（本報訊）華盛頓州除了蘋果生產聞名全球以外，最近在本地的農業報告調查顯示，華州雞蛋的生產量也正邁向殿堂級別。在二Ｏ一八年的十大華州農產品排名榜中，首次登場，排名第十位。
二Ｏ 一八年的華州農產總值約達九十億六千七百萬元，較二Ｏ一七年下跌了百分之二。華州雞蛋由於產量突非猛進，增加了百分之七十，生產總值共二億四千一百萬元，超前了原在十大農產品名單中生產值二億一千一百萬元的梨子，所以成功擠身十大行列。
排名第九位的葡萄，二Ｏ一八年的產量已直逼加州，生產值達三億六千一百萬元，令華州順利成為全國第二大葡萄產量區。至於一直坐穩冠軍的華盛頓蘋果，產量卻有輕微下降，較二Ｏ一七年跌了百分之十，產值約二十一億九千萬元。目前華州還能繼續保持著全國第一位蘋果生產區的美譽。
二Ｏ一八年十大農產品名單排位分別是蘋果、牛奶、麥、土豆、牛、稻草、啤酒花、車厘子、葡萄及雞蛋。有部份未登上十大名單的農產品產量也有令人鼓舞的幅增，洋蔥產量在一年內增長了百分之十、藍莓跳升百分之二十一、大麥躍升百分之五十五、芥花油也表現良好，增長了百分之二十三。
位於華大區4300 15th Ave NE, Seattle, WA 98105新的伯克自然歷史和文化博物館（the new Burke Museum of Natural History and Culture Musuem) 於2019年10月12日開幕，全力以赴迎接大家的到來。希望大眾能透過博物館的牆壁，透過內窺鏡，發現所有藏在展品及人文身後的東西。
伯克是自1899年以來華盛頓最古老的博物館和國家博物館，是西北地區每個人的理想之地。130年來，博物館收集了一些物品，幫助大家了解西北地區的發展和變化。希望大眾能關心並分享它們，以確保館藏成為世世代代的公共資源。無論你是誰或你來自哪裡，無論你的家人剛到這裡，還是已經將這片土地稱為千年之地，伯克就是大家的博物館。
伯克的目標是反映西北區Salish遺產，以及作為大眾了解西北地區自然和文化歷史重要性的寶藏之地。
長久以來，伯克系列館藏因為缺乏適當照顧所需環境控制的空間，因此被嚴重壓縮，也一直被隱藏起來。因此伯克決定是時候改變這一點，並消除太多人類與這些寶貴物品分開的障礙，這些館藏品激發出大家的靈感並強化眾人對過去與未來的洞察力。
民眾藉著博物館能深入探討收藏與創意、藝術家及其祖先之間的動態關係。研究這些作品是民眾向祖先學習的延伸。Burke的系列的館藏品能夠為今天的所有人提供開創性的研究和對古往今來文化的推進。
希望學生、科學家、藝術家和社區成員利用這些藏品建立世界知識，並應對太平洋西北地區和全球社區所面臨的挑戰。
當大家抵達新博物館時，一個飆升的大廳是以華盛頓州自然和文化遺產的圖標向各位招手。並能感受到Coast Salish風格的歡迎熱情，這是一件新博物館特別委託當代土人士的藝術品。坐在乳齒象（mastodon）腳下一會兒，然後在開始穿越博物館的途中，從天花板上有一條喙鯨（beaked whale）巧巧地潛入。
西北原住民藝術館展示了200年歷史的當代作品，是伯克標誌性的收藏品，也是美國原住民最大的收藏品之一，讓民眾可分享當代西北本土藝術的豐富動力。由6位本土藝術家共同策劃畫廊、創作新作品、展示歷史和現代物品，展示他們的文化和藝術遺產，通過設計、象徵和技術的生活傳統，將過去與現在聯繫起來。
新博物館與典型的自然歷史博物館不同，展覽在牆的一側，收藏和研究在另一側，畫廊將與可見的收藏品並排，為學生提供動手學習空間。家庭和實驗室的設置，民眾可與探索館藏的員工和研究人員一起尋求對展品新的理解。在新的伯克裡，民眾可以在每次訪問時遇到、體驗和發現不同的東西，用新的眼光看待之前在我們存活地球人類的生活。
博物館能幫助民眾了解世界如何變化，及如何在未來實現積極變革。激發大家對西北地區的理解、驚嘆和自豪，並迅速做出保護居民和未來環境的決定，使西北地區成為一個更美好的居住地。
在新的伯克博物館安裝在外牆館名標誌的過程裡，從其中一個標誌上留下了一個英文字母“U”，目的是提醒新伯克最重要的部分是－－－社區。
因為新的伯克在重建時已籌集到足夠的資金來建造牆壁和屋頂，但仍需要社區的幫助才能順利開啟大門。在新伯克的捐助者的幫助下，才能夠完成展覽並帶來新伯克體驗生活。伯克所需要的是眾人的支持和資助，來自社區的捐贈是新博物館發展的項目核心，超過1/3的新博物館將靠社區和大眾資助。大家的熱心捐助將有助於新伯克在創建展品，透過伯克的體驗帶領各位走進生活中。
這項資助從新伯克重建的第一天到以後的年年歲歲，都需要社區，都需要您的關愛和資助。直到每個人都成為博物的一部份，博物館才算是一個完整的物館，才算放下了傳承的重責大任。
龍誠會計師事務所有20餘年的會計稅務經驗，專長於餐飲、超市和其他小型企業，為華盛頓州、俄勒岡州和加州的餐飲業提供一站式的全面服務。龍陳丹英會計師擅長於與稅務局交涉，為眾多客戶在政府查賬時化險為夷。
龍誠會計師事務的會計師擁有聯邦CPA&EA 的執照，並有足夠的經驗和知識代表報稅人合法的申報稅表。您可以相信我們的專業，更可以依賴我們對資料的保密程度事務所的宗旨是以最高的質量、最快的速度、最低的價格為您爭取最大的利益。
電話：206-860-8552
傳真：206-860-0790
電子郵箱：Fastax168@gmail.com
網站：Longchengtax.com
詳情請洽：206-860-8552
地址：2519 15th Ave S., Seattle,WA 98144
廣告文章設計版權屬西華報擁有，不能作任何型式轉載或刊登。
2019年1月1日起，華盛頓州範圍內的僱主和員工將開始為一個涵蓋全州的社保項目繳費。無論是新出生的嬰兒、重病在身的母親、還是正在對抗癌症的伴侶，都需要你陪護他們左右。華盛頓州帶薪家庭病假項目為家庭提供資金支持，成全親人的陪伴，而僱主也不用承擔員工請假期間的財務負擔。
任何規模的企業都是這個項目的一部份。唯一不需要交帶薪家庭假和病假的是聯邦僱主和僱員、聯邦承認的部落和自營職業者(包括獨立承包商、獨資經營者、合夥人和合資企業)
2019年的保費是員工工資總額的0.4%。根據法律規定，僱主可以通過從工資中扣除63.33%的保險費，與僱員分攤該計劃的費用。僱主也可以選擇代表他們支付全部或部份僱員的保險費。僱員少於50人的僱主無需支付僱主部分的36.67%保險費。2019年，個人預扣保費上限為132,900美元。
保費將按季度報告，需要在每個完整的季度結束後的一個月底前匯出。比如第三季度（7月至9月）的保費需要在10月31日之前提交。
從2020年開始，華盛頓的員工將能夠使用帶薪家庭和病假福利。福利通常允許每年最多12週的帶薪休假來照顧自己或家庭成員。當家庭假和病假結合使用時，工人有資格享受長達16週的假期。例如，懷孕的母親可以用8週的病假臥床休息。母親可以在生下孩子後再休8週的家庭假照顧孩子。如果懷孕期間的嚴重健康狀況導致喪失工作能力，你最多可以休假18週。
你需要滿足兩個條件才有資格申請福利：（1）你需要在資格期內工作820小時；（2）經歷符合要求的事件。資格期是最近的連續五個季度的前四個季度或最近四個完整季度。符合要求的事件又分為病假和家庭假。對於病假，指你自己的嚴重健康狀況、疾病或受傷，導致你無法工作。作為申請過程的一部份，您需要醫護人員填寫並簽署我們的嚴重健康狀況證明表，證明您的疾病或傷害符合《帶薪家庭和醫療休假法》中「嚴重健康狀況」的定義。對於家庭假，合格事件可以是家庭成員的嚴重健康狀況、18歲以下兒童的出生或安置(收養或寄養)，或與家庭成員的軍事職責相關的某些活動。
福利將是個人平均週工資在資格期間的兩個最高季度的一個百分比。最高每週福利金額為1000美元。
整個過程仍在完善中，但屆時您需要創建一個帳戶，填寫申請，並上傳證明您經歷了一個合格事件的文件。該申請包括您的姓名、聯繫信息、社會保障或個人納稅人識別號、出生日期和您申請休假的類型，以及您預計休假開始和結束的日期，以及您通知僱主您計劃休假的日期。
如果你知道在可預見的事件中你需要休假，比如孩子的出生或計劃中的手術，你需要提前30天給僱主書面通知(電子郵件、短信和打印或手寫的筆記都算在內。如果你需要為一個不可預見的事件請假，比如事故或突發疾病，你需要盡快告訴你的僱主。如果你自己不能提供通知，別人可以代表你這樣做。例如，如果你在做緊急手術，你的配偶、父母、同事或鄰居可以給你的僱主發一封電子郵件。如果您可以提前至少30天通知您的僱主，但選擇不通知，我們可能會暫時拒絕或延遲您的福利金支付。
LAW OFFICES OFDENNIS LAM
315 5th Ave. S., #882
Seattle, WA 98104
TEL：206-682-9233
FAX：206-223-7599
E-mail：dennis@dennislam.com
網頁：www.dennislam.com
本文亦將刊載於林滋強律師網頁，請查看www.dennislam.com
目前全國的趨勢是，租屋的人越來越多，apartment如雨後春筍，到處湧現，華盛頓州也不例外。所以身為業主或租客，都應該了解多些有關業主與租客的華盛頓州條例；不過，西雅圖市另外附加有它自己的一套條例，在某些方面比州法還要嚴格一些。
擁有出租物業，自是人生得意事。但身為業主，要顧及的事著實不少，一不小心，便會有犯官司之虞。出租住宅樓宇的業主，最基本的責任是提供一個適宜人居住的地方，以及遵守租約的條款。出租了住宅之後，業主不能去如黃鶴 — 除非有代理人代其處理租務，且必須能隨時接獲租客的投訴。此外，業主還有以下責任：
＊遵守建築物條例。
＊維修屋頂、牆壁及其它樓宇結構。
＊保持共用地方清潔及安全。
＊提供足夠暖氣及水（冷、熱）、電。
＊提供適當門鎖。
＊維修住宅內的電器。
＊履行當地法例所規定的責任。
（一）租客有權終止租約，在書面通知業主後遷出住宅。
（二）提起訴訟或仲裁的程序。
（三）自己進行有限度的修理，費用從租金中扣除。
不過，租客必需在沒有拖欠租金及用書面通知業主有關損壞的情況下，才可運用上述權利。
本州法例雖然基本上傾向保障租客，租客亦有不少責任。最基本的是交租和遵守租約條款。一般來說，租客必需：
＊保持單位清潔及衛生。
＊避免任何損壞。
＊適當處置單位內的垃圾。
＊適當使用住宅的電器及附屬品。
＊遷出後把住宅回復到原來的狀況。
＊遵守當地法例所規定的責任。
租客若不履行租約的條款或違反「業主與租客條例」，業主可提出「非法佔有」程序，或其它逐客的法律行動。如果租客對住宅管理不當，業主除了可向法庭申請「迫遷令」之外，還可把修理單寄給租客，以及循法律途徑，向租客追討、補償或強制租客履行租約條款。
下期將會討論在租賃期間由誰來負責維修住宅。
各位移民美國的主要原因是為了能過上更好的生活。即使在目前政經紛亂的狀態下，對於那些希望為自己和家人過上更好生活的人來說，美國仍然是世界上最好的首選之國。
但是「更好的生活」並沒有在亞裔社會全面發生。美國的歷史從過去到現在，對於有色族裔來說，為獲得更好的生活仍然是一場艱苦的奮戰，有時甚至是暴力的鬥爭，對華人來說也不例外。華盛頓州在處理華人移民方面有著黑暗的歷史。華人曾被趕出塔科馬（1886年11月3日）和西雅圖（1886年2月7日）。因為本地「白人」公民認為這些外來的移民們正從他們手中奪走工作。這種言論在目前的政治氛圍下來似乎又是個耳熟的言論。可慶的是，過去這種反華情緒最終導致了1943年廢除了《排華法案》，使華人得以倖存下來，努力追求更美好的生活並蔚然蓬勃發展。
當我的祖父母到達美國時，他們掙扎犧牲，但這不是一場單一的鬥爭。對大多數移民來說，無論是哪一個族裔，過去都面臨或多或少同樣的處境。更進一步的來說，我們的美國，是建立在奴隸雙手拼搏下的國家，這些人應該是有條件在美國平等以待。但遺憾的是，我們這些有色族裔卻從來沒有能與主流文化平起平坐的權利和對待。
今天，追求更美好生活的過程與過去大致相同，但又有些不同。過去移民們為逃避生活困難和政治暴力前仆後繼地來美國，而現在有些人或是出於財政和政治原因，為尋求更大的經濟機會來美國。不論移民的目的為何，但一個不變的真理那就是新移民逃脫了過去移民遭受的困境和難處。他們現在所享有的優勢，是通過許多前輩的痛苦，犧牲和堅持而獲得的。前輩移民們不是帶著大把的錢財或受過高等教育的移民者，但他們知道夜以繼日努力工作，才能夠獲得像如今新移民的地位和經濟條件。
這就是為什麼我認為只要是源自移民的人士，都不應該反對I-1000。去推翻I-1000而以R-88全民公決案來取代。各位要知道美國一直存在種族歧視和對少數族裔在言行上歧視在。這就是為什麼有色族裔社區，總是形成在最不理想的大都會區域的原因。我們所在的華埠國際區，就是設定在歧視和系統性的紅線下，被處在西雅圖市區的邊緣地帶。儘管如此，我們的社區還是倖存下來，因為它的建立是在主張必需分享收益的原則下的產物。
在反對I-1000的華人部落客文章裡，最糟糕的言論是「我得到了所有其他人成就」的心態。文章中大言無慚地享受繁榮優勢，卻無感於這些是來自去世和犧牲前輩祖先的努力，這是最可悲的自私行為。享有的特權使他們陷入絕緣的泡沫中，使他們免受許多有色人種面臨現實窘境的影響。我知道這種思維，他們來自不同的地方有不同的規則，迫使他們有不同的世界觀念，一套不同於過去一代移民的規則。
但這就是美國，即使在這個以政治決定國家走向性的時代，善良的人總是幫助那些有需要的人。這是我們美國之所以不同於其它國家的特別原因。
最重要的是，尋求推翻I-1000的華人，應該深入了解自己的心靈並嘗試了解真正的美國，思考所有在忍受掙扎壓迫下，為體制戰鬥，並為各位現在的機會獻出生命的人。各位有權在美國欣欣向榮並贏得自己的優勢，但這並不包括要去剝奪其他人同樣的機會。作為一個群體的亞裔美國人，是美國最多樣化和發展最快的群體之一。然而不是所有的人都是自然科學家、天才學生或聰明的企業家。很多人是普通生民百姓，應該有更好的生活機會。
各位的繁榮富足不應該以別人的機會為代價。各位的繁榮富足應該是提供給其他每個人都有同樣的機會，讓大家都能過上更好的生活，這就是I-1000追求的目標。
（ 本報訊） 華盛頓州彩票處Washington Lottery 日前宣佈，本地有史以來最大筆的樂透彩票獎金共一千二百三十萬元還未見主人來認領。據悉，彩票是華州茨諾客米什群的Brier內一間雜貨店售出，彩票幸運號碼是：05-12-13-27-34-49。Brier郵編98036原來中獎率很高，佔上百分之十的樂透奬券都在這區售出。
上述彩票是七月三日當天開奬的。得奬人可以在本年十二月三十日或前到樂透辦事處領奬。倘若過了今年才發現自己中獎，那就沒辦法了。因為樂透會幹掉這一次的結果，抽起三分之一的派彩預留作日後的經濟發展，另外餘下來的三分之一則撥回作其後的彩票獎金。故此他們現在正積極呼籲市民留意自己是否曾在Brier買了彩票忘記核對。
據悉華州彩票處還有很多其他無人領的財富，其有十多個是由一萬餘元的中奬彩票，領奬有效日期都是在開奬後一百八十日內。另外本年一月在茨坡坎山谷出售的一張二十二萬元彩金彩票本週到期，但還未有人來取。有關樂透彩票領獎資料，有興趣者請瀏覽網站：https://www.walottery.com/。
（本報訊） 最新文件顯示，美國聯邦調查局（FBI）、入境和海關執法局（ICE）特工利用國家駕照數據庫進行人臉識別搜查，在民眾不知情或未同意的情況下，已確認掃描了3州數百萬張美國人的照片。其中，華盛頓州便在這3州之一。其他兩個州分別為佛蒙特州（Vermont）和猶他州（Utah）。
長久以來，美國警方可取得嫌犯指紋、去氧核醣核酸（DNA）等生物統計資料，但各州DMV資料庫多數駕駛人「從未被控犯罪」，包括無證移民。不論是國會還是各州立法部門，均未授權發展這類系統，愈來愈多民主黨與共和黨議員批評，這種技術是危險、無孔不入且容易發生錯誤的監控工具。
喬治城隱私與科技法律中心人員魯道夫（Harrison Rudolp）痛批，此事乃是「醜聞」，這些州未告知無證移民，申請駕照後資料會交給ICE。迄今，美國有20幾州允許執法人員對駕駛資料庫進行搜查，批評者指稱，對於不知情的守法公民而言，這是對隱私權的重大侵犯。《華盛頓郵報》形容，聯邦執法人員已將DMV資料庫，轉換為史無前例的監控機制基礎。
對此，ICE聲稱，基於執法敏感性，不對「偵辦技術、策略或工具」發表評論。FBI則引述副助理局長格雷考（Kimberly Del Greco）上月在國會聽證會上的發言，指稱臉孔辨識科技至關重要，可維護公民自由及安全。
(本報訊)華盛頓州住房貴是事實，低收入人士要租住房屋越見難。根據全國低收入房舍聯盟日前公佈六月份住房租金報告資料顯示，倘若低收入人士想在華州租住一間二臥室獨立屋，那就得需要多勞才能多得，最低限度要做兩份賺取最低收入的全職，才能支付房租。唯這消費還不包括食用，大家要另作張羅。
原來華州在全國二臥獨立屋租金排行榜中，排行第七位。一個以全職工時收人的家庭戶主要在一個較為理想的住宅區租住獨立屋，大約要花掉百分之三十的工資，他的時薪要接近二十八元才能成事，即是他的年薪要賺取五萬七千七百八十三元才有希望入住一間小小的獨立屋。
按華州都市發展公平市場租金價位統計，兩臥公寓的租金是一千四百四十五元。華州現時的最低時薪是十二元。平均租戶時薪收入是二十點六元。距離租住二臥獨立屋的還差八元。
雖然在西雅圖的最低時薪較華州的高，每小時以十五或十六元計算，租戶平均每小時也是賺二十五元六十一仙，但距離支付二臥獨立屋租金的能力還是有一定差距。西雅圖二臥獨立屋租金約共一千八百九十九元，工人一般時薪達到三十六元五十二仙才能有資格去租獨立屋居住。基本上大家都不願意花費超過收入的百分之三十來付房租。
另外在西雅圖的低收入家庭，戶主平均每週工作八十小時或以上，才能支付一臥單位。目前在金郡以南如塔可瑪地區的租金還可以滿足低收入人士。在塔可瑪賺取時薪二十四元三十三仙就可以應付月租一千二百六十五元的二臥單位。塔可瑪的平均時薪是十五元五十四仙。在華州的第二大城市茨波坎，租金也較相宜，兩臥單位月租八百八十五元，倘若能賺取十七元零二仙時薪者，做兩份工作就有能力支付房租了。
根據數字顯示，在過去三十年來，一般低收入家庭基本上是沒有入住居住條件較理想的房舍。一般工人要每週工作五十至八十小時才有機會安居。
（本報訊）於2019年6月29日（星期六）至7月2日（星期二）赴華盛頓州西雅圖至孝篤親公所519 7th Ave. S., Seattle, WA 98104共連續四天提供現場辦證服務。受理中國護照，旅行證申請，及健在證明。
孕婦，患重病和殘障人士仍不受年齡限制且不必預約，可現場直接辦理，需出示相關證明且需有親友陪同。
6月15日（星期六）及6月16日（星期日）共560個名額很短時間就預約完畢，現新增600個名額將於美國西部時間2019年6月22日（星期六）早上10時起開放預約。請申請人根據自身安排，合理規劃時間，進行預約。協辦方聯繫人：梁國堯（206）228-8281；蕭鳴（206）818-7508；Tony Au（206）265-0568；陳求昌（206）295-4323。
很多民眾表達：衷心感謝領館工作人員不辭辛苦利用他們的休息時間加班加點，專程飛來西雅圖為廣大僑民服務。
（本報訊）本月6日，金郡（King County）高級法院法官Timothy Bradshaw做出裁定：有線系統公司Comcast在客戶不知情的情況下捆綁簽署保障計劃協議，違反華盛頓州的消費者保護法。責令該公司繳納910萬美元罰款，並退賠受到這項銷售計劃影響的所有客戶。
據悉，這一銷售策略影響到數万Comcast客戶，使得他們每個月的賬單上悄悄的增加了4.99美元的「服務保障計劃」的收費。
Comcast公司為華盛頓州160萬住宅用戶提供有線、電話和網絡服務。受到這一銷售項目影響的客戶接近5萬，其中30,944名客戶在未經同意的情況下被收取費用，另有18,660名客戶未被告知該計劃的實際成本。根據消費者保護法，法官認為，該公司的行為屬於不公平欺騙。
這起訴訟始於2016年12月，該公司相關電信服務早已經停止，轉而向客戶提供新的技術。在訴訟發生之前Comcast曾一度試圖與華州檢察官和解，但是最終雙方還是訴諸法庭。法官裁定該公司需要向華州州府繳納約910萬美元，其中601.4萬美元是罰款，另外307.8萬美元是此案審理的附加費用。除此以外，法官還要求Comcast必須向所有被波及的客戶全額退款。
