WA Chinese Post

美國罐頭湯生產商金寶（Campbell’s）一名前高層近日私下形容公司產品是窮人食品，言論其後公開。金寶上月26日證實己解僱涉事人，批評其行為不符合企業價值觀與文化。

錄音顯示，金寶資訊技術部門前副總裁巴利（Martin Bally）怒斥公司生產「高度加工食品」和「給窮人吃的垃圾」，又反問「誰會買我們的垃圾？我幾乎不再買金寶產品了。現在知道裏面有甚麼東西後，這根本不健康，是生物工程肉，我才不想吃從3D印表機出來的雞肉。印度人根本一無所知，就像他們不會自己思考似的。」巴利言論中夾雜粗言穢語。

金寶前安全分析師加爾薩（Robert Garza）披露，他與巴利（Martin Bally）商討薪酬時錄下對話。加爾薩現正控告公司非法解僱，並指控巴利發表種族歧視言論、承認工作時吸毒，又在自己試圖投訴時報復。金寶發聲明批評巴利粗俗、冒犯且虛假，就其言論所造成傷害致歉。對於巴利指控產品使用生物工程雞肉，金寶指言論不實且荒謬。

(From Yahoo News)

最高法院發出明確信號，傾向於支持總統川普解雇獨立聯邦機構成員的決定。這一立場可能大幅擴大總統對聯邦政府的控制權，並推翻一項已有90年歷史的關鍵法律先例。

在最高法院佔多數的保守派大法官表示，他們準備推翻或極大地限制1935年「漢弗萊遺囑執行人案」（Humphrey’s Executor）的裁決。該裁決長期以來限制了總統隨意解雇獨立監管機構董事會成員的權力。首席大法官羅伯茨（John Roberts）在庭審中甚至將這一先例貶低為「乾癟的外殼」（dry husk）。

目前，川普政府的律師正在為總統無故解雇聯邦貿易委員會（FTC）委員斯勞特（Rebecca Slaughter）辯護，敦促法院放棄1935年的一致裁決。儘管遭到三名自由派大法官的反對，六名保守派大法官已強烈暗示支持政府立場，即允許在法律訴訟進行期間將斯勞特及其他機構成員免職。

此前，包括國家勞資關係委員會（NLRB）、績效制度保護委員會（MSPB）和消費品安全委員會（CPSC）的成員也遭到了川普的解雇。

然而，聯儲理事庫克（Lisa Cook）和國會圖書館版權局局長珀爾馬特（Shira Perlmutter）目前暫時保住了職位。最高法院暗示，考慮到解雇央行領導人可能引發經濟不確定性，將把聯儲與其他獨立機構區別對待。法院定於明年1月專門就庫克能否留任聽取辯論。川普曾表示希望庫克下台，理由是她涉嫌抵押貸款欺詐，但庫克堅決否認有任何不當行為。

值得注意的是，斯勞特案中涉及的第二個法律問題可能直接決定庫克的命運：即使法院最終判定解雇是非法的，法官是否有權下令恢復當事人的職務？大法官戈薩奇（Neil Gorsuch）今年早些時候曾寫道，在法庭上勝訴的被解僱員工可能只能獲得補發工資，而無法官復原職。這意味著庫克即便勝訴也可能無法重返聯儲。

回顧歷史，1935年的先例源於富蘭克林·羅斯福總統解雇了聯邦貿易委員會成員漢弗萊（William Humphrey），因為羅斯福希望安插自己的人選以推動新政。當時的最高法院一致裁定，總統只能因「效率低下、玩忽職守或瀆職」才能撤換委員，從而確立了獨立機構的「正當理由」解雇保護。

然而，自2010年以來，大法官羅伯茨撰寫了一系列意見書，逐步削弱了這些法律限制。在2020年支持川普解雇消費者金融保護局（CFPB）局長的裁決中，羅伯茨寫道「總統的免職權是規則，而不是例外」。在2024年關於總統豁免權的裁決中，他更是將總統的「決定性和排他性」權力納入了國會無權限制的範疇。

(From The New York Times )

總統川普宣佈將向農民提供總值120億美元援助。農業部長羅林斯指，農民可下月起遞交申請，款項將於明年2月底開始發放。

援助安排於白宮農民圓桌會議上公佈，110億美元將透過「農民過渡援助計劃」以一筆過支付形式發放，剩餘10億美元則用於上述計劃未涵蓋商品。川普形容，紓困措施將為農民提供確定性，幫助他們把今年收成推向市場，並着眼於明年農作物生產，而政府將使農民變得強大，屆時將確實成為農民黃金時代。

美國農作物價格持續低迷，今年首9個月破產農場較去年同期激增近50%。從川普上任前開始，連年豐收導致粟米與大豆供過於求，化肥與種子等成本卻持續攀升，嚴重壓縮農民利潤空間。在會議上，川普與羅林斯把成本上漲歸咎於外資企業。

(From Yahoo Finance)

Julie Hsieh 於11月26日宣誓就職成為默瑟島市議會成員，並出席第一次理事會會議。她於 2025 年 11 月當選，任期自 2025 年 11 月 26 日起至 2027 年 12 月 31 日止。

Julie 畢業於斯坦福大學，獲得Baylor醫學院的醫學博士學位，在Bellevue 的私人診所擔任家庭醫生，然後創立了Yuan Ru 藝術中心，這是一個致力於培養創造力、文化聯絡和社群豐富的組織。Yuan Ru Art Center 的起源是台灣的 Yuan Ru Gallery（宛儒畫廊），畫廊於 2016 年由藝術家／策展人（兼醫師）創辦人所設立，在台北市中心有固定展出空間。2022 年，宛儒畫廊在美國西雅圖都會圈東區的 Bellevue, WA 正式設立分部 — Yuan Ru Art Center。地址是 12737 Bel-Red Rd Suite 100, Bellevue, WA 98005。簡而言之，Yuan Ru Art Center 是一個「跨國／跨文化」當代藝術畫廊／藝術中心——同時根植台灣，也落腳美國西北岸。

多年來，Julie深入參與了許多當地董事會和組織，包括默瑟島PTA、默瑟島學校基金會、管絃樂隊助推器、美術諮詢委員會、視覺藝術聯盟、扶輪社和農貿市場。她及丈夫和孩子住在島的南端，十多年來一直把默瑟島稱為家。

Julie 長期活躍於社區義工與公共事務：她曾參與 Mercer Island Schools Foundation、Mercer Island PTA Council、Mercer Island Visual Arts League（MIVAL）、Mercer Island Fine Arts Advisory Council（FAAC）、當地 Rotary Club of Mercer Island、以及島上的 Farmers Market 等組織。她也曾擔任 PTA-Council 的 Reflections 藝術計畫主席（Reflections Art Program Chair），鼓勵學生藝術創作與展示。

根據她的公開資料與選舉政見，Julie Hsieh 將她的政策焦點放在以下幾個面向：公共健康與安全 — 利用她醫師背景，重視島上居民（從年輕人到長者）的身心健康、公共安全與福利。社區福祉／家庭／青少年 & 長者服務 — 支持 MI Youth and Family Services（MIYFS），關注無礙獲得心理健康、食物、租屋援助等資源，力求讓島上的家庭與長者都能受到支持。支持當地經濟與小商家／振興 Town Center — 因為她也是小企業主，她主張優先支持當地零售與小商圈健康發展，改善停車、通行、商店多樣性等，保持島上生活品質與便利性。 強化社區參與、凝聚居民 — 她強調合作、包容、多元背景居民都能有發聲管道與參與機會。

為什麼她受到關注／支持的原因在於：她曾利用自己的藝術中心與畫廊，為社區舉辦展覽、活動，也幫助年輕藝術家、學生創作者與居民建立交流平台。對藝術、教育與社區服務有長期投入 ，她結合醫療、藝術、教育與企業經驗，具有多元背景與跨領域視野。擁有不少官方與社區組織的支持／背書，包括部分現任市議會成員、非營利組織、商界與地方社區成員。她本身也是家長、社區活躍者、藝術倡議者、商家與醫師，身份多重，使她對社區的需求與多樣性有直觀理解。

（Kiro7/ Komo News/ Google 整合編撰）

西雅圖警察局12月3日宣佈，在整個12月加大遏制酒駕的力度，並自2019年以來首次重新啓用酒駕專項治理小組。

警方表示，本月每晚都會有警員在繁忙街道和熱門夜生活區域值守，以防止酒駕或醉駕導致的潛在傷亡事件發生。西雅圖警方還表示，從每晚6點開始到次日凌晨4點，酒駕專項治理巡邏隊將在全市範圍內進行夜間巡邏，以加強道路安全。

「對於西雅圖警察局和交通部門而言，識別並安全拘捕那些因駕駛機動車輛而危及社區安全的酒駕或毒駕司機是當務之急。」市交通隊長蘭迪．沃德（Randy Ward）表示，酒駕專項治理小組都是由訓練有素、經驗豐富、積極主動的警員組成。他們對這項工作充滿熱情，將犧牲與家人共度假期的時間，專注於酒駕執法巡邏這項至關重要的工作。

除了加強酒駕執法巡邏外，西雅圖警察局還將於本月19日與華州巡警、肯特市警察局以及金縣的其它執法機構合作，共同開展「千顆星之夜」活動。這項活動是警方年度執法行動，目的是提高交通安全意識並處理違規駕駛行為。

在西雅圖，酒後或吸毒後駕駛或實際控制機動車輛，或血液酒精濃度（BAC）達到或超過0.08%，均屬違法行為。

(From MyNorthwest )