新聞

（本報訊）雖然預計在六月初才有機會恢復堂食的華州餐飲行業，部份業界經己開始部署州政府日前規劃的開封第二期的飲食守則，一切營業標準均以安全健康為大前提，但對於餐飲業界來說，將會是一個新的運作，所有餐飲最好按照州政府訂立的十三條新指引，如提供消毒液、保留食客聯絡資料三十日的記錄，每桌要保持社交距離等等的要求，才正式開業。

除了堂食客量要維持在正常的百分之五十外，餐桌每桌不能超過五人。設於室外的餐桌受限人數與規限與室內相符。第二期開封後餐館內的酒吧，自助餐吧及沙拉吧暫時還是不能啟用接待客人。按州政府建議，餐館要應鼓勵及建議客人與侍應互動時，大家都要載上口罩，意即除了用餐外，其餘時間客人在餐館內，即使到衛生間，都建議他們載上口罩或口鼻遮蓋物。雖然載口罩要求目前並沒有法律約束效力，但餐館可以保留拒絕招待不載口罩客人的權利。

按華州政府發出開封第二期的十三項餐館堂食新條例，所有餐館在入口處必需向客人及員工提供消毒洗手液。假若餐館不設堂食祗提供外賣，他們同樣要在輪候外賣提取處維持合適的社交距離。雖然州規條要求餐桌之間應該有六呎的社交距離，但也容許餐館以屏風或板間隔方式，將卡座或席桌分隔。

所有設堂食服務的餐館都要登記入座客人的資料，包括電話、電郵及用餐日期與時間間。記錄必須保留三十日，以便一旦發生新冠疾病交集感染時，可以有資料追查。另外州政府對餐館的堂食餐牌也有限制，所有餐館祗能用一次性的點餐餐牌，傳統的餐牌暫時要收起來了。新指引更鼓勵餐館安排單對單接待，即由一名服務員負責一桌的客人，由接待，點餐，送餐飲至結賬都由同一名服務員負責，這樣就可以減低交集感染的風險。

當食客再臨餐館用餐時，他們也會發現餐桌平日提供調味料，如醬油，糊椒粉，醋或鹽等大部份改為一次性使用或者餐館在每批客人離去後要馬上進行消毒調味盛器，才能給新一批客人使用。餐館僱主應該要為僱員提供在工作期間使用的個人保護用品，要經常提醒大家保持六呎的社交距離。州政府將會硬性要求餐館制定一個清潔時間表，記錄所有消毒清理時段，特別是所有經常被接觸的地方。

僱主同時要在每一輪班開始前檢查員工的健康情況，一切以安全為主。餐館最好能安排一位僱員負責所有檢查工作，並在一切安排合符州政府最新指引要求後才開始營業。

（本報訊）西雅圖一名70歲男性，在今年3月4日因感染新型冠狀病毒住院接受治療。這名男性患者名為Michael Flor，在其確診染病後進入瑞典醫療中心（Swedish Medical Center）治療，住院時間長達兩個多月。

在院中他與病毒進行著殊死的戰鬥，一度瀕臨死亡。他在重病時，曾透過護士手機與家人含淚告別。但在就醫62天後，他竟身穿超人圖樣T卹康復出院，護士紛紛稱他是「奇蹟之子」。

一位肺部和重症病房主治醫生說，這名患者有4週時間，完全依靠呼吸器維持生命，並表示「他病得很重，幾乎每個器官都衰竭了。」

除肺部積水、心臟衰弱、腎臟衰竭等症狀外，Flor還出現血液凝固並發症，免疫系統也呈現過度發炎反應。醫生為其輸血、給予高劑量維他命C、靜脈注射實驗性抗病毒藥物瑞德西韋（Remdesivir），還採用傳統治療方式，以導管插入心臟連接進入肺部。患者接受了所有可利用的治療方法，醫生表示並不知道是哪一種方法最終救回他一命。

在其瀕臨死亡之時，工作人員為他提供手機與家人通話，並告知患者妻子和子女Flor可能「大限將至」，一家人在電話中甚至已經說出臨別之言。而就在這一切危難過去後，Flor於5月5日被診斷已經痊癒，他身著超人T卹，被諸多醫護人員推出醫院，奇蹟般死而復生，再度與家人團聚。

目前，出院後的Flor被送至一家康復中心，由於長時間臥床，他目前需要進行大量的物理及職業治療，幫助他恢復肌肉力量、平衡及一些精細動作能力等，預計他將在康復中心繼續治療1週半至兩週左右。

（本報訊）由於在新冠病毒大流行初期，未成年人監護人被告知需在此期間盡量避免讓兒童前往診所就醫，避免出現病毒傳播，一些人便出現了困惑，在之後一段時間內，雖然困難時期已經過去，但仍有80%的兒童缺席體檢或未接種疫苗。

瑞典兒科愛德蒙茲分院（Swedish Pediatrics Edmonds）醫生Rupin Thakkar表示，「我們現在擔心的是，可能最終會在病毒大流行中爆發麻疹、百日咳或腦膜炎等疾病。與冠狀病毒相比，這些疾病對兒童來說更為嚴重，甚至更致命。」

華州衛生免疫部門數據顯示：在3月份內，18歲及以下兒童的免疫率與去年相比下降了30％；在4月份，這一比例更是下降了42％。隨著全國免疫率的下降，衛生署和疾控中心都發出了警告。

專家提醒各位家長，兒童疾病免疫率的絲毫下降，都可能引致極為嚴重的後果，對於未成年人來講遠比新冠病毒更致命。家長需盡可能安排子女，尤其是兩歲以下的幼童按時接種疫苗。在預約時間到達醫院無需等待，甚至一些診所可讓兒童及家人在車內等候，並在車中完成疫苗接種工作。除注射疫苗外，其他許多問診可通過視頻對話形式完成。

（本報訊）在華州復工計劃推行1週後，本地8個人口規模較小的郡獲批提前進入第2階段。這8個郡分別為：哥倫比亞郡（Columbia）、加菲郡（Garfield）、林肯郡（Lincoln）、費里郡（Ferry）、彭多雷郡（Pend Oreille）、沃凱亞昆郡（Wahkiakun）、斯卡梅尼亞郡（Skamania）及史蒂文斯郡（Stevens）。除上述各郡外，其他地區仍需執行第1階段復工計劃，6月1日開始全華州進入下一階段。

在第2階段復工計劃中，美容美髮及餐飲可逐漸開放，餐廳堂食最高限50%座位開放，且在開放時需遵守13點原則。

11日，西雅圖市長杜爾肯（Jenny Durkan）、金郡郡長康斯坦丁（Dow Constantine）及兩位衛生部官員召開線上發佈會，頒佈「口罩令」。康斯坦丁發佈命令稱，所有金郡居民在無法與陌生人保持6英呎社交距離的情況下，無論在室內還是室外，都需要佩戴口罩或其他面罩遮住口鼻，使用金郡巴士（King County Metro）的乘客也被要求必須戴口罩方可上車，在從事需與人進行交流的業務時，更需要求人人戴口罩。僅有在戶外活動，且可與其他人保持正確社交距離的情況下可以豁免。因病無法承受遮擋口鼻的群體除外。同時金郡鼓勵民眾使用可反覆清洗消毒的布製口罩，將N95及其他醫用規格口罩留給更加需要的醫護人員。同時，郡長還提醒民眾，佩戴口罩需要正確進行清潔消毒。

杜爾肯表示，西市將免費為易感群體提供超45,000個布製口罩，其中包括無家可歸人士、低收入老年人以及食物銀行工作人員。身為本地區最大的僱主之一的市府也將為西雅圖市的每一名員工提供布製口罩。

雖然金郡的「口罩令」要求民眾在公共場合佩戴口罩，但執法人員並不會就未遵守命令的民眾實施任何處罰措施，這一規定完全需要靠個人自覺遵守。

（本報訊）在新冠疫情中最重要的前線工作是醫院及相關醫護人員，雖然有超量的服務要求，並不相等醫療機構也在賺大錢。恰恰相反，在疫情稍稍緩和後，華州本地的醫療機構開始面對一個更嚴重的問題，大部份機構將出現財政赤字。

以位於庫克蘭的長青醫療中心為例，這間在新冠初期接收最多新冠病人的醫院由於將資源集中在對付疫情上，同時更取消了所在非必要性的醫療手術，在三月份時收入少了二千萬元。另外為對付新冠所要付出的額外醫療防護設施，突然超支了三百萬元。長青醫療中心計劃從今年七億八千萬元營運資金作補貼，並削減本年一半預算支出，另外也希望由聯邦及其他資助與信貸方式填平今年的財缺。

華州醫療中心協會發言人表示，在三月至四月期間，華州的醫療中心的預算短缺了九億元。雖然聯邦資助應該要平衡這些赤字，但似乎並不足夠。醫院常規收入依靠病人來看病，但目前很多沒有生命危險的病人都選擇留在家中至疫情平伏為止，才再到醫院看醫生。另外一些醫院的商企受保客戶病患少了，卻多了很多受保於政府的低收入醫療保險者，這些病患求診對醫院的收益遠不及商企受保客戶高。保守估計，今次的財政危機要經歷兩年或以上時間才能回復過來。

紐約聯邦儲備銀行(New York Fed)週二(5日)發佈最新報告，今年第一季，美國家庭債務總額達到14.3萬億美元，刷新歷史紀錄，較上一季新增1550億美元，或長增1.1%，較2008年第三季度金融危機期間創下的12.7萬億美元的名義高點高出1.6萬億美元。不過由於這份報告為截至今年3 月底的消費者信貸數據，數據無法完全反映疫情的潛在經濟影響。

紐約Fed數據指出，與上季相比，今年第一季房屋貸款餘額新增1560億美元，至9.71萬億美元，其他債務多半呈下滑，房屋淨值信用貸款餘額(HELOC)也減少40億美元，未償餘額達3860美元。不良抵押貸款率從上一季度的1.07%降至1.06%。

此外，第一季非房屋貸款餘額幾乎與上季持平，學生貸款新增270億美元至1.54萬億美元，汽車貸款新增150億美元至1.35萬億美元，新增貸款多半被信用卡及其他貸款餘額所抵消，第一季度信用卡貸款及其他貸款餘額共計減少390億美元，餘額至8,900億美元。

至於為何信用卡餘額降幅最為顯著，紐約Fed分析認為這可能是新冠疫情爆發前，消費者支出減少的初步跡象。不過，研究人員表示仍需更多分析來確定這些變化是否和疫情相關，並將繼續關注後續發展。

在第一季微幅上升後，學生貸款債務目前總計為1.54萬億美元，約有10.8%的債務拖欠了90天或更長時間，整體債務拖欠率則下滑至4.6%。

另外，研究人員還根據收入來分析家庭獲得貸款的方式，透過郵政編碼，他們發現收入最低的家庭中約有六成的人擁有信用卡，收入較高的家庭中則有近八成的人擁有信用卡。信用卡數量從上一季度的5.0794億張升至5.1141億張。

除此之外，低收入地區的人們可獲得的貸款正大幅減少，舉例來說，經郵政編碼，平均調整後總收入低於4.5萬美元的人可獲得的貸款中位數為1900美元，甚至在某些地區，消費者只能獲得幾百美元貸款，至於收入最高地區，信用卡持有人獲得貸款的中位數為1.4萬美元。

美國家庭債務總餘額自2004首季以來變動

（本報訊）本月1日，富蘭克林郡（Franklin County）專員Clint Didier及本州部分小型企業，聯合對州長英斯利提出的居家令進行起訴。身為英斯利競爭對手的共和黨籍州長候選人蒂姆·艾曼（Tim Eyman）也加入到訴訟行列，並稱其制定的居家令是「不可接受的暴政」。

該訴訟於美國華州西區地方法院發起，艾曼與其他原告一同在塔可瑪法院前抗議，大肆批評英斯利。目前這一群體正在就此事尋求集體訴訟。

包括Didier在內的富蘭克林郡各專員，在上週便已表態，將抵抗州長制定的居家令，並將盡快重新開放該郡經濟。目前這已成為共和黨政客們反對英斯利居家令的第2起訴訟案件。上個月，另外一名共和黨州長候選人Joshua Freed已起訴英斯利，稱其禁止宗教聚會違反憲法的第一條修正案。

（本報訊）5月4日早，西雅圖議會投票通過了一項臨時政策，在原定於6月4日過期的租客驅逐禁令基礎上，做出了6個月的延期。

早前，西雅圖市府曾與華州州府提出內容相似的禁令，禁止房東在病毒大流行期間，因無法負擔租金等原因驅逐租客、非盈利組織及小型企業，但這一命令將於6月4日結束，而此次議會表決便在原有命令上增加了6個月的租客保護期。

此次該命令延期由西雅圖市議會議長Gonzalez提出，投票中獲得全體議員一致認同而得以通過。市長辦公室發言人表示，市長杜爾肯（Jenny Durkan）將簽署該命令，隨即便可正式生效。這也就意味著，西雅圖的租客在今年12月4日前，都不會遭到房東驅逐。

Gonzalez表示，讓所有人不至淪落街頭是「底線」。這一命令雖確保租客有家可回，但租客必須證明自己具有切實的經濟困難，且對於拖欠的房租仍需負責。這一政策自剛實施以來，一直備受爭議。房主紛紛表示市府應為租客提供更多的資金支持，而不是將懲罰轉嫁給為其他人提供住所的房東。

（本報訊）5月4日，好市多（Costco）宣佈，因美國肉類加工廠爆發新冠疫情，嚴重影響肉製品產量。因此好市多開始對客戶進行限購，每位持卡會員在購買牛肉、雞肉和豬肉等產品時，最多僅限購3種。

目前肉類加工場已出現4,900多名工人確診染病，20人死亡，全美19個州共計13萬名工人受影響，另有一些州沒有提供數據，預計實際感染人數遠不止於此。除好市多外，另有一些其他超市也出現類似限購政策。

在疫情影響下，好市多一早便宣佈要求民眾從5月4日起，在店內購物必須佩戴口罩。而亞馬遜旗下的全食超市（Wholefoods）也推出該政策，但全食超市表示，將為顧客提供免費的一次性口罩。亞馬遜方面表示，公司有足夠多的口罩，可以免費分配給所有員工，一早便已開始為全食超市工作人員分發口罩。