新聞

西雅圖首座設置於主要幹道（arterial street）的圓環（roundabout）已開放通車，駕駛人現在已可行駛位於Pinehurst社區、Roosevelt Way NE與NE 125th Street交會處的新圓環。該路口鄰近預計今年稍後啟用的Pinehurst輕軌站，是西雅圖交通改善與安全計劃的重要里程碑。

工程屬於NE 130街及NE 125街交通與安全改善計劃，目的是在Pinehurst輕軌站今年稍後啟用前，先建立更安全便利的步行、自行車與駕車動線。

西雅圖交通局表示，這座環形路口不同於市內既有的交通圓環或其他小型環形路口，由於設置於交通流量較大的主要幹道，可處理更高車流量。主要幹道通常承擔區域交通功能，並連接州際公路及高速公路。

交通局表示，新圓環採用單車道（single-lane）設計，不設置交通號誌或停車標誌，而是透過讓行機制維持交通流動。所有車輛進入圓環前，都需減速並禮讓已在環道內行駛的車輛，以及行人與自行車，再於安全情況下進入。所有進出方向皆採右轉進出，駕駛人在離開圓環時應打開右方向燈。

幹道圓環的重要性在於能提升交通安全、維持車流順暢以及節省能源。透過單向環繞與讓路機制，圓環有效減少路口衝突點。通常情況下，它讓交通不必停下來，只需要讓行。這比變換紅綠燈順暢得多。背後的想法是，車子在可能發生事故時會變慢，而且與其在十字路口發生正面碰撞，不如發生角度碰撞，造成的後果也就不會那麼致命。背後的想法是，車子在可能發生事故時會變慢，而且與其在十字路口發生正面碰撞，不如發生角度碰撞，造成的後果也就不會那麼致命。

華盛頓州在 2026 年 8 月的核心政治與公共議題，聚焦於 8 月 4 日舉行的全州初選（Primary Election），重點涵蓋聯邦國會席次保衛戰、州議會全面改選以及地方公投議案。 雖然只是初選，但對11月3日的大選走向具有重要的指標意義，尤其今年適逢美國期中選舉年，結果將影響華盛頓州及全國政治版圖。

在國會眾議員席次上：華盛頓州全部 10 個聯邦眾議院席次皆列入選票，其中如第 3 區（具指標性的兩黨拉鋸戰區）與第 4 區（競爭激烈）備受矚目。

在州議會與司法上：包含全州 98 席州眾議員、半數州參議員，以及多席州最高法院法官與地方市長、市議員等初選。依據華盛頓州「前兩名初選制」（Top-Two Primary），得票前兩名的候選人將不分黨派晉級 11 月的大選。

在地方設施與稅收公投上：全州各地包含塔科馬市的「安全街道與人行道」（Connect Tacoma: Safe Streets and Sidewalks）等共 80 項地方公投議案同步進行表決。

對華人選民而言，初選的重要性常被低估。由於許多競爭激烈的選區，真正決定勝負的往往就是初選，因此及早投票比等待11月更具影響力。候選人對亞裔教育、治安、小商業、移民服務及反仇恨犯罪等政策立場，也值得華人社區密切關注。

總體而言，8月4日的初選不只是篩選候選人，更是11月大選的前哨戰。 選舉結果將影響華盛頓州未來兩年的立法方向，也將為全美期中選舉提供重要風向球。

根據州總檢察長辦公室的一份新聞稿，華盛頓州部份消費者將獲得因酒店預訂公司收取不必要費用的退款，此舉是與州政府達成的75萬美元和解協議的一部分。

據該辦公室透露，作為與Lexyl Technologies和Bookonline.com和解的一部份，超過12,000名華州消費者將收到退款。

聲明指出，這些賠付旨在解決針對上述公司在用戶在線預訂酒店房間時，欺騙性額外收取不必要費用的指控。

其中，所謂的不必要費用之一為「退款保護」計劃，該計劃可能讓客戶誤以為必須選項，而實際上是可選的。

總檢察長Nick Brown在新聞稿中表示，「旅行者們本是尋找優惠，結果卻被迫承擔他們不需要的額外費用。我們一如既往地為在交易中只想要也應得公平與誠信的華州家庭開展消費者保護工作。」

根據和解協議，在該協議提交之日起90天內，兩家公司將向被自動收取該費用的華州消費者寄出退款支票。

據州總檢察長辦公室介紹，Lexyl和Bookonline.com將採用各消費者最後一次登記的賬單郵寄地址發送支票。

欲查看和解協議詳情，請訪問：https://urlisolation.com/browser?clickId=2D5A74E6-1F29-4BA8-BBE3-20ADA5264CCF&traceToken=1785733064%3Bcoxmediagroup_hosted%3Bhttps%3A%2Fus.list-manage.com%2F5zR8EK

受華州東部山火影響，濃煙持續飄向華州西部，空氣品質警報由5個郡擴大至7個郡，高溫天氣也加劇了煙霾的影響。

美國國家氣象局氣象學家達納·費爾頓（Dana Felton）表示，煙霧隨東北風進入普吉特灣地區，南灣、西雅圖東區、山麓、河谷及胡德運河部分地區受影響最為明顯。

從貝靈厄姆（Bellingham）到倫頓（Renton）、薩馬米什（Sammamish）、奧本（Auburn）、塔科馬（Tacoma）及奧林匹亞（Olympia），空氣品質均降至「不健康」等級；靠近火場的韋納奇湖（Lake Wenatchee）、切蘭（Chelan）、溫思羅普（Winthrop）及特威斯普（Twisp），一度達「危險」等級。

氣象部門表示，隨著高空風向逐漸轉變，煙霧預計逐步被推回華州東部，海洋冷空氣將陸續進入西部，空氣品質有望改善，但南灣及山麓地區仍可能受局部煙霧影響。

另一方面，華州東部山火仍持續延燒。斯波坎郡（Spokane）上週末山火摧毀700多棟建築，多數為住宅，並迫使最多6.5萬人撤離。目前斯波坎周邊仍有三場大型山火燃燒，喀斯喀特山脈以東另有十多處火場，近幾日燃燒面積持續擴大約三成。

氣象部門指出，未來幾天風勢增強有助降溫、驅散煙霾，但也可能加快火勢蔓延，增加山火風險。州長鮑勃·弗格森（Bob Ferguson）已宣佈全州進入緊急狀態，併發布戶外禁火令。

美國是否永久實行夏令時（Daylight Saving Time，DST）目前仍未最終定案。

不過，如果《陽光保護法案（Sunshine Protection Act）》最終獲得參議院通過，並由總統川普簽署生效，美國大部份地區未來將全年實行夏令時，每年11月將不再把時鐘撥慢一小時。

最新分析顯示，一旦永久實行夏令時，美國各地冬季的日出和日落時間將發生明顯變化。雖然傍晚天黑時間會延後，但部份地區冬季日出時間可能推遲至上午9點以後，引發支持者和反對者持續爭論。

根據提案內容，除少數依法豁免夏令時的州外，美國將全年採用夏令時，不再像現在一樣，每年3月調快一小時、11月再調慢一小時。

對於不少民眾來說，這意味著冬季下班後仍有更多日照時間。

目前，美國許多地區冬季下午4點多便開始日落。如果永久實行夏令時，許多城市冬季日落時間將延後至下午5點以後，部份地區甚至可延後至下午6點30分左右。

例如，密歇根州大急流城（Grand Rapids）目前一年中最早的日落時間約為下午5時08分；若永久實施夏令時，最早日落時間將延後至下午6時08分。

不過，永久夏令時也意味著冬季早晨天亮時間將變晚。

根據測算，美國許多地區冬季日出時間都將延後至上午8點以後，部份地區甚至超過上午9點。其中：

密歇根州大急流城一年中將有超過140天日出時間晚於上午8點，其中55天甚至超過上午9點，最晚可達上午9時14分。

印第安納波利斯（Indianapolis）和肯塔基州路易斯維爾（Louisville）也將有超過140天日出時間晚於上午8點。

阿拉斯加州首府朱諾（Juneau）部分時段甚至要到上午11點以後太陽才會升起。

不過，也有不少城市不會出現上午8點後的日出。例如：拉斯維加斯（Las Vegas）冬季最晚日出時間約為上午7時52分；洛杉磯約為上午7時59分；納什維爾（Nashville）約為上午7時58分；新奥尔良（New Orleans）约为上午7时57分。

儘管不少人支持取消一年兩次調時鐘，但並非所有人都贊成永久實行夏令時。

不少健康專家認為，如果美國決定停止每年調時鐘，永久採用標準時間（Standard Time）可能更符合人體生理時鐘，也更有利於睡眠及整體健康。

此外，永久夏令時還可能影響部份宗教活動安排，並對航空運輸時刻等產生一定影響。

目前，《陽光保護法案》雖然已在眾議院獲得通過，但尚未在參議院完成表決，因此距離正式實施仍有一段距離。

與此同時，美國國會目前還在審議其他多個與時間制度有關的提案，包括：允許各州自行決定是否全年實行夏令時；將標準時間永久化；以及提出折中方案，實行「半小時夏令時」等不同方案。

因此，美國未來是否真的會取消一年兩次調時鐘，目前仍存在不少變數。