾用名Comcast Holdings,是一家位於美國的全球通訊業綜合企業集團;通過Xfinity品牌,其收入在全球電信及有線電視市場均位居第一。Comcast同時是美國第二大付費電視服務商;第一大有線電視和家庭互聯網接入服務商,以及第三大家庭電話服務商。Comcast在全美40個州和哥倫比亞特區提供商業服務。總部位於美國賓夕法尼亞州的費城(Philadelphia, Pennsylvania)。 自從2011年開始成為國際傳媒集團NBC環球集團的所有者,也成為院線、無線電視、有線電視等渠道的電影與電視節目提供商。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: POC, 企業, 有色人種, 疫情, 補助, 西雅圖, 金郡

追著餘夏度中秋

September 16, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

經歷接近兩年的新冠疫情後,市民對於節日慶祝與聚會的觀念,都有了一定的改變與適應。今年中秋臨近,與去年相比,拜疫苗所,起面對面吃一頓節日飯的機會,總比往年多。

中國人特別重視節日家庭聚會。特別是經過新冠疫情的非常時期後,很多人都珍惜一家團圓皆大歡喜的機會,這比任何活動也重要。猶記大家為了避疫要居家隔離時,平日視為最輕而易舉及必然的走親戚,見朋友的社交交誼,完全斷絕。那份突而奇來的疏離感可要經歷很久後才能克服。也有部份人至今都無法適應,因而變得情緒抑鬱。

目前緃使有疫苗幫助減少疫情傳播,但卻因為新冠細菌的變種速度卻比疫苗研發速度快,令曾一度開放的社會因疫情變壞又要重新考量各種聚會慶祝的防疫規限。

疫情反覆又迎來不知何時了的另一波,相對也會令一些人減低了參與大型活動及家居慶祝的意欲。他們寧願保守選擇,也不要去冒險。畢竟健康無價,萬一染疾,苦的祗是自己及身旁負責照顧的家人,誰也不想因一時高興而要落得抱憾收場。當然也有部份人自覺已接受疫苗注射而無懼密集活動。這也可以理解,他們被關閉太久,已經耐不住了。更何況當西雅圖陽光明媚的夏天快要過去,陰寒的秋冬即將來臨,藉著還有一些夏日的餘暉,大家多出外遊玩然後才收心養性好過冬。

本報同仁謹此恭祝讀者中秋快樂,闔府健康平安!

Filed Under: 短評 Tagged With: 中秋, 新冠疫情, 疫苗, 西雅圖

國際區特別審查委員會(ISRD)仔細考慮:新項目將會為華埠帶來改善還是破壞?

September 9, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

本文作者:Mahlon Meyer

作為可能改變華埠結構,但同時也會為當地企業帶來可觀收入的項目的一部份,國際區特別審查委員會審議了拆除Bush Garden (布殊花園—原名為Elgin Hotel)的提案。

在8月24日的聽證會上,爭論的焦點是這棟位於Maynard大道南614號的建築是否需要拆除。雖然申請為當地居民建造一座17層高塔樓的申請人辯稱,除了拆除別無選擇,但社區的聲音和董事會主席質疑第三方和獨立的審查人員是否能夠得出另一種結論。

社區對建造這座名為「茉莉花-Jasmine」的塔樓的支持在會議上表現得十分強烈。Bush Garden的前所有者JoanSeko和宇和島屋(Uwajimaya)的前首席執行官Tomio Moriguchi等人都表示,支持建造這座將容納大約200名居民的新樓,更多的居民意味著更多的收入。而這將為疫情後陷入困境的企業提供最需要的支持。

Moriguchi說他對Bush Garden這個充滿了激情和回憶的地方很有感情。Bush Garden曾經是胡國恩夫人(Ruth Woo)和山度士(Bob Santos)等社區領袖定期與其他人會面的地方。就他而言,山度士堅持認為,社區發展必需適應各種收入水平的人。

但是,Moriguchi補充說,「我們需要這種模式的發展,它將為社區帶來更多的居民和商業機會,包括收入來支持已經在這裏的企業。」他說,他相信Vibrant Cities是具有遠見和經驗的開發商。一些ISRD委員會的成員也表示支持這一提案,包括Faye Hong (李文輝),MattChan和Andy Yip。

其他人則反對拆除。西雅圖歷史博物館保護服務主任( Director of preservation services at Historic Seattle)Eugenia Woo說,這座建築將無法融入現有的建築風格。她說:「自20世紀70年代初成立以來,ISRD一直沒有批准拆除和破壞該地區具有歷史和文化意義的建築。我們不要讓這成為第一次。」

Woo還稱開發商試圖為建築添加文化或歷史元素是「不誠實」的,因為開發商曾多次表示不認為該建築具有歷史意義。她在書面評論中表示,開發團隊在文化主題上「把目光投向了北京」,而忽視了亞洲文化的多樣性。最後,她要求對建築物的結構完整性進行獨立的第三方審查,以確定是否確實需要拆除。

一些委員會成員也表達了同樣的擔憂。委員會成員Tanya Woo起初似乎也反對拆除。主席Matt Fujimoto多次詢問是否有第三方有興趣對該項目進行另一次評估,如果有,請「迅速」採取行動。委員會成員Matt Chan要求澄清施工流程。

目前尚不清楚是否整個社區都有代表出席此次會議。西雅圖市的工作人員Rebecca Frestedt負責協調ISRD會議。她報告說,由於技術問題,無法接聽社區成員的電話。此外,在Zoom錄音中無法聽到一位說廣東話的社區成員的翻譯。

這些挑戰顯然代表著ISRD工作人員正在努力使其業務具有包容性。例如,根據Frestedt的說法,下一屆ISRD委員會成員的選舉將通過郵寄投票進行。但尚不清楚這將如何影響那些傳統上投票的人獲得選票的機會。Tanya Woo還表示關注的是,代表支持該項目的當地餐廳和其他企業的多名簽署人,沒有清楚的說了解到他們支持的內容。她說,這棟17層樓高的大樓是一個新的開發項目,以前從未與委員會溝通過,甚至被開發團隊描述為不可避免的拆除,也是新的信息。

建築師Gary Reddick在向董事會提交提案時,除了簡單的手繪草圖外,並沒有關於未來大樓的效果圖或圖像。之前的效果圖是「存檔」。Reddick說他正在等待來自社區的意見,然後再提出具體的設計。但Frestedt表示,在委員會繼續推進之前,需要提供一份替代被拆除建築的結構計劃。在回答Woo關於停止拆遷的問題時,Frestedt說:「我試圖幫助申請人達到一個甚至不需要考慮拒絕的程度。」

在聽證會接近尾聲時, 純粹是為了讓委員會成員決定他們是否有足夠的信息來推進未來的對話,Vibrant Cities的CEO和建築的所有者活力都市首席執行長黃浩聲(Vibrant Cities James Wong)試圖了解每個委員會成員在將如何對拆除進行投票。Wong在華埠長大,在中餐館工作。

這種挫敗感,至少部份地,似乎也代表了開發團隊為這個提案工作了大約三年。目前尚不清楚這是正常的時間,還是因疫情而加劇。Wong說:「我們已經很長時間沒有和委員會會面了,你們中的一些人對兩年前和更早之前的會議缺乏連續性。」

Reddick說:「如果決定不批准拆除這棟建築,那麼我不知道還有什麼其他辦法,它就會一直呆在那裏,繼續頹圮,最終倒塌。」當Reddick在演講結束時直接尋問委員會是否支持這一開發時,Fujimoto似乎猶豫不決。「請註意,」他對其他委員會成員說,「在這個時候直接接受這樣一個問題有點不合適。」

開發團隊在較早的會議上做出的讓步,即提供社區空間,遭到了一些委員會成員的懷疑,但得到了其他人的支持。Reddick多次將社區空間的特征定義為「歡迎和聚會」。但一些委員會成員表示,這樣的強調與這棟建築過去的使用特點不符。

Wong說,他正在努力推廣亞洲文化,並提到了他的其他一些建築,這些建築的零售空間出售亞洲或受亞洲影響的食物。但Woo表示,問題不在於保護亞洲文化,而在於保護這座建築的特定遺產。也不清楚誰可以進入可能位於建築一層和二層社區空間。

擁有Louisa Hotel building的Woo表示,在華埠內的其他類似建築中,這類空間似乎不可避免地只屬於該建築的租戶。她說,由於安全問題,不可能向外界開放這類空間。Wong回應說,這樣的空間可以用來舉辦婚禮、宴會和學術會議等預先安排好的活動,並可以提供預先法律保障。

Frestedt說,目前還不清楚委員會是否有權簽署此類協議。大家普遍認同的是,該建築將改變社區的結構。對一些人來說,這是積極的,帶來的居民會把更多的錢花在當地企業上。曾領導多家商業協會的Andy Yip表示,這將「振興」該地區。他說:「總會有第一個有勇氣開創先例的人。」

但Fujimoto提到的研究表明,這種發展可能會將家庭排除在外。Matt Chan等人還擔心,如果只建造單間公寓或共管公寓,也會阻礙以家庭為重點的開發項目。

Woo詢問這些單間是否準備提供給技術工人,帶來的200個住戶是否有助於解決無家可歸和安全等長期問題。她還擔心汽車數量的增加。所有委員會成員都表示,他們掌握了足夠的信息以推進有關拆除的決定,盡管一些委員會成員仍對開發商沒有給出其他選擇表示擔憂。

下次會議將於9月14日舉行。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: ISRD, 亞洲, 布殊花園, 華埠, 西雅圖

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 47
  • Go to page 48
  • Go to page 49
  • Go to page 50
  • Go to page 51
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 96
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

在我們強調亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的最新採訪中,我們繼續與ACTS藥房和醫療保健服務的菲律賓移民業主進行對話,ACTS藥房和醫療保健服務是一家本地值得信賴的供應商,因其文化能力而得到認可。 他們分享了:「作為菲律賓移民,我們重視不同文化觀點的重要性,我們的藥房透過為塔科馬的廣泛人口服務,包括移民和AANHPI社群,反映了這一點。」正如他們的藥房的使命 … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:ACTS藥房對AANHPI社群文化能力護理的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

新冠疫苗政策轉向 美國新冠疫苗接種政策發生重大調整。5月27日美國衛生與公眾服務部長在社交平台X上宣佈,疾病控制與預防中心(CDC)已決定,不再建議健康兒童和孕婦常規接種新冠疫苗。他寫道:「我們距離實 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

龍舟 6月14日(上午8點至下午6點)。上午8點參加開幕式,然後在西雅圖端午節期間,上午8:30至下午4點觀看團隊乘坐長船比賽,該節還在 Lake Union Park, 860 Terry … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

川普關稅瞄準蘋果 川普的「關稅大棒」本週再度揮起,瞄準蘋果公司。5 月 23 日,川普在社交平台 Truth Social 發文,稱蘋果公司如果將 iPhone 生產設在美國以外,將被徵收至少 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in