圖片新聞：日裔資深民主黨議員長谷川（Bob Hasegawa）日前宣佈將參加本屆市長競選。
長谷川現年64歲，住在西雅圖市碧近山（Beacon Hill）地區。他於2005年開始任華州第11區眾議員，後在2012年選舉中勝出，出任參議員一職，更在去年11月大選中獲得連任。此次競選西雅圖市長一職，在墨瑞宣佈退選後，長谷川成為初選中的第12名候選人。詳細內容請參見本期靜雯博客。
新聞
呎吋就如一張梳化椅般大 西雅圖面積最少的產業
（本報訊）近年來西雅圖市的地價雖然貴，但產業的建築面積也總算說可以居的。不過原來在西雅圖市的Capitol Hill首府山上，曾經出現了一片全市最細小的私人產業，而積可能會比一套美式的巨型梳化少。
圖上的三⻆位置就是位於Capitol Hill 上的Madison 及Union的三⻆位，總面積是十一平方呎。與美式LazyBoy梳化的尺寸比較，還要細小一點。這一片小土地在一九一六時祗售五十元正。
根據首府山歷史會的資料記載顯示，這個小三角屬杜奇Dodge地產公司的主人查理‧杜奇所有，故此被稱為杜奇三角Dodge’s Triangle，早期是一片沒有人想要的廢地。但隨著城市發展及Union街的擴建，市政府就想到收購及剷除這個三角位，此舉令查理感到不是味道。於是他決定在其有生之年都不出售這小三角。查理在一九四三年逝世。小三角的產權一直歸屬查理的家族。直至九Ｏ年代，小三角終於轉售給其鄰近的產業，並己發展成為一棟公寓大樓，小三角也成為大樓的一部份。雖然真跡消失了，但西雅圖面積最小的產業的榮譽，還是保留下來，成為產業界中的趣聞。
墨瑞宣佈含糖飲料收稅細則 健怡飲料亦列入其中
（本報訊）市長墨瑞（Ed Murray）在先前的市情諮文演講中提到就含糖飲料收稅的想法，日前他對此提議做出了一些詳細說明。
墨瑞表示：「我們將對每盎司含糖飲料徵收1.75 美分稅，以此為教育及醫療籌款1,800 萬美元。」
墨瑞先前稱將對每盎司含糖飲料收稅2 美分，此次宣佈的細則下調了稅率。他同時表示將健怡飲料（Diet Soda）列入徵稅單中，因為數據顯示收入較高的人群通常慣於購買健怡飲料，而低收入者比較慣於飲用普通含糖飲料。
墨瑞稱：「對於那些喜歡討論我們是在收累進稅還是遞減稅的人，我想說的是，你們知道究竟什麼是真正的遞減嗎？你們知道是什麼將黑人社區的金錢消耗掉的嗎？那就是教育機制。我們的教育系統每天都在讓有色族裔學生無法完成學業，不能確保未來，並且讓他們吃的食物會引致許多健康問題，我們一直在默許這樣的制度存在。」
市長此次就含糖飲料徵稅旨在為教育籌款，縮短本地白人和有色族裔在教育方面的差距。為從出生至5 歲的兒童家庭教育計劃做出擴充。同時希望藉助徵稅所籌集的資金讓更多人享用健康食物。
在此提議2 月份公佈以後，許多本地商業業主反響強烈，表示若此稅法得以通過，將大大降低飲料的銷售量，企業也不得不為市長的提議買單。
車站停車場過度飽和 部分地區計劃收費
（本報訊）日前，金郡巴士系統（King County Metro）和鑽石停車公司（Diamond Parking）擬定在部分公共交通停車場測試收費計劃。由於部分線路搭乘人數較多，民眾常常因停車場過於飽和而找不到車位。
據悉，目前停車場收費實驗項目已經進入註冊繳費階段，將於6 月1 日開始正式實行。各地區收費價格各有不同，價格最低的為肯特市（Kent）巴士轉乘停車場，每月僅需繳納$32，而表爾威市第106 大道停車場月費則高達$173。
市府社區相持不下 小西貢流浪者庇護所暫緩開放
（本報訊）因市府與小西貢地區民眾觀點不一，雙方相持不下，擬在該地開設的流浪者庇護所開放日期已推遲數月。政府相關官員表示正在加速促進該庇護所的開放，目前設施建設已完成70%，預計將於今夏正式投入使用。
但由於民眾反對，社區方面表示市長墨瑞（Ed Murray）已同意暫緩該庇護所開放日期，直到當地居民通過庇護所的運營計劃。對此社區組織發佈聲明表）示，「暫緩」意味著設備升級及建築將繼續實行，但在運營計劃取得社區批准前，該庇護所不會正式投入使用。
此前，市府預計此處庇護所於2016 年底開始接收流浪者入住，如今相關部門官員稱，雖然還沒有確定日期，但希望可以在今夏順利開放。目前社區居民存在擔憂，市府爭取在開放前的這段時間內消除他們的顧慮，得到順利解決此事的最佳方案。
市長表示建立此處庇護所是效法舊金山（San Francisco）「導航中心」（Navigation Center），希望藉此緩解困擾西市多時的流浪者問題。導航中心內部居住類型類似宿舍，指揮人員將採取多種措施對流浪者進行監管，以確保社區安全，並對入住的流浪者進行安排，幫他們尋找永久住所。
中國社交媒體巨頭騰訊將在西市 開設人工智能研究中心
中國社交媒體及遊戲巨頭騰訊控股（0700.HK）表示，該公司將在西雅圖設立一處人工智能（AI）研究室，由前微軟研究員、現任騰訊AI 實驗室副主任俞棟擔任負責人。
公司方面稱，俞棟將主管這個新實驗室，並推動騰訊在語音識別及自然語言理解等領域的研究。
俞棟是語音識別與深度學習領域的專家，在加入騰訊之前，曾是微軟研究院語音和對話組首席研究員。
據騰訊透露，俞棟將尋求為西雅圖實驗室打造一支由大約20人組成的團隊。
五一遊行5人被捕 川普政權再遭挑戰
（本報訊）五一遊行幾乎成為西市每年的慣例，今年5 月1 日早上11 點在Judkins Park 舉行的集會為本年度遊行拉開帷幕，社會主義市議員Kshama Sawant 在集會中發言，號召民眾抵制川普政權。
在此次大規模遊行中，許多社區組織及領袖都參與其中。一些民眾手持標語，內容多為「抵制川普」及「要求移民權利」等，更有民眾身披墨西哥國旗，以示對川普擬定修建美墨邊境牆計劃的不滿。
據西雅圖警方估算，參與此次遊行的人數共計超過1,500 人。遊行過程大體以和平示威為主，但亦有5人遭到逮捕。
第一名被捕民眾是來自奧林匹亞（Olympia）的26 歲男子，被捕原因為在遊行中投擲石子，引起混亂。第二人也來自奧林匹亞，是一名30 歲男子，警方在其身上發現獵刀後將其逮捕。另有一名來自科羅拉多州（Colorado）的51 歲男性因鬥毆被捕。剩餘兩人也均為男性，其中一人27 歲，由於阻礙警方清路被捕，另一人19 歲，被捕原因為偷盜其他示威者標語旗幟。
警方在示威活動結束後清場，並表示此次被捕的5 人均已被送往金郡監獄關押，在遊行過程中並無警員受傷，主要建築物及公用設備也無明顯損毀。警方在當日夜間加派巡邏人員駐守遊行地點，確保無其他事件發生。
女性薪優的專業
一般來說，大學生畢業不久後，男女之間的收入差距就會開始顯現。據Glassdoor公司近日發佈的一項研究顯示，在大學畢業五年後，男女之間的收入
比就會達到100:88，也就是說，同樣是工作，男人能賺1美元，女人只能賺0.88美元。這還只是大學畢業生之間的差距，如果將尺度到整個美國經濟，男女收入比就會擴大到100:82。該研究的作者們指出，這是由於隨著年齡的增長，男女收入差距還會繼續擴大。
該研究選取了46,900份簡歷對男女薪酬差異進行衡量。在50個最常見的大學專業的畢業生中，男性在畢業五年後的平均薪酬為56,957美元，女性為50,426美元。
男女之間的這種薪酬差異，在某種程度上也是由於男女對大學專業和工作崗位的選擇不同而造成的。比如在10個平均薪資最高的專業中，有9個都是以
男性為主力軍，如電腦科學和電子工程等；而在10個平均薪資最低的專業裏，卻有6個以女性居多，比如社交網路和醫療管理。
即便是從同一專業畢業的大學生中，男女的薪資差異也是依然存在的，男性往往仍然能拿到更高的薪水。
不過這種趨勢並非是絕對的，也有些專業女性賺得比男性多，而且它們並非都是低薪專業——比如化學和機械工程等。
下表可以看出有哪些專業的畢業生在畢業五年後，女性能比男性拿到更多薪水。
搶劫案轉變槍戰 兩名警員受傷送醫
（本報訊）本月20 日下午1 點半左右，市中心一家7-11 便利店內發生搶劫案。幾名警員在接到報警信息後立刻趕往事發現場，不料一場搶劫案竟然轉變成槍戰，更有兩名警員在案件中中彈受傷。
據悉，受傷的兩名警員一男一女，女警員因穿著防彈背心，子彈打在她的胸口，剛好被防彈背心擋住，所以傷勢並無大礙。男警員則下頜及胸部中彈，傷情比較嚴重。二人均被送至港景醫療中心（Harborview Medical Center）進行救治，女警員情況良好，男警員雖然傷勢嚴重，但也並無生命危險。
警方在案發現場逮捕到兩名嫌犯，同樣為一男一女，男性嫌犯在被捕時身受重傷，最終宣佈不治，而曾被懷疑涉案的第3 名嫌犯已被證實無罪，並未被警方扣押。
西市籌劃勞動節大遊行 公職人員有權參與
（本報訊）在五一國際勞動節即將到來之際，西市一些民眾表示已經準備好了當日即將開展的遊行。這一活動在西市已經舉行多年，幾乎已經成為了一項慣例，而今年的遊行似乎又與往年有所區別，因為市府公職人員同時也有權參與到遊行的隊伍中去。
社會主義議員Kshama Sawant起草了一份議案，希望確保公職人員擁有申請無薪假期，並參與五一遊行的權利。此議案已在24日下午得到議會一致投票通過。
她在議案中不僅提議公職人員應獲得遊行機會，還倡導大家以「信仰」和「良知」作為出發點，爭取更加積極地請假參與遊行。她更聲稱公職人員有責任「與全國勞動者站在同一戰線，支持外來移民，反對川普當局反移民、憎惡女性、反對同性雙性戀群體及反對勞動人民的政策」。
墨瑞在議案通過後表示，公職人員應起表率作用，自己當日會親自參與遊行。