WA Chinese Post

日前華州眾議員Marilyn Strickland嚴厲批評了政府對執法和移民行動的方法，稱政府未能保護美國人的安全，在美國城市部署聯邦部隊，從而「違背了這一承諾」。Marilyn Strickland 擔任華盛頓第10國會選區的美國代表，該選區包括Olympia, Tacoma, and Joint Base Lewis-McChord 聯合基地的部分地區。作為民主黨成員，她於2021年1月3日上任。

「本屆政府因承諾為所有美國人提供安全而投票透過。」Strickland說：「國土安全部在開始進軍美國城市並打著保護社群的假裝向無辜公民開槍時就違背了這一承諾。他們每次都選擇最魯莽的反應，然後拒絕對此負責……當一名蒙面移民及海關執法局特工在明尼阿波利斯向一名37歲婦女的臉上開槍時，沒有任何責任。當政府阻撓州和地方執法部門試圖進行公平的、實況調查時，沒有問責制，」她補充說。

Strickland稱政策反應為「國內恐怖主義」，他說：「美國人的生活已經成為本屆政府嚇唬人、宣佈戒嚴和利用移民及海關執法局作為總統私人警察部隊的最終目標的事後考慮。」這些言論是在明尼阿波利斯一名移民和海關執法官員發生致命槍擊事件的全國性爭議中發表的，這是更廣泛和加劇的聯邦移民執法行動的一部份，該行動引起了抗議和法律挑戰。

海鷹隊(Seahawks)在本賽季中表現出強悍的防守能力。在25日舉行的國聯冠軍賽（NFC Championship）中，四分衛Sam Darnold帶傷上陣，傳球346碼，達陣 3次，沒有失誤。搭配防守組在關鍵時刻發揮，終場西雅圖海鷹以31：27驚險擊敗洛杉磯公羊，成功挺進第60屆超級碗(Super Bowl)。

海鷹隊曾4次打進超級碗，贏得1次總冠軍。本次也是自11年前（第49屆）惜敗給新英格蘭愛國者後的首次回歸。兩週後他們將在加州聖塔克拉拉的李維斯體育場（Levi’s Stadium），再次與愛國者隊(Patriots)爭奪冠軍。

海鷹總教練Mike Macdonald執教僅第二年便率隊爭冠。Darnold賽後表示：「能與這些隊友、教練團一起完成這場比賽，對我意義重大。」

(From KOMO News)

在華盛頓州，勤奮不再保證一個住得起的家。在西雅圖、表爾威、雷德蒙，這樣的情況愈來愈常見：全職上班、沒有亂花錢、甚至有兩份工作，卻依然租不起一個安全、穩定的住所。這不是個人失敗，而是一個結構性問題。

在華盛頓州，多數產業的薪資成長每年約 2–4%，服務業、長照、零售、餐飲更低，但房租的上漲卻是一次跳 10%、20%，甚至更高，換房、換租約就重新「定價」。結果是你不是變窮了，而是房租跑得比你快太多。租不起的人，不會讓租金下降，只會被排除。

現在的租金邏輯，已經不是「一個人努力工作，應該付得起的價格」，而是「這間房子，市場上最多人願意出多少錢？」。在華盛頓州房屋被視為資產，租金以報酬率、比較市場為基準，房主不需要你租得起，只需要有人租得起。於是，「努力工作」這件事，不再是定價條件。

科技業高薪，把整個市場「往上拉」，即使你不在科技業。科技業的薪資仍然決定了你住得起哪裡，在西雅圖地區高薪族能負擔高租金，房主以他們作為理想房客，整體行情跟著被推高。結果是你不是在和同產業競爭住房，而是在和整個高薪階層競爭。

現在租房，光是「付得起」還不夠。多數房主要求月收入 3～3.5 倍租金、良好信用分數、穩定全職工作。這代表一個人月租 $1,800，可能要月收 $5,400 以上才算「合格」，你也許能撐得了房價，但制度根本不讓你進場租屋。

很多人被問「為什麼不搬遠一點？」但現實是通勤時間增加交通費上升、托育、醫療、保險樣樣不便宜，時間成本變成隱形支出。結果是房租沒少多少，生活卻更困難。或是被問那為什麼「不多努力一點」？因為問題不在努力，而在結構斷裂。工資與房租脫鉤、住房供給不足、投資邏輯凌駕生活需求、社會安全網補不上缺口。

在這樣的系統裡，勤奮只能讓你撐久一點，但無法保證你留下來。於是，人被迫做出這些選擇，在華盛頓州，許多努力工作的人最後只能長期合租、過度擁擠、搬離城市核心、與家人同住、車上生活、不穩定住所、或乾脆離開華州。不是不想努力，是努力的回報，買不起「基本生活」。

這個社會長期告訴我們：「只要努力，就會有回報。」但在高房租城市，真相是你可以很努力，卻仍然買不起或是粗租不起一個穩定的住所。這不是個人的羞愧，而是一個正在向普通勞動者關門的制度。在華盛頓州許多無家可歸者其實有工作，只是工資追不上房租漲幅，他們常見狀態是白天上班，晚上睡車裡、收容所輪流住、沒地址 → 找工作更困難 → 惡性循環。

在華盛頓州，沒錢租房子的人，不是找到更便宜的房子，而是被迫改變人生軌道。如果你或你認識的人正面臨這個困境，越早求助越好（欠租未超過 1–2 個月時）。優先找法律援助或是租屋穩定計劃。不要等到收到驅逐通知才行動。合租／搬離核心區雖痛苦，但比失去住址好。

婚禮秀

1月31日至2月1日。在西雅圖派克街705號西雅圖會議中心的西雅圖婚禮展。 期待時裝秀、折扣禮服和數百個供應商參考。 12歲及以下的兒童免費。

亞洲移民戲劇

2月1日（下午2點）。《The Heart Sellers》是一個感人的故事，講述了兩個來自韓國和菲律賓的婦女在西雅圖Mercer 街155號的西雅圖劇目劇院做她們的第一個感恩節晚餐，而她們的丈夫卻加班。

塔科馬家庭和花園展

2月1日（上午11點至下午5點）。塔科馬家庭和花園展在塔科馬東D街2727號的塔科馬圓頂展出了家庭裝修供應商、研討會和數千種植物。12歲及以下的兒童免費。

釣魚、打獵、露營展

2月1日（上午10點至下午4點）。華盛頓運動員展在第9大道110號的華盛頓州博覽會活動中心舉辦研討會和參展商。5歲及以下的兒童免費。

船展

2月1日至7日。西雅圖船展展出了800艘船和船隻，以及在800 Occidental Ave S. Seattle 的 Lumen Field舉辦的150個划船研討會。 西雅圖的S。17歲及以下的兒童免費。

藝術之旅

2月5日至20日。晚上在西雅圖藝術漫步期間展示藝術品的場地之間散步等。Feb. 5 (5 to 8 p.m.) — Pioneer Square/ Feb. 6 (6 to 9 p.m.) — Central District/ Feb. 12 (5 to 8 p.m.) — Capitol Hill/ Feb. 12 (5 to 8 p.m.) — West Seattle/ Feb. 13 (6 to 9 p.m.) — Belltown/ Feb. 14 (6 to 9 p.m.) — Ballard/ Feb. 14 (hours vary) — Georgetown/ Feb. 19 (5 to 8 p.m.) — Edmonds/ Feb. 20 (5 to 8 p.m.) — University District。