• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • 主頁
  • 關於本網站
  • 聯繫
  • 姊妹刊Northwest Asian Weekly
  • Asia Pacific Cultural Center

西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

  • 新聞
    • 本地新聞
    • 美國新聞
  • 短評
  • 副刊
  • 意見
    • 吳靖雯博客
  • 分類廣告

駕照

「真實身份」法生效時間再次推遲至二〇二五年

December 8, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)「真實身份」(Real ID)法案最初設立的截止日期一再推遲,日前再次宣佈該法案執行日前被推遲至2025年。

運輸安全管理局和其他聯邦機構原計劃從2023年5月3日起只接受國家批准的身份證件。但本月5日,國土安全部宣佈將截止日期延長至2025年5月7日。

聯邦機構表示,州機動車輛部門需要更多時間來梳理因大流行造成的申請積壓。 但病毒只是導致多年來實施身份識別方式出現延誤的最新原因。

國土安全部部長Alejandro Mayorkas在一份新聞聲明中說:「這一延期將為各州提供所需的時間,以確保其居民能夠獲得符合真實身份的駕照或身份證。」

18歲及以上民眾在美國境內任何地方飛行,或訪問聯邦設施(如軍事基地)都需要符合真實身份的許可證或身份證。目前包括華盛頓州、密歇根州(Michigan)、明尼蘇達州(Minnesota)、紐約州和佛蒙特州(Vermont)在內的一些州也創建了自己的符合聯邦標準的增強型駕照。 國家批准的身份證件通常可以通過右上角的星號來識別。

正如許多其他法案一樣,真實身份法並不受所有人歡迎。繼911襲擊事件後,國會於2005年通過了「真實身份法」。當時,9/11委員會發現人們獲得駕照太過容易。該組織呼籲提高申請身份證要求,並在全國范圍內實現標準化。

該法律原定於2008年實施,但多年來有幾個州以成本或隱私問題為由拒絕遵守。直到2020年,包括哥倫比亞特區(DC)在內的所有50個州才開始頒發符合真實身份標準的證照。 除美屬薩摩亞外,所有美國領土也都遵守。

據國土安全部稱,截至2021年,只有43%的州頒發的駕駛執照和身份證被認為符合真實身份。其他人則對該法律對移民的影響表示擔憂,尤其是那些不能合法在美國居住的人。

Filed Under: 新聞, 美國新聞, 首要 Tagged With: 佛蒙特州, 明尼蘇達州, 真實身份法案, 移民, 紐約州, 華盛頓州, 駕照

資助華州交通計劃 增強版證照費用上漲

October 6, 2022 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)10月1日,華州增強版證照辦理費用上漲,增加的費用將有助於資助本州近170億美元的交通計劃,該計劃於今年早些時候簽署成為法律。以下是民眾對於費用增加需要了解的信息:

根據華州證件部門(DOL)的數據,華州辦理增強版駕照和身份證從10月1日開始,每年要多花3美元,這意味著6年期證照辦理便要多花$18,8年期則需多花$24。根據之前的證照價格推算,價格調整後6年期的費用是$42,8年的費用是$56。此費用增加也適用於證照續期。

除價格調整外,DOL還提醒居民,根據真實身份法案(Real ID),從2023年5月3日開始,民眾搭乘飛機出行需要出示增強版駕照或身份證,以核對真實身份。

在加強版證照上調費用的同時,另外兩項費用也在同一天上漲。其中包括駕駛人摘要費用和普通駕照照片及更新費用。

駕駛人摘要可提供個人的駕駛紀錄摘要,此項費用從過去的13 美元增加到15 美元,然後還計劃在2029 年7月1 日再次增加到17 美元。該摘要經常被許多組織使用,包括找工作過程中的未來僱主、保險公司和志願者組織等。

駕駛執照照片和信息更新費用從10 美元增加到20 美元。此費用用於更換未過期的駕照或身份證,以更新或更正卡上的信息。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: DOL, 增強版駕照, 真實身份法案, 華州, 身份證, 駕照

華州駕照辦事處鼓勵市民線上更新輕鬆快捷方便

August 12, 2021 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)在不中斷市民歡渡暑期計劃的情況下,華州駕照辦事處提醒市民及時更新駕駛執照。現在整個州完全重新開放,大多數成年人都接種了疫苗,華盛頓人正在恢復他們最喜歡的活動。無論是遠足和露營、再次與朋友見面、制定飛行計劃,還是在夏天與孩子們玩耍,市民的生活都會忙起來。事實上,有時要專程花時間親自來到華盛頓州執照部 (DOL) 的辦公室更新駕駛執照或身份證,要經歷大排長籠也很費時。

無論我們是留在本地還是計劃到別州旅行,確保我們的駕照或身份證更新並包含最新信息非常重要。幸運的是,市民現在可以在透過網上運作,不必親臨駕照申請辦公室,而改在許多其他地方,如游泳池,在郊野外,在媽媽的餐桌上,甚至在機場也可以更新駕照或證件 。 DOL 通過其擴展的在線服務,使更新變得容易。駕駛執照辦公室的接待數目也可能會增加,但由於新冠疫情的關係,目前所有的 DOL 辦公地點仍然只開放給已經預約的客戶。所以無需預約即可在線更新是好事。大家可以隨時隨地更新。

「在線開辦理DOL 業務比以往任何時候都更容易,」DOL的主管 Teresa Berntsen 說。 「自疫情開始以來,我們增加了許多在線服務,以便客戶可以跳過旅行、節省時間並保持健康。更新駕照只是我們提供的便捷在線服務之一。」

然而,並非每個人都有資格在線更新。如果駕照已過期超過三十天,如果沒有信用卡或銀行信息,如果想拍一張新照片,或者如果想第一次獲得增強型駕駛執照或增強型 ID等其他原因,市民仍需預約線下親自辦理。

如果大家符合資格在線更新,則可以在現有 ID 或駕照到期前一整年進行。確保您有一台打印機方便打印臨時身份證,並留意在兩到四個星期內通過郵件收到新卡。如欲查詢更多資料,請瀏覧網站: dol.wa.gov/renewandgo 閱讀更多訊息

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: DOL, 新冠疫情, 疫苗, 華州駕照辦事處, 駕照

華州執照局從即日起關閉全部辦公廳

April 2, 2020 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)為相應州府對新型冠狀病毒的防控,華州執照辦公室宣佈從3月31日起,關閉位於州內的所有證件發放辦公大廳,停止辦理業務。31號之後的所有預約將被取消,並暫時不再接受新預約。

華州執照局局長Teresa Berntsen表示,「員工和客戶的安全與健康至關重要。目前市面上消毒用品緊缺,辦公大廳內更無法保障安全的社交距離,因此選擇暫停辦公。感謝各界理解,執照部門也在盡可能減少病毒傳播可能。」

在宣佈辦公地點關閉的同時,執照部門表示將擴大其線上辦證的業務能力。目前大多數華州居民都可以在線更新駕照、身份證及車輛登記,當局大力鼓勵民眾使用這些在線資源。由於辦公廳的關閉,當局放寬了在線更新證件的限制,將24歲以下及70歲以上人群也納入可在線申請證件的人群,寬限期為30日,若受疫情影響更久,這一寬限期可隨時延長。由於執照部此前要求民眾在更新證件時,需要隔次便親自去往辦公廳辦理,在這一特殊時期也取消了該要求。民眾還可以通過郵遞方式,辦理車輛註冊、車輛所有權證明及駕照身份證更新等業務。

此外,美國國土安全部宣佈,真實身份法案(REAL ID)的實施日期已寬限至2021年10月1日。等待換取加強版證照的居民可在疫情結束以後進行申請。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 新型冠狀病毒, 真實身份法案, 華州, 身份證, 駕照

外州州民移居華州三十天內須按例更新駕照轉換汽車牌照

August 9, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊)華州在七月底時開始執行新例,鼓勵來自外州的新移民,在華州居住三十天內,更換駕照及汽車登記證。否則一經被發現沒有更換,即受重罰。

原則上牌照部一直都是要求外州來華州定居者要更換上述文件,但事實上很多人並沒有按例辦理。路上看見很多持外州車牌的汽車也未必是過路的;曾經有市民舉報鄰居經常停泊一部掛上紐約車牌的汽車達兩年之久。但牌照部回應指,礙於該部門沒有權力核查或要求駕駛人士作出改變。在華州通常駕駛人士幾乎是因為觸犯了交通法例被警察抓捕才被發現持外州駕照,這樣他們才會被嚴罰,然後才去更換駕照及汽車登記。

華州的新例旨在鼓勵這些駕駛者及早換領所有文件,倘若他們因犯交通事故被發現,首次接罰單時他們可以選擇到法庭先交五百元罰款及在九十日內取得華州駕照及汽車登記證。此前違例者同被罰,但未換華州牌照及汽車登記罰款高達一千五百二十九元。在新例中,倘若犯事者不按時領新證,他們也會被罰繳回一千五百二十九元的全數款額。通常執法人員在核對當事人的駕照與現居地址不相符時就能確認他們未有換證。

華州每年因新居民未及時報換駕照及汽車登記而損失了數百萬元稅收。汽車登記費用及稅收是支付華州運輸與路道維修建設的主要收入來源。運輸署嚴厲執法也是為華州人民著想。

Filed Under: 新聞, 特寫, 社區新聞, 首要 Tagged With: 交通事故, 稅收, 罰單, 華州, 運輸署, 駕照, 駕駛人

現代科技出賣人類

July 11, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

因訛傳川普在國慶日後將會進行追捕非法移民大行動,負責部門包括聯邦密探與美國移民及海關執法局(ICE)被揭露暗地裡將多個州的駕照申請人照片,不管是非法或合法居民,一一利用臉部識別掃瞄,入檔存查,杜絕走漏機會。這消息震驚共和民主兩黨立法者,紛紛讉責侵犯個人私隱。

由於華州是少數容許非法移民申請駕照的州,去年年初華州英斯利州長曾下令,華州牌照部祗會在收到法庭命令後才發放市民資料給ICE;但事隔不到一年再傳惡情。雖然華州相關部門表示至令也是維持法庭法令原則,沒有出賣市民;但礙於各種可能或不慎,科技將人出賣是易如反掌的事。

在科技越來越普及化的社會中,「私穏」根本將會消失於無形中。當每一個人的生活都離不開智能手機或電腦時,人類就要付出代價來換取這份現代生活的便捷。

面部識別系統在美國民間雖然還未全面普及,但大眾卻早有所聞,在亞洲地區如中國,擦臉科技早以取代擦卡,人類光靠自己的臉譜就可以四處通行。如今在美國入境處大家都不難發現有拍照然用電腦填寫入境資料的機器,其實這一拍也如同擦臉受檢,管你同意與否,個人資料即時被存檔,試問當這種方式的存查越來越普及時,又如何能讓人保留私穏。

高明的科技有賴人類輸入資料才能發揮功效,啟動記錄與追踪功能。這也是人類將自己送交科技掌控的結果,能怨誰?

Filed Under: 短評 Tagged With: ICE, 中國, 國慶日, 川普, 英斯利, 華州, 非法移民, 面部識別, 駕照

濫用人臉識別技術 ICE私自掃描數百萬駕照照片

July 11, 2019 by Hao Yi Xu Leave a Comment

(本報訊) 最新文件顯示,美國聯邦調查局(FBI)、入境和海關執法局(ICE)特工利用國家駕照數據庫進行人臉識別搜查,在民眾不知情或未同意的情況下,已確認掃描了3州數百萬張美國人的照片。其中,華盛頓州便在這3州之一。其他兩個州分別為佛蒙特州(Vermont)和猶他州(Utah)。

長久以來,美國警方可取得嫌犯指紋、去氧核醣核酸(DNA)等生物統計資料,但各州DMV資料庫多數駕駛人「從未被控犯罪」,包括無證移民。不論是國會還是各州立法部門,均未授權發展這類系統,愈來愈多民主黨與共和黨議員批評,這種技術是危險、無孔不入且容易發生錯誤的監控工具。

喬治城隱私與科技法律中心人員魯道夫(Harrison Rudolp)痛批,此事乃是「醜聞」,這些州未告知無證移民,申請駕照後資料會交給ICE。迄今,美國有20幾州允許執法人員對駕駛資料庫進行搜查,批評者指稱,對於不知情的守法公民而言,這是對隱私權的重大侵犯。《華盛頓郵報》形容,聯邦執法人員已將DMV資料庫,轉換為史無前例的監控機制基礎。

對此,ICE聲稱,基於執法敏感性,不對「偵辦技術、策略或工具」發表評論。FBI則引述副助理局長格雷考(Kimberly Del Greco)上月在國會聽證會上的發言,指稱臉孔辨識科技至關重要,可維護公民自由及安全。

Filed Under: 新聞, 美國新聞 Tagged With: DNA, FBI, ICE, 佛蒙特州, 無證移民, 特工, 猶他州, 華盛頓州, 華盛頓郵報, 駕照

華州執照部線上系統更新 網頁服務暫停使用

August 30, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)華州執照部門(DOL)日前宣佈,由於受線上系統更新影響,其大部分網頁服務在9月4日前均暫停使用。

此外,執照部門辦公室所有櫃檯也將在8月31日至9月3日期間停止辦公。

在暫停服務期間,民眾將無法註冊車輛及船隻,無法考取或更新駕照及身份證,也不能辦理車輛出售手續及任何證照相關業務。相關工作人員提醒本地民眾,若需辦理相關業務,請盡量在31 日辦公室暫停服務之前提早辦理。

華州執照部主任Teresa Berntsen表示,系統在更新後將為用戶提供更加良好的使用體驗。同時,更新後的系統也在個人信息安全方面提供更多一層的保護。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: 執照, 華州, 身份證, 駕照

華州證照將標註聯邦限制字樣 居民換證將獲新證件號碼

July 5, 2018 by Lei Pei Leave a Comment

(本報訊)受「真實身份」(Real ID)法案影響,華州普通版身份證及駕駛執照從7月1日開始便統一標記「受聯邦限制」字樣(federal limits apply)。

在真實身份法案中,聯邦政府要求證照需體現持有者在美國的合法身份,而華州現有的普通版本證件則不符合這一要求,因此為實現過渡,州府選擇在卡上標明受限字樣,表明持證者不可以該證件作為聯邦身份識別憑據,在2020年10月1日寬限期到達後,華州民眾則不可再憑普通證照搭乘飛機。

目前華州州府已經推出加強版證照供居民升級使用,該版本證件申請需要民眾提供美國公民信息,申請成功後可用於聯邦身份識別,但並不強制要求民眾更換。持有普通證件的民眾在現有規定下仍不會受到任何實質影響,僅在更新證件時會看到右上角印有聯邦受限字樣。

自今年9月4日起,為保護居民個人信息安全,民眾在更換新證件時將獲得全新的證件號碼,所有號碼均為系統隨機生成,從而無需使用民眾姓名或生日作為證件號的一部分。

而從2020年10月1日開始,民眾則需在乘坐飛機出行及需要做聯邦身份辨認時做出選擇。或者升級加強版證照,或出示如護照、護照卡及軍人證等其他證件。目前申請普通版證件的價格為$54,有效期為6年;而在同樣有效期下,加強版證照申請費用為$78。

Filed Under: 新聞, 本地新聞 Tagged With: Real ID, 聯邦, 華州, 護照, 身份證, 軍人證, 駕照

Primary Sidebar

亞太文化中心專欄

彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

在我們最新針對亞裔、美屬夏威夷原住民與太平洋島民(AANHPI)公共衛生專業人士的專訪中,我們繼續與 ACTS 藥局與健康服務中心的菲律賓移民擁有者對話——這是一家在當地深受信賴、因提供文化敏感照護而廣獲肯定的機構。他們分享道: 「作為菲律賓移民,我們非常重視多元文化觀點的重要性,而我們的藥局正是這一理念的體現——在塔科馬服務來自各種背景的族群,包括移民和 AANHPI … [繼續閱讀……] about 彌合公共衛生差距:一家藥局對亞裔、夏威夷原住民及太平洋島民(AANHPI)社群提供文化敏感照護的承諾

Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

2025年5月8日亞太文化中心(APCC)和低收入住房研究所(LIHI)很高興地宣佈Patsy Surh Place盛大開幕,這是一個致力於55歲及以上老年人的經濟適用房社群。這座六層樓的建築位於塔科馬林肯區南G街3740號(3740 South G Street in Tacoma’s Lincoln … [繼續閱讀……] about Patsy Surh Place在塔科馬慶祝盛大開幕

亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

對您的繼續支持我們衷心感激! 我們非常感謝在GiveBIG 項目推廣期間付出的每個人——您們的支援為APCC的心臟加強動力! 目前仍還有時間給予和幫助我們在保護文化,支援青年,並建立跨代社群的努力。 … [繼續閱讀……] about 亞太文化中心透過 GiveBIG項目需要您的鼎力支持 還有時間捐款請繼續發揮您的力量和愛心

社區活動 / 文藝訊息

生活訊息

表爾威市以藝術展覽慶祝AANHPI遺產月 5月2日晚上150多人聚集在表爾威市政廳,慶祝該市亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民(AANHPI)遺產月藝術展覽的開幕。該展覽由Mami … [繼續閱讀……] about 生活訊息

活動訊息

挪威日 5月17日。在Ballard … [繼續閱讀……] about 活動訊息

生活訊息

CID的 Chew Lun 大樓懸垂倒塌  4月25日位於第7大道南416號的Chew Lun … [繼續閱讀……] about 生活訊息

更多社區活動 / 文藝訊息

Copyright © 2025 · News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in