




①-②:王東華總領事與華州長官暨西雅圖僑商學各界代表向大家祝酒,恭祝祖國國運昌隆。



③-⑤:王東華總領事西雅圖短暫停留期間,馬不停蹄,走訪僑社,關愛僑民,所到之處包括舍路至孝篤親公所,遡源堂及開平同鄉會等,大家都熱列歡迎王東華總領事及感謝總領事帶來祖國的親切問候。




⑥-⑨:西雅圖僑商學各界於九月十五齊集西雅圖華埠慶喜公園參與中美升旗慶祝中華人民共和國建國六十九週年,預早為祖國慶生。






①-②:王東華總領事與華州長官暨西雅圖僑商學各界代表向大家祝酒,恭祝祖國國運昌隆。



③-⑤:王東華總領事西雅圖短暫停留期間,馬不停蹄,走訪僑社,關愛僑民,所到之處包括舍路至孝篤親公所,遡源堂及開平同鄉會等,大家都熱列歡迎王東華總領事及感謝總領事帶來祖國的親切問候。




⑥-⑨:西雅圖僑商學各界於九月十五齊集西雅圖華埠慶喜公園參與中美升旗慶祝中華人民共和國建國六十九週年,預早為祖國慶生。


如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
我能夠在美國上大學,是件令我難以置信的禮物,那些課程至今仍引起我的共鳴。如果我還呆在香港,還留在那裡長大成人,我很可能會是個短視和無膽的順從者。在我的大學生涯中,以下六項是能夠突出著我所以成為今天的我的形象和表現:
在處理毒品問題時,我比克靈頓總統更誠實。他從不承認自己是否在年輕時吸過毒。「我有吸,但是沒有吞下去。」是他的回答。
當我第一次作為國際學生來美國時,我對毒品一無所知。在大四時,我在偶然間發現了毒品。那是在一群《華大日報-UW Daily》記者和編輯們組織的一場15還是17個人的聚會。突然間,每個人都停止談話、吃喝,然後大家圍坐成一圈。之後,有個人在中間點燃了一支半尺寸的香煙,慢慢地深深地吸這支煙,這個人看起來很滿意,情緒也很高亢,然後立即將香煙遞給他旁邊的人。我承認我當時很傻,想知道它是什麼!很好奇那究竟是什麼東西,可以讓一個人吸了一口後,就看起來如此的被著迷?
但我的好奇心快速轉向機警,我在想輪到我拿香煙時那該怎麼辦?我是吸呢?還是不吸?如果我不吸,同伴會覺得我不屬於他們這一夥人?我是否想成為這種不衛生儀式的一部份,因為每個人都通過微小的「聯合參與」行為,正傳播著細菌,我的思緒在決擇中陷入了困惑。
最後,大麻輪到了我的手中,就在那一瞬間,我把它傳給旁邊的人,它那可怕的氣味讓我感到厭惡,同圈中像我這樣的還有另外一位同學。當聚會結束後,我發現它是什麼東西了,我很高興這輩子沒吸大麻,而我們聚會小組的同學們仍然接受了我。
從這件事,我意識到無論在什麼情況下,我沒有必要得到旁人的認可,同伴的壓力是不會對我產生影響。我做我自己,就像已逝的南非總統民主鬥士曼德拉(Nelson Mandel)所言:「我是我自己這條航船的船長,也是我靈魂的主宰者。」我很自豪我抵抗住了大麻的誘惑。

你曾經要求過你的教授改你的成績嗎?我曾經做過一次。
當從華盛頓大學的第一季度拿到我的GPA成績時,我被嚇倒了。在GPA中我得了3.25分,在我註冊登記的18個學分中,獲得了3個B和1個A。(15學分以上,才能被認為是全日制學生)。
這個成績看來是不錯的,但要申請到獎學金,那是不會讓主事者印象深刻的。我拿到的一個B,是一堂英語課,我當初指望的是得到A,因為這B會削弱我獲得獎學金的機會,我決定去和教授談談。
也許情緒太過不堪重負,我沒有事先準備一個計劃,讓教授相信我應該得到A,我沒作預約就去了Padelford Hall的辦公室。你可以說我很大膽,但坦白地說。我當時心情是挺絕望的,也不在乎自己的英語不夠好,因為我在美國待了還不到一年,也沒在乎我的動機是為了自身利益。校園很安靜,因為大多數學生已離開校園,去享受12月份的各種假期。
「我怎麼會得到一個B?」我直言不諱地發問。
教授本可以說:「滾出去。」或「你怎麼敢來質問我?」相反地,他解釋說,我在英文科的領域已經進步了很多,「這個B非常接近A,這是一個B+」他回答道。當時,華大的成績沒有所謂的+ 或- 的十進制系統。
「但是B+不是A」我推論著說。「沒有人知道我得的是B+」我回答道。
「你為什麼要A?」他問道。
「如果我沒有獲得A,就沒有資格獲得學費獎學金。」我回答,包括因為沒有足夠的錢,來支付州外學費所帶來的所有財務困境。
我們爭執了一會兒, 令我驚訝的是,教授居然說:「我會把你的成績改為A。」我驚呆的竟說不出話來。
我不得不承認,我在說服的能力上是很不行的,但我堅持不懈。直到今天,我仍然不明白為什麼教授同意改我的成績。
是的,我在大三和大四的時候都獲得了全額學費獎學金。來自華大的財政支持,改變了我在教育上的經歷。毫無疑問的因為這個支持,使我能把注意力集中在充滿希望、幸福和成功的決心上。
每當任何人成績不好時,我都不會建議你去見教授要求改成績。但是當時我沒有任何選擇,而且也並非所有教授都願意去傾聽學生的需要。現在你讀我的故事,或許能制定一個比我更好的策略和方式。
但教授教給我的這個經驗是強大的,那就是要以不同的方式支持年輕人。也許,也就是因為他的啟發,讓我後來通過西華報基金會,開創了支持並贊助青少年的許多活動項目,包括頒發獎學金和領導力培訓。或許,他意識到成績並不是唯一重要的事情,努力學習才是高於一切。

1973年夏天,李小龍在香港去世後,我與這位傳奇人物的過往,曾有過近距離的接觸。我在《華大日報》工作時,編輯對我說:「李小龍剛過世,你去寫篇報導。」他沒問我是否可以勝任,因為聽起來這像是一個命令。他給我的唯一指示是:「李小龍是一名華大的學生。」
我當時對李小龍的所有了解僅限於他是個電影明星。我不知道他的家人和朋友是誰,更糟糕的是,我對他在西雅圖的關係是毫無頭緒。
在我要說「不」之前,編輯說他已期待截止日期就在幾天後的下期《華大日報》,要去看看我寫的這個故事。他的假設是,我是華裔應該了解華人社區的事。真是錯了!我只是一個社區局外人,只是個住在華大宿舍裡的學生,只在必要時才去校園外活動。
當時沒有互聯網。因此,我只好打電話給我在香港的家人和朋友,了解李小龍是如何死的。我的阿姨是李小龍的粉絲,對他的演員女朋友是十分不滿意的。他是死在女朋友家裡,阿姨對她頗有微詞。
與此同時,我在華埠國際區周圍挖掘材料。有人說,李小龍曾經在已故的西雅圖前市議員周馬雙金(Ruby Chow)的家人一起工作和生活。我很容易在電話簿上找到了周馬雙金的電話號碼。
我打電話給周馬雙金,當我告訴她打電話的目的時,她立即掛斷了電話。多年後,我遇到了的周馬雙金,但從未向她提起這件事。她一直支持我在西華報中英文版的職業生涯。
另一位消息人士告訴我,李小龍有位叫九哥的功夫兄弟雞尾酒,在Everett擁有一家中餐館。
是的,丈夫(當時我的男朋友)一路開車送我到Everett。由於害怕九哥會掛我電話,我沒有冒險事先打電話給他,我們一直等到餐廳週日下午他和妻子來開門時,我趕緊自我介紹。他給了我很多關於對李小龍的故事。
亞洲和美國媒體都沒有關於李小龍在西雅圖生活的故事。我在《華大日報》的這篇報導,是當時唯一有關他在這方面的故事,文章中我詳細介紹了他在西雅圖的生活。最重要的是,我的故事是第一個證實李小龍從未從華大畢業,而其他媒體則報導他是華大畢業生。事實上,他只是在華盛頓大學就讀了幾個季度而已。
就在那時,我對新聞業的熱情愈來愈高。當編輯發配我寫報導時,我是很害怕的,但現在,我很感激他的激勵和要求。我們的信心不會隨處發芽,需要努力工作才能建立能力。我很高興沒有讓他或我自己失望,真要感謝編輯Mike給我這個獨挑大樑的機會。
我在美國的第一份暑期工作是餐廳服務員。沒錯,為了賺更多的小費,必需在不錯的餐廳工作,不僅要提供食物,還會提供雞尾酒給客人。為任何人提供酒品必需要年滿21歲,當時沒有人告訴我有關年齡有限制的規定。
我的第一份侍應生工作是在俄勒岡州(Oregon),我撒謊說我曾在香港做過侍應生,但事實並非如此。我父母從不讓我在香港當服務員,因為害怕丟他們的面子。在那個時代,當服務員不是一份體面的工作。
當我通過「經驗」問題考核時,因為年齡關係我知道我仍然沒有資格。一家河船餐廳(riverboat restaurant)僱用了我,但告訴我因為我的年齡,不要提供雞尾酒給客人,特別是在餐廳客滿的時候,這是很難做到的,因為沒有其他的服務員可以幫我,因此這對我的同事和我自己來說都是一種負擔。三星期後,我被迫離職了。但那時,我已擁有了成為一名服務員的所有技能,包括拿著一個裝有8個晚餐大小盤子的大托盤,當時還沒有發明推著的餐車。
一週內,我找到了另一個服務員的工作。老闆是華人和白人。他們讓我提供雞尾酒,即使依我的年齡這樣做是非法的。記著所有雞尾酒的名字很有趣,但最讓我感到甜蜜開心的時刻是在我提供食物後,我會向顧客要求或推薦酒品:「請問要再續杯?還是要喝點什麼酒?」如果他們說「好」的話,這意味著我可以拿到更多的小費,因為食客通常會以開銷的比例給小費,同時客人的高銷費額,也會贏得老闆對我的稱讚。
有次,一位顧客說:「你看起來不像是21歲。」我笑了起來。「你太好了,謝謝!」我回答。事實是,當他意識到我年齡不足時,我很緊張。具有諷刺意味的是,當我覺得客人是未成年人買酒時,我居然是那個檢查他們身份證的人。
餐館老闆在我身上下賭注,如果因允許未成年服務員提供酒給客人而被捕,他們可能會遇到嚴重麻煩。我猜他們因為是非常喜歡我,願意去承擔這個風險,盡全力支持我這個大學生。在我的旅途中,每個人都給了我很大的支持,所以我可以進入下一步和再下一步,讓我有能力去準備迎接更大的生活挑戰。
對許多華人移民學生來說,即使中文是他們的母語,也會選修200級的漢語課,不少教師和同學以及包括美國出生的華人,都對那些移民學生感到憤慨和蔑視。
為了提高GPA,許多學生選修簡單的課程,這可以保證他們成績是A,這種情況時不時的會發生。
由於其它原因,我選讀了兩堂漢語課程(400級的中國古典文學)。在閱讀上很讓我感到吃力。事實上,中文教授對華人學生的評價,要比非華人學生要求更高。
為什麼我參加那個班級,是為了與來自台灣和香港的其他中國學生會面,他們都是研究生和知識份子,我是班內唯一最低班的學生。令我興奮的是,當我提出好的答案時,總是受到挑戰和尊重。
我也非常想家,我渴望通過中國詩歌和故事,能與我的文化身份聯繫起來。我初來美國的時並不欣賞我的母語,在美國出生的孩子尤其如此,因為如果他們在學校說中文,非華人的同齡同學會嘲笑他們。那時中國也不強大,人們往往會輕視他的人民和文化。但是這堂課讓我欣賞到中國文化,並讓我認識到這個能力在過去和現在對身處在外國的華人都是個資產。奇怪的是,當我在香港時並沒有多想我來自哪裡。但是,如果你是一個身處在外國的陌生人,就會通過另一個多角度的鏡頭,來回顧自己的傳統和文化。特別是當想家時,會發現自己和祖國有著深刻的理解和豐富源頭,這是鏈接過去、現在和未來的一種親密方式。
我當時也意識到我生活在東方和西方兩個世界中,並獲得最好的文化和經驗。它也點燃了我的精神,讓我能擁抱美國的價值觀,並在未來的職業生涯中,建立並搭起了亞洲和美國間的橋樑。
在我大學時代遭受了不少拒絕,甚至讓我失去了方向。我甚至看到「拒絕」二字被寫在我的報告上,或其他人在口頭上對我說「拒絕」。但「拒絕」擴大了我對事物的觀點。這是我大學時代的特點,希望每天都仍有這個挑戰的狀況。
我想,這件事發生在我大一轉學到華大的時候。華大在錄取規則政策中寫明,只接受入讀三年級的轉學生。我看到了,但這對我來說意義不大,我以各種方式申請。然後,在五月份收到拒絕信,告訴我需要再等一年。我心煩意亂地一遍又一遍地讀著來信。想著也許要再試試。看到了在信的最後有一小段註明:「你可以請願。」並提交最近的學習成績。哈!我對自己說,這封信實際上並沒有說「不。」
我在回信寫了很多正當理由,說明為什麼我應該被錄取。我在上一學期從俄勒岡州的一所小型文科學院獲得了三個A和一個B。
6月底,華大入學辦公室發來了錄取通知書。
對拒絕有什麼看法?「拒絕」並不總是代表「不。」它不是最終的結論。我們需要確定最終的結果是什麼,只需要向反對者證明那將會是他們的損失,而不是為了要求改變他們的看法。你必需向拒絕者主動展示你的信念和熱情的渴望。要注意的,這都是書面往來的工作,到目前為止我還沒採取打電話的方式,但如果必需,我也願意去打電話。
我在大學裡為生存所做的,也就是你生活中所做的一切,那就是--永不輕言放棄,永不輕作屈服--,這些是蓬勃發展的必備品質。
(本報訊)西北多重上市服務(Northwest Multiple Listing Service)公佈的最新數據顯示,西雅圖房地產市場在近3個月內持續降溫。8月份房價中位數為76萬美元,較1個月前下降4.5萬美元,而在近3個月內的房價跌幅為7萬美元。
雖然房價接連3個月下滑,但相較於去年同期,本地房屋價格仍上漲2.9%,但這一漲幅是近4年來的最小值。對於正在尋找房產準備買房的民眾來講,除了房市漲幅放緩外,最大的好消息是待售房屋庫存量大幅上升。相較於去年同期,待售房屋數量上升66%,這是近10年來的最大上漲幅度,也由於連續數月庫存量的上升,待售房屋總數已回到2014年的正常值。
在本地多城市中,西雅圖待售房屋庫存量上升尤為明顯。獨立屋庫存量上升86%,待售公寓數量更是上漲161%。造成庫存量大幅上漲的原因並不是因為有更多新房湧入市場待售,而是房屋進入市場後成交速度放緩,使得待售房屋在市場上等待時間變長,因此也有許多賣家選擇降價出售。
除房屋供給量上漲外,本地民眾對於房屋的需求量也有明顯下降。這主要是由於近年來房市過熱,加之貸款利率上調,租房民眾的租金也日趨穩定,本地人口增長率及就業增長率也呈放緩趨勢。而在房地產市場方面一向熱衷的華人買家,也因資金轉移愈發困難而暫緩了買房熱度,為本地火熱的房地產市場澆多一盆冷水降溫。

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
兒子皓君最近剛在西雅圖成婚,不僅是他的,也是我的重要人生里程碑。
不是完美讓人驚豔的婚禮但美好可愛。它是無數美好時刻、事前周詳計劃和一些令人著迷事情的集大成,讓這場婚禮充滿著溫馨美妙。任何瑕疵都可以轉化為完美,特別是在記憶中點燃著我們生命的魔力。

當孩子長大後,我警告他們不要給我帶來驚喜,比如「你的朋友讓他的女朋友懷孕了,他輟學了。如果你也有樣學樣,我就不理你,你就自己去付大學費用。」或者「媽媽,我送給你一個驚喜!我倆剛剛在拉斯維加斯(Las Vegas)註冊登記結婚了。」沒有邀請父母出席婚禮。我告訴兒子,如果他們走那條路我就不會原諒。皓君答說:「媽媽!我知道。」是的,他們很了解我。
感謝上帝,兒子們全心全意牢記我的叮嚀,我心存感激。當我變老時,我不會要求孩子以華人傳統兒女必需孝養父母的觀念來照顧我。我要求的是,讓我參與他們生活中的一部份,包括挑戰,喜悅和悲傷。我可能沒有解決他們所有問題的方法,但我會支持他們的願望和理想,這樣他們就可以大膽向前克服困難,無論要追求什麼樣的夢想都能充滿自信。

如果讀者看過電影《瘋狂的亞洲富人-或譯:摘金奇緣-Crazy Rich Asians》,會發現婆婆和兒媳的關係複雜且競爭激烈。有些婆婆認為,在兒子生活中的女人沒有一個是夠好的。
這部電影有一個戲劇性的場景,女主角Constance Wu通過玩麻將,挑戰演男友母親的楊紫瓊。這可能有些誇大其詞,但許多母親的恐懼和不安全感是真實和不合理的,認為媳婦很快就會在兒子的生活中取代她們,也擔心兒媳是否會尊重她們。
這是許多母親心中的愚蠢處,認為兒子永遠是個孩子,沒有意識到兒子有一天會成為男人。男孩變為有氣概的男子,是男孩在生命的不同階段抓住機會,他們從錯誤中學習成長。當我見證兒子在婚禮當天成為一個家庭男人時,沒有人能想像我的幸福。當他在婚禮台上說「我願意」時,我覺得我完成了養育他的工作和責任。
與大多數姻親的態度不同,我向兒子強調,他是幸運的,找到了他的愛,他是幸運者。
我和同齡人分享了我很幸運能夠有Tracy這樣專心、容易相處、勤奮、體貼、可靠、學習速度快的女兒(媳婦)。最重要的是,她是一位廚藝高手。我們在烹飪方面相互嘗試並從中受益,並為我們的家庭創造了許多美麗的禮物。
40多年前的夏天,我在西雅圖結婚了。我們的婚禮比兒子的婚禮簡單得多,他是東西方融合的婚禮。在午餐招待會期間,我們為許多亞裔美國人和非亞裔朋友舉辦了傳統的在婚禮上敬茶給長輩的奉茶儀式。晚上,中式宴會混合了如跳舞的西方傳統婚禮上的活動。
我邀請的客人名單可能是我兒子的1/5,因為我和丈夫是來自香港的留學生。我們認為不需要,因此在婚禮上我們甚至沒有蛋糕,婚宴是在四皇(Four Kings)餐廳舉行,現已不存在。它位於已經倒閉的龍門(China Gate)酒家。
我結婚時身無分文,是丈夫付了一切的開銷,儘管他只是一名研究生,但我還是很驚訝他為這場婚禮存了這麼多錢。我的父母給我買了一件來自香港的婚紗、一件中式禮服,以及所有的婚禮配件如鞋子和皮包。
沒人教我如何計劃婚禮,我只是複製了高班同學的婚禮,包括教堂儀式。而兒子和妻子是聘請了一名會場佈置師,細節非常精緻,例如裝飾和新娘服裝的配色方案,甚至還有一對巨大的酒杯供他們敬酒。我不知道那些花哨的婚禮商品,也買不起任何這些或聘請佈置師。皓君和Tracy甚至還去了香港買婚禮所需的東西,去台灣拍了婚紗照,因為亞洲商家提供更優惠的價格和各種風格的婚禮產品。這在我們的同儕輩中,當時對這些事情是聞所未聞的。
我在婚禮上所做的一切都是基本的,重點是省錢。我們唯一的大筆開支是聘請一位優秀的白人攝影師和助手,這是值得的。兒子的攝影師是華人,媳婦的化妝師擁有一家美容院和水療中心,也是位華人。在我那個時代沒有互聯網,要找到這樣的人也是不可能的,當時我的新娘妝是自己化的。
但我們的婚禮結果同樣精彩。我的父母甚至說我為婚禮選了個好日子,而我對中國曆法中的吉祥日是一無所知的。我當時是想在華盛頓大學畢業後,需要4個星期的時間來準備婚禮,選這個日子純粹是運氣,而我在結婚6週後找到工作又是一椿好運。生活有一種神秘的方式,以一種有凝聚力的方式將事情編織在一起。
參加兒子婚禮的很多朋友都對節目、食物和公司讚不絕口。幾十年前,幾位老朋友和親戚參加了我們的婚禮,然而都沒有對婚禮讚美,因為是個很一般性的婚禮。我更加激動和自豪大家喜歡我孩子的婚禮。它清楚地的顯出了做父母的我們和兒媳的家人,在組織和準備這場特殊婚禮的各方面都做得很好。
兒子和妻子計劃了9個月,是要讓婚禮更有趣嗎?不全是。
他們的婚禮實際上是超過一世的計劃,是從我和丈夫結婚的那一刻起,從兒媳婦的父母從越南來到這個國家。我們都致力於為我們的孩子建立一個未來,在自由和機會的土地上,我們決心養育一個家庭。堅持讓我們的孩子過上更好的生活,來實現我們的移民夢想。我們已經做出犧牲來滋養我們的孩子,感謝他們的傳承和對我們文化的認可和接受。正如前西雅圖市議會議員Dolores Sibonga在參加婚禮並隨後給我寫的一張感謝卡上所言:「你的兩個兒子顯然是令人驚嘆的人、聰明、幽默、並尊重傳統。」
以進步、希望和抱負來論,我們孩子的婚禮比我們的婚禮更有活力、吸引力和樂趣,這不是偶然的成績,我為此乾杯慶賀!
據美國《商業內幕》網站報導,根據房地產諮詢公司萊坊(Knight Frank)本年六月發佈的財富報告,一些城市的國內生產總值(GDP)將超過很多國家。
到2022年,全球最富有城市的GDP將達到1.8萬億美元。10大最富城市中,將有4個在美國、2個在歐洲,2個在日本,中國的北京和上海將躋身10大最富城市行列。以下介紹富可敵國的美國四大城市:

簡稱NYC,位於美國紐約州東南部大西洋沿岸,是美國第一大城市及第一大港口,世界第四大城市。
紐約坐擁大紐約都會區的核心地帶,是一座國際化大都市,也是世界上最大的經濟中心之一。2017年,紐約的地區生產總值已達到9007億美元,直接影響著全球的金融、媒體、政治、娛樂以及時尚界。
紐約在商業和金融的方面也發揮著巨大的影響力。紐約的金融區,以曼哈頓下城及華爾街為龍頭,被稱為世界的金融中心,世界500強企業中,有56家總部企業位於紐約。 紐約證券交易所是世界第二大證交所,它曾是最大的交易所,全球市值為15萬億美元,直到1996年它的交易量被納斯達克超過。
紐約時報廣場位於百老匯劇院區樞紐,被稱作「世界的十字路口」,亦是世界娛樂產業的中心之一。曼哈頓的唐人街是西半球最為密集的華人集中地。
縮寫為L.A.,簡稱洛城,當地華僑亦稱羅省,是加州第一大城,同時也是美國人口第二大都市,僅次於紐約市。
現在的洛杉磯,已成為美國石油化工、海洋、航天工業和電子業的最大基地,它是美國科技的主要中心之一,擁有科學家和工程技術人員的數量位居全美第一,享有「科技之城」的稱號。近年來,洛杉磯的金融業和商業也迅速發展,數百家銀行在洛杉磯設有辦事處,包括許多著名的國際大財團,以航空工業為主的大型公司都在此設立總部,使得洛杉磯已成為美國境內僅次於紐約的金融中心。
根據世界銀行的數據,2010年大洛杉磯地區GDP達到7706億美元,其中洛杉磯都市區GDP為7357億美元。是美國僅次於紐約的第2大城市經濟體,也是世界上僅次於東京和紐約的第3大城市經濟體。如果將其視為一個獨立的國家,其經濟實力可以在全世界名列第17位,僅次於美國、中國、日本、德國、法國、英國、巴西、意大利、印度、加拿大、俄羅斯、西班牙、墨西哥、韓國、澳大利亞、荷蘭,並且與荷蘭基本持平。
是美國僅次於紐約、洛杉磯的第三大都會區。芝加哥地處北美大陸的中心地帶,為美國最重要的鐵路、航空樞紐。芝加哥同時也是美國主要的金融、期貨和商品交易中心之一。自1837年建市以來,經過一百多年的發展,逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。
芝加哥也是全球最重要的一個金融中心,是美國第二大商業中心區。有12家財富500強公司的總部設立在此,如芝加哥聯邦儲備銀行、芝加哥股票交易所、芝加哥商品交易所以及紐約商品期貨交易所和道瓊斯指數在列的CME集團等。
該市有12個全球500強的公司總部,以及17個財經500強的公司總部。軍工巨頭波音公司的總部於2001年搬到芝加哥,卡夫食品和麥當勞位於芝加哥的郊區,這三家公司都屬於道瓊斯工業平均指數的30大公司之列,聯合航空總部也位於芝加哥。多個科技和運輸行業在該地的經濟方面佔據比較大的份額。幾個醫藥製造和服務公司的總部位於這裡。通用電氣提供醫療健康服務的部門在該地設有分支機構。伊州和密歇根州為了通過五大湖運輸貨物,以及19世紀以來鐵路的發展使得該地成為美國運輸業的一大中心。
是美國第九大城市,達拉斯-沃斯堡機場位是美國南部的航空中心、德克薩斯州最繁忙的機場,也是全美第3繁忙的機場。城市本身就是北美交通和物流要塞交通非常便利。
達拉斯曾獲得《全美經濟增長最快城市》、《全美就業增長最快城市》等殊榮。因此,達拉斯受到了商家的青睞。再加上達拉斯沒有公司或者個人收入所得稅,也無州資產稅,所以吸引了眾多企業和個人來到這個城市。另外,為了鼓勵商業發展,達拉斯推出了眾多優惠政策,比如減稅、退款、無稅港、企業開發區及外貿區等,這讓達拉斯成了個人和企業投資者的最好選擇。
目前達拉斯已經有來自40多個國家的200多家跨國公司總部或者營銷部入駐,還有20多家世界500強名企的總部,眾多中國大型企業如華為和中興等在這裡設立分公司。

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
開發商李樸本先生(Omar Lee)絕對不會想像到他在2010年買的一塊房產,在經歷了無數的挑戰和繁文縟節後,變成Tukwila市的標誌性建築,這是該市和沿著塔科馬市(Tacoma)的一些城市中最高的建築樓。

金郡郡長康斯坦丁(Dow Constantine)曾在7月26日隆重舉行開幕的這個位於223 Andover Park E., Tukwila, WA 98188有19層高的Airmark公寓和Interurban酒店儀式中表示,該項目已「改變了Tukwila市,它是金郡的一個驚人的財產。」康斯坦丁稱讚李樸本的先鋒開拓精神。


李樸本和妻子Christine是這座包括185間酒店客房和371套公寓單元建築物的東主,他們也是肯特市(Kent)長城購物中心(Great Wall Mall)的開發商。李樸本說,這個項目之前屬於Circuit City的物業,成本預算為原來的兩倍,從6,800萬美元增加到1.38億美元。
該建築物通過EB5投資者簽證計劃提供資金。李先生說,這是一個「成功的貸款模式。」該項目共有來自中國、菲律賓、越南、印度尼西亞和香港的160名投資者。李樸本是來自香港的移民,妻子Christine來自中國。
在名義上,EB5申請人被稱為移民投資者。實際上,他們是貸款人,沒有這棟建築物的所有權。李樸本必需在6-8年後還清借貸。由於投資者向美國投資50萬美元,他們將有資格獲得臨時綠卡(永久居留權) 給他們及其家人。目前,Interurban酒店擁有100名員工。
Tukwila被認為是經濟發展的風險區域,如果李樸本是在西雅圖開發這個項目,則每個EB5申請人需要投資的是100萬美元而不是50萬。
李樸本說,當他把錢還給所有的EB5投資者時,他想再附上5,000美元的紅包,這不是利息,而是為了表達EB5貸款投資者,對他支持的感謝和好運。

李樸本最初的想法是只建公寓樓。他說:「但建個3-4層的公寓,在經濟上沒有太大的意義。」為了擴展他的想法,於是有了加蓋酒店的概念,但也產生了問題,因為沒有哪個銀行家想為在西雅圖以外的酒店開發商提供資金,銀行家都說:「你應該在西雅圖建酒店。」
他的新酒店旁邊已經有多達6家品牌酒店。Tukwila市人口超過20,000,在該市近10平方英里範圍內的其它地方,是不難見到林立的酒店。
不過李樸本說,同一條街上其它酒店的存在,僅僅反映了市場的實力。他的酒店位於市中心,距離Westfield Southcenter購物中心僅14分鐘步行路程;距西雅圖-塔科馬國際機場、輕軌有2.8英里,也近火車站。現在,比起其它建築物的大小和高度,他的酒店在其它的競爭對手中脫穎而出,且是十分的嶄新耀眼,由於視野高可以俯覽雷尼爾山(Mt. Rainier)。
他改變原先的計劃,決定在Tukwila建造該市第一座高層建築,卻也立即造成了困難。
當需要改變區域劃分時,他不得不經歷許多文書工作和遊說上的繁文縟節,去說服市議會同意他的計劃。
據Tukwila市市長Allan Ekberg稱,雖然該市已經制定了一項有15年歷史的計劃來實施Southcenter周圍的住房密度,但新住房開發的高度僅設置為7-8層。
Ekberg說:「在李樸本的新酒店之前,商場半徑幾乎沒有住房。我們這個地區需要更多住房,我們希望Southcenter成為一個工作、娛樂、購物和生活的地方。李先生的這幢大樓不僅是第一個提供住房的建築,它還是我們這個地區最大、最高的建築。」 Ekberg將Southcenter周圍另外兩個住宅項目的靈感,歸功於是來自李樸本的這個建築。

很少有人會預測金郡的經濟現在如此火爆,特別是在建築行業。李樸本說,許多承包商同時有3個項目進行施工,這與5年前相比,建築成本增加了一倍,甚至增加了兩倍,沒有多少承包商願意承接新工作。
李樸本說,沒有人在施工前能知道需要多少成本。其中之一來說,如這棟建築在初期施工期間,發現是壞土(被污染的土-bad soil),但不能只是把壞土挖出來,而是必需把好土填入地洞。因此不得不加深挖掘填進好土,並鋪設380個鋼樁,用於工程設計以確保施工正確和安全。好土替填壞土造成了額外的500萬美元的透支,並把該項目推遲了5個月。

儘管面臨種種挑戰,但李樸本很高興自己現在是Tukwila市其它開發項目的催化劑。他表示:「我早晚會離開人間,但這棟建築物會很長時間的豎立在此,這是我們的遺產。這個項目改變了其他人的遊戲規則,讓Tukwila市將來有更多的發展和新貌。」欲知詳情請瀏覽:HOTELINTERURBAN.COM / AIRMARKAPARTMENTS.COM
7月22日晚7時, 由西雅圖中華商會(The Greater Seattle Chinese Chamber of Commerce) 主辦的2018年西雅圖華埠區海洋節大遊行(Seafair Parade 2018) 在西雅圖華埠國際區隆重舉行。西雅圖副市長方威武(Mike Fong)、西雅圖消防局局長、華盛頓州參議員長谷川(Bob Hasegawa)、西雅圖市消防局、西雅圖市警察局等政界代表共襄盛舉。中國駐舊金山副總領事查立友、中國駐舊金山文化組王石領事。2018 「台灣海外搭僑計劃」學員應邀加入北美媽祖文化交流協會的遊行隊伍,並緊隨在駐西雅圖辦事處處長姚金祥禮車之後,感受熱烈氣氛。彰化市市長邱建富訪問團、北港朝天宮及中壢仁海宮等訪問團亦專程來美參加遊行。今年遊行隊伍包括西雅圖中華會館所屬「穆桂英」女子儀隊、警察重型機車方隊、高中樂儀隊、海盜船登陸、旗袍方隊及黑人團體青少年熱舞方隊等。












7月28日西雅圖市中心舉行了第69屆海洋節火炬遊行。今年約有120個團體參加遊行, 這些團體來自不同的族裔和職業,其中有西雅圖消防局、西雅圖海鷹橄欖球拉拉隊、阿拉斯加航空公司、不同高中和大學的遊行樂隊、還有來自華人、越南、韓國等社區身著民族服裝的遊行。隊伍從西雅圖中心開始到Century Link球場結束。氣勢不凡的花車所到之處觀眾報以熱烈的歡呼聲和掌聲,再次成為遊行中的亮點。









如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
當中國和台灣在全球範圍內發生爭執時,西雅圖的華埠國際區已悄然地安排了雙方可接受的策略。
6月10日,一些中國和台灣的官員,在西雅圖華埠國際區各自慶祝雙方舉辦的活動,氣氛和諧,沒有造成憤怒和危機,本地的民選官員像一群蜜蜂般,從一家餐館轉戰到另一家餐廳,縱橫交錯會晤了雙方的官員。
當晚在康樂酒家,華人社區為舊金山中國總領事館舉辦了一場500人次歡送羅林泉總領事任職三年半後退休的晚宴,羅領事此後將離開美國返回北京,華盛頓州是中華人民共和國駐中國領事辦公室管轄的州之一。兩個街區外,另一個100人的華人團體,正在歡迎台灣高雄市副市長楊明洲蒞臨西雅圖在新星酒家舉行的晚宴,西雅圖與高雄市有27年姐妹城市的情誼。兩個活動的協調非常緊密,華州政府官員可以參加兩場晚宴,而不會錯過舞獅、握手、拍照的機會。華人社區是如何在沒有中國或台灣官員感到被看輕的情況下,同時協調這兩個活動的呢?

中國和台灣間衝突的景象,已滲透到上個世紀以來的本地華人社區。要在華人社區保持中立並不容易,就像美國的黨派政治一樣,要麼是親中的紅色的,親台的藍色的,要麼是親台獨的綠色。
過去如果是親中人士,就不太可能參加台灣舉辦的社區活動,如果是親台,就會攻擊中國是極權主義並強調台灣是民主的國家。過去,雙方組織了舉辦抗議對方的事件,可是層出不窮的。
如果主辦單位邀請中國和台灣官員坐在同個房間裡,就會頭疼自找麻煩。在活動舉辦前,就會受到嚴酷談判的創傷,雙方的代表強烈爭取主桌,並要求其官方旗幟需在房間內展示。尤其是有美國官員在場出席的重要活動,由哪方官員坐在美國官員旁邊?真是煞費心思,本地華人社區領導人過去可是嚐到了許多艱辛的教訓。
一些華人社區組織在中國或台灣的立場遭遇了內部權力鬥爭,因為傳統的華人組織是站在台灣一邊。然而,中國總領事多年來一直不遺餘力地尋求社區支持,除了邀請海外華人社區領袖或代表出差去中國旅行外,還為他們授予了響亮的頭銜和榮譽(台灣也採用類似的方式),於是一個接一個,幾個社區組織者轉向支持中國這一邊。
華人社區與台灣的早年聯繫是受到兩個因素的影響:周氏家族王朝的主導地位和社區對共產主義的恐懼和不喜歡。一些華人家庭成員在中共政權下遭受清算和迫害。前金郡已故議員周馬雙金,到她的女兒前西雅圖市議會議員周雪清女士,周氏家族幾十年來控制中華會館,一直是台灣政府的堅定支持者。在周氏母女雙雙過世後,就像另一個時代的翻頁和逝去。
2009年,周馬雙金已故丈夫周少平,被邀請參加自1949年成立的新中國的60週年國慶,在社區遊行的盛大慶典中,看到周少平在中國遊行隊伍中踏步而行,他改變支持的立場讓許多人錯愕吃驚不已。
導致許多社區成員從支持台灣轉到支持中國的原因,是中國在全球舞台上的崛起。在過去的1/4世紀中,中國領導人第一次訪問西雅圖,包括江澤民,胡錦濤,習近平,都選擇西雅圖作為他們在美國的第一站而深感鼓舞,社區人士對自己祖國的恐懼和懷疑,轉變為自豪和支持。
多年前,台灣政府官員對傾向中國的社區成員並不敞開心扉。隨著中國試圖孤立台灣,台灣官員採取了新的做法,告訴社區成員他們可以成為兩方的朋友。台灣外交官表示:「支持台灣和支持中國並不存在衝突。你是中國的朋友,也是台灣的朋友。」在每年慶祝中華民國的雙十活動中,在主流酒店舉行的週年紀念慶典也經常有親中的社區人士共襄盛舉。
如果把政治看作是一個艱難的戰略,台灣的外交官和移民轉而重視推動台灣的文化和遺產。這是一個間接的方式來說明中國和台灣人生活方式的差異。在西雅圖舉辦的一年一度的台灣節,有從一天到幾天,從幾週到一個多月不等。華盛頓大學每年一度的夜市,就是台灣每年的一個包裝和擴大的活動。
6月10日,年輕一代的華埠國際區社區領袖,在兩個不同的活動地點為中國總領事和台灣副市長組織了不同的宴會,充份發揮了溝通技巧和機智。台灣社團原計劃將高雄副市長的歡迎晚宴在表爾威舉行。 但有美國官員出現的重要性,因此願意改換場地。

銜接無縫的功力,讓許多來賓甚至不知道有兩個政治事件同時舉行。美國官員包括前副州長歐文(Brad Owen)、州參議員長谷川(Bob Hasegawa)和西市副市長方威武(Mike Fong) 都蒞臨參加。有美國官方人員出席的活動是非常重要,因為它可以驗證某方的價值和重要,這對中國和台灣的外交官來說都是個考驗。長谷川和歐文也分別出席了當天中國和台灣的晚宴。出生在台灣的州眾議員Mia Gregerson則只出席了在新星酒家的活動。
相同的舞獅團從一個場地轉換到另一個活動場地,這真是完美的時刻。
雙方官員是否知道發生了什麼?當然知道。因為他們注意到主桌上的一些座位空了,然後20分鐘左右後又都返回。年輕的華人社區組織者是如何操縱整個情況?由於這兩場活動都是在同一天晚上舉行,所以華州政府官員能同時參加這兩場晚宴,在時間上更方便經濟,過去中國官員可能會不高興這樣的安排,但現在雙方已經有了理解和接受的共識。
Tony Au說:「這裡是美國的土地,不是中國或台灣。幾百年來,中國人在美國受到了歧視。現在在我們的華人社區並不需要權力鬥爭、分裂或被遺漏,我們需要關注的是團結及和諧,我們需要的是找到解決方案,而不是製造問題。舊世代已經做了不同的事情,但時代變了,我們應該且必需走向宏觀前進的新時代。」
現在,這個觀點和新的氣象在三藩市或紐約唐人街,還將需要數年才能推動和發展。
我們稱這個新氣象是胸懷大志、高瞻遠矚的領導力。

如欲參看英文原文請瀏覽:nwasianweekly.com, under the opinion section
當和陌生人一起用餐時,他們覺得我很奇怪,因為我喝熱水。在我最近去南美旅行時,有個人提出了不同的反應,他問道:「你知道一些我們不知道的事吧?」
感謝那些對我而言不時髦的飲料,讓大家把話題連在一起,我和他以及其他食客們分享了喝溫水或熱水的好處。
我不記得什麼時候迷上了選擇喝溫水而不是冰冷的水,可能是母親影響了我。
這事是在我生下第一個兒子後開始的。在中國飲食文化中,即使在炎熱的夏季吃冷食也不適合產後兩個月的媽媽,為什麼我們會採用中華文化中的某些觀念並實踐為之?
普遍的答覆是「只要照著去做,因為對你有好處」事情就如此這般的被定案解決了,這也就是老虎媽媽通常的教育方法。作為一個順從的華人女兒,我一般從不反對媽媽告訴我該做的事。
這個傳統持續了幾千年,我想其中一定有智慧。中國文化依賴多年和多代經驗,奶奶告訴母親,這是她母親傳給她的,母親又傳承給我。如果我反抗,老人家會簡單地說:「當年老時,你就會發現這個道理並得到後果。」這意味著現在不照著做到時就後悔莫及,因為你的健康狀況會受到影響,這也意味著會快速衰老。最後一個因素可能會讓許多中國女性擔心,因此會奉行母親的告誡而視為圭臬。

大家常常想知道為什麼我要喝溫水,即使在炎熱的天氣。我在美國出生的孩子飯前喜歡喝冰水,他經常挑戰我。最近,小兒子外出用餐時總是喝溫水,我真的不知道他是否相信這樣做的好處,或者也像我一樣只是想成為一個好兒子。
我決定現在是時候為此做一些研究,而不是宣傳我選擇喝熱水的原因。在分享研究結果前,我會告訴你溫水對我來說有多麼重要,因為真的好處很多。當我早上起床時,溫水是我攝入身體的第一件東西,它會引發我排便的便意。如果患有便秘,喝杯熱水是最好的藥物。如果一杯溫水起不了作用,請嘗試再喝一次。如果不行,那麼在水中混入一茶匙蜂蜜,它會像魔術一樣暢行工作。
幾年前我做了個實驗。某天早上,我先喝果汁而不是喝熱水,過了一會兒,我就發生了便秘的現象。
讀者中的一些人可能會想我在旅行時怎麼辦?我的電熱水壺總是裝在我的行李箱裡。加熱水需要不到2分鐘的時間。美國餐館不額外收熱水費,很多美國機場的星巴克,當我要求要一杯熱水時也都不收費,我通常會給他們一美元的小費,但歐洲餐館每杯熱水可收到$3美元。
在寒冷的西雅圖天氣裡,喝杯熱水使我感到溫暖,不僅僅是我的身體,還有我的手和手指頭,這有助於我的血液循環和幫助消化。
一組日本和中國醫生證實, 溫水對解決一些健康問題是100%有效的。冷水會固化你剛吃的油性物質並減緩消化,也會減慢器官功能並導致肌肉收縮,令人驚訝的是也會導致偏頭痛、高血壓和關節疼痛。
西醫對喝溫水是怎麼說?我搜索資料,發現了同亞洲醫學所描述的許多好處。
我們每天都需要水來排出毒素和廢物,但如果溫水能夠加速清潔過程,為什麼不去嘗試做呢?許多西方研究都表示,水可以幫助減輕體重,因為會讓我們有飽腹感而減少進食。根據《讀者文摘》的推薦,早上用熱水加檸檬開始一天的新陳代謝是很好的,可讓身體在一整天內燃燒更多的卡路里,也可以防止腹脹。
有趣的是一項研究表示,它可以緩解月經來潮。我不知道這是否是有效的,但嘗試去做並沒有什麼壞處。大家都相信在家喝的水是乾淨的,但到其他地方呢?就不敢確定了,因此要求熱水比較安全,因為沸水會殺死細菌。

每天每日只喝熱水也是挺愚蠢和單調的。一項新研究發現,咖啡和茶實際上對心臟有益。咖啡因有助刺激身體的能量。所以我早上喝兩杯茶,一杯是與牛奶和蜂蜜混合,另一杯只是綠茶。我不會讓自己喝下更多的咖啡因,因為會影響我晚上的睡眠品質。有時候我的早餐會有果汁,晚餐則通常會喝湯。
我刻意從飲食中刪除的唯一東西是蘇打水和酒。我寧願喝熱水取代蘇打飲料和酒精。我家的朋友綽號叫阿雞姨(Auntie Chicken)的過世了。她每天都會喝2到4杯的蘇打水飲料,這是超過500卡路里熱量和加上糖的水。她體重超過她的標準重量100磅。各位要知道一瓶血腥瑪麗酒(Bloody Mary)可以有多達450卡路里的熱量,一罐啤酒有280卡路里,水的卡路里是零,數字會說話那麼喝什麼就看你自己的決定了。
我吃飯時喝熱水的習慣,在華埠國際區的許多中餐館都知道。在我坐下之前很多服務員會給我帶來一壺熱水放在桌上無需我要求。中國城外,中國海景大酒樓老闆王小玲自己有時也會給我準備好熱水。
西雅圖威斯汀酒店(Westin Hotel)的3位服務員給我留下深刻的印象,當我在扶輪社開會時他們會為我準備好熱水。事實上,一位美籍非洲裔服務員會注意我參加扶輪社會議時坐在哪裡,然後把熱水送到我面前,真是優質的服務。
請記住,水溫不宜過熱,否則會燒傷舌頭。是可以混入一些冷水。如果喜歡在夏天喝冷水,在冬天喝熱水仍然是很好的作法。但是, 如果能適應全年飲用溫水,你會注意到你的健康會在一段時間內有所改善。
沒有人能在一夜之間改變生活習慣。採取嬰兒的步驟:一次一杯。一杯熱水成本低於製造一分錢電力的1/10。為什麼不喝最好又最便宜的健康替代品!
電話詐騙並不是新鮮事,為了令受害者被坑上鈎,詐騙手法總是日新月異,層出不窮。從本地近期再度興起的電話詐騙案中出現了新招,騙徒已不再局限於直接致電受害人,他們再邁向一步將騙局設計得以假亂真,致電受害者的工作機構同時留言,情況更專業更掩人耳目。
近期在云云眾多的電話詐騙案中,全美各地的華人包括西雅圖地區在內,也成為目標。騙徒捉著華人關心申領中國護照或相關證件的心態來行騙。目前本地已有很多華人接到自稱是中國領事館來電的詐騙案。雖然中國領事館已前後多次嚴正聲明這些都是騙局,但還是有人被騙。
一般市民受騙的主要原因是在接到電話後過份驚慌引起心理不安而失去方寸,導致自己沒有用常理分析來者問題就趕快將自己推進騙徒的陷阱,心甘情願受騙向騙徒奉上他們的要求,以為可以破財擋災。
歸根究底都是市民的警覺性不足夠所致。在一般情況下,任何大機構,特別是政府部門都不會致電市民在電話上提出立刻用電話付款的要求。舉凡涉及金錢的交易,必然會事先以書面通知與說明,並且附有查詢電話或網址,基本的書信往來通知是必經程序。
市民謹記當遇到可疑來電時,先別慌張,也不要馬上做任何決定,靜觀其變,對方感到目標不上當時自然會知難而退。