西華報 Seattle Chinese Post

西華報

ad_WADOH_Stay_Safe

WA Chinese Post

美國「斬殺線」互聯網破圈 貧困線標準遭質疑

by Leave a Comment

近期，「斬殺線」一詞在中文互聯網上迅速破圈。這原本是一個遊戲詞彙，指玩家角色生命值過低時，可能會被一擊終結。但現在，這個詞卻被用來形容很多美國中產因為突發事件，例如失業、車禍、離婚或者生病而墜入深淵的情形。

隨著中文社交媒體上關於美國「斬殺線」的討論愈發火熱，一些美國網友和主流英文媒體也開始關注這一現象。

《新聞週刊》報導稱，PNC 銀行 2025 年的《金融健康報告》顯示，約有 67% 的美國人靠工資生活，而金融服務公司Bankrate的調查則發現，約59%的美國人無力承擔1000美元的突發開支。

報導提到，一名長期居住在西雅圖的微博用戶發文稱，對於總收入低於10萬美元的美國家庭來說，除非沒有房租或房貸，也不需要醫療保險，否則生活非常艱難。這名博主補充說，大多數美國人沒有緩衝空間，如果遭遇失業、生病或離婚等變故，很快就會陷入危機。

雖然仍有人試圖質疑「斬殺線」是人為炒作的概念，但實際上，一些專業金融人士也對美國的聯邦貧困線標準提出了質疑。

Simplify Asset Management 首席策略師 邁克爾·格林（Michael Green）在接受福克斯新聞採訪時曾表示，目前美國四口之家的貧困線標準——年收入3.215萬美元，是嚴重偏低的，無法反映當代真實生活成本。

格林以新澤西州郊區為樣本，綜合食品、住房、交通、醫療和兒童保育等必要支出，重新測算出一個四口之家一年的基礎生活成本約為13.65萬美元，接近現行官方貧困線的四倍。

他進一步解釋說：「14萬美元不是貧困的標籤，而是一條警示線——意味著你必須極度克制消費、削減所有非必要支出，才能勉強避免負債。」

(From Yahoo News )

移民新規新年夜前生效 川普政府可因公共衛生風險拒絕庇護

by Leave a Comment

根據《聯邦公報》公佈的一項規定，川普政府可以以移民構成公共衛生風險為由，拒絕給予移民庇護。

《聯邦公報》文件顯示，該法規於週三正式生效，賦予聯邦官員權力，阻止那些因傳染病被認定可能對公眾健康構成風險的移民獲得庇護資格。

美邁斯律師事務所（Mayer Brown）合伙人、國土安全部前高級官員貝利（Morgan Bailey） 在接受《新聞週刊》採訪時表示：「過去可能需要進行全面庇護資格聽證會的移民，現在可能會在更早階段被篩除，即便其行為仍處於法律灰色地帶。」

這項規定為川普政府提供了一種新的法律工具，使其能夠在美墨邊境直接拒絕移民的庇護申請。該規則借鑒了新冠疫情初期實施的公共衛生措施，當時川普政府援引《美國法典》第42條（Title 42），以防止病毒傳播為由，迅速驅逐移民。

該規則由國土安全部和司法部聯合發佈，並進一步明確了「可信恐懼審查」的程序。這一審查是判斷尋求庇護者是否可以繼續提交完整庇護申請的初步評估。

根據新規，川普政府可聯合指定被認定存在傳染病疫情、並對美國公共衛生構成風險的國家或地區，並在裁定庇護或暫緩遣返申請時適用相關決定。該規定可能導致對庇護申請中「可信恐懼」標準的解讀趨嚴，賦予官員更大的自由裁量權，使案件更早結案，並降低將案件移交移民法官進一步審理的可能性。

該規則也可能優先考慮快速處理案件，而非逐案深入審查，例如在申請人陳述不完整或支持性證據提交延遲的情況下。與此同時，該規定並未引入新的自動取消移民資格條款，也不會追溯性影響此前已獲批准的庇護申請。

新規最早於2020年12月發佈，但其生效日期曾多次被推遲。國土安全部和司法部此後對相關法規進行了修訂，給原規則的編纂和實施帶來挑戰。目前的行動撤回了2020年規則中的部分技術性修改，同時保留了核心的公共衛生相關條款。

拜登政府曾五次推遲該法規的生效日期，但在任期內並未採取措施將其撤銷。

數據顯示，今年初以來，非法越過美國南部邊境的移民人數已降至數十年來的最低水平。

(From Yahoo News )

華盛頓州在洪水後提供災難現金援助和食品福利

by Leave a Comment

華盛頓州政府和相關機構在近期洪水後提供了臨時的現金援助和食品福利支援，特別是針對受災居民的基本生活需求。申請與注意事項，最常見的入口是 WashingtonConnection.org 線上申請系統。需要準備基本身份資料、住址、洪水影響證明、收入狀況等。關於聯邦援助（如 FEMA）若聯邦宣佈重大災害（Major Disaster Declaration），受災家庭可申請 FEMA Individual Assistance，可能提供租屋、生活必需品、其他緊急支援。但截至目前尚未全面確定針對這次洪水的 FEMA 標準援助。 目前新聞顯示部份地區會開放聯邦援助流程，但需官方認定災區與宣告。

以下是截至 2025 年 12 月下旬可用的主要方案：

1.災難現金援助 

華盛頓州政府啟動了 災難現金援助計畫（DCAP），提供緊急現金給受洪水影響且不符合其他現金救助資格的居民。上限總額是約 100 萬美元，由州長發佈緊急宣言後啟動。金額取決於家庭規模與需 要，個人最高可領約 $450/月，10 人以上家庭最高可領約 $1,662。不要求申請者有社會安全號碼或公民身份。受災郡包括：Benton、Chelan、Cowlitz、Grays Harbor、King、Kittitas、Lewis、Pacific、Pierce、Skagit、Snohomish、Thurston、Yakima 和 Whatcom 等 14 個郡。

申請方式：

線上申請：在 WashingtonConnection.org 提交申請後進行電話或面試。 /致電 DSHS 客服中心：877-501-2233（週一至週五 08:00–14:00）/親訪當地 DSHS 社區服務辦公室申請。 但截至 2025 年 12 月 23 日，這筆 災難現金援助資金已基本用完，DSHS 暫停接受新的 DCAP 申請。不過州府表示將會啟動其他援助或尋求聯邦救災資金來補充支援。

2.食品福利補償與援助

因洪水或停電而 損失了用食品福利購買的食物，可以向 DSHS 申請 食品福利替代補助。 申請時間：一般是從失去食品後 10 天內提出申請。 在受災嚴重郡（如 King、Snohomish 等）受損的食品如果在特定截止日之前申請，DHS 也會處理。 申請方式同樣透過致電 877-501-2233 或親訪 DSHS 社區服務辦公室辦理。

額外糧食援助

華盛頓州與 USDA 合作，讓當地食物銀行、慈善機構提供食物分發或用餐服務 給受災居民，不受收入限制。 地方政府（如 King County）也有協助居民申請食品替代福利或提供移動服務。

3.其他短期援助

非政府救助組織美國紅十字會（American Red Cross） 等救災團體也常提供：緊急食品與餐飲支援/ 臨時收容與基本生活用品/符合條件者的小額直接現金補助（不需還款）/具體服務請透過紅十字官網或致電 1-800-RED-CROSS 查詢。

（Kiro7/ Komo News/ Google 整合編撰）

西雅圖增加對食品專案的資助

by Leave a Comment

西雅圖在2026年向23個致力於改善整個城市食品獲取的社群組織頒發超過145萬美元。這筆資金支援提供免費膳食、種植新鮮農產品、分享傳統食品知識以及為年輕人和老年人服務的團體。官員們表示，投資繼續超過資金水準，同時準備以城市農業為重點的新參與式預算編制計劃。

西雅圖前市長Bruce Harrell說：「我們正在共同滋養和加強我們城市每個角落的社群。」

鄰里部主任Jennifer Chao說：「我們的社群合作夥伴正在做出色的工作，以滋養家庭，紀念文化食品，並創造人們可以茁壯成長的空間。 這種持續的投資使我們能夠支援他們的主管，同時準備下一階段的食品公平工作。」

西雅圖將與目前的食品股票基金合作夥伴續簽合同，而不是在2026年開啟競爭程式。該市還將其啟動基金擴大到50萬美元，以幫助小型組織啟動或發展糧食獲取計劃。獲資助者包括美國波利尼西亞（Polynesian）組織、華盛頓的柬埔寨裔美國社群委員會、華盛頓的健安（ Kin On）醫療保健中心和Tongan社群食品儲藏室等。

2026年，食品公平基金（FEF）員透過立社群審查過程確定的當前合作夥伴和FEF候補人續簽選定的合同。這種方法確保了專案的連續性，同時允許員工的能力和時間來設計和啟動首個參與式預算編制：城市農業贈款。該基金支援那些遭受最多食物和健康不平等的人主管的工作：黑人、土著人、有色人種（BIPOC）、移民、難民、低收入者、青年和老年人。

（譯自：Northwest Asian Weekly )

西雅圖前市長Bruce Harrell向支持者道別

by Leave a Comment

在任期即將告一段落之際，西雅圖市長 Bruce Harrell 近日向長期支持他的民眾與社群夥伴道別，感謝各界多年來的信任與合作，並回顧其任內的施政重點與城市願景。

Harrell在他作為西雅圖市長的最後一天，感謝過去四年來支援他的許多支持者。12月22日下午在唐人街國際區的Diamond Bay餐廳舉行的午餐會是向Harrell致敬的方式。 他的幾個同事和朋友見證了Harrell作為市長的記錄。他說：「我很難得到這樣的關注。」Harrell在11月的連任競選中輸給了Katie Wilson。Wilson 於2026年1月2日正式接任西市第58任市長。

西雅圖市議員Joy Hollingsworth開玩笑說Harrell的「濃密的髮際線-strong hairline」。她還陳述了Harrell 四年來取得的成就，包括住房徵稅、綜合計劃、交通改善和食物獲取。

「Bruce在合適的時間是合適的人，對西雅圖市來說是一個麻煩的時期…… 他做了很多改變，我們正在看到結果，也許不會像我們希望的那樣快，但事實是，改變不是一蹴而就的，Bruce所做的是將這座城市引向了正確的新方向。他向我們商業界的人們表明，多樣性是一種優勢，而不是弱點。」Gary Locke還讚揚了Harrell在提升多樣性方面的努力，這反映在他的員工和內閣的招聘上。之後，Harrell 向與會者發表講話。

Harrell 回憶說，在擔任一家公司內部法律顧問的第一天，他遇到了Gary Locke。事實上，Locke那天正坐在他的辦公桌前。Harrell表示，第一天見面後，他們就一直是朋友。2017年9月，

市長Ed Murray 辭職後，Harrell擔任了一週的代理市長。 Harrell在2021年競選市長，擊敗Lorena Gonzales，成為西市第57任市長。Harrell 任內處理無家可歸、生活負擔與公共安全等問題，雖然有投入資源，但不少選民認為進展未達預期，市內無家可歸者營地、治安、街道可親性仍為居民關注的長期問題。有分析指出，Harrell 的政策在實際改善方面被一部分選民視為「改善不明顯或表面化」，尤其在住房負擔與無家可歸者議題上。這種對現狀不滿使得更多選民願意嘗試新的領導方式。

Harrell 的政治定位相對中間派與溫和派，這在曾經的選舉中有一定支持基礎；但在 2025 年，面對更多政治分野與社會議題壓力下，一些選民希望更積極進取的政策，而 Harrell 的中間路線被視為不夠有力。此外，西雅圖過去多年往往不讓現任市長連任的趨勢也影響選民心理。

華盛頓州採居家投票制度，通常後期徵集到的選票傾向比較進步派選民，這一趨勢在 2025 年選舉中也顯現。Harrell 在選舉日初期曾經領先，但隨著 後期計算的選票逐漸傾斜支持 Wilson，最終使得 Harrell 的優勢消失並最後落敗。 最終選舉結果非常接近，Wilson 約 50.20%，Harrell 約 49.47%，總差距不到 1%，是西雅圖自 1906 年以來最接近的市長選舉之一。這表示選民在理念與評價上極為分裂，任何小幅選情差異都可能改變結果。

12月22日活動由Enrique Cerna和西華報創辦人吳靜雯 (Assunta Ng) 擔任主持人。

（本文節譯自：Northwest Asian Weekly By Jason Cruz )

2026年華州塑料購物袋收費上漲

by Leave a Comment

華盛頓州的塑料袋收費於2026年1月1日上漲，購物袋的費用從每個8美分上漲到12美分。同時，紙袋的最低收費仍為每個8美分。除了收取費用外，另一項旨在減少環境污染的措施是：提供給顧客的塑料袋更厚重，以便能被重復使用。

華州塑料袋禁令禁止使用厚度為0.5密耳的薄型一次性塑料袋，並為厚度為2.25密耳的可重復使用塑料薄膜袋制定了標準。此外，該法律規定，塑料和紙質外帶購物袋都必須包含至少40%的回收成分。

該禁令是華州2026年系列新法規中的一項，旨在鼓勵購物者自帶可重復使用的購物袋，以避免額外費用，並遏制華州的塑料垃圾。

該法律的反對者指出，雖然離開商店的塑料袋數量會減少，但塑料的總使用量（按重量計算）卻會增加17%。原因是，有的顧客立即丟棄這些塑料袋，最終進入垃圾場的塑料總量反而會增加。

(From KOMO News )

西雅圖機場推安全行動防範假冒網約車

by Leave a Comment

西雅圖—塔科馬國際機場（Seattle-Tacoma International Airport，簡稱SEA）近日啓動一項名為「我的名字是什麼？」（What’s My Name?）的旅客安全宣傳行動，提醒乘客在搭乘網約車時覈實司機身份，以減少遭遇假冒司機接載的安全風險。

機場方面表示，該行動主要針對節假日及客流高峰期間旅客出行需求增加的情況。根據機場與執法部門掌握的信息，全美多地曾發生不法份子冒充網約車司機，在機場航站樓或接送區域誘導旅客上車的事件。部分案件中，旅客在未覈實司機身份的情況下搭乘車輛，存在潛在安全隱患。

這項行動的核心提示是：合法的網約車司機應當清楚乘客姓名，而乘客不應主動向司機報出自己的名字。

機場方面建議，旅客在司機到達時，可以直接詢問對方所接載的乘客姓名，並將其與手機應用程序中顯示的信息進行比對。機場同時提醒旅客，應通過官方網約車應用確認司機姓名、車輛型號及車牌號碼，並僅在機場指定的網約車接送區域上車。

為配合此次行動，SEA機場已在航站樓顯著位置張貼宣傳海報，並通過機場廣播及社交媒體渠道向公眾傳達相關安全信息。

(From KING 5)

華州居全美短租財產犯罪高危榜第二

by Leave a Comment

隨著太平洋西北地區假期出行的全面升溫，華盛頓州和俄勒岡州的短租業主卻面臨新的警訊——儘管酒店需求持續飆升，但最新數據顯示，這兩個州的短租房產正面臨全美最嚴峻的財產犯罪風險。

據保險數據分析公司Steadily發佈的新數據，全美酒店預訂量較去年同期增長了22%，大量溢出需求湧入Airbnb等短租平台。然而，Steadily近期的一項分析指出，華盛頓州和俄勒岡州的短租房東所面臨的財產犯罪風險在全美名列前茅。

數據顯示，華盛頓州在「對Airbnb房東最危險的州」排名中高居第二位，其財產犯罪風險指數高達80.19分（滿分100分）。這一排名主要由入室盜竊和蓄意破壞案件的數量驅動。僅在2023年，華盛頓州每10萬居民就有467.78起入室盜竊案發生，為全美最高；此外，該州每10萬居民還記錄了超過1,000起財產損毀和蓄意破壞事件。

俄勒岡州的情況也不容樂觀，緊隨華州之後位列第三，其財產犯罪風險指數為76.45分。該州擁有全美最高的縱火案發生率，並且建築內盜竊案的發生率也處於極高水平。

這項研究綜合評估了五類犯罪行為——縱火、入室盜竊、建築內盜竊、蓄意破壞和搶劫，並根據其對房產所有者造成的實際影響進行了加權計算。最終結果顯示，在針對短租房東的財產犯罪風險排名中，華盛頓州和俄勒岡州僅次於新墨西哥州。

報告指出，華盛頓州和俄勒岡州之所以面臨這些挑戰，與當地被指「過於寬松」的刑事司法政策、執法力度減弱以及對財產犯罪採取的「旋轉門」處理方式有關。

相比之下，鄰近的愛達荷州被列為全美短租環境最安全的州之一。這一鮮明對比凸顯了地區性政策選擇如何直接影響公共安全和經濟活動。

(From KOMO News )

什麼是醫療財務支援法案

by Leave a Comment

一項正在國會討論中的醫療財務支援法案，引起全國關注。法案內容提出，向年滿 18 歲、家庭年收入在「聯邦貧困線（FPL）700% 以下」的民眾發放醫療補助款，用於支付必要醫療支出。補助金將直接匯入民眾的 健康儲蓄帳戶（Health Savings Account, HSA）。根據法案草案，補助金依年齡分級：18 至 49 歲：每人 1,000 美元。50 至 64 歲：每人 1,500 美元。但法案明訂限制：這筆醫療補助不得用於墮胎相關程序，也不得用於跨性別醫療／變性相關的醫療服務。其餘經 IRS 認可的醫療支出（如門診、處方藥、醫療器材、檢查等）均可使用。

專家指出，該措施並不屬於 Medicaid，也不同於傳統的平價醫療保費補助（ACA Premium Tax Credits），而是介於中低收入醫療支援與醫療儲蓄政策之間的一種「新型態醫療補助」。若立法通過，受益對象將涵蓋大批中產階級與受雇族群。法案目前仍在審議程序，細節可能持續調整。

《平價醫療補助》不是 Medicaid，但兩者有關聯。Medicaid（醫療補助計劃）是政府免費或低費用的醫療保險，對象主要是：低收入成年人、孕婦、小孩、殘障人士、老年人（低收入）。由聯邦＋州政府共同出錢，各州資格略有不同。

新聞提到的《平價醫療補助》多半指的是《平價醫療法案 ACA》提供的保費補助（Premium Tax Credits）也就是民眾去 Healthcare.gov 或州政府醫保市場（例如華州的 Washington Healthplanfinder）買保險若收入符合標準（通常在聯邦貧困線 100%～400%，後來放寬到 600%），政府就會補助民眾的保費俗稱「平價醫療補助」「平價醫療保費補助」

這一類補助 和 Medicaid 不一樣，因為：是用來「補助買保險的費用」，不是免費保險。對象是收入較高、但仍需要協助的民眾（含中產階級）聯邦新法案擬向中等收入民眾發放醫療補助金　款項直接入 HSA 帳戶。

如果民眾有 Medicaid，就不符合開立 HSA 的資格。所以也不會收到打入 HSA 的補助金。Medicaid 和 HSA 一般不能同時擁有。因為：Medicaid 的醫療費用本來就非常低（通常沒有或只有幾元的自付額）HSA 是政府提供給「需要自付較多醫療費用的人」的一種節稅儲蓄工具。兩者定位完全不同。

APCC 代表47個不同國家和文化 馬紹爾群島文化特色、價值、對全球的貢獻及在美國的文化影響力

by Leave a Comment

在遼闊的太平洋中部，散落著由 29 個環礁與 5 個島嶼群組成的馬紹爾群島（Marshall Islands）。這個人口不多、國土狹長的島國，卻孕育出一套與海洋緊密相連、延續數百年的文化體系。對馬紹爾人而言，海不是邊界，而是道路；星辰不是裝飾，而是導航。正是在這樣的世界觀下，馬紹爾群島發展出獨特的文化智慧，並在全球與美國社會中留下深遠影響。

馬紹爾文化最鮮明的特色，是其高度發展的傳統航海知識。在沒有羅盤與現代儀器的年代，馬紹爾航海者依靠觀察海浪反射、洋流走向與星象位置，在環礁之間準確航行。他們以椰纖、貝殼與木條製作的「棒圖（Stick Charts）」，並非地圖，而是記錄波浪與島嶼關係的知識系統，被人類學界視為世界最早的海洋認知模型之一。

此外，口述傳統在馬紹爾社會中極為重要。歷史、家族、航線與道德準則多以故事、歌謠與儀式傳承，使文化不依賴文字，卻能世代延續。馬紹爾群島的社會結構以母系制度為核心，土地與家族身分多由女性繼承，女性在家庭與社群中具有高度地位與決策影響力。這樣的制度不僅保障家族穩定，也強化跨世代的責任感。

另一項關鍵價值是 「共生」。土地、海洋與人並非主從關係，而是相互依存。捕魚、分食、照顧長者與共享資源，構成日常生活的倫理基礎。這種重視集體福祉、節制使用資源的生活哲學，與當代永續發展理念不謀而合。

在全球舞台上，馬紹爾群島雖小，聲音卻清晰而堅定。作為全球最早、最直接面對海平面上升威脅的國家之一，馬紹爾群島長期在聯合國與國際氣候會議中，為氣候正義與島國生存權發聲，提醒世界氣候變遷不是抽象概念，而是正在發生的現實。同時，馬紹爾群島也是冷戰歷史的重要見證者。二戰後，美國曾在比基尼環礁進行核試驗，對當地居民造成長期影響。這段歷史使馬紹爾人成為全球反核、核補償與歷史正義討論中不可忽視的角色。

由於歷史與政治關係，馬紹爾群島人民可依《自由聯合協定》合法居住與工作於美國。目前，美國已有數萬名馬紹爾移民，主要分佈在阿肯色州、華盛頓州、夏威夷與加州。在美國社會中，馬紹爾社群不僅保留語言、舞蹈與宗教傳統，也積極參與公共事務，包括公共衛生、移民權益與環境倡議。近年來，馬紹爾裔領袖、藝術家與教育工作者，逐漸走入主流視野，讓更多美國人理解這個長期被忽略的太平洋文化。

（維基百科/百度百 科/ AI Overview / 網路國家基本資料整合編撰）