總統川普在社交媒體上發文稱，聯邦政府將對傢具進口展開調查，這將為加徵關稅鋪路，目前具體稅率尚未確定。
他寫道：「調查將在未來50天內完成，來自其他國家的進口傢具將被徵收關稅，稅率有待確定。這將把傢具產業帶回北卡羅來納州、南卡羅來納州、密歇根州以及全美各地。感謝大家的關注！」
這一聲明標誌著川普關稅議程的又一次調整。本月早些時候，一系列新的貿易協定與進口稅措施，已經在一定程度上鞏固了他的政策框架。
目前，川普已對大多數外國商品徵收15%至20%的關稅，並對鋼鐵、鋁、汽車及零部件、部分電子產品和家電加徵額外關稅。這些措施使美國企業與進口商支付的平均關稅升至18%，創下數十年來最高水平，同時也衝擊了全球經濟。
川普政府一方面大力宣傳關稅收入的激增，稱其來自美國企業和個人繳納的稅款；另一方面則嘲諷那些預測貿易政策會導致經濟衰退的經濟學家。
然而，關稅政策仍是拖累美國企業的因素之一。過去一年里，美國企業招聘放緩，產品價格持續上漲。
部分譯自 Politico
部份譯自 Natalie Fahmy, KOMO News Reporter
在華盛頓州，野火（wildfire）已經成為每年夏秋季都要面對的重大挑戰。通常從 5月下旬到10月，其中 7–9月 為高峰期。原因是夏季乾燥少雨、氣溫升高，東華州如斯波坎、雅基馬、Chelan、Okanogan 等地氣候較乾，更容易爆發大火；西華州雖然潮濕，但近年來也逐漸出現野火風險。
根據華盛頓州自然資源部（DNR）與美國林務局統計：人為因素佔 70–80%：包括營火未熄滅、煙頭亂丟、焊接火花、非法燃燒垃圾、電力設備故障等。自然因素佔 20–30%：主要是閃電，特別是在乾雷暴季節。
2023 年華州共有約 1,700 起野火，雖然數量高，但消防單位快速出動，很多火勢在 10英畝內就被控制。消防人員與志願隊伍包括當地部落、農村社區合作，避免了大型城鎮被火焰吞噬。
2024 年夏季同樣乾旱，高溫破紀錄，但州政府投入更多資源。華盛頓州 DNR 培訓並增派了 數百名野火消防員，同時引進 空中消防機隊（直升機與水轟炸機）。消防人員不僅滅火，還進行 預防性燃燒（prescribed burns） 與 防火帶建設，大幅減少火勢擴散。
消防員長時間在高溫、濃煙、陡坡中作業，常常連續值勤 14–16 小時。他們不僅守護森林，也守護農田、牲畜和城鎮，讓成千上萬居民免於損失。
華盛頓州野火大多來自人為疏忽，只要我們日常多一份小心，就能保護森林、家園與消防人員的安全。華盛頓自然資源部表示，今年的野火季節比往年慢。州林業局和華盛頓州自然資源部（DNR）野火和森林衛生副主管George Geissler說：「今年早些時候，他們預測太平洋西北地區發生重大野火的風險要高得多。」 「現在，在華盛頓本身，我們真的低於10年的平均水準。」根據Geissler的說法，到目前為止，本季華盛頓州被燒燬的面積不到10萬英畝。 他說，通常到目前為止，我們受影響的面積遠遠超過20萬到30萬英畝。
現在，儘管最近下雨了，但Bear Gulch 大火仍在燃燒。 Geissler說，工作人員在「控制」野火方面做得很好，但指出野火可能在一段時間內不會完全撲滅。他說：「這有點令人擔憂，但工作人員真的掌控著火災本身，火災正在一個非常難以進入的地區燃燒，我們從一開始就知道它可能會燃燒，直到]我們從雪或雨中獲得足夠的水分，以幫助熄滅它。」
展望下一個野火季節，問題是資源和資金。 Geissler說，這個季節，DNR能夠配備所需數量的消防員、發動機和飛機。
文章部份譯自NW Asianweekly
8月15日印度國旗首次在西雅圖標誌性的太空針塔上空飄揚，這標誌著該市及其美國印第安人社群的歷史性時刻。由印度駐西雅圖總領事館組織的升旗活動吸引了一大群人來到Kerry公園，與會者在那裡看著三色旗在傍晚的天際線上升起。 慶祝活動繼續進行，現場文化表演、社群領袖和政要的講話，以及印度傳統美食的傳播。
這一里程碑式活動是印度第79屆獨立日慶祝活動的一部份，併為另一個第一次定下了基調：西雅圖的首屆印度日遊行，於第二天早上在市中心舉行。
16日的遊行由西雅圖市共同主辦，西雅圖市長Bruce Harrell、眾議員Adam Smith、西雅圖港口專員Sam Cho、華盛頓州最高法院大法官Steven González和海軍少將Arex Avanni出席了演出。
儀式以祈禱開場，隨後是印度和美國的國歌。 彩色氣球的釋放標誌著遊行的開始，遊行透過傳統的花車和舞蹈表演突出了印度的文化多樣性——從古吉拉特邦的Garba和馬哈拉施特拉邦的Lavani到Odisha的Boita Bandana和西孟加拉邦對Swami Vivekananda的致敬。沿著遊行路線，印度館展示了當地美食、手工製品和文化展覽，包括一個地區一個產品計劃的展示。此舉象徵印度的文化與社群連結，特別是西雅圖印度裔美國社群在科技、文化與社會方面的重要貢獻。西雅圖市長、市議員與印度領事們共同出席並見證這一歷史性時刻。
太空針塔懸掛印度國旗是首次展現外國旗幟，其背後含有文化認同與外交象徵意義。而一般若要在太空針塔懸掛外國國旗，需要是具有重大紀念價值的活動、有官方機構提出並獲得批准，並確保旗幟製作與懸掛安全得當。
兩名AAPI候選人似乎將晉級11月的金郡議會第5區大選。
Peter Kwon目前以27%的選票領先，其次是Steffanie Fain，佔24%。 排名第三的是Kim-Khanh Van，佔23%。 只有前兩名得票者才能進入大選。
Kwon是韓裔美國人和SeaTac議員，因其在經濟適用房和公共安全方面的工作而聞名。Fain也是韓裔美國人，是Harborview醫院董事會主席和民事律師，專注於醫療保健、問責制和社群安全。
Fain的母親從韓國過來，父親是美國人，為陸軍軍人。 儘管她的母親在語言障礙中掙扎，但她最終在60歲時從北西雅圖學院畢業。 由於這種奉獻精神，以及年輕時灌輸給她的社群服務價值觀，Fain學會了努力工作和毅力的價值。參加競選時，Fain戴著幾頂帽子，包括Harborview醫院的校長、律師事務所的管理合夥人和母親的帽子。 她也是18年的乳腺癌倖存者。
雖然Fain從未擔任過公職，但她有指導組織度過困境的經驗，因為她在Harborview的任期涵蓋了疫情的初始階段。 在律師工作中，Fain幫助僱主和僱員駕馭複雜的法律，以營造更安全的工作環境。
Kwon很小的時候就帶著家人從韓國移民到美國。 在他10歲時父母離婚後，Kwon的母親獨自撫養他。Kwon於2015年首次當選，隨後在此後的每個選舉週期中再次當選，他目前在西雅圖市議會中佔有一席之地。 在那時，他建立了眾所周知的社群專案，包括安全郵箱專案和志願者運營的倡議，以幫助無力獲得專業景觀服務的SeaTac居民清理他們的院子。他還幫助建造了1000多個經濟適用房，制定了一個幫助居民支付房租和住宿的計劃，並透過膳食計劃和交通支援老年人。
Kwon在幾個地方董事會和委員會任職。 2024年他當選為全國城市聯盟的董事會成員，該聯盟是一個無黨派組織，代表美國首都的美國城市，併為旨在使市政當局受益的專案進行遊說，並反對可能傷害他們的提案。
Van是越南難民和Renton市議員，在社群主管和環保倡導方面有著良好的記錄，但目前排名第三。在過去的六年裡，他一直擔任Renton市議員。 除了治理經驗外，Van還帶來了亞洲移民的生活經驗，以及作為移民律師的法律專業知識。 她參加第5區席位的競選不僅在地方、州和聯邦層面從事了幾十年的社群驅動工作，而且在將政策變為現實方面有著良好的記錄。
Van還被公認為倡導社群事業的AAPI主管人，在幾個地方委員會任職，這些委員會的組織致力於解決AAPI和區域問題，包括華盛頓州反家庭暴力聯盟。 她因其社群和法律工作贏得了多個獎項。
當疫情爆發時，Van共同創立了AAPI Against Hate，該運動包括社群人物，如已故的Frank Irigon叔叔、Connie So教授、Michael Itti、Tanya Woo和青年組織者。 OCA——大西雅圖的亞太裔美國人倡導者授予該運動金圈獎，以表彰他們的工作。 今年，Van將在OCA的年會上發言。
如果結果保持，選民們將在今年秋天的兩名韓裔美國候選人之間進行選擇，在包括Des Moines, Kent, Normandy Park, Renton, SeaTac, and Tukwila 在內的一個地區的席位。
部分譯自: Fox
適逢125週年里程碑，近日榮膺全美人氣嘉年華季軍的華盛頓州博覽會（Washington State Fair ）將於今秋重磅回歸。參加活動前所需瞭解的門票信息、演出陣容及日程安排等攻略均已發佈。
據悉，本屆博覽會將推出全新自助導覽游、開幕日無人機表演、煙花秀、動物競賽、特色美食以及享譽全州的現場娛樂活動。
博覽會於8月29日開幕，持續至9月21日。期間每逢週二活動場地關閉，且9月3日也會關閉。
週五（29日）：10:30－22:30
週六（30日）：9:30－22:30
週日（31日）：9:30－22:30
週一（1日）：9:30－21:30
每週一、三、四：10:30－21:30（9月3日閉園）
每週二：閉園
每週五：10:30－22:30
每週六：9:30－22:30
每週日：9:30－21:30
主辦方宣佈，開幕當晚將舉行全新無人機與煙花聯合表演，屆時數百架無人機將點亮夜空。無人機表演僅限開幕夜，而煙花秀將在博覽會期間每週五晚間上演，表演均於晚上10點準時開始。
本屆博覽會將帶來19場演出，涵蓋多元音樂類型。陣容包括流行歌手Meghan Trainor與Khalid、鄉村歌手Jon Pardi與Darius Rucker，以及TOTO、Ludacris、AJR等知名藝人和樂隊。
這些演出門票需在博覽會入場費之外另行購買，票價詳情可見博覽會官網演出陣容頁面：https://www.thefair.com/washington-state-fair/concert-series/。
活動還將推出牛仔競技系列，包括牛仔早餐會、牛仔遊行、PRCA Cinch季後賽及壓軸登場的PRCA Cinch總決賽。完整賽事信息可在博覽會官網牛仔競技頁面查詢：https://www.thefair.com/washington-state-fair/rodeo/。
本屆博覽會的美食體驗全面升級。除經典燒烤、冰淇淋、薯條外，還新增刈包、奧羅拉墨西哥美食、瘋狂希臘烤肉、珍珠奶茶等特色選擇。完整餐飲商列表已在官網公佈： https://www.thefair.com/washington-state-fair/find/food/?date=2025-08-25。
線上購票
現場購票
5歲及以下兒童免費入場。門票已開售，可在華盛頓州博覽會官網購票頁面購買：https://www.thefair.com/washington-state-fair/fair-tickets/。
(From Fox)
部分譯自: Yahoo
在數字化無處不在的今天，手機幾乎成為中學生的「第二生命」。然而，華盛頓州的部分學區率先對這一現象「婉拒」。自2023-24學年起，半島學區（Peninsula School District）和基特薩普郡（Kitsap County）部分學校實施了手機禁令，成為全州最早推行此類政策的地區之一。
在禁令實施後，教師群體幾乎一邊倒地表示支持。研究顯示，大多數教師的壓力明顯減輕，課堂管理更加輕鬆。他們不再需要頻繁扮演「裁判」的角色去處理學生的手機使用，而是能更多地充當「教練」，專注於教學本身。
不少教師還發現，學生的課堂表現和社交互動有所改善，氛圍更加自然。尤其在中學，老師們觀察到孩子們變得更放鬆，重新回到面對面交流的狀態。
相比教師的熱烈反應，學生們的態度則更顯複雜。調查發現，大多數學生表示手機禁令對他們「沒有太大影響」。雖然一部份人覺得不便，但令人意外的是，他們並未表現出強烈的抵觸或抗議。這一點讓研究人員感到頗為意外，也說明禁令並未引發大規模反彈。
雖然手機禁令在課堂管理和師生互動方面帶來積極效果，但研究也指出，其在改善學業成績和學生心理健康方面的效果有限。專家建議，學校需要制定更一致的執行標準，並在政策制定過程中引入學生和教職員工的意見，確保禁令更具針對性與可持續性。
此外，研究特別強調，應嚴格限制課堂中可能涉及的錄音、拍照行為，以保護學生的隱私與安全。
值得注意的是，禁令不僅是為了阻止學生上課「刷屏」，更重要的是幫助他們養成健康的數字使用習慣。在這一點上，教師的角色發生了轉變：他們不再只是約束者，而是引導者。通過政策與教育相結合，學生或許能在「屏幕與現實」之間找到更好的平衡。
部分譯自: 西雅圖時報
西雅圖市勞動標準辦公室宣佈，Uber Eats已同意支付超過1500萬美元和解金，以解決涉及16120名司機的支付透明度與最低工資法違規指控。這是西雅圖市勞動監管機構歷史上金額最大的一筆和解，被視為勞動者權益保護上的關鍵里程碑。
Uber Eats 被指違反《獨立承包商保護條例》，其「高峰時段補貼」（Boost）項目被投訴存在誇大收入預期、結算與宣傳不符的問題。此項爭議涉及1350萬美元和解金，目前該公司已停止在西雅圖使用該補貼機制。
部分司機反映，在因平台原因取消的訂單中，他們未能獲得合理補償，同時公司也未能完整列出每日和每週的收入明細。該項爭議最終達成150萬美元和解。
西雅圖市長Bruce Harrell表示：「這是勞動者的一次重大勝利！我們向所有大型企業發出明確指示：如果企圖逃避責任、克扣工資，必將受到追究。西雅圖將始終捍衛勞動者的合法權益。」
此次和解源於西雅圖市議會此前通過的相關法律，旨在將依賴獨立合同工的APP平台企業納入更嚴格的監管範圍。
儘管議會內部曾有聲音試圖減輕對平台經濟的管制，但最終並未成功。有研究顯示，西雅圖打車費用已位居全美前列。此次和解不僅意味著司機權益的直接保障，也可能成為行業規範化的新標桿。
根據和解協議，16120名司機將獲得相應補償。具體分配方案將由西雅圖市勞動標準辦公室監督執行。
專家指出，此案的影響可能遠超西雅圖本地，也有望推動其他城市加大對平台的監管，特別是在收入透明度和最低報酬保障方面，有望引導全美零工經濟更加規範化。
(From Newsweek)
對許多美國人來說，減少外出就餐是財務上面臨挑戰的最初跡象之一，尤其是在中低收入家庭中。即使他們選擇外出就餐或叫外賣，也會轉向價格更低的餐飲選擇。
市場研究公司Circana的數據顯示，今年1月至3月，美國人在餐廳就餐的次數比去年同期減少了10億次。
Cava、Sweetgreen、Panera Bread和Shake Shack等所謂的「休閒快餐」連鎖店（這類餐廳被許多人認為價格過高，不適合日常用餐）率先發出了危機警報。Cava在第一季度實現了兩位數的同店銷售額增長，但在第二季度卻放緩至僅2.1%。
Sweetgreen公佈第二季度銷售額下降了7.2%，而Chipotle則下降了4%。
分析人士表示，這些連鎖店陷入了兩難境地：價格過高，並且無法與快餐連鎖店的平價套餐競爭，但在消費者謹慎消費的情況下，其高端產品又不足以證明其價值。
據CNBC報道，Cava首席財務官Tricia Tolivar表示：「對於消費者來說，事情在不斷變化，他們很難看清真相。」
Sweetgreen首席執行官Jonathan Neman同樣指出，公司從4月份開始發現消費者更加謹慎，這與川普總統宣佈「解放日」關稅前後消費者信心的下降相符。
Chipotle首席運營官Scott Boatwright直接指出了低價競爭對手的崛起。他說：「你只要看看我們的競爭對手在零食節或5美元套餐方面的表現就知道了。消費者正將目光轉向這些組合。」
餐廳業務放緩是消費者行為更大轉變的一部分。美國7月份通脹率為2.7%，但核心通脹率（不包括食品和能源）躍升至3.1%，為五個月以來的最快增速。與此同時，就業增長放緩，川普新關稅政策正在推高進口商品的價格。這些因素加在一起，正在衝擊家庭預算。
喬治華盛頓大學（George Washington University）教授Todd belt表示：「收緊餐館支出是美國家庭感到經濟壓力的最早跡象之一。這不僅僅是簡單的減少外出就餐，而是家庭日常的權衡取捨。」
密歇根大學7月份消費者信心指數小幅上升至61.7，高於6月份的60.7，但仍比去年同期下降7.1%。雖然人們對當前經濟狀況的看法有所改善（環比上升4.9%），但反映長期前景的預期指數卻跌至57.7，仍比去年7月份低16%以上。
這種轉變已經體現在餐廳客流量上。數據顯示，第二季度全美快餐店客流量下降了2.3%，包括IHOP、Denny’s、Wendy’s和Sweetgreen在內的連鎖店都發出了銷售額下降和客流量疲軟的預警。
(譯自： CNN)
據CNN報導，Home Depot在8月19日宣佈，由於關稅成本上漲，部份商品價格可能會上調。
作為全美最大的家居建材零售商，Home Depot此前一直對關稅對商品價格的影響保持低調。
但在公佈季度財報後，首席財務官Richard McPhail表示，受川普政府對進口商品加徵關稅的影響，公司將不得不在部分品類中實施提價。
Richard在接受《華爾街日報》採訪時表示：「對於某些進口商品，目前的關稅稅率明顯高於上一季度同期。因此，部分品類中會出現小幅價格上調，但不會出現大範圍波動。」
三個月前，當被問及關稅對價格的影響時，Home Depot曾回應稱不會推測未來的定價計劃，但關稅可能導致某些商品不再銷售。
Home Depot表示，其庫存中不到一半來自美國以外的供應商。公司此前已表示正在尋求供應鏈多元化，以確保沒有任何一個外國供應商提供的商品超過總量的10%。
儘管季度銷售額同比增長5%，但受運營成本上升影響，公司淨利潤同比下滑0.2%。Home Depot預計，受經濟不確定性和高利率影響，許多消費者因此推遲了大型家庭裝修計劃，全年每股收益將下降2%。
首席執行官Ted Decker在財報電話會上表示：「抵押貸款利率若能有所下降，確實會帶來一定緩解。目前抵押貸款利率大部分時間徘徊在7%以下。當我們與客戶溝通時——無論是普通消費者還是專業人士，推遲大型項目的首要原因都是普遍的經濟不確定性。這一因素遠遠超過了項目價格或勞動力供給問題。毫無疑問，經濟不確定性是首要原因。」
不過，公司高管們表示，Home Depot有信心這些大型裝修項目最終會啓動，從而帶來更好的業績。
Richard說：「客戶告訴我們，目前的利率環境讓他們對大型翻修項目有所顧慮。我們的專業人士也反映，他們的客戶選擇推遲項目，但並沒有取消。家居改善的需求依然存在。因此，我們的職責就是做好準備，隨時迎接這股需求的到來。」
(From Yahoo新聞)
美國國務院官員表示，今年已有超過6,000名國際生簽證遭到撤銷，特別針對聲援巴勒斯坦的學生，該官員指責這些人「反猶」並支持恐怖主義。開學之際，《衛報》邀請在美留學生分享他們即將返校的感受，伊朗籍學生表示：「美國不僅有可能失去人才，還會面臨失去善意的風險。」
根據CNN 18日報導，美國國務院官員證實目前已有超過6,000名國際學生的簽證被取消，必須在短時間內出境，否則將面臨逮捕。官員指出，其中大約有4,000份簽證是因為持有人「行為違規」而遭撤銷，例如涉及攻擊事件、酒駕以及「支持恐怖主義」。
一名來自新加坡、在俄亥俄州（Ohio）哥倫布市（Columbus）讀書的學生表示，儘管有簽證，也不代表沒有法律問題。假期即將結束，回美國讀書這件事情讓他很緊張，擔心自己未能通過海關審查。
「我是一個守法的人，會確保自己避免靠近相關的抗議活動。」另一位不願透露姓名的學生提到，在現在的社會風氣下，他會更加小心，保管好我的證件，「但看到新聞畫面，我還是會害怕被抓。」
國際教育工作者協會（Association of International Educators，NAFSA）與數據分析團隊JB International 預估，未來新生入學數可能會下降30%至40%，減少約15萬人。一位伊朗學生表示，先前選擇到美國讀書，是因為嚮往美國提供的各種資源與機會，但面對現在的局面，「美國不僅有可能失去人才，還會面臨失去善意的風險」。
