本地新聞

表爾威市從8月17日起，在4個地點安裝新的測速攝像頭，擴大自動交通執法計劃。新設備將安裝在醫院、公園、學校步行區附近及超速事故較多的道路。

首批4個地點包括：

• 148th Avenue Northeast：Northeast 13th至10th places之間(Highland Middle School附近)
• Northeast Eighth Street：167th Avenue 和 168th Place之間
• Forest Drive Southeast：138th Avenue Southeast 和 Southeast 60th Street之間
• Forest Drive Southeast：Southeast 54th Place 和Coal Creek Parkway之間。

安裝後先實施1個月警告期，預計9月第3週正式開罰。警告期內超速者只會收到警告，不會被罰款。正式執法後，一般超速罰款為124美元，學校區域超速則加倍至248美元。表爾威市交通主管安德魯．辛格拉基斯（Andrew Singelakis）說：「解決超速問題對於改善表爾威街道的交通安全至關重要。」

市政府表示，超速是當地致命及重傷交通事故的主要因素之一，此次擴建是「零死亡願景」（Vision Zero）交通安全計劃的一部分。市政府還計劃今年稍晚在另外3個地點增設攝像頭。目前表爾威已在3個學校區域使用自動執法攝像頭。

市政府與自動交通執法技術公司維拉移動（Verra Mobility）合作管理這項計劃。攝像頭拍攝的車牌及涉嫌違規影像，須經警方確認後才會向登記車主開出罰單。

月前的菲律賓駐西雅圖總領事館就職典禮上，Henry Bensurto Jr.大使被正式歡迎為菲律賓新任總領事。該領事館最近獲得了美國國務院的認證，正在西雅圖的One Convention Place設立永久辦事處。 在2017年擔任舊金山總領事時，Henry Bensurto Jr.首次提議在西市恢復菲律賓領事站近十年後，其重新開放。西雅圖領事館為居住在華盛頓州、阿拉斯加州、俄勒岡州、愛達荷州和蒙大拿州的菲律賓人提供服務。

西雅圖原本設有菲律賓總領事館，但於1993年關閉。當時菲律賓政府因財政壓力，對全球外交據點進行精簡，關閉多個海外使領館，以節省經費。此後，美國西北部的領事業務改由舊金山總領事館負責，西雅圖及華盛頓州居民只能等待定期的「巡迴領事服務」（Consular Outreach），或親自前往舊金山辦理護照、雙重國籍、公證等業務。

經過三十多年，美國西北部的情況已有很大改變。首先，華盛頓州、俄勒岡州、愛達荷州及阿拉斯加的菲律賓裔人口持續增加。尤其大西雅圖地區，已成為美國西岸重要的菲律賓社區之一，每次舊金山總領事館前來辦理巡迴服務，都有上千人申請護照及其他證件，顯示需求十分龐大。

其次，近年菲律賓政府開始重新擴展海外外交網絡。除了恢復部份過去關閉的使領館外，也希望加強對海外菲僑的服務，同時促進與美國各州的經貿、投資及文化交流。此外，美菲近年在國防、安全、科技及經濟合作持續深化，菲律賓也希望在美國太平洋西北地區建立更完整的官方代表機構，以因應日益密切的雙邊往來。

重新設立後，西雅圖總領事館的領區包括華盛頓州、俄勒岡州、愛達荷州、蒙大拿州及阿拉斯加州。居民未來辦理護照更新、簽證、公證、出生及結婚登記、雙重國籍等事項，不必再遠赴舊金山，大幅節省時間與交通成本。

另一方面，總領事館也是外交、商務與文化交流的重要平台。未來可望促進菲律賓與華盛頓州在港口物流、資訊科技、航空、生物科技、教育及觀光等領域的合作，也有助於菲裔社區與當地主流社會建立更緊密的聯繫。

西雅圖菲律賓總領事館的重新開幕，不只是恢復一個30多年前關閉的外交機構，更反映了三項重要趨勢：美國西北部菲裔人口快速成長、菲律賓外交布局重新擴張，以及美菲關係持續升溫。對數十萬居住於美國西北部的菲律賓公民與菲裔美國人而言，這是一項具有象徵意義且極具實際效益的重要里程碑。

（圖/文部份譯自：Northwest Asian Weekly/ Photo from Facebook/Maricres Valdez Castro）

華盛頓州一項新法已於6月11日生效，規定房東不得禁止或限制租戶在出租住宅內使用便攜式空調。這項法案由民主黨籍州參議員Vandana Slatter於今年早些時候提出。Vandana今年1月在參議院第6200號法案（SB 6200）的公開聽證會上表示：「如今，極端高溫天氣不僅令人感到不適，它已經成為可能造成大規模傷亡的公共衛生緊急事件。」

這項法案同樣適用於安裝在窗戶上的空調設備。空調安裝後，房東有權進行檢查，但不得向租戶收取檢查費用。然而，如果空調擋住緊急出口，或者無法妥善固定以防墜落，或可能對房屋造成重大損壞，在這些情況下，房東仍然可以限制安裝窗式空調。

另一方面，美國住宅物業管理協會（National Association of Residential Property Managers）的 Jim Henderson 對房東的保險保障問題表示擔憂。Jim 表示，一旦保險公司發現房屋安裝窗式空調，有些房東甚至可能收到取消房屋保險的通知。

由於近年來，華盛頓州夏季高溫愈來愈頻繁，空調設備已從過去被視為「提升生活品質的家電」，逐漸成為保障健康與生命安全的重要設備。為因應氣候變遷帶來的極端高溫，華州政府於2026年通過新法，保障租戶安裝可攜式冷氣設備的權利，象徵住宅政策正式進入「重視降溫」的新時代。

根據新法規定，房東原則上不得禁止或限制租戶自行安裝可攜式冷氣或可攜式熱泵，也不得因安裝而額外收取檢查費、使用費或安裝費。只有在違反建築法規、影響公共安全、超出電力負荷或可能造成房屋損壞等少數情況下，房東才能提出限制。這項法律並未要求房東免費提供空調，但明確保障租戶擁有改善居住環境、避免高溫危害的權利。

為什麼空調突然變得如此重要？原因就在於華州已不再是過去人們印象中「夏天涼爽」的地方。近年來，包括西雅圖在內的許多地區屢次出現華氏90度以上的熱浪，高溫持續數日甚至一週，夜晚氣溫也難以降低。對於老人、幼童、孕婦及慢性病患者而言，長時間暴露在悶熱環境中，容易引發中暑、脫水及心血管疾病，甚至危及生命。

因此，空調在今天的角色，已愈來愈像冰箱一樣不可或缺。冰箱保存食物，避免細菌滋生；空調則維持室內安全溫度，降低熱傷害風險。兩者都不只是提供舒適，而是現代家庭維持健康生活的基本設備。尤其在居家工作普及、人口老化及極端氣候增加的今天，沒有空調的住宅，不僅影響生活品質，也可能成為公共衛生問題。

放眼全美，各州也開始重新思考「降溫權」的重要性。雖然多數州目前仍未強制房東提供空調，但已有愈來愈多地方制定高溫保護措施，要求租屋不得因缺乏降溫設備而危害居住安全。華盛頓州此次立法，被視為因應氣候變遷的重要一步，也反映住宅安全的定義，正從過去只有暖氣、供水與電力，逐漸擴展到「安全降溫」的新觀念。

西雅圖市長Katie Wilson攜手市議會兩位議員Alexis Mercedes Rinck和Dionne Foster，在市議會「公共服務、勞工與經濟發展委員會」上一同公佈了名為「公平透明政策（Fair and Transparent Policy）」的新規。

市府方面表示，這項「開創性」的政策在全美尚屬首例，旨在保障民眾買到公平定價的食品和日用必需品。

新政的核心，是禁止大型線上及線下雜貨零售商利用消費者的敏感個人信息——包括就業狀況、種族、性別、社交媒體發文記錄、瀏覽歷史、與客服機器人的對話內容等——來對不同顧客進行差異化定價。同時，所有商品價格必須公開透明、對外可見。

議員方面也明確指出，傳統的紙質優惠券，以及面向老年人、退伍軍人等特定群體的公開折扣，將繼續受政策保護。Wilson在介紹時強調，商家仍然可以自由、透明地設定價格——同一件商品在同一家門店，無論推購物車的是誰，價格都應當一致。

這項政策的靈感，來自一份關於大型零售商使用AI對消費者進行「最大化定價」的調查證據。市府辦公室援引了《消費者報告》（Consumer Reports）近期的一項調查：調查在西雅圖本地採樣發現，雜貨配送平台Instacart曾通過AI定價實驗，讓同一商品對不同消費者呈現出明顯不同的售價。

議員Rinck表示，眼下正值聯邦食品援助SNAP福利遭削減、西雅圖居民食品預算收緊之際，普通家庭對漲價越發敏感。立法目的是給大企業在個人數據使用上「立規矩」，確保明明白白的折扣人人能享受，避免出現AI助長價格欺詐的空間。

議員Foster補充說，當每個家庭都在為食品支付更多時，民眾不應再去擔心「算法」會讓自己被多收錢。她強調，市府有責任確保科技進步服務於公眾利益，讓每一名西雅圖居民在購物時都能安心享受公平待遇。

金郡（King County）檢察官Leesa Manion正推動收緊華盛頓州的青少年槍支法律，起因是上個月西雅圖美食節（Bite of Seattle）期間發生的一起幫派相關群體槍擊案。

Manion在接受廣播節目”The Gee and Ursula Show”採訪時表示，她所在的辦公室希望降低青少年獲得30天以上拘留判決所需的定罪次數門檻。

她解釋說，按照現行法律，一名青少年必須被定罪5次非法持有槍支，才有資格在本地拘留設施被判處超過30天的拘留。她的辦公室正與州議員合作，爭取將這一門檻降至第3次定罪，目的是盡早提供干預和適當問責。Manion認為，現行法律建立在「州里更瞭解青少年行為和意圖、改造已被證明有效」的理念之上，她不否認這一理念，但堅持認為3次定罪就應足以觸發有意義的干預，而不是等到第5次。

Manion說，她想要改變的是一種敘事方式——與其讓年輕人覺得「帶槍沒什麼大不了」，不如更早地讓他們意識到問題的嚴重性。她承認青少年確實會做出愚蠢的選擇，她並不是說這可以被接受，但她認為30天的拘留期內可以提供相關服務，對很多青少年來說這可能就夠了，有些人可能需要兩次。但到了第三次因非法持有槍支被定罪，就必須確保干預力度大幅升級。

Manion此番表態的直接背景是西雅圖美食節槍擊案。案件中一名15歲少年因與這起導致3人死亡、至少4人受傷的槍擊事件有關而被捕。Manion透露，檢方正在努力推動以成人身份審判這名少年。她表示，檢方已對該嫌疑人提起一級人身傷害罪指控，並附加槍支加重情節，同時附帶非法持有槍支指控。此外，檢方還已提交了尋求撤銷青少年司法管轄的相應法律文書。