• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

首要

我的虎年春節

February 3, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

本文作者:成志

十天前總算是下了一場不大不小的雪,因為溫度偏低,所以到現在還沒有融化完,天氣清新了不少,這才像冬天的樣子。

對退休者而言,過年和平日裡沒多大區別,尤其是這兩年,人們出不了遠門,年前打掃家,準備一些吃喝,上班族當然希望能休息上幾天。大陸的公務員這幾年比較勞累,除了所承擔的工作任務,還安排了不少政治學習,真夠受的。昨天我最後一年工作的處裡同事來家看望我,破天荒頭一回,是單位統一安排的,呆了一刻鐘,給我發了一個1000元的紅包,也是自從盤古開天地,三皇五帝到如今沒有過的。

另外沒有預料到的天上掉餡餅好事是春節前我們內蒙古的公務員等群體漲了一次工資,我漲了710元,算下來每月養老金是7700多元,知足了,各省退休公務員養老金不一樣,我們這裡是排在後面的。2021年內蒙古的GDP增長在大陸五個少數民族地區排在前面,受疫情影響,製造業和不少行業都不好過,所以沒有想到會漲工資。各省財政收入狀況差別很大,廣東、江蘇等地的GDP都超過不少國家的GDP總量了,但這兩年國家財政比較困難。

最近官媒天天是冬奧會的事情,冬奧運動項目大都是小眾項目。今年過年期間嚴禁燃放鞭炮,違者受處罰,說是怕影響冬奧會的大氣環境,其實我們這裡距離張家口還有200多公里呢!往年過年也不讓放炮,但說歸說,人們照放不誤,放炮確實污染空氣,本來就有霧霾。靜悄悄的聽不到炮聲吧,人們又覺得沒有過年的氛圍了。虎年應該是吉祥之年。

Filed Under: 副刊, 文化, 首要 Tagged With: GDP, 公務員, 工資, 春節, 過年, 養老金

新冠新增病例呈下降趨勢 州長稱疫情轉折點在不遠方

February 3, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)隨著華州部分地區新冠病例開始下降,州長英斯利表示,本州在不久的將來狀況相對樂觀。在上週的大部分時間裡,華州西部大多數郡新增病例數量都在下降。金郡在截至1 月27日前的一週內,7 天的日均新增確診率下降了29%,住院人數也下降20%。

在1 月27 日的新聞發佈會上,英斯利提到,在omicron 尚未在華州傳播開來之際,這一變種早在其他國家普遍傳播。而根據別國經驗來看,由omicron傳播帶來的確診病例激增後,隨之而來的便是在幾週後病例數快速下降。因此州長表示,自己對於疫情轉折點的到來持樂觀態度,認為其就在不遠的未來。

英斯利闡述,omicron 雖傳染性更強,但其致病程度並不太嚴重,因此這一毒株的存在也可能是帶來轉折點的希望。英斯利說:「我認為在相對近期內,我們可能會採用更正常的地方性方法,來應對這一長期存在的問題,我期待那一天的到來。」這也與華大健康指標與評估研究所最近得出的觀點相呼應,該研究所預測「重大限制的時代即將結束」。

話雖如此,英斯利還特意澄清觀點,他認為即使華州確實到達了可以放鬆安全措施的地步,疫苗接種仍將是確保新冠疫情捲土重來的關鍵部分。他表示因感染新冠不得不住院治療的重症患者多數並未接種疫苗,不接種疫苗將提高患病死亡率,而越來越多的數據顯示,疫苗安全有效,是控制疫情的關鍵。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: Omicron, 新冠疫情, 疫情, 英斯利, 華州, 金郡

房價漲幅連四個月略放緩

January 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

標普CoreLogic凱斯-席勒發佈的美國20城房價指數11月份上漲18.3%,漲幅略低於上月的18.5%,美國11月份房價漲幅連續第四個月放緩。雖然美國房地產市場在2021年末開始降溫,但預計房價將在2022年繼續呈上升趨勢。

在該指數跟蹤的城市中,鳳凰城、坦帕和邁阿密漲幅最高,分別增長了32.2%、29.0%和26.6%;芝加哥、明尼阿波利斯和華盛頓特區的年度漲幅最小,但仍然高達11%左右。

雖然疫情爆發已近兩年,但房屋需求並沒有減少。由於庫存處於紀錄低點,買房競價在全國各地仍然很普遍,把預算緊張的買家拒之門外。預計將有更多賣家上市,而抵押貸款利率正在上升,這些可能有助於抑制房價上漲。

美國30年期住房抵押貸款利率上升至3.56%,為2020年3月來最高。美國12月成屋銷售總數年化環比大跌4.6%,是2009年來銷售表現最差的一個12月。

雖然出現放緩,標普DJI的總經理Craig Lazzara仍然指出: 儘管出現了減速, 但重要的是,11月18.8%的漲幅是我們的資料所涵蓋的34年中的第六高讀數(前五個月是緊接11月之前的月份)。

此外,美國房產經紀網站Realtor.com最近的一份報告發現,在美國最大的50個城市中,有14個城市12月份的掛牌價格比上一年有所下降。

美國房地產經紀人協會(NAR)發佈的資料顯示,2021年美國共售出612萬套房產,同比增長8.5%,銷量創自2006年房地產泡沫高峰以來的最高水準。

12月底,未售成屋庫存降至91萬套,創歷史新低,月銷售速度降至1.8個月,也創下了自1999年1月以來的歷史新低。

美國房地產市場剛剛經近年來最火爆的一年。雖然房地產市場在2021年末開始降溫,但預計房價將在2022年繼續呈上升趨勢。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 房價, 房產, 疫情

亞馬遜計劃今年開設實體服裝店

January 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

將在試衣間使用應用程序、二維碼和新技術來處理通常由大多數傳統零售商的銷售人員提供的一些任務。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 亞馬遜

華大將於下週恢復面對面授課

January 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

官員們1/24日宣佈,現在金郡的omicron峰值顯示出下降的跡象,華大將於下週恢復面對面授課,並敦促教師靈活安排,以適應因病或隔離需要請假的學生。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Omicron, 華大, 金郡

沒有大年三十的除夕 虎年只有355天 是黑虎年也是水虎年

January 27, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

農曆新年俗稱稱為春節。根據中國傳統,歡慶儀式在農曆新年開始前一天晚上開始,一直持續到正月十五的元宵節。今年的春節是二月一日,不少朋友,在憧憬著農曆新年,暢想著大年三十的年夜飯、守歲、歡聚……

沒有大年三十的除夕

可是翻開2022年的日曆卻發現:今年為什麼沒有大年三十呢?大年三十去哪兒了?天文專家介紹,這「都是月亮惹的禍」。為什麼今年沒有大年三十呢?中國中科院紫金山天文台對此給予了解釋,「這和中國獨有的農曆算法有關。」

原來,公曆的一個月,有的有30天,有的有31天,二月只有28-29天。而農曆也有大小月之分,大月30天,小月29天。這是因為農曆是根據月亮的圓缺變化來編算的,在天文學中被稱為「朔望月」。

根據中科院紫金山天文台起草《農曆的編算和頒行》,「朔日為農曆月的第一個農曆日」,也就是說,每個農曆月的初一是朔日。從「朔」到「望」,再到下一個「朔」,一個周期約29.53天,所以計算出來的農曆月天數或者是小月29天,或者是大月30天。而今年的臘月(十二月)恰逢小月,只有29天,,因此也就沒有大年三十了。

實際上, 臘月遇上小月的時候並不少,大年三十不見的幾率也不算太低。進入2000年以後,2000年、2001年、2003年、2006年、2012年、2013年、2016年都沒有大年三十。沒有大年三十的日子其實並不少見,有時候還會連續出現,比如從2025年開始,一直到2029年,連續五年也都不會有大年三十了。

沒有大年三十的除夕,你打算怎麼過?不過,專家表示,由於「除夕」指的是歲末的最後一個晚上,只要正月初一還在,前一晚都是除夕。

虎年只有355天

過了除夕,到正月初一,就進入虎年了。但今年的虎年只有355天!

這是為什麼呢? 天文專家表示, 農曆年平年包含12個農曆月,每個農曆月約29.53天,所以農曆平年長度約354天。農曆閏年則多了一個閏月,也就是包含了13個農曆月,長度約384天。比如,2020農曆庚子鼠年是閏年,包含一個「閏四月」,全年共有384天。而農曆虎年是平年,沒有閏月,長度就只有355天。

這是因為古人要協調朔望月周期和二十四節氣循環周期即回歸年周期之間的「時差」。回歸年周期約365.24天,比農曆平年多了約11天。所以要設置閏月,使得農曆年的平均長度和回歸年相等。這樣,農曆月既能反映月亮圓缺變化,又能和四季變化相符,充分體現了古人的智慧。

是黑虎年也是水虎年

2022年是比較特別的一個年份,根據十二生肖的傳統算法,2022年是屬虎的本命年,也就是說2022年是虎年,按照五行推算,2022年是五行屬水,所以是水虎年,因水的顏色為黑色,2022年又叫黑虎年。

壬寅虎的學習能力強,喜歡新奇的事物,特別在手工藝及藝術方面,能夠達到精深的程度。

壬寅虎的自尊心特別強,我行我素、自視清高,恃財傲物,不容易接納他人的意見,這是他們失敗的主要原因,但是他們失敗的機會太少了,這便引起了他人的妒忌。

壬寅虎應該注意,不要輕易相信他人,行事都要特別小心,預先保存幾分實力應對突發事件,考慮力求周全,好讓自己的計劃能夠順利實行。

壬寅虎一生的事業有好運壞運各半的趨勢。如果能夠得到朋友或伴侶的幫助,都必定會有嶄新的發展前途。

時値農曆春節,祝大家虎年行大運,身體健康,闔家平安!

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: 元宵節, 春節, 虎年

華盛頓州的冠狀病毒病例超過100萬例

January 20, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

西雅圖時報於1/12日報導在最近Omicron變體激增之後,華盛頓州超過了100萬例冠狀病毒病例的嚴峻里程碑,距華州首例發現病例近兩年。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: Omicron, 華盛頓州, 西雅圖

有關 Omicron 的問與答

January 20, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

近期以來,全美疫情大幅反彈,這一反彈和新變種病毒Omicron有密切關係,以下是專家讀者解析Omicron病毒,幫助大家更好的應對疫情。

1)問:Omicron的臨床症狀主要有哪些?

答:主要有喉嚨痛、乾咳少痰、發冷發熱、頭痛、鼻塞、夜里盜汗、乏力嗜睡等。其中喉嚨痛可以非常嚴重,病人有時描敘說一輩子都沒那麼痛過。

2)問:如我有以上症狀,但自我抗原檢測為陰性怎麼辦?

答: 如你有以上症狀, 是Omicron的概率很大。可過2-3天再測一次,或者去化驗室做一個PCR檢測。

3)問:以上的臨床症狀持續多久?

答:比我們原來想象的要長,原來認為3-5天,現在認為一般會持續2週左右,但程度會有所減輕。

4 ) 問: 我打了二針以上的新冠疫苗或以前得過新冠感染(除Omicron以外的變種),我還會再得Omicron嗎?

答:會!以前打疫苗或得病產生的抗體對Omicron的中和能力顯著下降,我們稱之為「免疫逃逸」。

5)問:為什麼Omicron的症狀相對比較輕?

答:主要有以下二個原因:

a)雖然之前打疫苗或得病產生的抗體對Omicron的中和能力明顯減弱,但由疫苗或得病產生的T細胞免疫功能尚能發揮作用。

b) Omicron本身的致病率較弱。

6)問:我得了Omicron後還會被之前的Delta變種的感染嗎?

答: 一般不會, 得了Omicron後產生的抗體對Delta變種感染也有預防作用。

7 ) 問: 如果我最近得了新冠感染,我還需要打第三針加強針嗎?

答:因為最近確診新冠感染95%以上都是Omicron感染,感染Omicron後不但能產生針對Omicron的免疫力,還能產生針對之前Delta的免疫力,但加強針仍應施打。

8)問:如果我被確診感染了新染病毒應該怎麼做?

答:
a)自我隔離
b)對症治療

治療上針對喉嚨痛可嘗試以下方法:

1)鹽水漱口

2)多喝溫蜂蜜檸檬水

3)Lozenges含片,因裡面有少量麻藥可緩解疼痛

4)許多含片可讓喉嚨變得舒服一點

5)如特別嚴重的可讓你的醫生幫你開ViscousLidocaine,在家用棉簽塗抹於咽後壁

針對其它癥狀的治療可嘗試以下方法:

1)發燒、頭痛、關節酸痛可使用Tylenol

2)鼻塞可使用抗過敏藥,最好用含D的,如Zyrtec-D、Allegra-D等

3)晚上因喉嚨痛睡不著話可適當使用鎮靜安眠藥

4)咳嗽可使用咳嗽藥水

c) 保證足夠的營養和睡眠

d)自我監測血氧濃度,如小於95%,應馬上去醫院。

e)如你屬於高風險人群可使用單克隆抗體或口服抗病毒藥物。新的抗病毒藥Paxlovid效果很好,實驗組的607個病人在發病5天內開始服藥,無1例死亡。(本來準備做3000人的臨床試驗,結果因效果太好做了1219人試驗就停止了)。

9)得病後我應該自我隔離多久?

答:CDC指南說自我隔離5天,然後戴口罩5天。但現在我們發現在第5天的時候很多病人的抗原/PCR檢測依然是陽性,所以建議應該自我隔離8-10天,且無發燒至少24小時,之後再戴口罩5天。

10)有什麼可以預防Omicron感染嗎?

答:沒有!但有些東西可以減少你得病的機會,如盡量減少和人接觸的機會,少聚會、少聚餐,注意個人衛生,戴口罩、勤洗手,保持社交距離。另外有些保健品可能也可以減少得病的機會,如維生素D、維生素 C,NAC,Quercetin,鋅等。最後,好的睡眠習慣也很重要,有研究顯示,充足的睡眠和半夜12點以前睡眠時間和身體的免疫力是成正比的。

Filed Under: 健康, 副刊, 首要 Tagged With: Delta, Omicron, 新冠, 疫情, 疫苗加強針, 隔離

聯邦政府免費提供新冠檢測盒 申請網站已上線

January 20, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

(本報訊)14日,聯邦政府正式宣佈,從1月19日起,美國所有居民都可上網預訂居家新冠檢測盒,每個家庭可以免費預訂4套,將以快遞形式直接寄到家中,免運費。該網站已於18日上線。

拜登政府表示,將在全美範圍發放共計10億份免費測試盒,民眾只需登錄covidtests.gov網站進行預訂,在訂單確認後7到12天內便可通過美國郵政(USPS)快遞形式收到,全程無需支付任何費用。

申請測試盒的民眾僅需提供姓名及家庭住址即可,無需出示任何醫療保險及身份信息憑證。政府方面表示,將優先處理服務水平低下的家庭以及新冠確診病例和死亡率最高社區的申請。美國郵政方面也已增加人手,為派送測試盒做好萬全準備,每日將派送26萬個到4,000萬份快遞。

除聯邦政府免費派發檢測盒外,所有在1月15日後自行購買居家檢測盒的民眾可通過醫療保險對費用進行報銷。同時聯邦政府還承諾,除實現檢測盒免費的目標外,還將免費為民眾提供高質量口罩,並通過向公立學校提供大量檢測套盒的方式對師生進行及早篩查,以保障學校開放,學生繼續接受面對面授課。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: USPS, 口罩, 學校, 新冠檢測盒, 美國, 聯邦政府

「留校測試」Test-to-stay 可以讓學生安全地留在學校

January 14, 2022 by WA Chinese Post Leave a Comment

Jacqueline Howard,CNN-美國有線電視新聞網

美國疾病控製與預防中心(US Centers for Disease Control and Prevention)主任Rochelle   Walensky博士表示,新的證據表明,一種被稱為「留校測試–test-to-stay」的做法可以讓孩子們在安全地留在教室裡:即使他們已經接觸過導致Covid19的病毒。Walensky日前在白宮的網絡新聞發佈會上說:「留校測試是一項可以讓我們的孩子繼續留在學校的令人鼓舞的公共衛生做法。」

當在一所學校發現Covid-19病例時,「留校測試」會使用定期檢測的辦法,而不是隔離所有與該患者接觸的人,這為在新冠疫情期間因遠程教育而不堪重負的家長們提供了一些緩解。美國疾病控製與預防中心表示,如果接觸者沒有症狀,並且在7天內至少兩次Covid-19檢測呈陰性,他們就可以繼續面對面學習。如果檢測呈陽性,他們就必需隔離。在過去的幾個月CDC與美國各地的一些學區合作評估了「留校測試」項目。

該機構在其發病率和死亡率週報(Morbidity and Mortality Weekly Report,簡稱MMWR)中發表了兩項研究,內容涉及學校如何在保持學生出勤率的同時,利用「留校測試」來限製新冠病毒在教室中的傳播。

Walensky說:「CDC正在更新我們的材料,以幫助學校和家長知道如何最好地實施這一有希望且已得到證實的做法,以及我們的多層預防策略,將幫助我們的孩子安全地留在教室。這些研究表明,『留校測試』能夠讓未接種疫苗的兒童安全地在校學習。」

其中一項新研究包括了8/16-10/31期間洛杉磯郡(Los   Angeles County)學生和公立學校的數據。在9月和10月,432所學校實施了「留校測試」,1635所學校沒有實施。洛杉磯郡公共衛生部(Los   Angeles County Department of Public Health)的研究人員發現,與未實施這一策略的學校相比,在使用「留校測試」的學校中,「Covid-19的發病率並未增加」。

數據顯示,在實施「留校測試」之前,在隨後實施「留校測試」的地區,學生Covid-19的日平均發病率為10/100000,而在非「留校測試」的地區,學生Covid-19的日平均發病率為20/100000。在實施「留校測試」後,研究人員發現所有學區學生的日平均發病率都有所下降,但在實施「留校測試」的學區,日平均發病率仍然較低,為6/100000,而未實施「留校測試」的學區,這一比例為每11/100000。

研究人員在他們的研究中寫道,沒有實施「留校測試」的學校「失去了大量的面對面學習時間」。但他們補充說,「有些學校目前可能不具備實施這一策略的資源」,並指出「較高比例的弱勢學校」沒有實施「留校測試」。

馬里蘭大學的傳染病傳播模型師和醫學助理教授(an   infectious diseasetransmission modeler and assistant professor of medicine at the University of Maryland)Meagan Fitzpatrick博士在10月告訴CNN(美國有線電視新聞網):「當我在馬里蘭(Maryland)討論「留校測試」項目時,聽到的首要困難是人員問題。」她沒有參與這項新研究。

Fitzpatrick說:「當這些學區考慮「留校測試」項目時,考慮的是實施這一項目所需要的。它需要有人跟蹤哪些學生被指定為首次感染的接觸者。並且需要跟蹤這些學生是誰,跟蹤他們每天的測試結果,並他們入學前再次反復核查他們是否進行了測試。尤其是,學校的護理人員已經不堪重負,而且許多地區似乎在獲得他們需要的額外人員方面都面臨著挑戰。」

另一項同樣發佈於發病率和死亡率週報(MMWR)中的研究,包括了伊利諾伊州萊克郡(LakeCounty, Illinois)內31個學區的90所學校的數據,這些學校在8/9-10/29期間實施了「留校測試」項目。在此期間,共報告了258例新冠病例和1664例密切接觸者。

來自CDC、Rosalind Franklin大學和萊克郡衛生部的研究人員檢查了有多少密切接觸者的冠狀病毒感染檢測呈陽性,以及病毒是否傳播給了任何接觸者的接觸者。研究人員發現,16名密切接觸者的感染檢測呈陽性。所有人都是學生,似乎沒有人將病毒傳染給學校裏的其他接觸者。然而,在校外家庭接觸者中總共發現了9例Covid-19病例,其中4例是完全接種了疫苗的人。

總體而言,研究人員寫道,「留校測試」為密切接觸者保留了長達8152天的面對面學習時間,並「結合口罩和保持距離等多種預防措施」的實施,降低了新冠病毒在幼兒園及中小學校的二次傳播。

Filed Under: 副刊, 社會, 首要 Tagged With: CDC, COVID-19, 口罩, 學生, 新冠, 疫情, 病毒

  • « Go to Previous Page
  • Go to page 1
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 47
  • Go to page 48
  • Go to page 49
  • Go to page 50
  • Go to page 51
  • Interim pages omitted …
  • Go to page 139
  • Go to Next Page »

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

經過幾十年的辛勤工作和堅定的決心,亞太文化中心美麗、充滿活力、最先進的設施已經完工。 APCC已於2025年8月29日舉行節日盛大開幕式以紀念這一里程碑。 新地址是:4851 South Tacoma Way, Tacoma, Washington 98409。 29年來,APCC一直在穩步發展,並一直在尋找一個永久的家。 多年來,APCC員工在Sheraton … [繼續閱讀……] about 從夢想到現實:APCC開啟通往新家園的大門

宣佈新的APCC會員計劃!

探索與亞太文化中心聯絡的多種方式,同時享受獨家會員福利。 成為會員意味著加入一個充滿活力的社群,慶祝亞太地區的多樣化文化和傳統,同時支援APCC對社群的使命。 作為會員,您將全年享受特殊福利,包括: 1、Judie … [繼續閱讀……] about 宣佈新的APCC會員計劃!

Patsy Surh O’Connell 個展

展期: 8月29日至9月6日(2025年) APCC Jade Choe Gallery地址 • 4851 S. Tacoma Way, Tacoma, WA 與藝術家會面: 9月4日下午四點至六點 《永恆的綻放牡丹致敬Eternal Blooms: Peony … [繼續閱讀……] about Patsy Surh O’Connell 個展

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

西市公立學校的安全觀察監測中心 從今年秋季開始,西雅圖公立學校將開始推行「安全觀察」應用程式和相關電腦程式。其目標是將發生在校內的威脅事件進一步惡化之前盡早進行通報;通過應用程序、短信或網絡來識別可疑 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動報導

參觀現代住宅 9月13日(上午10點至下午4點)多個地點。西雅圖現代住宅之旅是自駕參觀西雅圖和東區的現代住宅,有機會與建築師、設計師和建築商會面,適合10歲以上(可以)。 交響樂的開幕之 … [繼續閱讀……] about 活動報導

生活訊息

西雅圖公共圖書館博物館 通行證計劃又回來了而且比以往更大,有15個景點可以免費參觀。在中斷了幾個月之後,這是在預算內參觀西雅圖博物館、水族館和動物園的好方法!在2025年8月又增加了兩個景點後,西雅圖 … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in